silverstripe-framework/lang/tr.yml
2012-09-12 10:54:27 +02:00

576 lines
22 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

tr:
AssetAdmin:
ADDFILES: 'Add files'
EditOrgMenu: 'Edit & organize'
NEWFOLDER: YeniKlasör
AssetTableField:
CREATED: 'Yüklenme tarihi'
DIM: Boyutları
FILENAME: 'Dosya Adı'
FOLDER: Klasör
LASTEDIT: 'Güncellenme tarihi'
OWNER: Sahibi
SIZE: Boyutu
TITLE: Başlık
TYPE: Türü
URL: URL
AssetUploadField:
ChooseFiles: 'Choose files'
DRAGFILESHERE: 'Dosyaları buraya sürükle'
DROPAREA: 'Drop Area'
EDITALL: 'Edit all'
EDITANDORGANIZE: 'Edit & organize'
EDITINFO: 'Edit files'
FILES: Dosyalar
FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer'
FROMCOMPUTERINFO: 'Upload from your computer'
TOTAL: Total
TOUPLOAD: 'Choose files to upload...'
UPLOADINPROGRESS: 'Please wait… upload in progress'
UPLOADOR: VEYA
BBCodeParser:
ALIGNEMENT: Hizalama
ALIGNEMENTEXAMPLE: 'sağa hizalı'
BOLD: 'Kalın Yazı'
BOLDEXAMPLE: Kalın
CODE: 'Kod Bloğu'
CODEDESCRIPTION: 'Düzenlenmemiş kod bloğu'
CODEEXAMPLE: 'Kod Bloğu'
COLORED: 'Renkli Yazı'
COLOREDEXAMPLE: 'mavi yazı'
EMAILLINK: 'E-posta linki'
EMAILLINKDESCRIPTION: 'E-posta adresine link oluştur'
IMAGE: Resim
IMAGEDESCRIPTION: 'Girdinizde resim görüntüleyin'
ITALIC: 'Yatık Yazı'
ITALICEXAMPLE: Yatıklar
LINK: 'Web sitesi linki'
LINKDESCRIPTION: 'Başka bir web sitesine ya da URL e link'
STRUCK: 'Üzeri Çizili Yazı'
STRUCKEXAMPLE: 'Üzeri Çizili'
UNDERLINE: 'Altı Çizili Yazı'
UNDERLINEEXAMPLE: 'Altı Çizili'
UNORDERED: 'Sıralanmamış liste'
UNORDEREDDESCRIPTION: 'Sıralanmamış liste'
UNORDEREDEXAMPLE1: 'sıralanmamış madde 1'
BackLink_Button.ss:
Back: Geri
BasicAuth:
ENTERINFO: 'Lütfen kullanıcı adı ve şifrenizi giriniz.'
ERRORNOTADMIN: 'O kullanıcı, yönetici değildir'
ERRORNOTREC: 'Kullanıcı adı / şifre hatalı'
Boolean:
0: 'False'
ANY: Herhangi
1: 'True'
CMSLoadingScreen.ss:
LOADING: Loading...
REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.'
CMSMain:
ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
ACCESSALLINTERFACES: 'Tüm İYS arayüzlerine erişim'
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overrules more specific access settings.'
SAVE: Kaydet
CMSProfileController:
MENUTITLE: CMSProfileController
ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Parolanız değiştirildi:'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Sisteme giriş yapabilmek için aşağıdaki kullanıcı bilgilerinizi kullanabilirsiniz:'
EMAIL: E-Posta
HELLO: Merhaba
PASSWORD: Parola
CheckboxField:
- 'False'
- 'True'
ComplexTableField:
CLOSEPOPUP: 'Açılır Pancereyi Kapat'
SUCCESSADD2: 'Added {name}'
SUCCESSEDIT: 'Kaydedildi %s %s %s'
ComplexTableField.ss:
ADDITEM: 'Add %s'
NOITEMSFOUND: 'No items found'
SORTASC: 'Sırala (artan)'
SORTDESC: 'Sırala (azalan)'
ComplexTableField_popup.ss:
NEXT: Sonraki
PREVIOUS: Önceki
ConfirmedPasswordField:
ATLEAST: 'Passwords must be at least {min} characters long.'
BETWEEN: 'Passwords must be {min} to {max} characters long.'
MAXIMUM: 'Passwords must be at most {max} characters long.'
