diff --git a/lang/ar.yml b/lang/ar.yml
index 1e70c558..61738acd 100644
--- a/lang/ar.yml
+++ b/lang/ar.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ ar:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'تنبيه: هذه الرسالة لن يتم عرضها لزوار موقعك'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'موقع تمت أرشفته'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'موقع تمت أرشفته منذ'
     CMS: 'نظام إدارة المحتوى'
     DRAFTSITE: 'موقع في المسودة'
diff --git a/lang/az.yml b/lang/az.yml
index ec6db185..250e021c 100644
--- a/lang/az.yml
+++ b/lang/az.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ az:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Qeyd: Bu mesaj ziyarətçilər üçün görünməyəcək'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arxivləşdirilmiş sayt'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arxivləşmiş sayt'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Qaralama sayt'
diff --git a/lang/bg.yml b/lang/bg.yml
index 9e0ec9e8..8b682a46 100644
--- a/lang/bg.yml
+++ b/lang/bg.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ bg:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Delete folders'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Филтър
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Давай
   AssetTableField:
@@ -169,7 +169,7 @@ bg:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Забележка: Това съобщение няма да се показва на Вашите посетители'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Архивиран сайт'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Архивиран сайт от'
     CMS: 'СУС (CMS)'
     DRAFTSITE: Чернови
diff --git a/lang/cs.yml b/lang/cs.yml
index 9a71ea02..200c0c89 100644
--- a/lang/cs.yml
+++ b/lang/cs.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ cs:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Smazat složky'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtr
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Proveď
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ cs:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Zpět
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Jakékoliv
     BROKENLINKS: 'Výkaz porušených odkazů'
@@ -165,11 +165,11 @@ cs:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Všechny stránky'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Případová studie stránky představuje pracovní příklady'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Poznámka: tato zpráva nebude zobrazena vašim návštěvníkům'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Archivován web'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Archivován web z'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Koncept webu'
@@ -226,7 +226,7 @@ cs:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nepoužité miniatury'
     UploadFilesButton: Nahrát
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Smazáno.
     PreviewButton: Náhled
@@ -235,9 +235,9 @@ cs:
     SearchResults: 'Výsledky hledání'
     VersionUnknown: Neznámý
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Přístup CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ cs:
     REDIRECTTOPAGE: 'Stránku na Vašem webu'
     YOURPAGE: 'Stránku na Vašem webu'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Výkazy
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ cs:
     VIEWNEXT: 'Zobrazit další'
     VIEWPREVIOUS: 'Zobrazit předchozí'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Zobrazení:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/da.yml b/lang/da.yml
index d065dbf2..f5907732 100644
--- a/lang/da.yml
+++ b/lang/da.yml
@@ -36,9 +36,9 @@ da:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Tilbage
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Alle
     BROKENLINKS: 'Rapport over brudte links'
@@ -165,11 +165,11 @@ da:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Alle sider'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Casestudieside til fremtidige eksempler'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Bemærk: denne besked bliver ikke vist til dine besøgende '
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arkiveret side'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arkiveret side fra'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: Kladdeside
@@ -226,7 +226,7 @@ da:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Ubrugte miniaturer'
     UploadFilesButton: Overfør
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Slettet.
     PreviewButton: Forhåndsvisning
@@ -235,9 +235,9 @@ da:
     SearchResults: Søgeresultater
     VersionUnknown: Ukendt
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Adgang'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ da:
     REDIRECTTOPAGE: 'En side på dit websted'
     YOURPAGE: 'Side på dit websted'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporter
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ da:
     VIEWNEXT: 'Vis næste'
     VIEWPREVIOUS: 'Vis forrige'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standard indholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Display:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index c727119f..4be4ab4c 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -36,9 +36,9 @@ de:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Zurück
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Alle
     BROKENLINKS: 'Defekte Links'
@@ -165,11 +165,11 @@ de:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Alle Seiten'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Fallstudien-Seite zur Darstellung von Arbeitsproben'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Achtung: Diese Nachricht wird Ihren Besuchern nicht gezeigt.'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Archivierte Site'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Site archiviert von'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: Vorschau-Site
@@ -226,7 +226,7 @@ de:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Unbenutzte Vorschaubilder'
     UploadFilesButton: Hochladen
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Gelöscht.
