silverstripe-framework/lang/fa_IR.yml

fa_IR:
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "انتخاب فايل"
    MENUTITLE: "فايل ها و عكس ها"
    NEWFOLDER: "پوشه جديد"
  BBCodeParser:
    ALIGNEMENT: "جاگذاری"
    ALIGNEMENTEXAMPLE: "به راست"
    BOLD: "نوشته درست"
    BOLDEXAMPLE: "درست"
    COLORED: "نوشته رنگی"
    COLOREDEXAMPLE: "نوشته آبی"
    EMAILLINK: "پیوند ایمیل"
    IMAGE: "عکس"
    ITALIC: "نوشته گژ"
    ITALICEXAMPLE: "گژ"
    LINK: "پیوند تارگاه"
    UNDERLINE: "نوشته با زیرخط"
    UNDERLINEEXAMPLE: "زیرخط"
  Boolean:
    ANY: "هر"
    NO: "نه"
    YES: "آری"
  CMSMain:
    MENUTITLE: "محتواي سايت"
    SAVE: "نگاهداری"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "شما گذرواژه تان را دگرگون کردید برای"
    EMAIL: "ايميل"
    HELLO: "درود"
    PASSWORD: "كلمه عبور"
  CheckboxField:
    NO: "نه"
    YES: "آری"
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: "بستن چنجره"
    SUCCESSADD: "%s %s %s اضافه شد"
    SUCCESSEDIT: "%s %s %s ذخيره شد"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "افزودن"
  ConfirmedPasswordField:
    HAVETOMATCH: "گذرواژه‌ها باید همانند هم باشند."
    NOEMPTY: "گذرواژه نمی‌تواند تهی باشد"
    SHOWONCLICKTITLE: "تغيير كلمه عبور"
  CreditCardField:
    FIRST: "نخست"
    FOURTH: "چهارم"
    SECOND: "دوم"
    THIRD: "سوم"
  DataObject:
    PLURALNAME: "داده های اشیاء"
    SINGULARNAME: "داده اشیاء"
  Date:
    DAY: "روز"
    DAYS: "روز"
    HOUR: "ساعت"
    HOURS: "ساعت"
    MIN: "دقیقه"
    MINS: "دقیقه"
    MONTH: "ماه"
    MONTHS: "ماه ها"
    SEC: "ثانیه"
    SECS: "ثانیه"
    TIMEDIFFAGO: "%s قبل"
    YEAR: "سال"
    YEARS: "سال"
  DateField:
    TODAY: "امروز"
    VALIDDATEFORMAT2: "لطفا تاریخ را صحیح را وارد نمایید (%s)"
  DropdownField:
    CHOOSE: "(گزینش)"
  EmailField:
    VALIDATIONJS: "لطفاً آدرس ایمیل خود را وارد کنید."
  File:
    Content: "محتوا"
    Filename: "نام پرونده"
    INVALIDEXTENSION: "گسترش مجاز نیست (درست: %s)"
    Name: "نام"
    PLURALNAME: "فايل ها"
    SINGULARNAME: "فايل"
    Sort: "ترتیب چیدن"
    TOOLARGE: "پرونده بیش از اندازه بزرگ است، بیشترین اندازه ممکن %s است."
    Title: "عنوان"
  FileIFrameField:
    NOSOURCE: "لطفا محل یک فایل را جهت پیوست انتخاب کنید"
  Folder:
    DELSELECTED: "حذف پرونده های انتخاب شده"
    DETAILSTAB: "جزئیات"
    FILENAME: "نام پرونده"
    FILESTAB: "فایلها"
    PLURALNAME: "فايل ها"
    SINGULARNAME: "فايل"
    TITLE: "عنوان"
    TYPE: "نوع"
    UPLOADTAB: "بالاگذاری"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "درود"
    TEXT3: "برای"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s نیاز است."
