494 lines
18 KiB
YAML
494 lines
18 KiB
YAML
et_EE:
|
||
AssetAdmin:
|
||
NEWFOLDER: Uus kaust
|
||
SHOWALLOWEDEXTS: 'Näita lubatud laiendeid'
|
||
AssetTableField:
|
||
CREATED: 'Esmakordselt üles laaditud'
|
||
DIM: Mõõtmed
|
||
FILENAME: Failinimi
|
||
FOLDER: Kaust
|
||
LASTEDIT: 'Viimati muudetud'
|
||
OWNER: Omanik
|
||
SIZE: 'Failisuurus'
|
||
TITLE: Pealkiri
|
||
TYPE: 'Failitüüp'
|
||
URL: URL
|
||
AssetUploadField:
|
||
ChooseFiles: 'Valige failid'
|
||
DRAGFILESHERE: 'Lohistage failid siia'
|
||
DROPAREA: 'Pukseerimisala'
|
||
EDITALL: 'Muuda kõiki'
|
||
EDITANDORGANIZE: 'Muuda ja korralda'
|
||
EDITINFO: 'Muuda faile'
|
||
FILES: Failid
|
||
FROMCOMPUTER: 'Valige fail arvutist'
|
||
FROMCOMPUTERINFO: 'Laadige üles arvutist'
|
||
TOTAL: Kokku
|
||
UPLOADINPROGRESS: 'Oodake... Üleslaadimine on pooleli'
|
||
UPLOADOR: VÕI
|
||
BBCodeParser:
|
||
ALIGNEMENT: Joondus
|
||
ALIGNEMENTEXAMPLE: 'Joondus paremale'
|
||
BOLD: 'Paks tekst'
|
||
BOLDEXAMPLE: Paks
|
||
CODE: 'Koodiplokk'
|
||
CODEDESCRIPTION: 'Kodederimata koodi plokk'
|
||
CODEEXAMPLE: 'Koodi plokk'
|
||
COLORED: 'Värviline tekst'
|
||
COLOREDEXAMPLE: 'Sinine tekst'
|
||
EMAILLINK: 'Saada link e-posti teel'
|
||
EMAILLINKDESCRIPTION: 'Loo link emaili aadrssile'
|
||
IMAGE: Pilt
|
||
IMAGEDESCRIPTION: 'Näita pilti oma postituses'
|
||
ITALIC: 'Kaldus text'
|
||
ITALICEXAMPLE: Kaldus
|
||
LINK: 'Kodulehe link'
|
||
LINKDESCRIPTION: 'Lingi teisele kodulehele või aadressile'
|
||
STRUCK: 'Läbikriipsutatud tekst'
|
||
STRUCKEXAMPLE: Läbikriipsutatud
|
||
UNDERLINE: 'Allajoonitud tekst'
|
||
UNDERLINEEXAMPLE: Allajoonitud
|
||
UNORDERED: 'Järjestamata nimekiri'
|
||
UNORDEREDDESCRIPTION: 'Järjestamata nimekiri'
|
||
UNORDEREDEXAMPLE1: 'Järjestamata asi 1'
|
||
BackLink_Button_ss:
|
||
Back: Tagasi
|
||
BasicAuth:
|
||
ENTERINFO: 'Palun sisesta kasutajanimi ja parool.'
|
||
ERRORNOTADMIN: 'Antud kasutaja ei ole administraator.'
|
||
ERRORNOTREC: 'See kasutajanimi / parool ei ole tunnustatud'
|
||
Boolean:
|
||
ANY: Kõik
|
||
NOANSWER: 'Ei'
|
||
YESANSWER: 'Jah'
|
||
CMSLoadingScreen_ss:
|
||
LOADING: Laadimine...
|
||
REQUIREJS: 'Sisuhaldussüsteem nõuab, et JavaScript oleks lubatud.'
|
||
CMSMain:
|
||
ACCESS: 'Juurdepääs jaotisele ''{title}'''
|
||
ACCESSALLINTERFACES: 'Ligipääs kõigile Sisuhalduse kasutajaliidestele'
|
||
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Alistab täpsemad juurdepääsuseaded.'
