silverstripe-framework/lang/es_MX.php
2012-04-15 17:17:13 +02:00

634 lines
48 KiB
PHP

<?php
/**
* Spanish (Mexico) language pack
* @package framework
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file(FRAMEWORK_DIR, 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('es_MX', $lang) && is_array($lang['es_MX'])) {
$lang['es_MX'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['es_MX']);
} else {
$lang['es_MX'] = $lang['en_US'];
}
$lang['es_MX']['']['NOBACKLINKEDPAGES'] = 'No hay páginas enlazadas a esta página.';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['ALLWORDS'] = 'Todas las palabras';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['ATLEAST'] = 'Al menos Una de las Palabras';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['EXACT'] = 'Frase Exacta';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['FROM'] = 'Desde';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['GO'] = 'Ir';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATED'] = 'Último actualizado';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATEDHEADER'] = 'ÚLTIMO ACTUALIZADO';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['PAGETITLE'] = 'Título de Página';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['RELEVANCE'] = 'Reelevancia';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['SEARCHBY'] = 'BUSCAR POR';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['SORTBY'] = 'ORDENAR RESULTADOS POR';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['TO'] = 'Hasta';
$lang['es_MX']['AdvancedSearchForm']['WITHOUT'] = 'Sin las Palabras';
$lang['es_MX']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Seleccionar archivo:';
$lang['es_MX']['BankAccountField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor ingresa un número de cuenta bancaria válido';
$lang['es_MX']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Por favor ingresa tu nombre de usuario y contraseña.';
$lang['es_MX']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'El usuario no es administrador.';
$lang['es_MX']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'No se reconoce el nombre de usuario / contraseña';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['ALIGNEMENT'] = 'Alineación';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['ALIGNEMENTEXAMPLE'] = 'alineado a la derecha';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['BOLD'] = 'Texto en negrita';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['BOLDEXAMPLE'] = 'Negrita';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['CODE'] = 'Bloque de Código';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['CODEDESCRIPTION'] = 'Bloque de código sin formato';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['CODEEXAMPLE'] = 'Bloque de código';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['COLORED'] = 'Texto coloreado';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['COLOREDEXAMPLE'] = 'texto azul';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['EMAILLINK'] = 'Vínculo a correo-e';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['EMAILLINKDESCRIPTION'] = 'Crea un vínculo a una dirección de correo-e';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['IMAGE'] = 'Imagen';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['IMAGEDESCRIPTION'] = 'Mostrar imagen en tu mensaje';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['ITALIC'] = 'Texto en itálica';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['ITALICEXAMPLE'] = 'itálicas';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['LINK'] = 'Vínculo a sitio ewb';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['LINKDESCRIPTION'] = 'Vínculo a otra URL o sitio web';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['STRUCK'] = 'Texto tachado';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['STRUCKEXAMPLE'] = 'Tachado';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['UNDERLINE'] = 'Texto subrayado';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['UNDERLINEEXAMPLE'] = 'Texto simple';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['UNORDERED'] = 'Lista desordenada';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['UNORDEREDDESCRIPTION'] = 'Lista desordenada';
$lang['es_MX']['BBCodeParser']['UNORDEREDEXAMPLE1'] = 'elemento 1 desordenado';
$lang['es_MX']['Boolean']['ANY'] = 'Cualquiera';
$lang['es_MX']['Boolean']['NO'] = 'No';
$lang['es_MX']['Boolean']['YES'] = 'Sí';
$lang['es_MX']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Usted ha cambiado su contraseña';
$lang['es_MX']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Ahora puedes utilizar las siguientes credenciales para ingresar:';
$lang['es_MX']['ChangePasswordEmail.ss']['EMAIL'] = 'Correo Electrónico';
$lang['es_MX']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Hey';
$lang['es_MX']['ChangePasswordEmail.ss']['PASSWORD'] = 'Contraseña';
$lang['es_MX']['CheckboxField']['NO'] = 'No';
$lang['es_MX']['CheckboxField']['YES'] = 'Sí';
$lang['es_MX']['CMSMain']['DELETE'] = 'Eliminar del boceto del sitio';
$lang['es_MX']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'Eliminar del sitio público';
$lang['es_MX']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Restaurar';
$lang['es_MX']['CMSMain']['SAVE'] = 'Guardar';
$lang['es_MX']['ComplexTableField']['CLOSEPOPUP'] = 'Cerrar Mensaje Emergente';
$lang['es_MX']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Agregar %s';
$lang['es_MX']['ComplexTableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_MX']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'No se encontraron elementos';
$lang['es_MX']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Orden ascendente';
$lang['es_MX']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Orden descendente';
$lang['es_MX']['ComplexTableField']['SUCCESSADD'] = 'Se agregaron %s %s %s';
$lang['es_MX']['ComplexTableField']['SUCCESSEDIT'] = 'Se guardaron %s %s %s';
$lang['es_MX']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Siguiente';
$lang['es_MX']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Anterior';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['DAY'] = 'Día';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['DAYJS'] = 'día';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['MONTH'] = 'Mes';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['MONTHJS'] = 'mes';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS1'] = 'Por favor asegúrate que has establecido el';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS2'] = 'correctamente.';
$lang['es_MX']['CompositeDateField']['YEARJS'] = 'año';