     PreviewButton: Vorschau
@@ -235,9 +235,9 @@ de:
     SearchResults: Suchergebnisse
     VersionUnknown: Unbekannt
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Zugriff'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ de:
     REDIRECTTOPAGE: 'Eine Seite auf Ihrer Website'
     YOURPAGE: 'Seite auf Ihrer Website'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Berichte
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ de:
     VIEWNEXT: Nächster
     VIEWPREVIOUS: Vorheriger
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Anzeigen:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/eo.yml b/lang/eo.yml
index 83f0eb84..a83e810f 100644
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ eo:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Notu: ne vidigos ĉi tiun mesaĝon al viaj vizitantoj'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Enarkivigita Retejo'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Enarkivigita retejo el'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Malneta Retejo'
diff --git a/lang/es.yml b/lang/es.yml
index 4068d589..48e89777 100644
--- a/lang/es.yml
+++ b/lang/es.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ es:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Eliminar carpetas'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtro
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Ir
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ es:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Atras
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Cualquiera
     BROKENLINKS: 'Informe de enlaces rotos'
@@ -165,11 +165,11 @@ es:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Todas las paginas'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Página de casos de estudio para ejemplos de trabajos futuros'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: este mensaje no se mostrará a tus visitantes'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Sitio archivado'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Sitio archivado desde'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Sitio en Borrador'
@@ -226,7 +226,7 @@ es:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniaturas sin usar'
     UploadFilesButton: Subir
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Borrado.
     PreviewButton: 'Vista previa'
@@ -235,9 +235,9 @@ es:
     SearchResults: 'Resultados de la búsqueda'
     VersionUnknown: Desconocido
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Acceso CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ es:
     REDIRECTTOPAGE: 'Una página en su sitio web'
     YOURPAGE: 'Página en su sitio web'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Informes
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ es:
     VIEWNEXT: 'Ver siguiente'
     VIEWPREVIOUS: 'Ver anterior'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de contenido genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Mostrar:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/es_AR.yml b/lang/es_AR.yml
index be3ad17e..f2a18f81 100644
--- a/lang/es_AR.yml
+++ b/lang/es_AR.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ es_AR:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: este mensage no se mostrará a sus visitantes'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Sitio archivado'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Archived site from'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Sitio borrador'
diff --git a/lang/es_MX.yml b/lang/es_MX.yml
index 872bb0c3..94c73da4 100644
--- a/lang/es_MX.yml
+++ b/lang/es_MX.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ es_MX:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: este mensaje no será mostrado a sus visitantes'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Sito Archivado'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Sito archivado de'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Proyecto del Sitio'
diff --git a/lang/fi.yml b/lang/fi.yml
index 65b422c1..35c21b20 100644
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ fi:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Poista kansiot'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Suodatin
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Siirry
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ fi:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Takaisin
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Yhtään
     BROKENLINKS: 'Rikkinäisten linkkien raportti'
@@ -169,7 +169,7 @@ fi:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Huomaa: tätä viestiä ei näytetä vierailijoille'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arkistoitu sivusto'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arkistoitu sivusto lähteestä:'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: Luonnossivusto
@@ -226,7 +226,7 @@ fi:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Käyttämättömät pikkukuvat'
     UploadFilesButton: Siirrä
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Poistettu.
     PreviewButton: Esikatselu
@@ -235,9 +235,9 @@ fi:
     SearchResults: Hakutulokset
     VersionUnknown: Tuntematon
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: CMS-pääsy
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ fi:
     REDIRECTTOPAGE: 'Sivu verkkosivustollasi'
     YOURPAGE: 'Sivu verkkosivustollasi'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Raportit
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ fi:
     VIEWNEXT: 'Näytä seuraava'
     VIEWPREVIOUS: 'Näytä edellinen'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Näytä:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml
index 22ce7b6a..6f8b21a4 100644
--- a/lang/fr.yml
+++ b/lang/fr.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ fr:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Supprimer dossiers'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtrer
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Go
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ fr:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Retour
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: 'N''importe quel'
     BROKENLINKS: 'Rapport des liens brisés'
@@ -165,11 +165,11 @@ fr:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Toutes les pages'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Étude de cas avec des exemples de fonctionnalités.'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Note : ce message ne sera pas visible de vos visiteurs.'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Site archivé'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Site archivé depuis'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Site Brouillon'
@@ -226,7 +226,7 @@ fr:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniatures inutilisées'
     UploadFilesButton: Télécharger
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Supprimée.
