diff --git a/css/cms_left.css b/css/cms_left.css
index 74b7b1d7..52b1e4bd 100644
--- a/css/cms_left.css
+++ b/css/cms_left.css
@@ -43,6 +43,18 @@
 	float: left;
 	margin-right: 3px;
 }
+#LangSelector_holder {
+	float: none;
+	background-color: #EEEEEE;
+	border-bottom: 1px solid #CCCCCC;
+	border-top: 1px solid #CCCCCC;
+}
+#LangSelector_holder select {
+	width: 70%;
+}
+#LangSelector_holder.onelang {
+	display: none;
+}
 #left form.actionparms input.action {
 	width: 5%;
 	margin: 0;
@@ -375,6 +387,11 @@ ul.tree span.a.MailType span.c, ul.tree span.a.last.MailType span.c, ul.tree spa
 	background-color: #B6BDD2;
 	text-decoration: none;
 }
+
+ul.tree li.untranslated a:link, ul.tree li.untranslated a:hover, ul.tree li.untranslated a:visited {
+	color: #CCCCCC
+}
+
 #left form.actionparams .SearchCriteria {
 	width: 45%;
 	float: left;
diff --git a/css/cms_right.css b/css/cms_right.css
index 8201b02b..c24e30e2 100644
--- a/css/cms_right.css
+++ b/css/cms_right.css
@@ -821,6 +821,57 @@ div.CommentFilter {
 	width: 30em !important;
 }
 
+
+/**
+ * Original lang fields
+ */
+
+div.originallang_holder.field.CompositeField.nolabel {
+	border: 1px dashed #AAAAAA;
+	margin-bottom: 10px; 
+	margin-left: 0px; 
+	padding-top: 8px;
+	padding-bottom: 6px;
+	padding-left: 5px;
+}
+
+.originallang {
+	color: #666666;
+	font-style: italic;
+}
+
+.originallang span.readonly{
+	font-size: 0.9em;
+}
+
+/* Hack */
+#Form_EditForm_URLSegment_original {
+	color: #666666;
+	font-style: italic;
+	font-size: 0.9em;
+}
+
+.right form div.languageDropdown {
+	clear: right;
+	padding-right: 4pt;
+	float: left;
+}
+
+.right form div.createTranslationButton {
+	clear: right;
+}
+
+.translatingMessage {
+	background-color: #F9F9E3;
+	border: 1px solid #CCCC99;
+	font-size: 1.2em;
+	padding: 3px;
+}
+
+.nonTranslating {
+	display: none;
+}
+
 /**
  * SecurityAdmin
  */