silverstripe-framework/lang/zh-CN.yml
2012-04-15 17:17:14 +02:00

212 lines
7.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

zh-CN:
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "选择文件"
MENUTITLE: "文件和图片"
NEWFOLDER: "新建文件夹"
AssetAdmin_left.ss:
GO: "执行"
BasicAuth:
ENTERINFO: "请输入用户名和密码"
ERRORNOTADMIN: "此用户没有管理员权限。"
ERRORNOTREC: "没有找到此用户名/密码"
CMSMain:
MENUTITLE: "网站内容"
SAVE: "保存"
ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: "您已更改了登陆%s的密码"
CHANGEPASSWORDTEXT2: "您现在可以用下列权限信息进行登路:"
HELLO: "嗨"
ComplexTableField.ss:
ADDITEM: "新加"
NOITEMSFOUND: "没有发现数据"
SORTASC: "正序排列"
SORTDESC: "倒序排列"
ComplexTableField_popup.ss:
NEXT: "下一页"
PREVIOUS: "上一页"
ConfirmedPasswordField:
SHOWONCLICKTITLE: "更改密码"
DataObject:
PLURALNAME: "数据对象"
SINGULARNAME: "数据对象"
Date:
DAY: "天"
DAYS: "天"
HOUR: "个小时"
HOURS: "个小时"
MIN: "分钟"
MINS: "分钟"
MONTH: "个月"
MONTHS: "个月"
SEC: "秒"
SECS: "秒"
YEAR: "年"
YEARS: "年"
DateField:
DropdownField:
CHOOSE: "(选择)"
EmailField:
VALIDATION: "请输入电邮地址。"
File:
INVALIDEXTENSION: "文件格式不适用(可用:%s"
PLURALNAME: "文件"
SINGULARNAME: "文件"
TOOLARGE: "文件过大,最大只允许 %s"
Folder:
PLURALNAME: "文件"
SINGULARNAME: "文件"
ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO: "嗨"
Form:
FIELDISREQUIRED: "%s是必需填写的"
VALIDATIONCREDITNUMBER: "请确认您输入了正确的%s信用卡号。"
VALIDATIONFAILED: "验证失败"
VALIDATIONNOTUNIQUE: "输入值已被他人占用"
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "(密码相互不匹配)"
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "密码不能空白"
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "密码至少必需包含一个数字和一个字母。"
VALIDCURRENCY: "请输入有效的货币"
Group:
Code: "团队代码"
Locked: "锁定?"
PLURALNAME: "团队"
Parent: "主团队"
SINGULARNAME: "团队"
has_many_Permissions: "权限"
many_many_Members: "成员"
HtmlEditorField:
BUTTONINSERTFLASH: "插入Flash动画"
BUTTONINSERTIMAGE: "插入图像"
BUTTONINSERTLINK: "插入链接"
BUTTONREMOVELINK: "删除链接"
CSSCLASS: "对齐/样式"
CSSCLASSCENTER: "自居中"
CSSCLASSLEFT: "左端自动换行"
CSSCLASSRIGHT: "右端自动换行"
EMAIL: "电子邮件地址"
FILE: "文件"
FLASH: "插入Flash动画"
FOLDER: "文件夹"
IMAGE: "插入图像"
IMAGEDIMENSIONS: "尺寸"
IMAGEHEIGHTPX: "高(像素)"
IMAGEWIDTHPX: "宽(像素)"
LINK: "对所选文字插入/编辑链接"
LINKDESCR: "链接描述"
LINKEMAIL: "电子邮件地址"
LINKEXTERNAL: "其它网站"
LINKFILE: "下载文件"
LINKINTERNAL: "本站网页"
LINKOPENNEWWIN: "在新窗口打开链接?"