SHOWONCLICKTITLE: 'Parola Değiştir'
CreditCardField:
FIRST: ilk
FOURTH: dördüncü
SECOND: ikinci
THIRD: üçüncü
CurrencyField:
CURRENCYSYMBOL: USD
DataObject:
PLURALNAME: 'Data Nesneleri'
SINGULARNAME: 'Data Nesnesi'
Date:
DAY: gün
DAYS: gün
HOUR: saat
HOURS: saat
MIN: dakika
MINS: dakika
MONTH: ay
MONTHS: ay
SEC: saniye
SECS: saniye
TIMEDIFFAGO: '{difference} ago'
TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
YEAR: yıl
YEARS: yıl
DateField:
NOTSET: ayarlanmamış
TODAY: bugün
VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})'
VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})'
VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})'
DatetimeField:
NOTSET: 'Not set'
Director:
INVALID_REQUEST: 'Invalid request'
DropdownField:
CHOOSE: (Seçiniz)
EmailField:
VALIDATION: 'Please enter an email address'
Email_BounceRecord:
PLURALNAME: 'Eposta Geri-dönüş Kayıtları'
SINGULARNAME: 'Eposta Geri-dönüş Kaydı'
Enum:
ANY: Any
File:
AviType: 'AVI video file'
Content: İçerik
CssType: 'CSS file'
DmgType: 'Apple disk image'
DocType: 'Word document'
Filename: 'Dosya adı'
GifType: 'GIF image - good for diagrams'
GzType: 'GZIP compressed file'
HtlType: 'HTML file'
HtmlType: 'HTML file'
INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})'
INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed'
IcoType: 'Icon image'
JpgType: 'JPEG image - good for photos'
JsType: 'Javascript file'
Mp3Type: 'MP3 audio file'
MpgType: 'MPEG video file'
NOFILESIZE: 'Dosya boyutu sıfır (0) bayt.'
NOVALIDUPLOAD: 'File is not a valid upload'
Name: Ad
PLURALNAME: Dosyalar
PdfType: 'Adobe Acrobat PDF file'
PngType: 'PNG image - good general-purpose format'
SINGULARNAME: Dosya
TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed'
TOOLARGESHORT: 'Filesize exceeds {size}'
TiffType: 'Tagged image format'
Title: Başlık
WavType: 'WAV audo file'
XlsType: 'Excel spreadsheet'
ZipType: 'ZIP compressed file'
FileIFrameField:
ATTACH: 'Attach {type}'
ATTACHONCESAVED: '{type}s can be attached once you have saved the record for the first time.'
ATTACHONCESAVED2: 'Files can be attached once you have saved the record for the first time.'
DELETE: 'Delete {type}'
DISALLOWEDFILETYPE: 'This filetype is not allowed to be uploaded'
FILE: Dosya
FROMCOMPUTER: 'From your Computer'
FROMFILESTORE: 'From the File Store'
NOSOURCE: 'Please select a source file to attach'
REPLACE: 'Replace {type}'
FileIFrameField_iframe.ss:
TITLE: 'Image Uploading Iframe'
Filesystem:
SYNCRESULTS: 'Sync complete: {createdcount} items created, {deletedcount} items deleted'
Folder:
PLURALNAME: Folders
SINGULARNAME: Folder
ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO: Merhaba
TEXT1: 'Profilinize ait'
TEXT2: 'şifre sıfırlama linki'
TEXT3: için
Form:
FIELDISREQUIRED: '%s alanının girilmesi zorunludur'
SubmitBtnLabel: Go
VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly'
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Girilen değer benzersiz olmalıdır'
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Şifre tekrarı hatalı'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Şifreler boş geçilemez'
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
VALIDATOR: 'Geçerlilik tespiti'
VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency'
FormField:
NONE: hiç
GridAction:
DELETE_DESCRIPTION: Sil
Delete: Sil
UnlinkRelation: Unlink
GridField:
Add: 'Add {name}'
Filter: Filter
FilterBy: 'Filter by '
Find: Find
LEVELUP: 'Level up'
LinkExisting: 'Link Existing'
NewRecord: 'New %s'
NoItemsFound: 'No items found'
PRINTEDAT: 'Printed at'
PRINTEDBY: 'Printed by'
PlaceHolder: 'Find {type}'
PlaceHolderWithLabels: 'Find {type} by {name}'
RelationSearch: 'Relation search'
ResetFilter: Reset
GridFieldAction_Delete:
DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
GridFieldDetailForm:
CancelBtn: Cancel
Create: Create
Delete: Sil
DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
Deleted: 'Deleted %s %s'
Save: Save
Saved: 'Saved %s %s'
GridFieldItemEditView.ss: null
Group:
AddRole: 'Bu gruba rol ekleyin'
Code: 'Grup Kodu'
DefaultGroupTitleAdministrators: Yöneticiler
DefaultGroupTitleContentAuthors: 'İçerik Editörleri'
Description: ıklama
GroupReminder: 'If you choose a parent group, this group will take all it''s roles'
Locked: 'Kilitli?'