$lang['es_MX']['ConfirmedFormAction']['CONFIRMATION'] = '¿Está seguro?';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['ATLEAST'] = 'Las contraseñas deben ser al menos de %s caracteres de largo.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['BETWEEN'] = 'Las contraseñas deben ser de %s a %s caracteres de largo.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['HAVETOMATCH'] = 'La contraseña tiene que coincidir.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['LEASTONE'] = 'Las contraseñas deben tener al menos un dígito y un caracter alfanumérico.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['MAXIMUM'] = 'Las contraseñas deben ser de al menos %s caracteres de largo.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['NOEMPTY'] = 'La contraseña no puede estar vacía.';
$lang['es_MX']['ConfirmedPasswordField']['SHOWONCLICKTITLE'] = 'Cambiar contraseña';
$lang['es_MX']['ContentControl']['NOTEWONTBESHOWN'] = 'Nota: este mensaje no será mostrado a sus visitantes';
$lang['es_MX']['ContentController']['ARCHIVEDSITE'] = 'Sito Archivado';
$lang['es_MX']['ContentController']['ARCHIVEDSITEFROM'] = 'Sito archivado de';
$lang['es_MX']['ContentController']['CMS'] = 'CMS';
$lang['es_MX']['ContentController']['DRAFTSITE'] = 'Proyecto del Sitio';
$lang['es_MX']['ContentController']['DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION'] = 'Usted debe iniciar sesión con su contraseña CMS para poder ver el contenido del boceto archivado. <a href="%s">Haga clic aquí para regresar al sitio publicado.</a>';
$lang['es_MX']['ContentController']['LOGGEDINAS'] = 'Conectado cómo';
$lang['es_MX']['ContentController']['LOGIN'] = 'Iniciar sesión';
$lang['es_MX']['ContentController']['LOGOUT'] = 'Cerrar sesión';
$lang['es_MX']['ContentController']['NOTLOGGEDIN'] = 'No ha iniciado sesión';
$lang['es_MX']['ContentController']['PUBLISHEDSITE'] = 'Sitio Publicado';
$lang['es_MX']['ContentController']['VIEWPAGEIN'] = 'Ver página en:';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['FIRST'] = 'primero';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['FOURTH'] = 'cuarto';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['SECOND'] = 'segundo';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['THIRD'] = 'tercero';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['VALIDATIONJS1'] = 'Por favor asegúrate que has ingresado el';
$lang['es_MX']['CreditCardField']['VALIDATIONJS2'] = 'número de tarjeta de crédito correctamente.';
$lang['es_MX']['CurrencyField']['CURRENCYSYMBOL'] = '$';
$lang['es_MX']['CurrencyField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor ingresa una moneda válida.';
$lang['es_MX']['DataObject']['PLURALNAME'] = 'Datos de objetos';
$lang['es_MX']['DataObject']['SINGULARNAME'] = 'Datos del objeto';
$lang['es_MX']['Date']['DAY'] = 'día';
$lang['es_MX']['Date']['DAYS'] = 'días';
$lang['es_MX']['Date']['HOUR'] = 'hora';
$lang['es_MX']['Date']['HOURS'] = 'horas';
$lang['es_MX']['Date']['MIN'] = 'minuto';
$lang['es_MX']['Date']['MINS'] = 'minutos';
$lang['es_MX']['Date']['MONTH'] = 'mes';
$lang['es_MX']['Date']['MONTHS'] = 'meses';
$lang['es_MX']['Date']['SEC'] = 'segundo';
$lang['es_MX']['Date']['SECS'] = 'segundos';
$lang['es_MX']['Date']['TIMEDIFFAGO'] = 'hace %s';
$lang['es_MX']['Date']['TIMEDIFFAWAY'] = 'desde hace %s';
$lang['es_MX']['Date']['YEAR'] = 'año';
$lang['es_MX']['Date']['YEARS'] = 'años';
$lang['es_MX']['DateField']['NOTSET'] = 'no especificada';
$lang['es_MX']['DateField']['TODAY'] = 'ahora';
$lang['es_MX']['DateField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor ingresa un formato de fecha válido (DD/MM/AAAA).';
$lang['es_MX']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Por favor, ingrese una hora en formato válido.';
$lang['es_MX']['DateField']['VALIDDATEFORMAT2'] = 'Por favor, instroduzca una fecha en formato válido (%s)';
$lang['es_MX']['DateField']['VALIDDATEMAXDATE'] = 'Su fecha tiene que ser anterior o coincidir con la máxima fecha permitida (%s)';
$lang['es_MX']['DateField']['VALIDDATEMINDATE'] = 'Su fecha es más reciente o coincide con la fecha máxima permitida (%s)';
$lang['es_MX']['DMYDateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Por favor, introduzca la fecha en formato válido (DD-MM-AAAA).';
$lang['es_MX']['DropdownField']['CHOOSE'] = '(Seleccione)';
$lang['es_MX']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Por favor ingresa una dirección de correo-e';
$lang['es_MX']['EmailField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor ingresa una dirección de correo electrónico.';
$lang['es_MX']['Email_BounceRecord']['PLURALNAME'] = 'Registros de correos electrónicos devueltos';
$lang['es_MX']['Email_BounceRecord']['SINGULARNAME'] = 'Correo electrónico devuelto';
$lang['es_MX']['Enum']['ANY'] = 'Cualquiera';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['400'] = '400 - Petición Incorrecta';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['401'] = '401 - No estás autorizado';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['403'] = '403 - Acceso Restringido';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['404'] = '404 - No se encuentra';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['405'] = '405 - Método No Permitido';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['406'] = '406 - No es Aceptable';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['407'] = '407 - Se Requiere Autentificación del Proxy';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['408'] = '408 - La Petición Excede Del Tiempo Autorizado';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['409'] = '409 - Existe Un Conflicto';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['410'] = '410 - Reubicado';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['411'] = '411 - Requiere Longitud';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['412'] = '412 - Falló la precondición';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['413'] = '413 - Elemento solicitado muy largo';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['414'] = '414 - La URI solicitada es muy larga';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['415'] = '415 - Tipo de medio sin soporte';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['416'] = '416 - No Satisface el Rango de Petición';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['417'] = '417 - Esperaba otra cosa';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['500'] = '500 - Error Interno del Servidor';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['501'] = '501 - No Implementado';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['502'] = '502 - Puerta de acceso equivocada';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['503'] = '503 - Fuera de Servicio';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['504'] = '504 - Excesivo Tiempo en la Puerta de Acceso';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['505'] = '505 - Versión HTTP Sin Soporte';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['CODE'] = 'Código de Error';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGECONTENT'] = '<p>Disculpe, parece que está tratando de ingresar a una página que no existe.</p><p>Por favor verifique la URL que desea visitar e inténtelo de nuevo.</p>';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGETITLE'] = 'Página inexistente';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['ERRORFILEPROBLEM'] = 'Error al abrir el archivo "%s" para escritura. Por favor, compruebe los permisos del archivo.';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['PLURALNAME'] = 'Páginas de error';