|
||
SAVE: Salvesta
|
||
CMSProfileController:
|
||
MENUTITLE: 'Minu profiil'
|
||
ChangePasswordEmail_ss:
|
||
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vahetasid oma parooli lehel'
|
||
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Nüüd võid kasutada sisse logimiseks järgnevaid andmeid:'
|
||
EMAIL: E-post
|
||
HELLO: Tere
|
||
PASSWORD: Parool
|
||
CheckboxField:
|
||
NOANSWER: 'Ei'
|
||
YESANSWER: 'Jah'
|
||
ConfirmedPasswordField:
|
||
ATLEAST: 'Parool peab olema vähemalt {min} märki pikk.'
|
||
BETWEEN: 'Parooli pikkus peab olema vahemikus {min}–{max} märki.'
|
||
MAXIMUM: 'Parool võib olla kuni {max} märki pikk.'
|
||
SHOWONCLICKTITLE: 'Muuda parool'
|
||
CreditCardField:
|
||
FIRST: esimene
|
||
FOURTH: neljas
|
||
SECOND: teine
|
||
THIRD: kolmas
|
||
DataObject:
|
||
PLURALNAME: 'Andme objektid'
|
||
SINGULARNAME: 'Andme objekt'
|
||
Date:
|
||
DAY: päev
|
||
DAYS: päevad
|
||
HOUR: tund
|
||
HOURS: tundi
|
||
LessThanMinuteAgo: 'vähem kui minut'
|
||
MIN: minut
|
||
MINS: minutit
|
||
MONTH: kuu
|
||
MONTHS: kuud
|
||
SEC: sekund
|
||
SECS: sekundit
|
||
TIMEDIFFAGO: 'tagasi'
|
||
YEAR: aasta
|
||
YEARS: aastat
|
||
DateField:
|
||
NOTSET: 'Pole seadistatud'
|
||
TODAY: Täna
|
||
VALIDDATEFORMAT2: 'Sisestage sobivas vormingus kuupäev ({format})'
|
||
VALIDDATEMAXDATE: 'Teie kuupäev peab oleme lubatud kuupäevast ({date}) varasem või ühtima sellega.'
|
||
VALIDDATEMINDATE: 'Teie kuupäev peab oleme lubatud kuupäevast ({date}) hilisem või ühtima sellega.'
|
||
DatetimeField:
|
||
NOTSET: 'Määramata'
|
||
Director:
|
||
INVALID_REQUEST: 'Sobimatu taotlus'
|
||
DropdownField:
|
||
CHOOSE: (Vali)
|
||
EmailField:
|
||
VALIDATION: 'Sisestage e-posti aadress'
|
||
Enum:
|
||
ANY: Kõik
|
||
File:
|
||
AviType: 'AVI-videofail'
|
||
Content: Sisu
|
||
CssType: 'CSS-fail'
|
||
DocType: 'Wordi dokument'
|
||
Filename: Failinimi
|
||
GifType: 'GIF-kujutis – hea diagrammide jaoks'
|
||
GzType: 'Tihendatud GZIP-fail'
|
||
HtlType: 'HTML-fail'
|
||
HtmlType: 'HTML-fail'
|
||
INVALIDEXTENSION: 'Laiend ei ole lubatud (sobimatud: {extensions})'
|
||
INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Laiend ei ole lubatud'
|
||
IcoType: 'Ikoonipilt'
|
||
JpgType: 'JPEG-kujutis – hea fotode jaoks'
|
||
JsType: 'Javascripti fail'
|
||
Mp3Type: 'MP3-helifail'
|
||
MpgType: 'MPEG-videofail'
|
||
NOVALIDUPLOAD: 'Fail ei ole üleslaadimiseks sobiv'
|
||
Name: Nimi
|
||
PLURALNAME: Failid
|
||
PdfType: 'Adobe Acrobati PDF-fail'
|
||
PngType: 'PNG-kujutis – hea üldotstarbelise vormingu jaoks'
|
||
SINGULARNAME: Fail
|
||
Title: Pealkiri
|
||
WavType: 'WAV-helifail'
|
||
XlsType: 'Exceli arvutustabel'
|
||
ZipType: 'Tihendatud ZIP-fail'
|
||
Filesystem:
|
||
SYNCRESULTS: 'Sünkroonimine on lõpetatud: {createdcount} loodud üksust, {deletedcount} kustutatud üksust'
|
||
Folder:
|
||
PLURALNAME: Kaustad
|
||
SINGULARNAME: Kaust
|
||
ForgotPasswordEmail_ss:
|
