From 8de398ae75a835ead7719de10680b50f77bd0f53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jani Kiviranta <jani.kiviranta@hoop.fi>
Date: Mon, 26 Aug 2019 13:05:34 +0300
Subject: [PATCH] Translation + Finnish

Added Finnish translation and support for translations in result template.
---
 lang/fi.yml                           | 10 ++++++++++
 templates/Layout/Page_results_solr.ss | 10 +++++-----
 2 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 lang/fi.yml

diff --git a/lang/fi.yml b/lang/fi.yml
new file mode 100644
index 0000000..f8a4426
--- /dev/null
+++ b/lang/fi.yml
@@ -0,0 +1,10 @@
+FI:
+  SilverStripe\FullTextSearch\Solr\Forms\SearchForm:
+    GO: Suorita
+    SEARCH: Haku
+    SearchQuery: 'Hakusanasi oli'
+    DidYouMean: 'Tarkoititko'
+    ReadMore: 'Lue lisää'
+    NoResults: 'Pahoittelut, mutta hakusi ei tuottanut yhtään osumaa.'
+    Page: 'Sivu'
+    of: '/'
diff --git a/templates/Layout/Page_results_solr.ss b/templates/Layout/Page_results_solr.ss
index d573908..aa96265 100644
--- a/templates/Layout/Page_results_solr.ss
+++ b/templates/Layout/Page_results_solr.ss
@@ -2,11 +2,11 @@
     <h1>$Title</h1>
 
     <% if $Query %>
-        <p class="searchQuery">You searched for &quot;{$Query}&quot;</p>
+        <p class="searchQuery"><%t SearchQuery 'You searched for' %> &quot;{$Query}&quot;</p>
     <% end_if %>
 
     <% if $Results.Suggestion %>
-        <p class="spellCheck">Did you mean <a href="{$Link}SearchForm?Search=$Results.SuggestionQueryString">$Results.SuggestionNice</a>?</p>
+        <p class="spellCheck"><%t DidYouMean 'Did you mean' %> <a href="{$Link}SearchForm?Search=$Results.SuggestionQueryString">$Results.SuggestionNice</a>?</p>
     <% end_if %>
 
     <% if $Results.Matches %>
@@ -23,12 +23,12 @@
                         </a>
                     </h4>
                     <p><% if $Abstract %>$Abstract.XML<% else %>$Content.ContextSummary<% end_if %></p>
-                    <a class="readMoreLink" href="$Link" title="Read more about &quot;{$Title}&quot;">Read more about &quot;{$Title}&quot;...</a>
+                    <a class="readMoreLink" href="$Link" title="Read more about &quot;{$Title}&quot;"><%t ReadMore 'Read more about' %> &quot;{$Title}&quot;...</a>
                 </li>
             <% end_loop %>
         </ul>
     <% else %>
-        <p>Sorry, your search query did not return any results.</p>
+        <p><%t NoResults 'Sorry, your search query did not return any results.' %></p>
     <% end_if %>
 
     <% if $Results.Matches.MoreThanOnePage %>
@@ -50,7 +50,7 @@
                     <a class="next" href="$Results.Matches.NextLink" title="View the next page">&rarr;</a>
                 <% end_if %>
             </div>
-            <p>Page $Results.Matches.CurrentPage of $Results.Matches.TotalPages</p>
+            <p><%t Page 'Page' %> $Results.Matches.CurrentPage <%t of 'of' %> $Results.Matches.TotalPages</p>
         </div>
     <% end_if %>
 </div>