$lang['es_MX']['ErrorPage']['SINGULARNAME'] = 'Página de error';
$lang['es_MX']['File']['Content'] = 'Contenido';
$lang['es_MX']['File']['Filename'] = 'Nombre de Archivo';
$lang['es_MX']['File']['INVALIDEXTENSION'] = 'No se permite esta extensión (son válidas: %s)';
$lang['es_MX']['File']['Name'] = 'Nombre';
$lang['es_MX']['File']['NOFILESIZE'] = 'El tamaño del archivo es de cero bytes.';
$lang['es_MX']['File']['NOVALIDUPLOAD'] = 'El archivo no es válido para subirlo';
$lang['es_MX']['File']['PLURALNAME'] = 'Archivos';
$lang['es_MX']['File']['SINGULARNAME'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['File']['Sort'] = 'Orden de Clasificación';
$lang['es_MX']['File']['Title'] = 'Título';
$lang['es_MX']['File']['TOOLARGE'] = 'El tamaño del archivo es muy grade, el máximo permitido es de %s.';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['ATTACH'] = 'Adjuntar %s';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['DELETE'] = 'Eliminar %s';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['FILE'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['FROMCOMPUTER'] = 'Desde su Ordenador';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['FROMFILESTORE'] = 'Desde el almacén de archivos';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['NOSOURCE'] = 'Por favor, seleccione un archivo fuente para adjuntarlo';
$lang['es_MX']['FileIFrameField']['REPLACE'] = 'Reemplazar %s';
$lang['es_MX']['Folder']['CREATED'] = 'El Primero';
$lang['es_MX']['Folder']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Eliminar miniaturas de imágenes sin utilizar';
$lang['es_MX']['Folder']['DELSELECTED'] = 'Eliminar archivos seleccionados';
$lang['es_MX']['Folder']['DETAILSTAB'] = 'Detalles';
$lang['es_MX']['Folder']['FILENAME'] = 'Nombre de archivo';
$lang['es_MX']['Folder']['FILESTAB'] = 'Archivos';
$lang['es_MX']['Folder']['LASTEDITED'] = 'El Último Actualizado';
$lang['es_MX']['Folder']['PLURALNAME'] = 'Archivos';
$lang['es_MX']['Folder']['SINGULARNAME'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['Folder']['TITLE'] = 'Título';
$lang['es_MX']['Folder']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['es_MX']['Folder']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Archivos sin utilizar';
$lang['es_MX']['Folder']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Archivo sin utilizar';
$lang['es_MX']['Folder']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Miniaturas de imágenes sin utilizar';
$lang['es_MX']['Folder']['UPLOADTAB'] = 'Subido';
$lang['es_MX']['Folder']['URL'] = 'URL';
$lang['es_MX']['Folder']['VIEWASSET'] = 'Ver activo';
$lang['es_MX']['Folder']['VIEWEDITASSET'] = 'Ver/Editar Activo';
$lang['es_MX']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Hey';
$lang['es_MX']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT1'] = 'Estás aquí';
$lang['es_MX']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT2'] = 'vínculo para restablecer la contraseña';
$lang['es_MX']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT3'] = 'para';
$lang['es_MX']['Form']['DATENOTSET'] = '(Ninguna fecha ingresada)';
$lang['es_MX']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = '%s es obligatorio';
$lang['es_MX']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Otros lenguajes';
$lang['es_MX']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Lenguajes disponibles';
$lang['es_MX']['Form']['NOTSET'] = '(no ingresado)';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Por favor asegúrese de ingresar todos los valores de fecha';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Por favor ingresa un número bancario válido';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Por favor asegúrate de ingresar correctamente el número de la tarjeta de crédito %s ';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Falló la validación';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'El valor ingresado no es único';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Las contraeñas no son iguales';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Las contraseñas no pueden estar vacías';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Las contraseñas deben tener al menos un dígito y una letra.';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDATOR'] = 'Verificador';
$lang['es_MX']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Por favor ingresa un valor monetario válido.';
$lang['es_MX']['FormField']['NONE'] = 'ninguno';
$lang['es_MX']['Group']['Code'] = 'Código del grupo';
$lang['es_MX']['Group']['DefaultGroupTitleAdministrators'] = 'Administradores';
$lang['es_MX']['Group']['DefaultGroupTitleContentAuthors'] = 'Autores de Contenido';
$lang['es_MX']['Group']['Description'] = 'Descripción';
$lang['es_MX']['Group']['has_many_Permissions'] = 'Permisos';
$lang['es_MX']['Group']['IPRestrictions'] = 'Restringir Direcciones IP';
$lang['es_MX']['Group']['Locked'] = '¿Bloqueado?';
$lang['es_MX']['Group']['many_many_Members'] = 'Miembros';
$lang['es_MX']['Group']['Parent'] = 'Grupo ascendente';
$lang['es_MX']['Group']['PLURALNAME'] = 'Grupos';
$lang['es_MX']['Group']['SINGULARNAME'] = 'Grupo';
$lang['es_MX']['Group']['Sort'] = 'Orden de Clasificación';
$lang['es_MX']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Por favor ingresa un Número GST válido';