||
HELLO: Tere
|
||
TEXT1: 'Siin on sinu'
|
||
TEXT2: 'Parooli tühistus link'
|
||
Form:
|
||
SubmitBtnLabel: Mine
|
||
VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Veenduge, et sisestasite krediitkaardinumbri {number} õigesti'
|
||
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Sisestatud väärtus ei ole unikaalne'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Paroolid ei katu'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Paroolid ei saa olla tühjad'
|
||
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Paroolis peab olema vähemalt üks number ja üks tähestikutäht'
|
||
VALIDATOR: Kinnitaja
|
||
VALIDCURRENCY: 'Sisestage kehtiv valuuta'
|
||
FormField:
|
||
NONE: puudub
|
||
GridAction:
|
||
DELETE_DESCRIPTION: Kustuta
|
||
Delete: Kustuta
|
||
UnlinkRelation: Tühista linkimine
|
||
GridField:
|
||
Add: 'Lisa {name}'
|
||
Filter: Filtreeri
|
||
FilterBy: 'Filtreerimisalus'
|
||
Find: Otsi
|
||
LinkExisting: 'Lingi olemasolev'
|
||
NewRecord: 'Uus %s'
|
||
NoItemsFound: 'Üksusi ei leitud'
|
||
PRINTEDAT: 'Printimiskoht:'
|
||
PRINTEDBY: 'Printis'
|
||
PlaceHolder: 'Leia {type}'
|
||
RelationSearch: 'Seose otsing'
|
||
ResetFilter: Lähtesta
|
||
GridFieldAction_Delete:
|
||
DeletePermissionsFailure: 'Kustutamisõigused puuduvad'
|
||
GridFieldDetailForm:
|
||
CancelBtn: Loobu
|
||
Create: Loo
|
||
Delete: Kustuta
|
||
DeletePermissionsFailure: 'Kustutamisõigused puuduvad'
|
||
Deleted: '%s %s on kustutatud'
|
||
Save: Salvesta
|
||
Saved: 'Salvestatud {name} {link}'
|
||
GridFieldEditButton_ss:
|
||
EDIT: Redigeeri
|
||
Group:
|
||
AddRole: 'Lisa selle grupi jaoks rolle'
|
||
Code: 'Grupi kood'
|
||
DefaultGroupTitleAdministrators: Administraatorid
|
||
DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Sisu autorid'
|
||
Description: Kirjeldus
|
||
GroupReminder: 'Kui valite vanemgrupi, kaotab see grupp kõik rollid'
|
||
Locked: 'Lukus?'
|
||
NoRoles: 'Ühtegi rolli ei leitud'
|
||
PLURALNAME: Grupid
|
||
Parent: 'Vanem grupp'
|
||
RolesAddEditLink: 'Halda rolle'
|
||
SINGULARNAME: Grupp
|
||
Sort: 'Järjesta'
|
||
has_many_Permissions: Õigused
|
||
many_many_Members: Liikmed
|
||
GroupImportForm:
|
||
Help1: '<p>Impordi üks või rohkem gruppe <em>CSV</em>-vormingus (komaeraldusega väärtused). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Kuva täpsem kasutus</a></small></p>'
|
||
ResultCreated: '{count} gruppi on loodud'
|
||
ResultDeleted: '%d gruppi on kustutatud'
|
||
ResultUpdated: '%d gruppi on uuendatud'
|
||
HtmlEditorField:
|
||
ADDURL: 'Lisa URL'
|
||
ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Üksikasjad ja mõõtmed'
|
||
ANCHORVALUE: Link
|
||
BUTTONADDURL: 'Lisa url'
|
||
BUTTONINSERT: Sisesta
|
||
BUTTONINSERTLINK: 'Sisesta link'
|
||
BUTTONREMOVELINK: 'Eemalda link'
|
||
BUTTONUpdate: Uuenda
|
||
CAPTIONTEXT: 'Pealdise tekst'
|
||
CSSCLASS: 'Joondus / Stiil'
|
||
CSSCLASSCENTER: 'Keskel, iseseisvalt.'