NoRoles: 'Rol bulunamadı'
PLURALNAME: Groups
Parent: 'Ana Grup'
RolesAddEditLink: 'Rolleri yönet'
SINGULARNAME: Group
Sort: Sırala
has_many_Permissions: İzinler
many_many_Members: Üyeler
GroupImportForm:
Help1: '<p>Import one or more groups in <em>CSV</em> format (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
Help2: '<div class="advanced"> <h4>Advanced usage</h4> <ul> <li>Allowed columns: <em>%s</em></li> <li>Existing groups are matched by their unique <em>Code</em> value, and updated with any new values from the imported file</li> <li>Group hierarchies can be created by using a <em>ParentCode</em> column.</li> <li>Permission codes can be assigned by the <em>PermissionCode</em> column. Existing permission codes are not cleared.</li> </ul></div>'
ResultCreated: 'Created {count} groups'
ResultDeleted: 'Deleted %d groups'
ResultUpdated: 'Updated %d groups'
Hierarchy:
InfiniteLoopNotAllowed: 'Infinite loop found within the "{type}" hierarchy. Please change the parent to resolve this'
HtmlEditorField:
ADDURL: 'Add URL'
ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details &amp; dimensions'
ANCHORVALUE: Anchor(çapa)
BUTTONINSERT: Insert
BUTTONINSERTLINK: 'Bağlantı ekle'
BUTTONREMOVELINK: 'Bağlantıyı sil'
BUTTONUpdate: Update
CAPTIONTEXT: 'Caption text'
CSSCLASS: 'Hizalama / stil'
CSSCLASSCENTER: 'Ortalanmış, kendi başına'
CSSCLASSLEFT: 'Sol tarafta, metin ile çevrili.'
CSSCLASSLEFTALONE: 'Solda, kendisinde.'
CSSCLASSRIGHT: 'Sağ tarafta, metin ile çevrili'
DETAILS: Details
EMAIL: 'Eposta adresi'
FILE: Dosya
FOLDER: Klasör
FROMCMS: 'From the CMS'
FROMCOMPUTER: 'From your computer'
FROMWEB: 'From the web'
FindInFolder: 'Find in Folder'
IMAGEALT: 'Alternative text (alt)'
IMAGEALTTEXT: 'Alternative text (alt) - shown if image cannot be displayed'
IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
IMAGEDIMENSIONS: Boyutlar
IMAGEHEIGHTPX: Yükseklik
IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
IMAGEWIDTHPX: Genişlik
INSERTMEDIA: 'Insert Media'
LINK: Link
LINKANCHOR: 'Bu sayfadaki Anchor(çapa)'
LINKDESCR: 'Bağlantııklaması'
LINKEMAIL: 'Eposta adresi'
LINKEXTERNAL: 'Başka bir sitedeki sayfa (dış bağlantı)'
LINKFILE: 'Dosya indir'
LINKINTERNAL: 'Bu sitedeki bir sayfa (iç bağlantı)'
LINKOPENNEWWIN: 'Bağlantı yeni bir pencerede mi açılsın?'
LINKTO: 'Bağlantı oluştur'
PAGE: Sayfa
URL: URL
URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'The URL ''{url}'' could not be turned into a media resource.'
UpdateMEDIA: 'Update Media'
Image:
PLURALNAME: Files
SINGULARNAME: File
ImageField:
IMAGE: Image
Image_Cached:
PLURALNAME: Files
SINGULARNAME: File
Image_iframe.ss:
TITLE: 'Resim göndermek için gerekli IFrame'
LeftAndMain:
CANT_REORGANISE: 'You do not have permission to alter Top level pages. Your change was not saved.'