$lang['es_MX']['GSTNumberField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor ingresa un número GST válido';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Insertar/Editar ancla';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['ANCHORVALUE'] = 'Anclar';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Lista de viñetas';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Alinear al centro';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Justificar';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Alinear a la izquierda';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Alinear a la derecha';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Negrita (Ctrl+B)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTFLASH'] = 'Insertar Flash';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTIMAGE'] = 'Insertar imagen';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Insertar enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Cursiva (Ctrl-I)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Quitar enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'tachado';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Subrayado (Ctrl+U)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CAPTIONTEXT'] = 'Texto de la leyenda';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Insertar símbolo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CLOSE'] = 'cerrar';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Copiar (Ctrl+C)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CREATEFOLDER'] = 'Crear carpeta';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Alineación / estilo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Centrado';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'A la izquierda, justificando texto.';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFTALONE'] = 'A la izquierda, en él mismo.';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'A la derecha, justificando texto.';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Cortar (Ctrl+X)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Eliminar columna';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Eliminar renglón';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Modificar Código HTML';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'Dirección de correo-e';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Flash';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Carpeta';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FOLDERCANCEL'] = 'Cancelar';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Domicilio';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Encabezado 1';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Encabezado 2';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Encabezado 3';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Encabezado 4';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Encabezado 5';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Encabezado 6';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Párrafo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['FORMATPRE'] = 'Preformateado';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Insertar línea horizontal';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Imagen';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['IMAGEALTTEXT'] = 'El texto alternativo (alt) - si no se puede mostrar la imagen';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Dimensiones';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Alto';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Ancho';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Aumentar sangría';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Insertar columna después';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Insertar columna antes';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Insertar renglón abajo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Insertar renglón arriba';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Insertar tabla';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKANCHOR'] = 'Anclar en ésta página';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Descripción del enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'Dirección de correo-e';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'Otro sitio web';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Descargar archivo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'Página en el sitio';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = '¿Abrir enlace en una nueva ventana?';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKTEXT'] = 'Texto del enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Enlazar a';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['OK'] = 'Bien';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Lista numerada';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Disminuir sangría';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Página';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Pegar (Ctrl+V)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['PASTETEXT'] = 'Pegar texto plano';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['PASTEWORD'] = 'Pegar desde Word';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Rehacer (Ctrl+Y)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['SEARCHFILENAME'] = 'Buscar por nombre de archivo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['SELECTALL'] = 'Seleccionar todo (Ctrl+A)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['SHOWUPLOADFORM'] = 'Subir archivo';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Deshacer (Ctrl+Z)';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Remover enlace';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['UPLOAD'] = 'Subir';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['es_MX']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Muestra/Oculta pautas';
$lang['es_MX']['Image']['PLURALNAME'] = 'Archivos';
$lang['es_MX']['Image']['SINGULARNAME'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['ImageField']['IMAGE'] = 'Imagen';
$lang['es_MX']['Image_Cached']['PLURALNAME'] = 'Archivos';
$lang['es_MX']['Image_Cached']['SINGULARNAME'] = 'Archivo';
$lang['es_MX']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Subiendo Imagen Iframe';
$lang['es_MX']['LoginAttempt']['Email'] = 'Dirección de Correo Electrónico';
$lang['es_MX']['LoginAttempt']['IP'] = 'Dirección IP';
$lang['es_MX']['LoginAttempt']['PLURALNAME'] = 'Tentativas de ingreso';
$lang['es_MX']['LoginAttempt']['SINGULARNAME'] = 'Tentativa de ingreso ';
$lang['es_MX']['LoginAttempt']['Status'] = 'Estado';
$lang['es_MX']['Member']['ADDRESS'] = 'Dirección';
$lang['es_MX']['Member']['belongs_many_many_Groups'] = 'Grupos';
$lang['es_MX']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Cambiar Contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Ingresar';
$lang['es_MX']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Ingresar como alguien más';