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "گذرواژه‌ها همانند هم نیستند"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "گذرواژه نباید تهی باشد"
  FormField:
    NONE: "هیچ کدام"
  Group:
    Code: "كد گروه"
    DefaultGroupTitleAdministrators: "مدیران کل"
    DefaultGroupTitleContentAuthors: "نویسندگان مطالب"
    Description: "توضحیات"
    IMPORTTABTITLE: "وارد کردن"
    IPRestrictions: "آی پی های محدود شده"
    Locked: "بسته شده است؟"
    PLURALNAME: "گروه "
    Parent: "گروه مادر"
    RolesAddEditLink: "اضافه/ویرایش وظیفه"
    SINGULARNAME: "گروه"
    Sort: "تربیت چیدن"
    has_many_Permissions: "مجوز‌ها"
    many_many_Members: "اعضاء"
  GroupImportForm:
    ResultCreated: "گروه %d ایجاد شد"
    ResultDeleted: "گروه %d حذف شد"
    ResultUpdated: "گروه %d بروز شد"
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTFLASH: "گذاشتن فلش"
    BUTTONINSERTIMAGE: "گذاشتن عکس"
    BUTTONINSERTLINK: "گذاشتن پیوند"
    BUTTONREMOVELINK: "برداشتن پیوند"
    CSSCLASS: "جاگیری / الگو"
    EMAIL: "پست الکترونیک"
    FILE: "پرونده"
    FLASH: "فلش"
    FOLDER: "پوشه"
    IMAGE: "عکس"
    IMAGEHEIGHTPX: "بلندی"
    IMAGEWIDTHPX: "پهنا"
    LINK: "پیوند"
    LINKEMAIL: "پست الکترونیک"
    LINKEXTERNAL: "تارگاه دیگر"
    LINKFILE: "یک پرونده را بارگزاری کنید"
    LINKINTERNAL: "برگ در تارگاه"
    LINKOPENNEWWIN: "در پنجره جدید باز شود ؟"
    LINKTEXT: "متن لینک"
    LINKTO: "پیوند به"
    PAGE: "برگ"
    SEARCHFILENAME: "جستجو با نام فایل"
    SHOWUPLOADFORM: "آپلود فایل"
    URL: "نشانی"
  Image:
    PLURALNAME: "پرونده‌ها"
    SINGULARNAME: "پرونده"
  Image_Cached:
    PLURALNAME: "پرونده‌ها"
    SINGULARNAME: "پرونده"
  LeftAndMain:
    HELP: "کمک"
    PAGETYPE: "نوع صفحه"
    PERMAGAIN: "شما از سیستم مدیریت محتوا خارج شده اید.اگر میخواهید دوباره وارد شوید نام کاربری و رمز عبور خود را در قسمت زیر وارد کنید"
    PERMALREADY: "من متاسفم، شما نمی توانید به آن قسمت از سیستم مدیریت محتوا دسترسی پیدا کنید. اگر میخواهید به عنوان شخص دیگری وارد شوید از قسمت زیر تلاش کنید"
    PLEASESAVE: "لطفاً صفحه را ذخیره کنید : این صفحه نمی تواند بروز شود چراکه هنوز ذخیره نشده است."
    SAVED: "ذخیره شد"
  LeftAndMain_right.ss:
    WELCOMETO: "خوش آمدید به"
  LoginAttempt:
    Email: "آدرس های ایمیل"
    PLURALNAME: "تلاش‌ برای ورود"
    SINGULARNAME: "تلاش برای ورود"
  Member:
    ADDRESS: "نشانی"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "تغییر رمز عبور"
    BUTTONLOGIN: "ورود"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "تکرار رمز عبور جدید"
    CONFIRMPASSWORD: "تکرار رمز عبور"
    DefaultAdminFirstname: "مدیر پیشفرض"
    EMAIL: "پست الکترونیک"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "از ثبت نام شما سپاس گزاریم"
    EMPTYNEWPASSWORD: "رمز عبور جدید نمیتواند خالی باشد، لطفا دوباره تلاش کنید"
    FIRSTNAME: "نام"
    GREETING: "خوش آمدید"
    INTERFACELANG: "زبان برنامه"
    INVALIDNEWPASSWORD: "ما نمیتوانیم پسورد شما را قبول کنیم: %s"
    MOBILE: "موبایل"
    NAME: "نام"
    NEWPASSWORD: "گذرواژه تازه"
