silverstripe-framework/lang/bs.yml
Ingo Schommer 00ffe72944 Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
- Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid
  issues with unknown locales in Zend's CLDR database
2013-08-07 00:25:16 +02:00

174 lines
6.3 KiB
YAML

bs:
AssetAdmin:
NEWFOLDER: NoviDirektorij
AssetTableField:
CREATED: 'Prvo postavljeno'
DIM: Dimenzije
FILENAME: Ime datoteke
LASTEDIT: 'Zadnja promjena'
OWNER: Vlasnik
SIZE: 'Veličina'
TITLE: Naslov
TYPE: 'Tip'
BBCodeParser:
ALIGNEMENT: Poravnanje
ALIGNEMENTEXAMPLE: 'desno poravnanje'
BOLD: 'Podebljani tekst'
BOLDEXAMPLE: Podebljano
CODE: 'Blok koda'
CODEDESCRIPTION: 'Neoblikovani blok koda'
CODEEXAMPLE: 'Blok koda'
COLORED: 'Obojeni tekst'
COLOREDEXAMPLE: 'plavi tekst'
EMAILLINK: 'E-mail link'
EMAILLINKDESCRIPTION: 'Kreiraj link za e-mail adresu'
IMAGE: Slika
IMAGEDESCRIPTION: 'Prikažite sliku u Vašoj poruci'
ITALIC: 'Ukošeni tekst'
ITALICEXAMPLE: Ukošeno
LINK: 'Link web stranice'
LINKDESCRIPTION: 'Link neke druge web stranice ili URL'
STRUCK: 'Precrtani tekst'
STRUCKEXAMPLE: Precrtano
UNDERLINE: 'Podvučeni tekst'
UNDERLINEEXAMPLE: Podvučeno
UNORDERED: 'Neuređena lista'
UNORDEREDDESCRIPTION: 'Neuređena lista'
UNORDEREDEXAMPLE1: 'neuređena stavka 1'
BasicAuth:
ENTERINFO: 'Molimo, unesite korisničko ime i šifru.'
ERRORNOTADMIN: 'Ovaj korisnik nije administrator.'
ERRORNOTREC: 'Korisničko ime / šifra nije prepoznata'
CMSMain:
SAVE: Snimi
ChangePasswordEmail_ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Promijenili ste svoju šifru za'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Možete koristiti slijedeće podatke za prijavu:'
HELLO: Pozdrav
ComplexTableField_ss:
ADDITEM: 'Dodaj %S'
SORTASC: 'Uzlazno raszvrstavanje'
SORTDESC: 'Silazno razvrstavanje'
ComplexTableField_popup_ss:
NEXT: Slijedeći
PREVIOUS: Prethodni
CreditCardField:
FIRST: prvo
FOURTH: četvrto
SECOND: drugo
THIRD: treće
CurrencyField:
CURRENCYSYMBOL: KM
DateField:
NOTSET: 'nije postavljeno'
TODAY: danas
DropdownField:
CHOOSE: (Izaberite)
File:
NOFILESIZE: 'Veličina datoteke je nula bajta.'
ForgotPasswordEmail_ss:
HELLO: Pozdrav
TEXT1: 'Ovo je Vaš'
TEXT2: 'link za ponovno podešavanje šifre'
TEXT3: za
Form:
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Unesena vrijednost nije jedinstvena'
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Šifre se ne slažu'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Polja za unos šifre ne smiju ostati prazna'
VALIDATOR: Provjera ispravnosti
FormField:
NONE: ništa
HtmlEditorField:
ANCHORVALUE: Sidro
BUTTONINSERTLINK: 'Ubaci link'
BUTTONREMOVELINK: 'Ukloni link'
CSSCLASS: 'Poravnanje / stil'
CSSCLASSCENTER: 'Središnje'
CSSCLASSLEFT: 'Lijevo, sa okruženim tekstom.'
CSSCLASSLEFTALONE: 'Na lijevoj strani, samo od sebe.'
CSSCLASSRIGHT: 'Desno, sa okruženim tekstom.'
EMAIL: 'E-mail adresa'
FILE: Datoteka
FOLDER: Direktorij
IMAGEDIMENSIONS: Dimenzije
IMAGEHEIGHTPX: Visina
IMAGEWIDTHPX: Širina
LINK: 'Link'
LINKANCHOR: 'Sidro na ovoj stranici'
LINKDESCR: 'Opis linka'
LINKEMAIL: 'E-mail adresa'
LINKEXTERNAL: 'Druga web stranica'
LINKFILE: 'Preuzmi datoteku'
LINKINTERNAL: 'Stavka na stranici'
LINKOPENNEWWIN: 'Otvori link u novom prozoru?'