DELETED: Silinmiş.
DropdownBatchActionsDefault: Actions
HELP: Yardım
PAGETYPE: 'Sayfa tipi:'
PERMAGAIN: 'İYS yönetiminden çıkış yaptınız. Eğer tekrar giriş yapmak isterseniz, aşağıya kullanıcı adı ve şifrenizi giriniz.'
PERMALREADY: 'Üzgünüm ama İYS''nin bu bölümüne erişim hakkınız yok. Başka bir kullanıcı olarak giriş yapmak istiyorsanız aşağıdan bunu yapabilirsiniz'
PERMDEFAULT: 'İYS erişimi için eposta adresinizi ve parolanızı giriniz.e kolaylık sağlama'
PLEASESAVE: 'Lütfen Sayfayı Kaydedin: Bu sayfa henüz kaydedilmediği için güncellenemedi.'
PreviewButton: Önizleme
REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Reorganised the site tree successfully.'
SAVEDUP: Kaydedilmiş.
VersionUnknown: unknown
LeftAndMain_Menu.ss:
Hello: Hi
LOGOUT: 'Log out'
LoginAttempt:
Email: 'Eposta Adresi'
IP: 'IP Adresi'
PLURALNAME: 'Login Attempts'
SINGULARNAME: 'Login Attempt'
Status: Durum
Member:
ADDGROUP: 'Add group'
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Şifreyi Değiştir'
BUTTONLOGIN: Giriş
BUTTONLOGINOTHER: 'Başka bir kullanıcı olarak giriş yap'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Şifremi kaybettim'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Yeni Şifreyi Onayla'
CONFIRMPASSWORD: 'Şifreyi Onayla'
DATEFORMAT: 'Date format'
DefaultAdminFirstname: 'Varsayılan Yönetici'
DefaultDateTime: varsayılan
EMAIL: Eposta
EMPTYNEWPASSWORD: 'The new password can''t be empty, please try again'
ENTEREMAIL: 'Lütfen parola belirleme linki almak için eposta adresi giriniz.'
ERRORLOCKEDOUT: 'Çok miktarda başarısız oturum açma denemesinde bulunduğunuzdan dolayı hesabınız geçici olarak kullanım dışı bırakılmıştır. Lütfen 20 dakika bekleyip tekrar deneyiniz.'
ERRORNEWPASSWORD: 'Yeni şifrenizin tekrarını farklı girdiniz, tekrar deneyin'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Şu anki şifreniz doğru girilmedi, lütfen tekrar deneyin'
ERRORWRONGCRED: 'Eposta adresi veya şifre hatalı. Lütfen tekrar deneyin.'
FIRSTNAME: Ad
INTERFACELANG: 'Arayüz Dili'
INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'
NEWPASSWORD: 'Yeni Şifre'
PASSWORD: Şifre
PLURALNAME: Üyeler
PROFILESAVESUCCESS: 'Başarıyla kaydedildi.'
REMEMBERME: 'Beni hatırla?'
SINGULARNAME: Üye
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Parolanız değiştirildi'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Parola değiştirme bağlantınız'
SURNAME: Soyad
TIMEFORMAT: 'Time format'
VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Bu eposta adresine sahip bir kullanıcı zaten bulunmaktadır'
ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
WELCOMEBACK: 'Welcome Back, {firstname}'
YOUROLDPASSWORD: 'Eski şifreniz'
belongs_many_many_Groups: Gruplar
db_LastVisited: 'Son Ziyaret Tarihi'
db_Locale: 'Arayüz Bölümü'
db_LockedOutUntil: 'Şu tarihe kadar kapalı:'
db_NumVisit: 'Ziyaret Sayısı'
db_Password: Parola
db_PasswordExpiry: 'Parola için Son Geçerlilik Tarihi'
MemberAuthenticator:
TITLE: 'E-posta & Şifre'
MemberDatetimeOptionsetField:
AMORPM: 'AM (Ante meridiem) or PM (Post meridiem)'
'APPLY FILTER': 'Apply Filter'
Custom: Custom
DATEFORMATBAD: 'Tarih formatı yanlış'
DAYNOLEADING: 'Day of month without leading zero'
DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'One or more digits representing a decimal fraction of a second'
FOURDIGITYEAR: 'Four-digit year'
FULLNAMEMONTH: 'Full name of month (e.g. June)'
HOURNOLEADING: 'Hour without leading zero'
MINUTENOLEADING: 'Minute without leading zero'
MONTHNOLEADING: 'Month digit without leading zero'
Preview: Preview
SHORTMONTH: 'Short name of month (e.g. Jun)'
TOGGLEHELP: 'Toggle formatting help'
TWODIGITDAY: 'Two-digit day of month'
TWODIGITHOUR: 'Two digits of hour (00 through 23)'
TWODIGITMINUTE: 'Two digits of minute (00 through 59)'
TWODIGITMONTH: 'Two-digit month (01=January, etc.)'