    PASSWORD: "رمز عبور"
    PHONE: "تلفن"
    PLURALNAME: "اعضاء"
    SINGULARNAME: "عضو"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "گذرواژه شما دگرگون شد"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "پیوند ازنوسازی گذرواژه شما"
    SURNAME: "نام خانوادگی"
    YOUROLDPASSWORD: "رمز عبور قدیمی"
    belongs_many_many_Groups: "گروه‌ها"
    db_LockedOutUntil: "بسته شده تا "
    db_PasswordExpiry: "تاریخ از میان رفتن گذرواژه"
  MemberImportForm:
    ResultCreated: "کاربر %d ایجاد شد"
    ResultDeleted: "کاربر %d حذف شد"
    ResultNone: "تغییری ایجاد نشد"
    ResultUpdated: "کاربر %d بروز شد"
  MemberPassword:
    PLURALNAME: "گذرواژه‌های اعضاء"
    SINGULARNAME: "گذرواژه عضو"
  MemberTableField:
    ADD: "افزودن"
    ADDEDTOGROUP: "کاربر به گروه افزوده شد"
    DeleteTitleText: "حذف از این گروه"
    DeleteTitleTextDatabase: "حذف از بانک اطلاعاتی و همه گروه ها"
  ModelAdmin:
    ADDBUTTON: "افزودن"
    CREATEBUTTON: "ساخت '%s'"
    DELETE: "حذف"
    ITEMNOTFOUND: "من نمیتوانم موارد مورد نظر را پیدا کنم"
    SAVE: "ذخیره"
    SEARCHRESULTS: "نتايج جستجو"
  NullableField:
    IsNullLabel: "خالی است"
  Page:
    PLURALNAME: "برگ‌ها"
    SINGULARNAME: "صفحه"
  Permission:
    AdminGroup: "مدیر کل"
    FULLADMINRIGHTS: "توانایی‌های کامل مدیریتی:"
    PLURALNAME: "مجوزها"
    SINGULARNAME: "مجوز"
  PermissionCheckboxSetField:
    AssignedTo: "مجوز %s"
  Permissions:
    PERMISSIONS_CATEGORY: "مجوز دسترسی ها و وظایف"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "لطفاً شماره تلفن معتبر وارد کنید"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "افزودن"
    NOTFOUND: "چیزی یافت نشد"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "گزارش ها"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "شما به این صفحه دسترسی ندارید. اگر حساب کاربری دیگری دارید که به این صفحه دسترسی دارد، شما میتوانید <a href=\"%s\">دوباره وارد شوید.</a>."
    IPADDRESSES: "نشانی‌های IP"
    LOGIN: "ورود"
  SecurityAdmin:
    ADDMEMBER: "افزودن عضو"
    APPLY_ROLES: "اعمال وظایف به گروه"
    MEMBERS: "کاربران"
    MENUTITLE: "امنيت"
    NEWGROUP: "گروه تازه"
    ROLES: "وظایف"
    SGROUPS: "گروه های امنیتی"
    TABIMPORT: "وارد کردن"
    TABROLES: "وظایف"
    VIEWUSER: "نمایش کاربر"
  SecurityAdmin_MemberImportForm:
    BtnImport: "وارد کردن"
  SiteTree:
    TABMAIN: "اصلی"
  TableField.ss:
    ADD: "افزودن ردیف تازه"
  TableListField:
    PRINT: "چاپ"
    SELECT: "انتخاب"
  TableListField.ss:
    NOITEMSFOUND: "موردی یافت نشد"
    SORTASC: "چینش صعودی"
    SORTDESC: "چینش نزولی"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "نمایش"
    OF: "از"
    TO: "به"
    VIEWFIRST: "مشاهده اولی"
    VIEWLAST: "مشاهده آخری"
    VIEWNEXT: "مشاهده بعدی"
    VIEWPREVIOUS: "مشاهده قبلی"
  TimeField:
    VALIDATEFORMAT: "لطفا قالب زمان را صحیح وارد کنید (%s)"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "نهان"
    SHOW: "آشکار"
  ToggleField:
    MORE: "بیشتر"
  Versioned:
    has_many_Versions: "نسخه ها"