silverstripe-framework/lang/ne.yml

ne:
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "कृपया एउता प्रयोगकता नाम र पासओड हल्नुहोस्"
    ERRORNOTADMIN: "यो प्रयोगकता मुख्य प्रयोगकता होइन"
    ERRORNOTREC: "त्यो प्रयोगकता / पासओड बुझन् सकिएन"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "तपाईंले आफनो पासओड  यसका लागि परिवतन गर्नु भयो "
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "दिएको विवरण अनुसार भित्र जान सक्नुहुन्छ :"
    HELLO: "हाई"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "थप्"
    SORTASC: "बढ्दो क्रमाङ्कन "
    SORTDESC: "घट्दो क्रमाङ्कन "
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "पछीको"
    PREVIOUS: "पहिलाको"
  Date:
    DAY: "दिन"
    DAYS: "दिनहरु"
    HOUR: "घण्टा"
    HOURS: "घण्टाहरु"
    MIN: "मिनेट"
    MINS: "मिनेटहरु"
    MONTH: "महिना"
    MONTHS: "महिनाहरु"
    SEC: "सेकेन्ड"
    SECS: "सेकेन्डहरु"
    YEAR: "बर्ष"
    YEARS: "बर्षाहरु"
  DateField:
  DropdownField:
    CHOOSE: "(छान्)"
  EmailField:
    VALIDATION: "कृपया एउटा ईमेल ठेगाना लेखनुहोस् ।"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "हाई"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s चाहिन्छ"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "कृपया हेनुहोस् कि तपाईंले लेखनुभएको %s क्रेडिट कार्ड नम्बर ठिक छ"
    VALIDATIONFAILED: "प्रमाणिकरण् हुन् सकेन"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "लेखिएको मान भिन्न छैन "
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "पासओडहरु मिल्दैन्नन"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "पासओडहरु खालि छोड्न मिल्दैन"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "पासओडमा कम्तिमा पनि एउटा अक्छेर र एउटा अंक हुनुपर्दछ"
    VALIDCURRENCY: "कृपया मिलने पैसा लेखनुहोस्"
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTLINK: "लिन्क राखनुहोस्"
    BUTTONREMOVELINK: "लिन्क हटाउनुहोस्"
    CSSCLASS: "समरेखिन / स्टाईल"
    CSSCLASSCENTER: "आँफैमा बिच्मा"
    CSSCLASSLEFT: "बाँयामा, टेक्स राप गरियोस्"
    CSSCLASSRIGHT: "दाँयामा, टेक्स राप गरियोस्"
    EMAIL: "ईमेल ठेगाना  "
    FILE: "फाइल"
    FOLDER: "फोल्डर"
    IMAGE: "तस्बिर हाल्नुहोस्"
    IMAGEDIMENSIONS: "आयाम"
    IMAGEHEIGHTPX: "उचाई"
    IMAGEWIDTHPX: "चौडाई"
    LINK: "हाईलाईट गरिएको टेक्समा लिन्क हाल्नुहोस्/मिलाउनुहोस्"
    LINKDESCR: "लिन्क विवरण"
    LINKEMAIL: "ईमेल ठेगाना  "
    LINKEXTERNAL: "अर्को वेबसाईट"
    LINKFILE: "फाइल डाउनलोओद गर्नु "
    LINKINTERNAL: "साईटको पेज"
    LINKOPENNEWWIN: "लिन्क नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस् "
    LINKTO: "लिन्क गर्नुस्"
    PAGE: "पेज"
    URL: "यू.र्.ल् "
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "तस्बिर उप्लोओद गर्ने Iफ्रमे"
  Member:
    ADDRESS: "ठेगाना"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "पासओड परिवर्तन गर्नुहोस् "
    BUTTONLOGIN: "भित्र जानुस्"
    BUTTONLOGINOTHER: "अरु कोही भएर भित्र जानुस् "
    BUTTONLOSTPASSWORD: "मैले मेरो पासओड हराएँ"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "नयाँ पासओड Confirm गर्नुहोस् "