|
||
CSSCLASSLEFT: 'Vasakul, tekst voldib ennast ümber.'
|
||
CSSCLASSLEFTALONE: 'Ise vasakule'
|
||
CSSCLASSRIGHT: 'Paremal, tekst voldib ennast ümber.'
|
||
DETAILS: Üksikasjad
|
||
EMAIL: 'E-posti aadress'
|
||
FILE: Fail
|
||
FOLDER: Kaust
|
||
FROMCMS: 'Sisuhaldussüsteemist'
|
||
FROMCOMPUTER: 'Teie arvutist'
|
||
FROMWEB: 'Veebist'
|
||
FindInFolder: 'Otsi kaustast'
|
||
IMAGEALT: 'Asetekst (alt)'
|
||
IMAGEDIMENSIONS: Mõõtmed
|
||
IMAGEHEIGHTPX: Laius
|
||
IMAGETITLE: 'Pealkirja tekst (kohtspikker) – lisateabeks kujutise kohta'
|
||
IMAGETITLETEXT: 'Pealkirja tekst (kohtspikker)'
|
||
IMAGETITLETEXTDESC: 'Lisateabe saamiseks kujutise kohta'
|
||
IMAGEWIDTHPX: Kõrgus
|
||
LINK: 'Link'
|
||
LINKANCHOR: 'Link sellele lehele'
|
||
LINKDESCR: 'Lingi kirjeldus'
|
||
LINKEMAIL: 'E-posti aadressi'
|
||
LINKEXTERNAL: 'Teist veebilehte'
|
||
LINKFILE: 'Salvesta fail'
|
||
LINKINTERNAL: 'Saidil olevat lehekülge'
|
||
LINKOPENNEWWIN: 'Ava link uues aknas?'
|
||
LINKTO: 'Lingi'
|
||
PAGE: Leht
|
||
URL: URL
|
||
URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'URL-i ''{url}'' ei saanud muuta meediumiressursiks.'
|
||
Image:
|
||
PLURALNAME: Failid
|
||
SINGULARNAME: Fail
|
||
Image_Cached:
|
||
PLURALNAME: Failid
|
||
SINGULARNAME: Fail
|
||
Image_iframe_ss:
|
||
TITLE: 'Pildi üleslaadimise Iframe'
|
||
LeftAndMain:
|
||
CANT_REORGANISE: 'Teil ei ole õigusi kõrgema taseme lehtede muutmiseks. Teie muudatust ei salvestatud.'
|
||
DELETED: Kustutatud.
|
||
HELP: Spikker
|
||
PERMAGAIN: 'Oled Sisuhaldusest välja logitud. Kui soovite uuesti sisse logida sisestage kasutajanimi ja parool.'
|
||
PreviewButton: Eelvaade
|
||
REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Saidipuu korraldati edukalt ümber.'
|
||
SAVEDUP: Salvestatud.
|
||
ShowAsList: 'kuva nimekirjana'
|
||
TooManyPages: 'Liiga palju lehekülgi'
|
||
LeftAndMain_Menu_ss:
|
||
Hello: Tere!
|
||
LOGOUT: 'Logi välja'
|
||
LoginAttempt:
|
||
Email: 'E-posti aadress'
|
||
IP: 'IP Aadress'
|
||
PLURALNAME: 'Sisselogimiskatsed'
|
||
SINGULARNAME: 'Sisselogimiskatse'
|
||
Status: Staatus
|
||
Member:
|
||
ADDGROUP: 'Lisa grupp'
|
||
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Muuda parool'
|
||
BUTTONLOGIN: 'Logi sisse'
|
||
BUTTONLOGINOTHER: 'Logi sisse kellegi teisena'
|
||
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Kaotasin oma parooli'
|
||
CANTEDIT: 'Teil ei ole selleks tegevuseks õigust'
|
||
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Kinnita uus parool'
|
||
CONFIRMPASSWORD: 'Kinnita parool'
|
||
DATEFORMAT: 'Kuupäevavorming'
|
||
DefaultAdminFirstname: 'Vaikeadministraator'
|
||
DefaultDateTime: vaikeseadistus
|
||
EMAIL: E-post
|
||
EMPTYNEWPASSWORD: 'Uue parooli väli ei saa olla tühi. Proovige uuesti'
|
||
ENTEREMAIL: 'Palun sisesta email, et saada paooli tühistamise link'
|
||
ERRORNEWPASSWORD: 'Te sisestasite oma parooli erinevalt, proovige uuesti'
|
||
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Sisestatud paroolid ei kattu, palun proovi uuesti'
|
||
FIRSTNAME: 'Eesnimi'
|
||
INTERFACELANG: 'Kasutajaliidese keel'
|
||
LOGGEDINAS: 'Olete logitud sisse kui {name}.'