$lang['es_MX']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'Olvidé mi contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Confirmar Nueva Contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Confirmar contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Información de Contacto';
$lang['es_MX']['Member']['db_LastVisited'] = 'Fecha de Última Visita';
$lang['es_MX']['Member']['db_Locale'] = 'Interfaz Local';
$lang['es_MX']['Member']['db_LockedOutUntil'] = 'Bloqueado hasta';
$lang['es_MX']['Member']['db_NumVisit'] = 'Número de Visitas';
$lang['es_MX']['Member']['db_Password'] = 'Contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['db_PasswordExpiry'] = 'Fecha en que expira la contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['DefaultAdminFirstname'] = 'Administrador Predeterminado';
$lang['es_MX']['Member']['EMAIL'] = 'Correo electrónico';
$lang['es_MX']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Gracias por registrarte como nuevo miembro, abajo se enumeran en detalle tus datos para futura referencia.';
$lang['es_MX']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'Puedes ingresar al sitio web utilizando las credenciales listadas en seguida';
$lang['es_MX']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Gracias por registrarte';
$lang['es_MX']['Member']['EMPTYNEWPASSWORD'] = 'La nueva contraseña no puede estar vacía, por favor, inténtelo de nuevo';
$lang['es_MX']['Member']['ENTEREMAIL'] = 'Por favor ingresa una dirección de correo electrónico para conseguir una contraseña y reiniciar el enlace.';
$lang['es_MX']['Member']['ERRORLOCKEDOUT'] = 'Tu cuenta se ha deshabilitado temporalmente debido a varios intentos de ingresar infructuosos. Por favor inténtalo de nuevo en 20 minutos.';
$lang['es_MX']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Usted ha ingresado su nueva contraseña diferentemente, intenta de nuevo';
$lang['es_MX']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Tu contraseña actual no encaja, por favor inténtalo de nuevo';
$lang['es_MX']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'No parece correcta la dirección de correo-e o la contraseña. Por favor inténtalo de nuevo.';
$lang['es_MX']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Primer Nombre';
$lang['es_MX']['Member']['GREETING'] = 'Bienvenido';
$lang['es_MX']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Lenguaje de la interfaz';
$lang['es_MX']['Member']['INVALIDNEWPASSWORD'] = 'No podemos aceptar esta contraseña: %s';
$lang['es_MX']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Está conectado como %s.';
$lang['es_MX']['Member']['MOBILE'] = 'Celular';
$lang['es_MX']['Member']['NAME'] = 'Nombre';
$lang['es_MX']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Nueva contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['PASSWORD'] = 'Contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Se ha cambiado tu contraseña y, se ha enviado una copia a tu correo-e';
$lang['es_MX']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Detalles personales';
$lang['es_MX']['Member']['PHONE'] = 'Teléfono';
$lang['es_MX']['Member']['PLURALNAME'] = 'Miembros';
$lang['es_MX']['Member']['PROFILESAVESUCCESS'] = 'Guardado satisfactoriamente.';
$lang['es_MX']['Member']['REMEMBERME'] = '¿Recordarme la siguiente vez?';
$lang['es_MX']['Member']['SINGULARNAME'] = 'Miembro';
$lang['es_MX']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Su contraseña se ha cambiado';
$lang['es_MX']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Enlace para reasignar su contraseña';
$lang['es_MX']['Member']['SURNAME'] = 'Apellido';
$lang['es_MX']['Member']['USERDETAILS'] = 'Detalles de usuario';
$lang['es_MX']['Member']['ValidationIdentifierFailed'] = 'No se pueden sobreescribir #%d miembros existente con identificadores idénticos (%s = %s))';
$lang['es_MX']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Ya existe un miembro con el mismo %s';
$lang['es_MX']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Bienvenido de nuevo, %s';
$lang['es_MX']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Contraseña anterior';
$lang['es_MX']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'Correo-e y Contraseña';
$lang['es_MX']['MemberPassword']['PLURALNAME'] = 'Contraseñas de los miembros';
$lang['es_MX']['MemberPassword']['SINGULARNAME'] = 'Contraseña del miembro';
$lang['es_MX']['MoneyField']['FIELDLABELAMOUNT'] = 'Importe';
$lang['es_MX']['MoneyField']['FIELDLABELCURRENCY'] = 'Moneda';
$lang['es_MX']['MyEntity']['MyNamespace'] = 'Valor predeterminado para el lenguaje natural';
$lang['es_MX']['MyNamespace']['MYENTITY'] = 'Contando %s cosas';
$lang['es_MX']['NullableField']['IsNullLabel'] = 'Es Nulo';
$lang['es_MX']['NumericField']['VALIDATION'] = '\'%s\' no es un número, este campo únicamente acepta números';
$lang['es_MX']['NumericField']['VALIDATIONJS'] = 'no es un número, únicamente se pueden ingresar números en éste campo.';
$lang['es_MX']['Page']['PLURALNAME'] = 'Páginas';
$lang['es_MX']['Page']['SINGULARNAME'] = 'Página';
$lang['es_MX']['Permission']['AdminGroup'] = 'Administrador';
$lang['es_MX']['Permission']['FULLADMINRIGHTS'] = 'Privilegios administrativos completos';
$lang['es_MX']['Permission']['FULLADMINRIGHTS_HELP'] = 'Implica y anula todos los demás permisos asignados.';
$lang['es_MX']['Permission']['PLURALNAME'] = 'Permisos';
$lang['es_MX']['Permission']['SINGULARNAME'] = 'Permiso';
$lang['es_MX']['PermissionCheckboxSetField']['AssignedTo'] = 'asignado a "%s"';
$lang['es_MX']['PermissionCheckboxSetField']['FromGroup'] = 'heredado del grupo "%s"';
$lang['es_MX']['PermissionCheckboxSetField']['FromRole'] = 'heredado del rol "%s"';
$lang['es_MX']['PermissionCheckboxSetField']['FromRoleOnGroup'] = 'heredado del rol "%s" en el grupo "%s"';
$lang['es_MX']['PermissionRole']['PLURALNAME'] = 'Roles';
$lang['es_MX']['PermissionRole']['SINGULARNAME'] = 'Rol';
$lang['es_MX']['PermissionRoleCode']['PLURALNAME'] = 'Códigos de permisos para el rol';
$lang['es_MX']['PermissionRoleCode']['SINGULARNAME'] = 'Código de permiso para el rol';
$lang['es_MX']['Permissions']['CONTENT_CATEGORY'] = 'Permisos de contenido';
$lang['es_MX']['Permissions']['PERMISSIONS_CATEGORY'] = 'Roles y permisos de acceso';
$lang['es_MX']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Por favor ingresa un número telefónico válido';
$lang['es_MX']['QueuedEmail']['PLURALNAME'] = 'Colas de correos electrónicos';