TWODIGITSECOND: 'Two digits of second (00 through 59)'
TWODIGITYEAR: 'Two-digit year'
MemberImportForm:
Help1: '<p>Import users in <em>CSV format</em> (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
Help2: '<div class="advanced"> <h4>Advanced usage</h4> <ul> <li>Allowed columns: <em>%s</em></li> <li>Existing users are matched by their unique <em>Code</em> property, and updated with any new values from the imported file.</li> <li>Groups can be assigned by the <em>Groups</em> column. Groups are identified by their <em>Code</em> property, multiple groups can be separated by comma. Existing group memberships are not cleared.</li> </ul></div>'
ResultCreated: 'Created {count} members'
ResultDeleted: 'Deleted %d members'
ResultNone: 'No changes'
ResultUpdated: 'Updated {count} members'
MemberPassword:
PLURALNAME: 'Member Passwords'
SINGULARNAME: 'Member Password'
MemberTableField: null
ModelAdmin:
DELETE: Sil
DELETEDRECORDS: 'Deleted {count} records.'
IMPORT: 'CSV''den içer aktar'
IMPORTEDRECORDS: 'Imported {count} records.'
NOCSVFILE: 'CSV dosyası ekleme'
NOIMPORT: 'İçe aktarılacak birşey yok'
RESET: Sıfırla
Title: 'Data Models'
UPDATEDRECORDS: 'Updated {count} records.'
ModelAdmin_ImportSpec.ss:
IMPORTSPECFIELDS: 'Database columns'
IMPORTSPECLINK: 'Show Specification for %s'
IMPORTSPECRELATIONS: Relations
IMPORTSPECTITLE: 'Specification for %s'
ModelAdmin_Tools.ss:
FILTER: Filter
IMPORT: Import
ModelSidebar.ss:
IMPORT_TAB_HEADER: Import
SEARCHLISTINGS: Search
MoneyField:
FIELDLABELAMOUNT: Amount
FIELDLABELCURRENCY: Currency
NullableField:
IsNullLabel: 'Boş değer'
NumericField:
VALIDATION: '''{value}'' is not a number, only numbers can be accepted for this field'
Pagination:
Page: Page
View: View
Permission:
AdminGroup: Administrator
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Erişimi'
FULLADMINRIGHTS: 'Tüm yönetici(administrator) hakları'
FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Implies and overrules all other assigned permissions.'
PLURALNAME: Permissions
SINGULARNAME: Permission
PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: 'assigned to "{title}"'
FromGroup: 'inherited from group "{title}"'
FromRole: 'inherited from role "{title}"'
FromRoleOnGroup: 'inherited from role "%s" on group "%s"'
PermissionRole:
OnlyAdminCanApply: 'Only admin can apply'
PLURALNAME: Roles
SINGULARNAME: Role
Title: Title
PermissionRoleCode:
PLURALNAME: 'Permission Role Cods'
SINGULARNAME: 'Permission Role Code'
Permissions:
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roller ve giriş izinleri'
PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Lütfen geçerli bir telefon numarası giriniz'
RelationComplexTableField.ss:
ADD: Ekle
CSVEXPORT: 'Export to CSV'
NOTFOUND: 'No items found'
Security:
ALREADYLOGGEDIN: 'Bu sayfaya erişim hakkınız yoktur. Eğer o sayfaya erişim hakkı olan başka bir hesabınız varsa, aşağıdaki formu kullanarak giriş yapınız.'
BUTTONSEND: Gönder
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Aşağıdaki formu kullanarak şifrenizi değiştirebilirsiniz.'
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Şifre değiştir'
ENTERNEWPASSWORD: 'Lütfen bir şifre giriniz.'
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Şifrenizi değiştirebilmek için sisteme giriş yapmış olmanız gerekmektedir!'