|
||
NEWPASSWORD: 'Uus parool'
|
||
PASSWORD: Parool
|
||
PLURALNAME: Kasutajad
|
||
SINGULARNAME: Kasutaja
|
||
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Sinu parool on muudetud'
|
||
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Sinu parooli lähtestamise link'
|
||
SURNAME: Perekonnanimi
|
||
TIMEFORMAT: 'Kellaajavorming'
|
||
ValidationIdentifierFailed: 'Olemasolevat kasutajat #{id} ei saa sama identifikaatoriga üle kirjutada ({name} = {value})'
|
||
WELCOMEBACK: 'Tere tulemast tagasi, {firstname}!'
|
||
YOUROLDPASSWORD: 'Sinu vana parool'
|
||
belongs_many_many_Groups: Grupid
|
||
db_LastVisited: 'Viimati külastatud kuupäev'
|
||
db_Locale: 'kohalik välimus'
|
||
db_LockedOutUntil: 'Suletud kuni'
|
||
db_NumVisit: 'Külastusi kokku'
|
||
db_Password: Parool
|
||
db_PasswordExpiry: 'Parool aegumise kuupäev'
|
||
MemberAuthenticator:
|
||
TITLE: 'E-post ja parool'
|
||
MemberDatetimeOptionsetField:
|
||
AMORPM: 'AM (enne keskpäeva) või PM (pärast keskpäeva)'
|
||
Custom: Kohandatud
|
||
DATEFORMATBAD: 'Kuupäevavorming on sobimatu'
|
||
DAYNOLEADING: 'Kuupäev ilma nullita'
|
||
FOURDIGITYEAR: 'Aasta nelja numbrina'
|
||
FULLNAMEMONTH: 'Kuu täisnimetus (nt august)'
|
||
MINUTENOLEADING: 'Minutid ilma nullita'
|
||
MONTHNOLEADING: 'Kuu ilma nullita'
|
||
Preview: Eelvaade
|
||
SHORTMONTH: 'Kuu lühinimetus (nt aug)'
|
||
TWODIGITDAY: 'Kuupäev kahe numbrina'
|
||
TWODIGITHOUR: 'Tunnid kahe numbrina (00–23)'
|
||
TWODIGITMINUTE: 'Minutid kahe numbrina (00–59)'
|
||
TWODIGITMONTH: 'Kuu kahe numbrina (nt 01=jaanuar jne)'
|
||
TWODIGITSECOND: 'Sekundid kahe numbrina (00–59)'
|
||
TWODIGITYEAR: 'Aasta kahe numbrina'
|
||
MemberImportForm:
|
||
Help1: '<p>Impordi kasutajad <em>CSV-vormingus</em> (komaeraldusega väärtused). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Kuva täpsem kasutus</a></small></p>'
|
||
ResultCreated: '{count} liiget on loodud'
|
||
ResultDeleted: '%d liiget on kustutatud'
|
||
ResultNone: 'Muudatusi pole'
|
||
ResultUpdated: '{count} liiget on uuendatud'
|
||
MemberPassword:
|
||
PLURALNAME: 'Liikme paroolid'
|
||
SINGULARNAME: 'Liikme parool'
|
||
MemberTableField:
|
||
APPLY_FILTER: 'Rakenda filter'
|
||
ModelAdmin:
|
||
DELETE: Kustuta
|
||
DELETEDRECORDS: '{count} kirjet on kustutatud.'
|
||
EMPTYBEFOREIMPORT: 'Asenda andmed'
|
||
IMPORT: 'Impordi CSV-failist'
|
||
IMPORTEDRECORDS: '{count} kirjet on imporditud.'