$lang['es_MX']['QueuedEmail']['SINGULARNAME'] = 'Cola de correos electrónicos';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Se ha instalado una página de redirección sin algún lugar a donde redireccionar.';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Esta página dirigirá al usuarios a otra página';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'Otro URL del sitio web';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['PLURALNAME'] = 'Redirección de páginas';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Redirigir a';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'Otro sitio web';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'Una página en tu sitio web';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['SINGULARNAME'] = 'Redirección de página';
$lang['es_MX']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Página en tu sitio web';
$lang['es_MX']['RelationComplexTableField.ss']['ADD'] = 'Agregar';
$lang['es_MX']['RelationComplexTableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_MX']['RelationComplexTableField.ss']['NOTFOUND'] = 'No encontré elementos';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['BUTTONRUN'] = 'Ejecutar';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['CHOOSEOPERATION'] = 'Elija una operación:';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['DELETEWARNING'] = 'Precaución: Estas operaciones no son reversibles. Por favor, tenga mucho cuidado.';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['HEADER'] = 'Remover todas las tareas de páginas huérfanas';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['NONEFOUND'] = 'No se encontraron huérfanos';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['NONEREMOVED'] = 'Nada se removió';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['OPERATION_REMOVE'] = 'Eliminar la selección de todas las etapas (PRECAUCIÓN: Se destruirán todas las páginas seleccionadas de ambas etapas y el sitio vivo)';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['SELECTALL'] = 'seleccionar todo';
$lang['es_MX']['RemoveOrphanedPagesTask']['UNSELECTALL'] = 'deseleccionar todo';
$lang['es_MX']['SearchForm']['GO'] = 'Ir';
$lang['es_MX']['SearchForm']['SEARCH'] = 'Buscar';
$lang['es_MX']['SearchForm']['SearchResults'] = 'Resultados de la búsqueda';
$lang['es_MX']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'Usted no tiene acceso a esta página. Si tiene otra cuenta que pueda tener acceso a ésta página, puede <a href="%s">abrir una sesión abajo</a>.';
$lang['es_MX']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envíame enlace para restablecer contraseña';
$lang['es_MX']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Puedes cambiar tu contraseña abajo.';
$lang['es_MX']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Cambia tu contraseña';
$lang['es_MX']['Security']['EMAIL'] = 'Correo-E';
$lang['es_MX']['Security']['ENCDISABLED1'] = '¡El cifrado de contraseñas está deshabilitado!';
$lang['es_MX']['Security']['ENCDISABLED2'] = 'Para cifrar sus contraseñas cambie la configuración de su clave agregando';
$lang['es_MX']['Security']['ENCDISABLED3'] = 'a mysite/_config.php';
$lang['es_MX']['Security']['ENCRYPT'] = 'Cifrando todas las contraseñas';
$lang['es_MX']['Security']['ENCRYPTEDMEMBERS'] = 'Credenciales cifradas para el miembro &quot;';
$lang['es_MX']['Security']['ENCRYPTWITH'] = 'Las contraseñas se deben cifrar utilizando el algoritmo &quot;%s&quot;';
$lang['es_MX']['Security']['ENCRYPTWITHOUTSALT'] = 'sin utilizar chispa para incrementar la seguridad.';
$lang['es_MX']['Security']['ENCRYPTWITHSALT'] = 'con una chispa para incrementar la seguridad.';
$lang['es_MX']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Por favor incorpora la nueva contraseña';
$lang['es_MX']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = '¡Debes haber firmado para cambiar la contraseña!';
$lang['es_MX']['Security']['ID'] = 'ID:';
$lang['es_MX']['Security']['IPADDRESSES'] = 'Dirección IP';
$lang['es_MX']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Usted ha cerrado su sesión. Si desea ingresar de nuevo, introduzca sus credenciales abajo.';
$lang['es_MX']['Security']['LOGIN'] = 'Ingresar';
$lang['es_MX']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Olvidé mi Contraseña';
$lang['es_MX']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Se ha asegurado la página. Ingresa tus credenciales abajo y en seguida enviaremos tu autorización.';
$lang['es_MX']['Security']['NOTERESETLINKINVALID'] = '<p>En enlace para reiniciar la contraseña no es válido o ha expirado.</p><p>Puedes solicitar una nueva <a href="%s">here</a> o cambiar tu contraseña una vez te hayas <a href="%s">registrado</a>.</p>';
$lang['es_MX']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Ingresa tu dirección de correo-e y te enviaremos un enlace con el cual podrás restablecer la contraseña';
$lang['es_MX']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT1'] = 'No hay contraseñas por cifrar';
$lang['es_MX']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT2'] = 'No hay miembros con contraseñas en texto plano que se puedan';
$lang['es_MX']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Enlace para restablecer contraseña enviado a \'%s\'';
$lang['es_MX']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = '¡Gracias!. Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a "%s", siempre y cuando exista una cuenta con ésta dirección de correo.';
$lang['es_MX']['Security']['PERMFAILURE'] = 'Esta página está asegurada y necesitas privilegios de administrador para ingresar. Escribe tus credenciales abajo y te los enviaremos junto con los privilegios.';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Esta sección es únicamente para usuarios avanzados. Vea <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">esta página</a> para mayor información.';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['CODE'] = 'Código';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['GROUPNAME'] = 'Nombre de grupo';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['IPADDRESSESHELP'] = '<p>Puedes restringir este grupo a un rango de direcciones IP particular (ingresa un rango por línea). <br />Los rangos se pueden especificar en cualquiera de las siguientes formas: <br />
203.96.152.12<br />
203.96.152/24<br />
203.96/16<br />
203/8<br /><br /> <br />Si incorporas uno o más rangos de direcciones IP en este cuadro, entonces los miembros solamente obtendrán los derechos de ese grupo, si alguno de ellos inicia sesión desde una de las direcciones IP válidas. Esto no evita que los miembros inicien sesión. Esto es porque el mismo usuario pudo tener que iniciar una sesión para acceder a partes del sistema sin restricción de direcciones IP.';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['MEMBERS'] = 'Miembros';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['NEWGROUPPREFIX'] = 'nuevo-';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['OPTIONALID'] = 'ID Opcional';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['PERMISSIONS'] = 'Permisos';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['ROLES'] = 'Roles';
