silverstripe-framework/lang/hr.yml

hr:
  AssetAdmin:
    MENUTITLE: "Datoteke i Slike"
    NEWFOLDER: "Novi direktorij"
  AssetTableField:
    CREATED: "Uploadano"
    DIM: "Dimenzije"
    FILENAME: "Ime datoteke"
    LASTEDIT: "Zadnja promjena"
    OWNER: "Vlasnik"
    SIZE: "Veličina"
    TITLE: "Naslov"
    TYPE: "Tip"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Unesite korisničko ime i lozinu"
    ERRORNOTADMIN: "Korisnik nije administrator"
    ERRORNOTREC: "Korisničko ime / lozinka nije prepoznata"
  CMSMain:
    ACCESS: "Pristup u '%s' (%s)"
    MENUTITLE: "Sadržaj stranice"
    SAVE: "Snimi"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Promjenili ste lozinku za "
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Za prijavu koristite slijedeće podatke"
    HELLO: "Pozdrav"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Dodaj"
    SORTASC: "Sortiraj (ascending)"
    SORTDESC: "Sortiraj (descending)"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Slijedeći"
    PREVIOUS: "Prethodni"
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: "Promjeni Lozinku"
  DataObject:
    PLURALNAME: "Podatkovni Objekti"
    SINGULARNAME: "Podatkovni Objekt"
  Date:
    DAY: "dan"
    DAYS: "dani"
    HOUR: "sat"
    HOURS: "sati"
    MIN: "minute"
    MINS: "minute"
    MONTH: "mjesec"
    MONTHS: "mjeseci"
    SEC: "sekunde"
    SECS: "sekundi"
    TIMEDIFFAGO: "Prije %s"
    YEAR: "godina"
    YEARS: "godine"
  DateField:
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Odaberi)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Upišite email adresu"
  File:
    INVALIDEXTENSION: "Nastavak nije dozvoljen (ispravno: %s)"
    PLURALNAME: "Datoteke"
    SINGULARNAME: "Datoteka"
    TOOLARGE: "Prevelika datoteka, dozvoljeni maksimum je %s."
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Pozdrav"
    TEXT1: "Ovdje je vaš"
    TEXT2: "link za resetiranje zaporke"
    TEXT3: "za"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s je obavezan"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Uvjerite se da ste unjeli %s broj kreditne kartice ispravno"
    VALIDATIONFAILED: "Provjera nije uspjela"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Unesena vrijednost nije unikatna"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Lozine se ne slažu"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Lozinke moraju imati najmanje jedan broj i jedan alfanumerički znak"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Lozinke moraju imati najmanje jedan broj i jedan alfanumerički znak"
    VALIDCURRENCY: "Unesite ispravnu valutu"
  Group:
    Code: "Krupni kod"
    Locked: "Zaključano?"
    Parent: "Roditeljska grupa"
    has_many_Permissions: "Dozvole"
    many_many_Members: "Članovi"
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTLINK: "Ubaci vezu"
    BUTTONREMOVELINK: "Obriši vezu"
    CSSCLASS: "Poravnanje / Stil"
    CSSCLASSCENTER: "Centralno"
    CSSCLASSLEFT: "Lijevo, sa okruženjem teksta."
    CSSCLASSRIGHT: "Desno, sa okruženjem teksta"
    EMAIL: "Email adresa"
    FILE: "Datoteka"
    FOLDER: "Direktorij"
    IMAGE: "Ubaci sliku"
    IMAGEDIMENSIONS: "Dimenzije"
    IMAGEHEIGHTPX: "Visina"
    IMAGEWIDTHPX: "Širina"
    LINK: "Ubaci/editiraj link za označeni tekst"
    LINKDESCR: "Opis veze"
    LINKEMAIL: "Email adresa"
    LINKEXTERNAL: "Na drugom webu"
    LINKFILE: "Downlad datoteke"
    LINKINTERNAL: "Stranicu na ovom webu"
    LINKOPENNEWWIN: "Otvori vezu (link) u novom prozoru?"