|
||
NOCSVFILE: 'Avage importimiseks CSV-fail'
|
||
NOIMPORT: 'Pole midagi importida'
|
||
RESET: Lähtesta
|
||
Title: 'Andmemudelid'
|
||
UPDATEDRECORDS: '{count} kirjet on uuendatud.'
|
||
ModelAdmin_ImportSpec_ss:
|
||
IMPORTSPECFIELDS: 'Andmebaasi tulbad'
|
||
IMPORTSPECLINK: 'Kuva üksuse %s spetsifikatsioonid'
|
||
IMPORTSPECRELATIONS: Seosed
|
||
IMPORTSPECTITLE: 'Üksuse %s spetsifikatsioonid'
|
||
ModelAdmin_Tools_ss:
|
||
FILTER: Filtreeri
|
||
IMPORT: Impordi
|
||
ModelSidebar_ss:
|
||
IMPORT_TAB_HEADER: Impordi
|
||
SEARCHLISTINGS: Otsi
|
||
MoneyField:
|
||
FIELDLABELAMOUNT: Hulk
|
||
FIELDLABELCURRENCY: Valuuta
|
||
NullableField:
|
||
IsNullLabel: 'On tühi'
|
||
NumericField:
|
||
VALIDATION: '''{value}'' ei ole number, sellele väljale võib sisestada ainult numbreid'
|
||
Pagination:
|
||
Page: Leht
|
||
View: Kuva
|
||
Permission:
|
||
AdminGroup: Administraator
|
||
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Sisuhaldussüsteemi juurdepääs'
|
||
FULLADMINRIGHTS: 'Täielikud administraatoriõigused'
|
||
PLURALNAME: Õigused
|
||
SINGULARNAME: Õigus
|
||
PermissionCheckboxSetField:
|
||
AssignedTo: 'määratud grupile "{title}"'
|
||
FromGroup: 'päritud grupilt "{title}"'
|
||
FromRole: 'päritud rollilt "{title}"'
|
||
FromRoleOnGroup: 'päritud rollist "%s" grupis "%s"'
|
||
PermissionRole:
|
||
OnlyAdminCanApply: 'Ainult administraator saab rakendada'
|
||
PLURALNAME: Rollid
|
||
SINGULARNAME: Roll
|
||
Title: Pealkiri
|
||
Permissions:
|
||
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rollid ja juurdepääsuõigused'
|
||
UserPermissionsIntro: 'Sellele kasutajale gruppide määramine kohandab tema õiguseid. Vaadake gruppide jaotist, et näha üksikasju iga grupi õiguste kohta.'
|
||
PhoneNumberField:
|
||
VALIDATION: 'Sisestage kehtiv telefoninumber'
|
||
Security:
|
||
ALREADYLOGGEDIN: 'Sul puudub õigus sellele lehele pääsemiseks. Kui sul on teine konto, millega siia sisse logida, võid uuesti sisse logida.'
|
||
BUTTONSEND: 'Saada parooli tühistamise link'
|
||
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Saad muuta oma parooli allpool.'
|
||
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Muuda oma parool'
|
||
ENTERNEWPASSWORD: 'Palun sisesta uus parool.'
|
||
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Pead olema sisseloginud, et parooli muuta!'
|
||
LOGGEDOUT: 'Olete välja loginud. Kui soovite uuesti siseneda, sisestage oma andmed allpool'
|
||
LOGIN: 'Logi sisse'
|
||
NOTEPAGESECURED: 'See leht on turvatud. Sisesta enda andmed allpool ja me saadame sind otse edasi'
|
||
NOTERESETLINKINVALID: '<p>Parooli lähtestamise link on kehtetu või aegunud.</p><p>Saate taotleda uut linki <a href="{link1}">siin</a> või muuta parooli pärast <a href="{link2}">sisselogimist</a>.</p>'
|
||
NOTERESETPASSWORD: 'Sisesta oma email ja me saadame sulle lingi kus saad oma parooli tühistada.'
|
||
PASSWORDSENTHEADER: 'Parooli lähtestamise link saadeti aadressile ''{email}'''
|
||
PASSWORDSENTTEXT: 'Aitäh! Lähtestamislink saadeti aadressile ''{email}'' eeldusel, et selle e-posti aadressiga seotud konto on olemas.'
