silverstripe-framework/lang/ro.yml
2012-04-15 17:17:14 +02:00

150 lines
4.3 KiB
YAML

ro:
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "Alege fişier "
MENUTITLE: "Fisiere & Imagini"
NEWFOLDER: "DosarNou"
BasicAuth:
ENTERINFO: "Va rugam introduceţi un user si o parolă."
CMSMain:
MENUTITLE: "Continut Site"
SAVE: "Salvează"
ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: "Ti-ai schimbat parola in"
HELLO: "Salut"
ComplexTableField.ss:
ADDITEM: "Adaugă"
SORTASC: "Sortează ascendent"
SORTDESC: "Sortează descendent"
ConfirmedPasswordField:
SHOWONCLICKTITLE: "Schimba Parola"
DataObject:
PLURALNAME: "Obiecte Data"
SINGULARNAME: "Obiect Data"
Date:
DAY: "zi"
DAYS: "zile"
HOUR: "oră"
HOURS: "ore"
MIN: "minut"
MINS: "minute"
MONTH: "lună"
MONTHS: "luni"
SEC: "secundă"
SECS: "secunde"
TIMEDIFFAGO: "in urma cu %s"
YEAR: "an"
YEARS: "ani"
DropdownField:
CHOOSE: "(Alege)"
EmailField:
VALIDATION: "Vă rugăm introduceţi o adresă de email."
File:
INVALIDEXTENSION: "Extensia nu este acceptata (valide: %s)"
PLURALNAME: "Fisiere"
SINGULARNAME: "Fisier"
TOOLARGE: "Marimea fisierului este prea mare, marimea maxima este de %s"
Folder:
PLURALNAME: "Fisiere"
SINGULARNAME: "Fisier"
ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO: "Salut"
Form:
VALIDATIONNOTUNIQUE: "Valoarea introdusă nu este unică"
Group:
Code: "Cod Grup"
Locked: "Blocat?"
PLURALNAME: "Grupuri"
Parent: "Grup de Baza"
SINGULARNAME: "Grup"
has_many_Permissions: "Permisiuni"
many_many_Members: "Membri"
HtmlEditorField:
BUTTONINSERTLINK: "Insereaza link"
BUTTONREMOVELINK: "Indeparteaza link"
CSSCLASS: "Aliniere / stil"
EMAIL: "Adresa email"
FILE: "Fisier"
FLASH: "Insereaza flash"
FOLDER: "Director"
IMAGE: "Insereaza imagine"
IMAGEDIMENSIONS: "Dimensiuni"
IMAGEHEIGHTPX: "Inaltime"
IMAGEWIDTHPX: "Latime"
LINK: "Insereaza/editeaza linkul pentru textul selectat"
LINKDESCR: "Descriere link"
LINKEMAIL: "Adresa email"
LINKEXTERNAL: "Alt site web"
LINKFILE: "Descarca un fisier"
LINKINTERNAL: "Pagina de pe site"
LINKOPENNEWWIN: "Deschideti link intr-o fereastra noua?"
LINKTO: "Link la"
PAGE: "Pagina"
URL: "URL"
Image:
PLURALNAME: "Fisiere"
SINGULARNAME: "Fisier"
LeftAndMain:
HELP: "Ajutor"
PAGETYPE: "Tip pagină: "
PERMALREADY: "Ne pare rău, dar nu puteţi accesa acea parte a CMS-ului. Daca doriţi să va autentificaţi ca altcineva, faceţi-o mai jos."
PERMDEFAULT: "Vă rugăm alegeţi o metodă de autentificare si introduceţi credenţialele pentru a accesa CMS-ul."
PLEASESAVE: "Va Rugam Salvaţi Pagina: Această pagină nu a putut fi actualizată deoarece încă nu a fost salvată."
SAVED: "salvat"
LoginAttempt:
PLURALNAME: "Tentative Login"
SINGULARNAME: "Tentativa Login"
Member:
ADDRESS: "Adresă"
BUTTONLOGIN: "Autentificare"
BUTTONLOSTPASSWORD: "Am uitat parola"
EMAIL: "Email"
GREETING: "Bine aţi venit"
INTERFACELANG: "Limba interfetei"
LOGGEDINAS: "Sunteţi autentificat ca %s."
MOBILE: "Mobil"
NAME: "Nume"
PHONE: "Telefon"
PLURALNAME: "Membri"
SINGULARNAME: "Membru"
SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Parola dumneavoastra a fost schimbata"
SUBJECTPASSWORDRESET: "Link-ul de resetare a parolei"
WELCOMEBACK: "Bine ai revenit, %s"
belongs_many_many_Groups: "Grupuri"
db_LockedOutUntil: "Blocat pana cand"
db_PasswordExpiry: "Data de Expirare a Parolei"
MemberAuthenticator:
TITLE: "E-mail si Parolă"
MemberPassword:
PLURALNAME: "Parole Membru"
SINGULARNAME: "Parola Membru"
MemberTableField:
ADD: "Adaugă "
ADDEDTOGROUP: "Membrul a fost adăugat in grup"
ModelAdmin:
CREATEBUTTON: "Creaza '%s'"
Page:
PLURALNAME: "Pagini"
SINGULARNAME: "Pagina"
Permission:
PLURALNAME: "Permisiuni"
SINGULARNAME: "Permisiune"
ReportAdmin:
MENUTITLE: "Rapoarte"
Security:
ERRORPASSWORDPERMISSION: "Trebuie sa fii autentificat pentru a schimba parola."
SecurityAdmin:
ADDMEMBER: "Adaugă membru"
MENUTITLE: "Securitate"
NEWGROUP: "Grup Nou"
SGROUPS: "Grupuri de securitate"
SiteTree:
TABMAIN: "Pincipal"
ToggleCompositeField.ss:
HIDE: "Ascunde "
SHOW: "Afişează "
ToggleField:
LESS: "mai puţin "
MORE: "mai mult"
Versioned:
has_many_Versions: "Versiune"