    LINKTO: "Poveži na"
    PAGE: "Stranica"
    URL: "URL"
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "Iframe za upload slike"
  LeftAndMain:
    HELP: "Pomoć"
    PAGETYPE: "Tip Stranice:"
    PERMAGAIN: "Odjavili ste se sa CMS-a. Želite li se ponovno prijaviti, upišite korisničko ime i lozinku"
    PERMALREADY: "Nažalost, ne možete pristupiti tom dijelu CMS-a. Želite li se prijaviti kao netko drugi, učinite to ispod"
    PERMDEFAULT: "Odaberite metodu autorizacije te upišite svoje podatke za pristup CMS-u."
    PLEASESAVE: "Molim spremite stranicu: Nemože biti ažurirano dok nije spremljeno."
    SAVED: "spremljeno"
  LoginAttempt:
  Member:
    ADDRESS: "Adresa"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Promjeni lozinku"
    BUTTONLOGIN: "Prijavi"
    BUTTONLOGINOTHER: "Prijavite se kao netko drugi"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Zaboraljena lozinka"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Potvrdite novu lozinku"
    CONFIRMPASSWORD: "Potvrdi lozinku"
    CONTACTINFO: "Kontakt informacije"
    EMAIL: "Email"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "Hvala Vam na prijavi za novog člana, Vaši detalji prikazani su ispod"
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Na stranicu se možete prijaviti koristeći podatke navedene ispod"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Hvala Vam na prijavi"
    ERRORNEWPASSWORD: "Pogrečno ste upisali novu lozinku, pokušajte ponovno"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Vaša trenutna lozinka se ne podudara, probajte ponovno"
    ERRORWRONGCRED: "Pogrešan Email ili lozinka. Pokušajte ponovno"
    FIRSTNAME: "Ime"
    GREETING: "Dobrodošli"
    INTERFACELANG: "Jezik sučelja"
    LOGGEDINAS: "Prijavljeni ste kao %s"
    MOBILE: "Broj Mobitela"
    NAME: "Ime"
    NEWPASSWORD: "Nova lozinka"
    PASSWORD: "Lozinka"
    PHONE: "Broj Telefona"
    PLURALNAME: "Članovi"
    REMEMBERME: "Zapamti me"
    SINGULARNAME: "Član"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Vaša lozinka je promjenjena"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Link za reset lozinke"
    SURNAME: "Prezime"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Već postoji korisnik sa tim Emailom"
    WELCOMEBACK: "Dobrodošli %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Stara lozinka"
    belongs_many_many_Groups: "Grupe"
    db_LockedOutUntil: "Zaključano do"
    db_PasswordExpiry: "Lozinka ističe"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "E-mail & Lozinka"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' nije broj, prihvaćaju se samo brojevi"
  Permission:
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Molim unesite ispravan telefonski broj"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Dodaj"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "Izvještaji"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Nemate pristup na ovu stranicu. Imate li drugi korisnički račun, koristite njega"
    BUTTONSEND: "Pošalji mi link za reset lozinke"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Svoju lozinku možete promjeniti ovdje"
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Promjeni lozinku"
    ENTERNEWPASSWORD: "Upišite novu lozinku"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Morate biti prijavljeni kako bi ste promjenili lozinku"
    LOGGEDOUT: "Odlogirani ste. Želite li se ponovno logirati, upišite podatke"
    LOGIN: "Logiraj se"
    NOTEPAGESECURED: "Stranica je osigurana. Upišite svoje podatke i poslat ćemo Vam."
    NOTERESETPASSWORD: "Upišite vaš e-mail i polati ćemo Vam link na kojem možete dobiti novu lozinku"
    PASSWORDSENTHEADER: "Link je poslan na '%s'"
    PASSWORDSENTTEXT: "Hvala Vam! Link na reset lozinke je poslan na '%s'."
  SecurityAdmin:
    MENUTITLE: "Sigurnost"
    NEWGROUP: "Nova Grupa"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Nema uploadanih slika"
  SiteTree:
    TABMAIN: "'Main'"
  TableField:
    ISREQUIRED: "U %s '%s' je obavezan"
  TableField.ss:
    ADD: "Dodaj novi redak"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Pogledaj prvi"
    VIEWLAST: "Pogledaj zadnji"
    VIEWNEXT: "Pogledaj slijedeći"
    VIEWPREVIOUS: "Pogledaj prethodni"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Sakrij"
    SHOW: "Pokaži"
  ToggleField:
    LESS: "manje"
    MORE: "više"
  Versioned:
    has_many_Versions: "Verzije"