|
||
SecurityAdmin:
|
||
ACCESS_HELP: 'Luba kasutajate vaatamine, lisamine ja muutmine ning nedele lubade ja rollide määramine.'
|
||
APPLY_ROLES: 'Määra gruppidele rolle'
|
||
APPLY_ROLES_HELP: 'Võime muuta grupile määratud rolle. Vajab Kasutajate sektsiooni juurdepääsu luba.'
|
||
EDITPERMISSIONS: 'Muuda õigusi ja IP aadresse igal grupil'
|
||
EDITPERMISSIONS_HELP: 'Võime muuta grupi Lubasid ja IP aadresse. Vajab Turvalisusseadetele juurdepääsu luba.'
|
||
GROUPNAME: 'Rühma nimi'
|
||
IMPORTGROUPS: 'Impordi grupid'
|
||
IMPORTUSERS: 'Impordi kasutajad'
|
||
MEMBERS: Kasutajad
|
||
MENUTITLE: Turvalisus
|
||
MemberListCaution: 'Hoiatus. Sellest loendist liikmete eemdaldamisel eemaldatakse need kõikidest gruppidest ja andmebaasidest'
|
||
NEWGROUP: 'Uus rühm'
|
||
PERMISSIONS: Õigused
|
||
ROLES: Rollid
|
||
ROLESDESCRIPTION: 'Rollid on eelmäratud õiguste kogumid, mida on võimalik määrara gruppidele.<br />Need päritakse vajaduse korral vanemgruppidest.'
|
||
TABROLES: Rollid
|
||
Users: Kasutajad
|
||
SecurityAdmin_MemberImportForm:
|
||
BtnImport: 'Impordi CSV-failist'
|
||
FileFieldLabel: 'CSV-fail <small>(lubatud laiendid: *.csv)</small>'
|
||
SilverStripeNavigator:
|
||
Auto: Automaatne
|
||
ChangeViewMode: 'Muuda kuvarežiimi'
|
||
Edit: Muuda
|
||
Mobile: Mobiilne
|
||
Responsive: Kohanduv
|
||
Tablet: Tahvel
|
||
ViewDeviceWidth: 'Vali eelvaate laiius'
|
||
Width: laiius
|
||
SiteTree:
|
||
TABMAIN: Avaleht
|
||
TableListField:
|
||
CSVEXPORT: 'Ekspordi CSV-vormingusse'
|
||
Print: Prindi
|
||
TableListField_PageControls_ss:
|
||
OF: /
|
||
TimeField:
|
||
VALIDATEFORMAT: 'Sisestage sobivas vormingus kellaaeg ({format})'
|
||
ToggleField:
|
||
LESS: Vähem
|
||
MORE: Veel
|
||
UploadField:
|
||
ATTACHFILE: 'Manusta fail'
|
||
ATTACHFILES: 'Manusta failid'
|
||
AttachFile: 'Manusta fail(id)'
|
||
DELETE: 'Kustuta failide hulgast'
|
||
DELETEINFO: 'Kustuta see fail lõplikult failihoidlast'
|
||
DOEDIT: Salvesta
|
||
DROPFILE: 'pukseeri failid'
|
||
DROPFILES: 'pukseeri failid'
|
||
Dimensions: Mõõtmed
|
||
EDIT: Muuda
|
||
EDITINFO: 'Muuda seda faili'
|
||
FIELDNOTSET: 'Failiteavet ei leitud'
|
||
FROMCOMPUTER: 'Teie arvutist'
|
||
FROMCOMPUTERINFO: 'Valige failide hulgast'
|
||
FROMFILES: 'Failidest'
|
||
MAXNUMBEROFFILES: 'Maksimaalne failide arv {count} on ületatud.'
|
||
MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Üles saab laadida ainult {count} faili'
|
||
REMOVE: Eemalda
|
||
REMOVEINFO: 'Eemalda see fail siit, kuid ära kustuta seda failihoidlast'
|
||
STARTALL: 'Alusta kõiki'
|
||
Saved: Salvestatud
|
||
Versioned:
|
||
has_many_Versions: Versioon
|