LINKTO: "链接到"
PAGE: "页"
URL: "路径URL"
Image:
PLURALNAME: "文件"
SINGULARNAME: "文件"
Image_iframe.ss:
TITLE: "图象上传内嵌框架Iframe"
LeftAndMain:
HELP: "帮助"
PAGETYPE: "网页类型"
PERMAGAIN: "您于CMS的登录已被注销请在下面输入用户名和密码重新登录。"
PERMALREADY: "对不起您无权登录CMS的这一部分。如果您要用另外的帐号请在下面登录。"
PERMDEFAULT: "请先选择一种验证方法并输入您的权限信息以登录CMS。"
PLEASESAVE: "请先保存:因为该网页还未保存,所以该页无法更新。"
SAVED: "已保存"
LoginAttempt:
PLURALNAME: "尝试登陆次数"
SINGULARNAME: "尝试登陆次数"
Member:
ADDRESS: "地址"
BUTTONCHANGEPASSWORD: "更改密码"
BUTTONLOGIN: "登录"
BUTTONLOGINOTHER: "使用其他帐户登录"
BUTTONLOSTPASSWORD: "忘记密码"
CONFIRMNEWPASSWORD: "确认新密码"
CONFIRMPASSWORD: "确认密码"
CONTACTINFO: "联系信息"
EMAIL: "电子邮件"
EMAILSIGNUPINTRO1: "感谢成为会员。便于将来参照,您的信息在下面列出。"
EMAILSIGNUPINTRO2: "您可以用下列登录信息登录网站"
EMAILSIGNUPSUBJECT: "感谢注册"
ERRORNEWPASSWORD: "您输入了一个不同的新密码,请重新输入"
ERRORPASSWORDNOTMATCH: "您当前的密码不正确,请再次输入"
ERRORWRONGCRED: "电邮地址或密码似乎不对。请重新输入。"
FIRSTNAME: "名"
GREETING: "欢迎,"
INTERFACELANG: "界面语言"
LOGGEDINAS: "您以%s登录成功"
MOBILE: "手机"
NAME: "姓名"
NEWPASSWORD: "新密码"
PASSWORD: "密码"
PHONE: "电话"
PLURALNAME: "成员"
REMEMBERME: "记住我的信息?"
SINGULARNAME: "成员"
SUBJECTPASSWORDCHANGED: "您的密码已更改"
SUBJECTPASSWORDRESET: "重设您的密码链接"
SURNAME: "姓"
VALIDATIONMEMBEREXISTS: "已经存在用这个电子邮件的会员"
WELCOMEBACK: "欢迎再次访问,%s"
YOUROLDPASSWORD: "您的旧密码"
belongs_many_many_Groups: "团队"
db_LockedOutUntil: "禁止直至"
db_PasswordExpiry: "密码过期日期"
MemberAuthenticator:
TITLE: "电邮地址和密码"
MemberPassword:
PLURALNAME: "成员密码"
SINGULARNAME: "成员密码"
MemberTableField:
ADD: "新加"
ADDEDTOGROUP: "会员被加入某会员组"
ModelAdmin:
ADDBUTTON: "添加"
CREATEBUTTON: "创建'%s'"
DELETE: "删除"
ITEMNOTFOUND: "无法找到该内容"
LOADEDFOREDITING: "正在打开'%s'的编辑试图"
SAVE: "保存"
NumericField:
VALIDATION: "“%s\"不是一个数字,这个栏域只可以用数字填写"
Permission:
PLURALNAME: "权限"
SINGULARNAME: "权限"
PhoneNumberField:
VALIDATION: "请输入有效电话号码"
ReportAdmin:
MENUTITLE: "报表"
Security:
ALREADYLOGGEDIN: "您无访问此页的权限。如果您拥有另一个可访问次页的帐户,请在下面登录。"
BUTTONSEND: "给我发送密码重设链接"
CHANGEPASSWORDBELOW: "您可在下面更改您的密码"
CHANGEPASSWORDHEADER: "更改您的密码"
ENTERNEWPASSWORD: "请输入新密码"
ERRORPASSWORDPERMISSION: "您必需登录以更改您的密码"
LOGGEDOUT: "您已被撤消登录。如果您想再次登录,在下面输入您的登录信息。"
LOSTPASSWORDHEADER: "忘记密码"
NOTEPAGESECURED: "此页是受安全保护的。输入您的登录信息,我们会将您送达。"
NOTERESETPASSWORD: "输入您的电邮地址,我们会给您发送一个您可重设密码的链接"
PASSWORDSENTHEADER: "密码重设链接已发送给“%s”"
PASSWORDSENTTEXT: "谢谢!密码重设链接已发送给“%s”"
SecurityAdmin:
ADDMEMBER: "新加会员"
MENUTITLE: "安全"
NEWGROUP: "新建会员组"
SGROUPS: "各个不同权限的会员组"
SimpleImageField:
NOUPLOAD: "没有上传的图像"
SiteTree:
TABMAIN: "主要部分"
TableField:
ISREQUIRED: "在%s栏域内“%s\"是必需填写的。"
TableField.ss:
ToggleCompositeField.ss:
HIDE: "隐藏"
SHOW: "显示"
ToggleField:
LESS: "隐藏"
MORE: "更多"