     PreviewButton: Aperçu
@@ -235,9 +235,9 @@ fr:
     SearchResults: 'Résultats de la recherche'
     VersionUnknown: Inconnu
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Accès au CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ fr:
     REDIRECTTOPAGE: 'Une page de votre site web'
     YOURPAGE: 'Page de votre site web'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapports
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ fr:
     DELETEDPAGEHELP: 'La page n’est plus publique '
     DELETEDPAGESHORT: Supprimée
     DEPENDENT_NOTE: 'Les pages suivantes dépendent de cette page. Ceci inclut les pages virtuelles, les redirections et les pages avec des liens.'
-    DESCRIPTION: 'Page remplie par default'
+    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
     DependtPageColumnLinkType: 'Type de lien'
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Toute personne pouvant se connecter au CMS'
@@ -400,9 +400,9 @@ fr:
     VIEWNEXT: 'Voir le(s) suivant(s)'
     VIEWPREVIOUS: 'Voir le(s) précédent(s)'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Afficher :'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/gl_ES.yml b/lang/gl_ES.yml
index 528f5759..aacd220d 100644
--- a/lang/gl_ES.yml
+++ b/lang/gl_ES.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ gl_ES:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Eliminar cartafoles'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtro
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Ir
   AssetTableField:
@@ -36,7 +36,7 @@ gl_ES:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Atrás
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
@@ -169,7 +169,7 @@ gl_ES:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: esta mensaxe non se amosará aos visitantes'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Sitio Arquivado'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Sitio arquivado dende'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Sitio Borrador'
@@ -226,7 +226,7 @@ gl_ES:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniaturas sen usar'
     UploadFilesButton: Subir
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Deleted.
     PreviewButton: Previsualizar
@@ -235,9 +235,9 @@ gl_ES:
     SearchResults: 'Resultados Busca'
     VersionUnknown: Descoñecido
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Acceso CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ gl_ES:
     REDIRECTTOPAGE: 'Unha páxina no teu sitio web'
     YOURPAGE: 'Páxina no teu sitio web'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Informes
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ gl_ES:
     DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
     DELETEDPAGESHORT: Eliminado
     DEPENDENT_NOTE: 'The following pages depend on this page. This includes virtual pages, redirector pages, and pages with content links.'
-    DESCRIPTION: 'Generic content page'
+    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
     DependtPageColumnLinkType: 'Tipo de ligazón'
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Ningún pode iniciar sesión no CMS'
@@ -400,9 +400,9 @@ gl_ES:
     VIEWNEXT: 'Ver seguinte'
     VIEWPREVIOUS: 'Ver anterior'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Páxina de contido xenérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Visualizar:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/hu.yml b/lang/hu.yml
index 6a96cd6a..c75e159f 100644
--- a/lang/hu.yml
+++ b/lang/hu.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ hu:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Mappák törlése'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Szűrő
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Mehet
   AssetTableField:
@@ -169,7 +169,7 @@ hu:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Note: this message will not be shown to your visitors'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Archivált oldal'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Archived site from'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Vázlat oldal'
diff --git a/lang/it.yml b/lang/it.yml
index 49581726..b42217f9 100644
--- a/lang/it.yml
+++ b/lang/it.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ it:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Elimina cartelle'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtra
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Vai
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ it:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Indietro
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Qualsiasi
     BROKENLINKS: 'Report links non funzionanti'
@@ -165,11 +165,11 @@ it:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Tutte le pagine'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Pagina caso studio per caratterizzare esempi di lavoro'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: questo messaggio non verrà mostrato ai visitatori'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Sito Archiviato'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Sito archiviato da'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Bozza del sito'
@@ -226,7 +226,7 @@ it:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Anteprime inutilizzate'
     UploadFilesButton: Carica
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Eliminata.