    CONFIRMPASSWORD: "Confirm पासओड"
    CONTACTINFO: "सम्पर्क सुचना"
    EMAIL: "इमेल"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "नयाँ कार्यकर्ता बन्नुभएकोमा धन्यबाद, तपाईल विवरण तल छ ।"
    EMAILSIGNUPINTRO2: "तल भएको credentialsको आधारमा तपाई वेबसाईट भित्र जन्सक्नुहुन्छ "
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "sign up गर्नु भएकोमा धन्यबाद"
    ERRORNEWPASSWORD: "तपाईले तपाईको नयाँ पासओड फरक लेखनुभयो, पुन प्रयास गर्नुहोल"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "पासओडहरु मिल्दैन्नन, कृपया पुन प्रयास गर्नुहोल"
    ERRORWRONGCRED: "त्यो सहि ईमेल अथवा पासओड जस्तो देखिदैन् ।  कृपया पुन प्रयास गर्नुहोल ।"
    FIRSTNAME: "पहिलो नाम"
    GREETING: "स्वागत छ "
    INTERFACELANG: "चलाउने भाषा"
    LOGGEDINAS: "%s भएर तपाई भित्र हुनुहुन्छ ।"
    MOBILE: "मोबाईल"
    NAME: "नाम"
    NEWPASSWORD: "नयाँ पासओड"
    PASSWORD: "पासओड"
    PHONE: "फोन"
    REMEMBERME: "अर्को पटक मलाई सम्झनुस् "
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "तपाईंको पासओड परिवतन भएको छ ।"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "तपाईंको पासओड पुनर्स्थापना लिक"
    SURNAME: "थर"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "यो ईमेल भएको प्रयोगकता पहिले देखि छ ।"
    WELCOMEBACK: "फेरी स्वागत छ, %s मा"
    YOUROLDPASSWORD: "तपाईंको पुरानो पासओड"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "ईमेल & पासओड"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' नम्बर होइन, नम्बर मात्र यो ठाउँमा हाल्न मिल्छ "
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "कृपया मिल्ने फोन नम्बर हाल्नुहोस् "
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "तपाईंसँग भित्र जाने आधिकार छैन । यदि तपाईंसँग अरुकुनै अकाउन्ट छ जस्ले पेज भित्र जान मिल्छ, भने त्यो अकाउन्टले भित्र जानुस् ।       "
    BUTTONSEND: "मलाई पासओड पुनर्स्थापना लिक पठाउ"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "तपाईंले आफ्नो पासओड परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ तल ।"
    CHANGEPASSWORDHEADER: "पासओड परिवर्तन गर्नुहोस्  "
    ENTERNEWPASSWORD: "कृपया नयाँ पासओड लेखनुहोस्"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "तपाईंले आफ्नो पासओड परिवर्तन गर्न चाहानुहुन्छ भन्ने तपाईं भित्र जानु भएको हुनुपर्छ    ।"
    LOGGEDOUT: "तपाईं बहिर निकलिनुभएको छ ।  यदि तपाईं फेरि भित्र जाने हो भन्ने, आफ्नो विवरण तल लेखनुहोस् ।  "
    NOTEPAGESECURED: "त्यो पजे सुरक्षा छ । तपाईंको विवरण लेखनुहोस् अनी हामि तपाईंलाई भित्र पठाउनेछौ । "
    NOTERESETPASSWORD: "तपाईंको ईमेल ठेगाना लेखनुहोस् र हामि तपाईंलाई पासओड पुनर्स्थापना लिक पठाउनेछौ "
    PASSWORDSENTHEADER: "पासओड पुनर्स्थापना लिक '%s' मा पठाइएको छ "
    PASSWORDSENTTEXT: "धन्यवाद ! पासओड पुनर्स्थापना लिक '%s' मा पठाइएको छ ।"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "कुनै पनि तस्बिर उप्लोओद गरिएको छैन "
  SiteTree:
    TABMAIN: "मुख्य"
  TableField:
    ISREQUIRED: "%s मा '%s' चाहिन्छ"
  TableField.ss:
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "लुकाउ"
    SHOW: "देखाउ"
  ToggleField:
    LESS: "थोरै"
    MORE: "धेरै"