$lang['es_MX']['SecurityAdmin']['VIEWUSER'] = 'Ver usuario';
$lang['es_MX']['SilverStripeNavigatorLink']['ShareInstructions'] = 'Para compartir ésto a esta página, copie y pegue el enlace de abajo.';
$lang['es_MX']['SilverStripeNavigatorLink']['ShareLink'] = 'Compartir enlace';
$lang['es_MX']['SilverStripeNavigatorLinkl']['CloseLink'] = 'Cerrar';
$lang['es_MX']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'No subió la Imagen';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['DEFAULTTHEME'] = '(Usar tema predeterminado)';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['EDITHEADER'] = '¿Quién puede editar páginas en este sitio?';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['EDIT_PERMISSION'] = 'Administrar la configuración del sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['PLURALNAME'] = 'Configuraciones del Sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['SINGULARNAME'] = 'Configuración del Sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['SITENAMEDEFAULT'] = 'Nombre de su sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['SITETAGLINE'] = 'Lema/Slogan del Sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['SITETITLE'] = 'Título del sitio';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['TABACCESS'] = 'Acceso';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['TABMAIN'] = 'Principal';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['TAGLINEDEFAULT'] = 'su lema aquí';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['THEME'] = 'Tema';
$lang['es_MX']['SiteConfig']['VIEWHEADER'] = '¿Quién puede ver las páginas en este sitio?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Cualquiera';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = '¿Quién puede ver ésta página?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Usuarios registrados';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Únicamente estas personas (seleccione de la lista)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Agregado al boceto del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = '¿Permitir comentarios en ésta página?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Este contenido además aparece en páginas virtuales en las secciones %s.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Cancelar cambios al boceto';
$lang['es_MX']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Eliminar el boceto y regresar a la página publicada actualmente';
$lang['es_MX']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Guardar y Publicar';
$lang['es_MX']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Ocultar al público';
$lang['es_MX']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Quitar ésta página del sitio público';
$lang['es_MX']['SiteTree']['CHANGETO'] = 'Cambiar a "%s"';
$lang['es_MX']['SiteTree']['Comments'] = 'Comentarios';
$lang['es_MX']['SiteTree']['Content'] = 'Contenido';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTABOUTCONTENT'] = '<p>Usted puede llenar esta págna con su propio contenido, o eliminarla y crear sus propias páginas.<br /></p>';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTABOUTTITLE'] = 'Sobre nosotros';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTCONTENT'] = '<p>Usted puede llenar esta págna con su propio contenido, o eliminarla y crear sus propias páginas.<br /></p>';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTTITLE'] = 'Contacto';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTHOMECONTENT'] = '<p>¡Bienvenido a SilverStripe! Ésta es la página de Inicio predeterminada. Usted puede modificar esta página abriendo el <a href="admin/">CMS</a>. Ahora puede navegar por la
<a href="http://doc.silverstripe.com">documentación del desarrollador</a>, o comenzar los <a href="href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">tutoriales</a></p>.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEFAULTHOMETITLE'] = 'Inicio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DELETEDPAGE'] = 'Página eliminada';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DEPENDENT_NOTE'] = 'Las siguientes páginas depender de esta página. Esto incluye páginas virtuales, redirección de páginas y páginas con enlaces de contenido.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DependtPageColumnLinkType'] = 'Tipo de enlace';
$lang['es_MX']['SiteTree']['DependtPageColumnURL'] = 'URL';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Cualquiera que pueda ingresar al CMS';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDITHEADER'] = '¿Quién puede modificar esta página?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Únicamente éstas personas (selecciona de la lista)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDITORGROUPS'] = 'Editor de grupos';
$lang['es_MX']['SiteTree']['Editors'] = 'Grupos de Editores';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDIT_ALL_DESCRIPTION'] = 'Editar cualquier página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['EDIT_ALL_HELP'] = 'La capacidad para editar cualquier página en el sitio, independientemente de la configuración en la ficha Acceso. Requiere el permiso de "Acceso al contenido del sitio".';
$lang['es_MX']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Esta página tiene enlaces rotos.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['has_one_Parent'] = 'Página ascendiente';
$lang['es_MX']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Dominio(s)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['HomepageForDomain'] = 'Página principal de este dominio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Contenido';
$lang['es_MX']['SiteTree']['INHERIT'] = 'Hereda de la página ascendiente';
$lang['es_MX']['SiteTree']['many_many_BackLinkTracking'] = 'Seguimiento en retrospectiva';
$lang['es_MX']['SiteTree']['many_many_ImageTracking'] = 'Seguir la Imagen';
$lang['es_MX']['SiteTree']['many_many_LinkTracking'] = 'Seguir el Enlace';
$lang['es_MX']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Etiqueta de navegación';
$lang['es_MX']['SiteTree']['METADESC'] = 'Descripción';
$lang['es_MX']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Etiquetas meta personalizadas';
$lang['es_MX']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Etiquetas meta para motores de búsqueda';
$lang['es_MX']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Palabras clave (Keywords)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Título';