     PreviewButton: Anteprima
@@ -235,9 +235,9 @@ it:
     SearchResults: 'Risultati della ricerca'
     VersionUnknown: Sconosciuta
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Accesso CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ it:
     REDIRECTTOPAGE: 'Una pagina sul tuo sito web'
     YOURPAGE: 'Pagina sul tuo sito web'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporti
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ it:
     VIEWNEXT: 'Visualizza successivo'
     VIEWPREVIOUS: 'Visualizza precedente'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Pagina con contenuto generico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Visualizza:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/ja_JP.yml b/lang/ja_JP.yml
index e8f8756e..69148a64 100644
--- a/lang/ja_JP.yml
+++ b/lang/ja_JP.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ ja_JP:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: フォルダを削除
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: フィルタ
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Go
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ ja_JP:
   BackLink_Button.ss:
     Back: 戻る
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: 何でも
     BROKENLINKS: 壊れたリンクのレポート
@@ -226,7 +226,7 @@ ja_JP:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 未使用のサムネイル
     UploadFilesButton: アップロード
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: 削除済
     PreviewButton: プレビュー
@@ -235,9 +235,9 @@ ja_JP:
     SearchResults: 検索結果
     VersionUnknown: 不明
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: CMSへのアクセス
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ ja_JP:
     REDIRECTTOPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
     YOURPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: レポート
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ ja_JP:
     VIEWNEXT: 次を表示
     VIEWPREVIOUS: 前回を表示
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Display:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/lt.yml b/lang/lt.yml
index fb2cde4e..23329d66 100644
--- a/lang/lt.yml
+++ b/lang/lt.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ lt:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Ištrinti aplankus'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtras
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Vykdyti
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ lt:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Atgal
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: 'Bet kurias'
     BROKENLINKS: 'Sugadintų nuorodų ataskaita'
@@ -169,7 +169,7 @@ lt:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Pastaba: ši žinutė nebus matoma jūsų lankytojams'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Archyvuota svetainė'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Archyvuota svetainė iš'
     CMS: TVS
     DRAFTSITE: 'Juodraštinė svetainė'
@@ -226,7 +226,7 @@ lt:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nenaudojamos ikonos'
     UploadFilesButton: Įkelti
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Ištrinta.
     PreviewButton: Peržiūra
@@ -235,9 +235,9 @@ lt:
     SearchResults: 'Paieškos rezultatai'
     VersionUnknown: Nežinoma
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'TVS Prieiga'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ lt:
     REDIRECTTOPAGE: 'Jūsų svetainės puslapis'
     YOURPAGE: 'Jūsų svetainės puslapis'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Ataskaitos
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ lt:
     VIEWNEXT: 'Žiūrėti sekantį'
     VIEWPREVIOUS: 'Žiūrėti ankstesnį'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Rodyti:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/lv.yml b/lang/lv.yml
index 43323580..d0a79477 100644
--- a/lang/lv.yml
+++ b/lang/lv.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ lv:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Piezīme: šī ziņa nebūs redzama Jūsu apmeklētājiem'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arhivēta vietne'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arhivēta vietne no'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Melnrakstu vietne'
diff --git a/lang/mi_NZ.yml b/lang/mi_NZ.yml
index b38c7b3e..3e32f68c 100644
--- a/lang/mi_NZ.yml
+++ b/lang/mi_NZ.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ mi_NZ:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Muku kōpaki'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Tātari
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Haere
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ mi_NZ:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Hoki
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: 'Ko tētahi'
     BROKENLINKS: 'Pūrongo hono whati'
@@ -165,11 +165,11 @@ mi_NZ:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Ngā Whārangi Katoa'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi mātai tūāhua hei whakaatu tauira mahi'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Tuhipoka: kāore tēnei karere e whakaaturia ki ō manuhiri'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Pae Putumōhio'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Pae putumōhio mai i'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Pae Hukihuki'
@@ -226,7 +226,7 @@ mi_NZ:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Ngā karakōnui kāore i whakamahia'
     UploadFilesButton: Tukuatu
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: 'Kua Mukua'
     PreviewButton: Arokite
@@ -235,9 +235,9 @@ mi_NZ:
     SearchResults: 'Ngā Hua Rapu'
     VersionUnknown: 'Tē Mōhiotia'
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Uru CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ mi_NZ:
     REDIRECTTOPAGE: 'Whārangi kei tō paetukutuku'
     YOURPAGE: 'Whārangi kei tō paetukutuku'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: 'Ngā Pūrongo'
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ mi_NZ:
     VIEWNEXT: 'Tiro panuku'
     VIEWPREVIOUS: 'Tirohia tōmua'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Whārangi ihirangi ahuwhānui'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Whakaatu:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/nb.yml b/lang/nb.yml
index 96eb6202..0490952b 100644
--- a/lang/nb.yml
+++ b/lang/nb.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ nb:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Tilbake
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
@@ -226,7 +226,7 @@ nb:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniatyrbilder ikke i bruk'
     UploadFilesButton: 'Last opp'
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Deleted.