LOGGEDOUT: ıkış yaptınız. Eğer tekrar giriş yapmak istiyorsanız lütfen kullanıcı bilgilerinizi giriniz.'
LOGIN: 'Oturum aç'
NOTEPAGESECURED: 'O sayfaya erişim kısıtlanmıştır. Lütfen aşağıdaki formu kullanarak kullanıcı bilgilerinizi giriniz.'
NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
NOTERESETPASSWORD: 'E-posta adresinize şifrenizi sıfırlamanızı sağlayacak linki gönderebilmemiz için lütfen e-posta adresinizi giriniz'
PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}'''
PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
SecurityAdmin:
ACCESS_HELP: 'Allow viewing, adding and editing users, as well as assigning permissions and roles to them.'
APPLY_ROLES: 'Rolleri grup için uygula'
APPLY_ROLES_HELP: 'Ability to edit the roles assigned to a group. Requires the "Access to ''Users'' section" permission.'
EDITPERMISSIONS: 'Herbir gruptaki izinleri ve IP adreslerini düzenle'
EDITPERMISSIONS_HELP: 'Ability to edit Permissions and IP Addresses for a group. Requires the "Access to ''Security'' section" permission.'
GROUPNAME: 'Grup adı'
IMPORTGROUPS: 'Grupları içeri aktar'
IMPORTUSERS: 'Kullanıcıları içeri aktar'
MEMBERS: Üyeler
MENUTITLE: Security
MemberListCaution: 'Caution: Removing members from this list will remove them from all groups and the database'
NEWGROUP: 'Yeni Grup'
PERMISSIONS: İzinler
ROLES: Roller
ROLESDESCRIPTION: 'Roles are predefined sets of permissions, and can be assigned to groups.<br />They are inherited from parent groups if required.'
TABROLES: Roller
Users: Kullanıcılar
SecurityAdmin_MemberImportForm:
BtnImport: Aktar
FileFieldLabel: 'CSV File <small>(Allowed extensions: *.csv)</small>'
SilverStripeNavigator:
Edit: Edit
SimpleImageField:
NOUPLOAD: 'Henüz Resim Yüklenmemiş'
SiteTree:
TABMAIN: 'Ana (Esas)'
TableField:
ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' is required'
TableField.ss:
ADD: 'Yeni bir satır ekle'
ADDITEM: 'Add %s'
TableListField:
CSVEXPORT: 'CSV olarak kaydet'
PRINT: Yazdır
Print: Yazdır
SELECT: Seç
TableListField.ss:
NOITEMSFOUND: 'No items found'
SORTASC: 'Artan olarak sırala'
SORTDESC: 'Azalan olarak sırala'
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: Displaying
OF: of
TO: to
VIEWFIRST: 'İlkini görüntüle'
VIEWLAST: 'Sonuncuyu görüntüle'
VIEWNEXT: 'Sonrakini görüntüle'
VIEWPREVIOUS: 'Öncekini görüntüle'
TimeField:
VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
ToggleField:
LESS: 'daha az'
MORE: 'daha fazla'
UploadField:
ATTACHFILE: 'Dosya ekle'
ATTACHFILES: 'Dosya ekle'
AttachFile: 'Dosyalar ekle'
DELETE: 'Delete from files'
DELETEINFO: 'Permanently delete this file from the file store'
DOEDIT: Kaydet
DROPFILE: 'dosyası kaldır'
DROPFILES: 'dosyaları kaldır'
Dimensions: Dimensions
EDIT: Edit
EDITINFO: 'Dosyayı düzenle'
FIELDNOTSET: 'Dosya bilgisi bulunamadı'
FROMCOMPUTER: 'Kendi makinenizden'
FROMCOMPUTERINFO: 'Select from files'
FROMFILES: 'Kimden dosyaları'
HOTLINKINFO: 'Info: This image will be hotlinked. Please ensure you have permissions from the original site creator to do so.'
MAXNUMBEROFFILES: 'Max number of {count} file(s) exceeded.'
MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Can only upload {count} files'
REMOVE: Remove
REMOVEERROR: 'Error removing file'
REMOVEINFO: 'Remove this file from here, but do not delete it from the file store'
STARTALL: 'Tümünü başlat'
STARTALLINFO: 'Start all uploads'
Saved: Kaydedilmiş
Versioned:
has_many_Versions: Versiyonlar