$lang['es_MX']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Modificado en el boceto del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Utilize ésta página como \'página de inicio\' para los siguientes dominios:
(separe múltiples dominios con comas)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PAGELOCATION'] = 'Ubicación de la página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Las siguientes páginas enlazan a ésta página:';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Nombre de página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Tipo de página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PARENTID'] = 'Página padre';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PARENTTYPE'] = 'Ubicación de página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PARENTTYPE_ROOT'] = 'Página de nivel superior';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION'] = 'Controlar los derechos de acceso al contenido';
$lang['es_MX']['SiteTree']['PLURALNAME'] = 'Árboles del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Boceto eliminado del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['REORGANISE_DESCRIPTION'] = 'Cambiar la estructura del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['REORGANISE_HELP'] = 'Reorganizar páginas en el árbol del sitio arrastrando y soltando.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = '¿Mostrar en menús?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = '¿Mostrar en búsqueda?';
$lang['es_MX']['SiteTree']['SINGULARNAME'] = 'Árbol del sitio';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Acceso';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'Enlaces anteriores';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Compotamiento';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Contenido';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABDEPENDENT'] = 'Páginas dependientes';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Principal';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Metadatos';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Reportes';
$lang['es_MX']['SiteTree']['ToDo'] = 'Notas Pendientes';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TODOHELP'] = '<p>Usted puede utilizar este para seguir la pista del trabajo que necesita realizar en el contenido de su sitio. Para ver todas sus páginas con información de trabajos pendientes, abra la ventana \'Reportes del sitio\' en el panel de la izquierda y seleccione \'Pendientes\'</p>';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Contenido del sitio (Nivel Superior)';
$lang['es_MX']['SiteTree']['TOPLEVELCREATORGROUPS'] = 'Creadores de nivel superior';
$lang['es_MX']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['es_MX']['SiteTree']['URLSegment'] = 'Segmento de la URL';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Otra página está usando esta URL. La URL debe ser única para cada página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'Las URLs solamente se pueden componer de letras, dígitos y guiones.';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VIEWERGROUPS'] = 'Ver grupos';
$lang['es_MX']['SiteTree']['Viewers'] = 'Grupos de Espectadores';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VIEW_ALL_DESCRIPTION'] = 'Ver cualquier página';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VIEW_ALL_HELP'] = 'Habilidad para ver cualquier página en el sitio, independientemente de la configuración en la ficha Acceso. Requiere el permiso de "Acceso al contenido del sitio".';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VIEW_DRAFT_CONTENT'] = 'Ver el contenido del boceto';
$lang['es_MX']['SiteTree']['VIRTUALPAGESLINKING'] = 'Las siguientes páginas virtuales apuntan a esta página:';
$lang['es_MX']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'En %s \'%s\' es obligatorio.';
$lang['es_MX']['TableField.ss']['ADD'] = 'Agregar un nuevo renglón';
$lang['es_MX']['TableField.ss']['ADDITEM'] = 'Agregar %s';
$lang['es_MX']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_MX']['TableListField']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_MX']['TableListField']['PRINT'] = 'Imprimir';
$lang['es_MX']['TableListField']['SELECT'] = 'Seleccione:';
$lang['es_MX']['TableListField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'No se encontraron elementos';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Mostrando';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'a';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Ver primero';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Ver último';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Ver siguiente';
$lang['es_MX']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Ver anterior';
$lang['es_MX']['TimeField']['VALIDATEFORMAT'] = 'Por favor, introduzca una hora en formato válido (%s)';
$lang['es_MX']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Ocultar';
$lang['es_MX']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Mostrar';
$lang['es_MX']['ToggleField']['LESS'] = 'menos';
$lang['es_MX']['ToggleField']['MORE'] = 'más';
$lang['es_MX']['Translatable']['CREATE'] = 'Crear una nueva traducción';
$lang['es_MX']['Translatable']['CREATEBUTTON'] = 'Crear';
$lang['es_MX']['Translatable']['EXISTING'] = 'Traducciones existentes:';
$lang['es_MX']['Translatable']['NEWLANGUAGE'] = 'Nuevo Idioma';
$lang['es_MX']['Translatable']['NOTICENEWPAGE'] = 'Por favor, guarde esta página antes de crear una traducción';
$lang['es_MX']['Translatable']['TRANSLATEALLPERMISSION'] = 'Traducir a todos los idiomas disponibles';
$lang['es_MX']['Translatable']['TRANSLATEPERMISSION'] = 'Traducir %s';
$lang['es_MX']['Translatable']['TRANSLATIONS'] = 'Traducciones';
$lang['es_MX']['TreeSelectorField']['CANCEL'] = 'cancelar';
$lang['es_MX']['TreeSelectorField']['SAVE'] = 'guardar';
$lang['es_MX']['Versioned']['has_many_Versions'] = 'Versiones';
$lang['es_MX']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Selecciona una página con la que enlazar';
$lang['es_MX']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'haz click aquí para modificar el contenido';
$lang['es_MX']['VirtualPage']['HEADER'] = 'Esta es una página virtual';
$lang['es_MX']['VirtualPage']['PLURALNAME'] = 'Páginas virtuales';
$lang['es_MX']['VirtualPage']['SINGULARNAME'] = 'Página virtual';
$lang['es_MX']['Widget']['PLURALNAME'] = 'Reproductores';
$lang['es_MX']['Widget']['SINGULARNAME'] = 'Reproductor';
$lang['es_MX']['WidgetArea']['PLURALNAME'] = 'Área de reproductores';
$lang['es_MX']['WidgetArea']['SINGULARNAME'] = 'Área del reproductor';