     PreviewButton: Forhåndsvisning
@@ -253,7 +253,7 @@ nb:
     REDIRECTTOPAGE: 'En side på nettstedet'
     YOURPAGE: 'Side på ditt nettsted'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporter
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ nb:
     DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
     DELETEDPAGESHORT: Slettet
     DEPENDENT_NOTE: 'De følgende sidene avhenger av denne siden. Dette inkluderer virtuelle sider, omdirigeringssider og sider med innholdslenker.'
-    DESCRIPTION: 'Generic content page'
+    DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
     DependtPageColumnLinkType: 'Link type'
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Alle som kan logge inn til kontrollpanelet'
@@ -402,7 +402,7 @@ nb:
   TestFileUploadPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Display:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/nl.yml b/lang/nl.yml
index 2f76d5d6..761b60ff 100644
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@@ -36,9 +36,9 @@ nl:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Terug
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Alles
     BROKENLINKS: 'Verbroken verwijzingen rapportage'
@@ -165,11 +165,11 @@ nl:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Alle pagina''s'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'De Case study pagina zal voorzien zijn van voorbeelden'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'N.B. : Dit bericht is niet zichtbaar voor bezoekers'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Gearchiveerde site'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Gearchiveerde site van'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Concept site'
@@ -226,7 +226,7 @@ nl:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Ongebruikte miniatuur afbeeldingen'
     UploadFilesButton: Uploaden
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Verwijderd.
     PreviewButton: Voorbeeld
@@ -235,9 +235,9 @@ nl:
     SearchResults: Zoekresultaten
     VersionUnknown: Onbekend
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Toegang'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ nl:
     REDIRECTTOPAGE: 'Een pagina op deze website'
     YOURPAGE: 'Pagina op deze website'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporten
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ nl:
     DELETEDPAGEHELP: 'Deze pagina is niet langer gepubliceerd'
     DELETEDPAGESHORT: Verwijderd
     DEPENDENT_NOTE: 'De volgende pagina''s zijn afhankelijk van deze pagina. Hieronder vallen virtuelepagina''s, verwijsingspagina''s en pagina''s met links in de inhoud.'
-    DESCRIPTION: 'Pagina voor algemene inhoud'
+    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
     DependtPageColumnLinkType: 'Link type'
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Iedereen die kan inloggen in het CMS'
@@ -400,9 +400,9 @@ nl:
     VIEWNEXT: 'Toon volgende'
     VIEWPREVIOUS: 'Bekijk vorige'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Algemene tekst pagina'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Weergeven:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/pl.yml b/lang/pl.yml
index 7725b202..08ef9f34 100644
--- a/lang/pl.yml
+++ b/lang/pl.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ pl:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Usuń foldery'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtr
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Przejdź
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ pl:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Wstecz
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Jakikolwiek
     BROKENLINKS: 'Raport uszkodzonych linków'
@@ -169,7 +169,7 @@ pl:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Uwaga: ta strona nie będzie widoczna dla twoich odwiedzających  '
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Zarchiwizowana witryna'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Zarchiwizowana witryna od'
     CMS: 'System Zarządzania Treścią'
     DRAFTSITE: 'Szkic witryny'
@@ -226,7 +226,7 @@ pl:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nieużywane miniatury'
     UploadFilesButton: Prześlij
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Usunięty
     PreviewButton: Podgląd
@@ -235,9 +235,9 @@ pl:
     SearchResults: 'Wyniki wyszukiwania'
     VersionUnknown: Nieznany
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Dostęp do CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ pl:
     REDIRECTTOPAGE: 'Strona na Twojej witrynie'
     YOURPAGE: 'Strona na Twojej witrynie'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Raporty
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ pl:
     VIEWNEXT: 'Zobacz następne'
     VIEWPREVIOUS: 'Zobacz poprzednie'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Zwykła strona'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Wyświetl:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/pt.yml b/lang/pt.yml
index 3db796c3..66392211 100644
--- a/lang/pt.yml
+++ b/lang/pt.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ pt:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Apagar pastas'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtro
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Ir
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ pt:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Voltar
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Qualquer
     BROKENLINKS: 'Relatório de links inválidos'
@@ -165,11 +165,11 @@ pt:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Todas as páginas'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Página de estudo a apresentar em trabalhos de exemplo'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: Esta mensagem não vai ser apresentada aos visitantes'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arquivar o site'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arquivar o site de'
     CMS: 'Gestor de Conteúdos'
     DRAFTSITE: 'Site Rascunho'
@@ -226,7 +226,7 @@ pt:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniaturas não utilizadas'
     UploadFilesButton: Submeter