LINKTO: 'Poveži sa'
PAGE: Stranica
Image_iframe_ss:
TITLE: 'Iframe za postavljanje slika'
LeftAndMain:
HELP: Pomoć
PAGETYPE: 'Tip stranice:'
PERMAGAIN: 'Odjavljeni ste sa CMS-a. Ukoliko se želite ponovo prijaviti, unesite korisničko ime i šifru ispod.'
PERMALREADY: 'Žao nam je ali ne možete pristupiti ovom dijelu CMS-a. Ako se želite prijaviti sa drugim korisnikom uradite to ispod'
PERMDEFAULT: 'Unesite vašu e-mail adresu i šifru kako biste pristupili CMS-u.'
PLEASESAVE: 'Molimo snimite stranicu: Ova stranica ne može biti ažurirana ako nije prethodno snimljena.'
Member:
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Promijeni šifru'
BUTTONLOGIN: 'Prijava'
BUTTONLOGINOTHER: 'Prijavite se sa drugim korisnikom'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Zaboravio sam šifru'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Potvrdite novu šifru'
CONFIRMPASSWORD: 'Potvrdite šifru'
EMAIL: E-mail
ERRORLOCKEDOUT: 'Vaš korisnički račun je trenutno isključen zbog velikog broja grešaka prilikom prijave na stranicu. Molimo, pokušajte ponovo za 20 minuta.'
ERRORNEWPASSWORD: 'Pogrešno ste upisali novu šifru, pokušajte ponovo'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Vaša trenutna šifra se ne slaže, molimo pokušajte ponovo'
ERRORWRONGCRED: 'Pogrešna e-mail adresa ili šifra. Molimo, pokušajte ponovo.'
FIRSTNAME: 'Ime'
INTERFACELANG: 'Jezik sučelja'
NEWPASSWORD: 'Nova šifra'
PASSWORD: Šifra
REMEMBERME: 'Zapamti me slijedeći put'
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Vaša šifra je promijenjena'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link za ponovno podešavanje Vaše šifre'
SURNAME: Prezime
VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Već postoji korisnik sa ovom e-mail adresom'
YOUROLDPASSWORD: 'Vaša stara šifra'
MemberAuthenticator:
TITLE: 'E-mail i šifra'
Permission:
FULLADMINRIGHTS: 'Puna administrativna ovlaštenja'
PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Molimo, unesite ispravan broj telefona'
RelationComplexTableField_ss:
ADD: Dodaj
Security:
ALREADYLOGGEDIN: 'Ne možete pristupiti ovoj stranici. Ukoliko imate drugi korisnički račun koji može pristupiti ovoj stranici, prijavite si ispod.'
BUTTONSEND: 'Pošalji mi link za ponovno podešavanje šifre'
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Vašu šifru možete promijeniti ispod.'
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Promijenite Vašu šifru'
ENTERNEWPASSWORD: 'Molimo, unesite novu šifru.'
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Morate se prijaviti kako bi promijenili Vašu šifru.'
LOGGEDOUT: 'Odjavljeni ste. Ukoliko se želite ponovo prijaviti, unesite Vaše podatke ispod.'
LOGIN: 'Prijava'
NOTEPAGESECURED: 'Ova stranica je osigurana. Unesite Vaše podatke i poslat ćemo Vam sadržaj.'
NOTERESETPASSWORD: 'Unesite Vašu e-mail adresu na koju ćemo Vam poslati link za ponovno podešavanje Vaše šifre.'
SecurityAdmin:
EDITPERMISSIONS: 'Izmijeni ovlaštenja i IP adrese na svakoj grupi'
GROUPNAME: 'Ime grupe'
MEMBERS: Članovi
NEWGROUP: 'Nova grupa'
PERMISSIONS: Ovlaštenja
SimpleImageField:
NOUPLOAD: 'Nijedna slika nije postavljena'
SiteTree:
TABMAIN: Glavno
TableField_ss:
ADD: 'Dodaj novi red'
TableListField:
CSVEXPORT: 'Izvezi u CSV'
PRINT: Štampaj
ToggleField:
LESS: manje
MORE: više