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Apagada
     PreviewButton: Pré-visualização
@@ -235,9 +235,9 @@ pt:
     SearchResults: 'Resultados da pesquisa'
     VersionUnknown: Desconhecido
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Acesso ao CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ pt:
     REDIRECTTOPAGE: 'Uma página no seu site'
     YOURPAGE: 'Página no seu Site'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Relatórios
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ pt:
     VIEWNEXT: 'Ver o próximo'
     VIEWPREVIOUS: 'Ver o anterior'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Apresentar:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index b83087b0..bc934f0c 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ sk:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Vymazať priečinky'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtrovať
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Choď
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ sk:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Späť
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Akékoľvek
     BROKENLINKS: 'Výkaz porušených odkazov'
@@ -165,11 +165,11 @@ sk:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Všetky stránky'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Prípadová štúdia stránky predstavuje pracovné príklady'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Poznámka: Táto správa sa nebude zobrazovať vašim návštevníkom'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Archivovaný web'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Archivovaný web z'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Pracovná verzia stránky'
@@ -226,7 +226,7 @@ sk:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nepoužité miniatúry'
     UploadFilesButton: Nahrať
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Smazané.
     PreviewButton: Zobrazenie
@@ -235,9 +235,9 @@ sk:
     SearchResults: 'Výsledky vyhľadávania'
     VersionUnknown: Neznáma
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Prístup do CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ sk:
     REDIRECTTOPAGE: 'Stránka na vašom webe'
     YOURPAGE: 'Stránka na vašom webe'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Výkazy
   ReportAdminForm:
@@ -400,9 +400,9 @@ sk:
     VIEWNEXT: 'Zobraz nasledujúce'
     VIEWPREVIOUS: 'Zobraz predchádzajúce'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Zobrazenie:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/sl.yml b/lang/sl.yml
index 552ae719..dbfa6c88 100644
--- a/lang/sl.yml
+++ b/lang/sl.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ sl:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Opomba: neprijavljeni obiskovalci spletnega mesta tega obvestila ne bodo videli.'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arhivirana različica spletnega mesta'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arhivirana različica iz'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Osnutek spletnega mesta'
diff --git a/lang/sv.yml b/lang/sv.yml
index 9a469967..1a68c585 100644
--- a/lang/sv.yml
+++ b/lang/sv.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ sv:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Radera mapparna'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Filtrera
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Kör
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ sv:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Tillbaka
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Alla
     BROKENLINKS: 'Rapport för trasiga länkar'
@@ -165,11 +165,11 @@ sv:
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Alla sidor'
   CaseStudy:
-    DESCRIPTION: 'Casestudiesida som ska innehålla exempel på arbeten'
+    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Observera: Detta meddelande kommer inte att visas för besökarna'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Arkiverad sajt'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Arkiverad sajt från'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: Utkast
@@ -226,7 +226,7 @@ sv:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Oanvända tumnaglar'
     UploadFilesButton: 'Ladda upp'
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Raderad
     PreviewButton: Förhandsgranska
@@ -235,9 +235,9 @@ sv:
     SearchResults: Sökresultat
     VersionUnknown: Okänd
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: CMS-tillgång
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ sv:
     REDIRECTTOPAGE: 'En sida på din sajt'
     YOURPAGE: 'Sida på din sajt'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Generisk innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporter
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ sv:
     DELETEDPAGEHELP: 'Sidan är inte längre publicerad'
     DELETEDPAGESHORT: Raderad
     DEPENDENT_NOTE: 'Följande sidor berörs av den här sidan. Inklusive virtuella sidor, omdirigerings sidor, och sidor med innehålls länkar.'
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generisk innehållssida'
     DependtPageColumnLinkType: Länktyp
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Alla som kan logga in'
@@ -400,9 +400,9 @@ sv:
     VIEWNEXT: 'Visa nästa'
     VIEWPREVIOUS: 'Visa föregående'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Allmän innehållssida'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Visa:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/th.yml b/lang/th.yml
index 073eeaab..4948235d 100644
--- a/lang/th.yml
+++ b/lang/th.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ th:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Delete folders'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: ตัวกรองข้อมูล
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: ไป
   AssetTableField:
@@ -36,7 +36,7 @@ th:
   BackLink_Button.ss:
     Back: ย้อนกลับ
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
@@ -226,7 +226,7 @@ th:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Unused thumbnails'
     UploadFilesButton: Upload
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Deleted.
     PreviewButton: ดูตัวอย่าง
@@ -237,7 +237,7 @@ th:
   LegacyTableFieldsTestPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'การเข้าถึง CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ th:
     REDIRECTTOPAGE: หน้าเว็บในเว็บไซต์ของคุณ
     YOURPAGE: หน้าเว็บที่อยู่บนเว็บไซต์ของคุณ
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Reports
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ th:
     DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
     DELETEDPAGESHORT: Deleted
     DEPENDENT_NOTE: 'The following pages depend on this page. This includes virtual pages, redirector pages, and pages with content links.'
-    DESCRIPTION: 'Generic content page'
+    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
     DependtPageColumnLinkType: ชนิดของลิงค์
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'ทุกคนสามารถเข้าสู่ระบบของ CMS ได้ทั้งหมด'
@@ -402,7 +402,7 @@ th:
   TestFileUploadPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: หน้าเนื้อหาทั่วไป
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'แสดง:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/uk.yml b/lang/uk.yml
index 5acc6480..8cde1d45 100644
--- a/lang/uk.yml
+++ b/lang/uk.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ uk:
   AssetAdmin_DeleteBatchAction:
     TITLE: 'Видалені папки'
   AssetAdmin_Tools.ss:
-    FILTER: Фільтр
+    FILTER: Filter
   AssetAdmin_left.ss:
     GO: Уперед
   AssetTableField:
@@ -36,9 +36,9 @@ uk:
   BackLink_Button.ss:
     Back: Назад
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальний вміст сторінки'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінка з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport:
     Any: Будь-який
     BROKENLINKS: 'Звіт про биті посилання'
@@ -169,7 +169,7 @@ uk:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Примітка: це повідомлення не буде відображатися для відвідувачів'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Заархівований сайт'
+    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Заархівований сайт з'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: 'Чорновий сайт'
@@ -226,7 +226,7 @@ uk:
     UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Невикористані ескізи'
     UploadFilesButton: Завантажити
   GridFieldTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінку з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   LeftAndMain:
     DELETED: Видалено
     PreviewButton: 'Попередній перегляд'
@@ -235,9 +235,9 @@ uk:
     SearchResults: 'Результати пошуку'
     VersionUnknown: Невідомий
   LegacyTableFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінка з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Page:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінка з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   Permission:
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Доступ до CMS'
   Permissions:
@@ -253,7 +253,7 @@ uk:
     REDIRECTTOPAGE: 'Сторінку на Вашому сайті'
     YOURPAGE: 'Сторінки на Вашому сайті'
   RelationFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальний вміст сторінки'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Звіти
   ReportAdminForm:
@@ -319,7 +319,7 @@ uk:
     DELETEDPAGEHELP: 'Сторінка вже не є опублікованою'
     DELETEDPAGESHORT: Видалений
     DEPENDENT_NOTE: 'Наступні сторінки залежать від цієї сторінки. Вони включають віртуальні сторінки, сторінки переадресації і сторінки з посиланням у змісті'
-    DESCRIPTION: 'Generic content page'
+    DESCRIPTION: 'Загальний вміст сторінки'
     DependtPageColumnLinkType: 'Тип посилання'
     DependtPageColumnURL: URL
     EDITANYONE: 'Будь-хто, хто може увійти до системи'
@@ -400,9 +400,9 @@ uk:
     VIEWNEXT: 'Переглянути наступну'
     VIEWPREVIOUS: 'Переглянути попередню'
   TestFileUploadPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінка з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TestPage:
-    DESCRIPTION: 'Загальна сторінка з вмістом'
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Відобразити:'
   ViewArchivedEmail.ss:
diff --git a/lang/zh_TW.yml b/lang/zh_TW.yml
index f9c515d3..33ea3a1e 100644
--- a/lang/zh_TW.yml
+++ b/lang/zh_TW.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ zh_TW:
   BackLink_Button.ss:
     Back: 返回
   BasicFieldsTestPage:
-    DESCRIPTION: 一般內容網頁
+    DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BigFamilyPage:
     DESCRIPTION: 'Generic content page'
   BrokenLinksReport: