silverstripe-framework/lang/da.yml

da:
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Vælg fil"
    MENUTITLE: "Filer & Billeder"
    NEWFOLDER: "Ny mappe"
  AssetAdmin_left.ss:
    GO: "Go"
  BBCodeParser:
    ALIGNEMENT: "Justering"
    ALIGNEMENTEXAMPLE: "Højrestillet"
    BOLD: "Fed tekst"
    BOLDEXAMPLE: "Fed"
    CODE: "Kodeblok"
    CODEDESCRIPTION: "Uformatteret kodeblok"
    CODEEXAMPLE: "Kodeblok"
    COLORED: "Farvet tekst"
    COLOREDEXAMPLE: "Blå tekst"
    EMAILLINK: "Email link"
    EMAILLINKDESCRIPTION: "Opret link til anden emailadresse"
    IMAGE: "Billede"
    IMAGEDESCRIPTION: "Vis et billede i dit indlæg"
    ITALIC: "Kursiv tekst"
    ITALICEXAMPLE: "Kursiv"
    LINK: "Website link"
    LINKDESCRIPTION: "Link til anden hjemmeside eller URL"
    STRUCK: "Gennemstreget tekst"
    STRUCKEXAMPLE: "Gennemstreget"
    UNDERLINE: "Understreget tekst"
    UNDERLINEEXAMPLE: "Understreget"
    UNORDERED: "Usorteret liste"
    UNORDEREDDESCRIPTION: "Usorteret liste"
    UNORDEREDEXAMPLE1: "usorteret punkt 1"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Indtast brugernavn og kodeord."
    ERRORNOTADMIN: "Denne bruger er ikke en administrator."
    ERRORNOTREC: "Dette brugernavn / kodeord blev ikke genkendt"
  Boolean:
    ANY: "Enhver"
    NO: "Nej"
    YES: "Ja"
  CMSBatchActions:
    PUBLISHED_PAGES: "Publiserede %d sider"
  CMSMain:
    MENUTITLE: "Indhold site"
    SAVE: "Gem"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Du har skiftet dit kodeord til"
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Du kan nu bruge følgende oplysninger til af logge ind:"
    EMAIL: "Email"
    HELLO: "Hej"
    PASSWORD: "Kodeord"
  CheckboxField:
    NO: "Nej"
    YES: "Ja"
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: "Luk popup"
    SUCCESSADD: "Tilføjede %s %s %s"
    SUCCESSEDIT: "Gemte %s %s %s"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Tilføj %s"
    NOITEMSFOUND: "ingen artikler fundet"
    SORTASC: "Sorter stigende"
    SORTDESC: "Sorter faldende"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Næste"
    PREVIOUS: "Forrige"
  ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: "Password skal mindst være %s tegn langt"
    BETWEEN: "Password skal være mellem %s og %S tegn langt"
    HAVETOMATCH: "Password skal være ens"
    LEASTONE: "Password"
    MAXIMUM: "Password skal højst være %s tegn langt"
    NOEMPTY: "Passwordfeltet kan ikke være tomt"
    SHOWONCLICKTITLE: "Ændre kodeord"
  CreditCardField:
    FIRST: "første"
    FOURTH: "fjerde"
    SECOND: "anden"
    THIRD: "tredje"
    VALIDATIONJS1: "Kontroller venligst at du har indtastet"
    VALIDATIONJS2: "Kreditkort nummer korrekt"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: "Kr."
    VALIDATIONJS: "Indtast venligst en valid valuta"
  DataObject:
    PLURALNAME: "Data Objekter"
    SINGULARNAME: "Data Objekter"
  Date:
    DAY: "dag"
    DAYS: "dage"
    HOUR: "time"
    HOURS: "timer"
    MIN: "min"
    MINS: "min"
    MONTH: "måned"
    MONTHS: "måneder"
    SEC: "sek"
    SECS: "sek"
    TIMEDIFFAGO: "%s siden"
    YEAR: "år"
    YEARS: "år"
  DateField:
    NOTSET: "ikke sat"
    TODAY: "i dag"
    VALIDATIONJS: "Indtast venligst et valid datoformat (DD/MM/YYYY)"
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Vælg)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Indtast emailadresse"
    VALIDATIONJS: "Indtast venligst en valid emailadresse"
  Email_BounceRecord:
    PLURALNAME: "Email Bounce logs"
    SINGULARNAME: "Email Bounce log"
  Enum:
    ANY: "Enhver"
  File:
    Content: "Indhold"
    Filename: "Filnavn"
    INVALIDEXTENSION: "Udvidelse er ikke tilladt (gyldig: %s)"
    NOFILESIZE: "Filstørrelsen er 0 bytes"
    NOVALIDUPLOAD: "Filen er ikke gyldig til upload"
    Name: "Navn"
    PLURALNAME: "Filer"
    SINGULARNAME: "Fil"
    Sort: "Soteringsorden"
    TOOLARGE: "Filstørrelse er for stor, maks. tilladt %s"
    Title: "Titel"
  FileIFrameField:
    ATTACH: "Vedhæft %S"
    ATTACHONCESAVED: "%ss kan blive vedhæftet, nå du har gemt posten for første gang."
    DELETE: "Slet %s"
    FILE: "Fil"
    FROMCOMPUTER: "Fra din Computer"
    FROMFILESTORE: "Fra Filstyring"
    NOSOURCE: "Vælge venligst en kildefil at vedhæfte"
    REPLACE: "Erstat %s"
  FileIFrameField.ss:
    TITLE: "Billeduploadende Iframe"
  Folder:
    CREATED: "Først uploaded"
    DELSELECTED: "Slet valgte filer"
    DETAILSTAB: "Detaljer"
    FILENAME: "Filnavn"
    FILESTAB: "Filer"
    LASTEDITED: "Senest opdateret"
    PLURALNAME: "Filer"
    SINGULARNAME: "Fil"
    TITLE: "Title"
    TYPE: "Type"
    UPLOADTAB: "Upload"
    URL: "URL"
    VIEWEDITASSET: "Vis/Redigér"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Hej"
    TEXT1: "Her er din"
    TEXT2: "Nulstil password link"
    TEXT3: "for"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s skal udfyldes"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Tjek om du har indtastet kreditkortnummeret korrekt."
    VALIDATIONFAILED: "Validering fejlede"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Den indtastede værdi er ikke unik"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Kodeord matcher ikke"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Kodeord kan ikke være tomme"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Kodeord skal indeholde mindst et tal og et bogstav."
    VALIDATOR: "Validering"
    VALIDCURRENCY: "Indtast gyldig valuta"
  FormField:
    NONE: "ingen"
  Group:
    Code: "Gruppe kode"
    DefaultGroupTitleAdministrators: "Administratorer"
    DefaultGroupTitleContentAuthors: "Indholdets Forfattere"
    Description: "Beskrivelse"
    IMPORTTABTITLE: "Importer"
    IPRestrictions: "IP Adresse restriktioner"
    Locked: "Låst?"
    PLURALNAME: "Grupper"
    Parent: "Forældre gruppe"
    SINGULARNAME: "Gruppe"
    Sort: "Sorteringsorden"
    has_many_Permissions: "Rettigheder"
    many_many_Members: "Medlemmer"
  HtmlEditorField:
    ANCHORVALUE: "Anker"
    BUTTONINSERTFLASH: "Indsæt Flash"
    BUTTONINSERTIMAGE: "Indsæt billede"
    BUTTONINSERTLINK: "Indsæt link"
    BUTTONREMOVELINK: "Fjern link"
    CAPTIONTEXT: "Billedetekst"
    CSSCLASS: "Justering / stil"
    CSSCLASSCENTER: "Centreret for sig selv"
    CSSCLASSLEFT: "til venstre med tektsombrydning"
    CSSCLASSLEFTALONE: "Til venste, alene"
    CSSCLASSRIGHT: "Højrejusteret med tekstombrydning"
    EMAIL: "Emailadresse"
    FILE: "Fil"
    FLASH: "Indsæt Flash"
    FOLDER: "Mappe"
    IMAGE: "Indsæt billede"
    IMAGEALTTEXT: "Alternativ tekst (alt) - Vises, hvis billede ikke kan vises"
    IMAGEDIMENSIONS: "Dimensioner"
    IMAGEHEIGHTPX: "Højde"
    IMAGETITLE: "Titel tekst (tooltip) - for yderligere informationer om billedet."
    IMAGEWIDTHPX: "Bredde"
    LINK: "Indsæt / rediger link for markeret tekst"
    LINKANCHOR: "Anker på denne side"
    LINKDESCR: "Link beskrivelse"
    LINKEMAIL: "Emaladresse"
    LINKEXTERNAL: "En anden hjemmeside"
    LINKFILE: "Download en fil"
    LINKINTERNAL: "Side på denne hjemmeside"
    LINKOPENNEWWIN: "Åben link i et nyt vindue?"
    LINKTEXT: "Link tekst"
    LINKTO: "Link til"
    PAGE: "Side"
    SEARCHFILENAME: "Søg efter filnavn"
    SHOWUPLOADFORM: "Upload Fil"
    URL: "URL"
  Image:
    PLURALNAME: "Filer"
    SINGULARNAME: "Fil"
  ImageField:
    IMAGE: "Billede"
  Image_Cached:
    PLURALNAME: "Filer"
    SINGULARNAME: "Fil"
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "Upload Billede Iframe"
  LeftAndMain:
    CANT_REORGANISE: "Du har ikke rettigheder to at omroker is sidetræet. Dine ændringer er ikke blevet gemt"
    HELP: "Hjælp"
    PAGETYPE: "Sidetype:"
    PERMAGAIN: "Du er blevet logget ud af CMS, hvis du vil logge ind igen, indtast brugernavn og kodeord nedenfor."
    PERMALREADY: "Beklager, men du kan ikke få adgang til denne del af CMS, hvis du vil logge ind som en anden, kan du gøre det nedenfor"
    PERMDEFAULT: "Indtast din email adresse og kodeord for at få adgang til CMS systemet"
    PLEASESAVE: "Gem siden: Denne side kunne ikke blive opdateret, fordi den endnu ikke er gemt."
    SAVED: "gemt"
  LeftAndMain_right.ss:
    WELCOMETO: "Velkommen til"
  LoginAttempt:
    Email: "Emailadresse"
    IP: "IP-adresse"
    PLURALNAME: "Login førsøg"
    SINGULARNAME: "Login forsøg"
    Status: "Status"
  Member:
    ADDRESS: "Adresse"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Skift kodeord"
    BUTTONLOGIN: "Log ind"
    BUTTONLOGINOTHER: "Log ind som en anden"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Jeg har glemt mit kodeord"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Bekræft nyt kodeord"
    CONFIRMPASSWORD: "Bekræft kodeord"
    CONTACTINFO: "Kontaktinformation"
    DefaultAdminFirstname: "Standard Admin"
    EMAIL: "Email"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "Tak fordi du tilmeldte dig som bruger, dine oplysninger er vist herunder for senere reference."
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Du kan logge ind på hjemmesiden ved at bruge nedenstående oplysninger"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Tak for din tilmelding"
    ENTEREMAIL: "Indtast venligst en emailadresse for at få et nulstillingslink til kodeordet."
    ERRORLOCKEDOUT: "Din konto er midlertidigt deaktiveret, grundet for mange mislykkede forsøg på at logge ind. Prøve venligst igen om 20 minutter."
    ERRORNEWPASSWORD: "Du har indtastet dit nye kodeord forskelligt, prøv igen"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Dit nuværende kodeord passede ikke, prøv igen"
    ERRORWRONGCRED: "Det ser ikke ud til at du bruger den rigtige emailadresse eller det rigtige kodeord. prøv venligst igen."
    FIRSTNAME: "Fornavn"
    GREETING: "Velkommen"
    INTERFACELANG: "Brugergrænseflade til sprog"
    LOGGEDINAS: "Du er logget ind som %s."
    MOBILE: "Mobil"
    NAME: "Navn"
    NEWPASSWORD: "Nyt kodeord"
    PASSWORD: "Kodeord"
    PHONE: "Telefon"
    PLURALNAME: "Medlemmer"
    PROFILESAVESUCCESS: "Gemt"
    REMEMBERME: "Husk mig næste gang?"
    SINGULARNAME: "Medlem"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Dit kodeord er blevet ændret"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Link til at nulstille dit kodeord"
    SURNAME: "Efternavn"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Der findes allerede et medlem med denne email"
    WELCOMEBACK: "Velkommen tilbage, %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Dit gamle kodeord"
    belongs_many_many_Groups: "Grupper"
    db_LastVisited: "Sidste besøgsdato"
    db_Locale: "Sproginterface"
    db_LockedOutUntil: "Låst ude indtil"
    db_NumVisit: "Antal besøg"
    db_Password: "Kodeord"
    db_PasswordExpiry: "Password udløbs dato"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "Email & kodeord"
  MemberPassword:
    PLURALNAME: "Medlems passwords"
    SINGULARNAME: "Medlems password"
  MemberTableField:
    ADD: "Tilføj"
    ADDEDTOGROUP: "Tilføjede medlem til gruppe"
    ADDINGFIELD: "Tilføjelse fejlede"
    DeleteTitleText: "Slet fra denne gruppe"
    DeleteTitleTextDatabase: "Slet fra databasen og all grupper"
    ERRORADDINGUSER: "Der opstod en fejl under oprettelsen af brugeren til gruppen : %s"
    FILTER: "Filtrer"
    SEARCH: "Søg"
  ModelAdmin:
    ADDBUTTON: "Tilføj"
    ADDFORM: "Udfyld denne formular for at tilføje en %s til databasen."
    CHOOSE_COLUMNS: "Vælg resultat kolonner"
    CLEAR_SEARCH: "Ryd Søgning"
    CREATEBUTTON: "Opret '%s'"
    DELETE: "Slet"
    DELETEDRECORDS: "%S poster er slettet."
    FOUNDRESULTS: "Din søgning gav %s resultater"
    IMPORT: "Importer fra CSV"
    IMPORTEDRECORDS: "Importerede %s poster."
    ITEMNOTFOUND: "Jeg kan ikke finde enheden"
    LOADEDFOREDITING: "indæste '%s' til redigering"
    NOCSVFILE: "Tryk på Gennemse for at vælge en CSVfil til importering"
    NOIMPORT: "Intet at importere"
    NORESULTS: "Ingen resultater"
    SAVE: "Gem"
    SEARCHRESULTS: "Søgeresultater"
    SELECTALL: "Vælg alle"
    SELECTNONE: "Vælg ingen"
    UPDATEDRECORDS: "Opdaterede %s poster."
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: "Beløb"
    FIELDLABELCURRENCY: "Valuta"
  MyEntity:
    MyNamespace: "Mit standardsprogs naturlige værdi"
  MyNamespace:
    MYENTITY: "Tæller %s ting"
  NullableField:
    IsNullLabel: "Er Null"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' er ikke et tal, kun tal bliver accepteret i dette felt"
    VALIDATIONJS: "er ikke et tal, kun tal er accepteret i dette felt"
  Page:
    PLURALNAME: "Sider"
    SINGULARNAME: "Side"
  Permission:
    AdminGroup: "Administrator"
    FULLADMINRIGHTS: "Fulde administrative rettigheder"
    PLURALNAME: "Tilladelser"
    SINGULARNAME: "Tilladelse"
  PermissionCheckboxSetField:
    AssignedTo: "tildelt \"%s\""
    FromGroup: "nedarvet fra gruppe \"%S\""
    FromRole: "nedarvet fra rolle \"%S\""
    FromRoleOnGroup: "nedarvet fra rolle \"%S\" i gruppe \"%s\""
  PermissionRole:
    PLURALNAME: "Roller"
    SINGULARNAME: "Rolle"
  PermissionRoleCode:
    PLURALNAME: "Rolle Tilladelseskoder"
    SINGULARNAME: "Rollens Tilladelseskode"
  Permissions:
    PERMISSIONS_CATEGORY: "Roller og adgangs tilladelser"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Indtast gyldigt telefonnummer"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Tilføj"
    CSVEXPORT: "Eksporter til CSV"
    NOTFOUND: "Ingen punkter fundet"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "Reporter"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Du har ikke rettigheder til denne side. Hvis du har en anden konto, som har rettigheder, kan du logge ind herunder."
    BUTTONSEND: "Send mig et link til at nulstille kodeordet"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Du kan ændre dit kodeord nedenunder."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Skift dit kodeord"
    ENTERNEWPASSWORD: "Indtast nyt kodeord."
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Du skal være logget ind for at kunne ændre dit kodeord!"
    IPADDRESSES: "IP-Adresser"
    LOGGEDOUT: "Du er blevet logget ud, hvis du vil logge ind igen, kan du indtaste dine oplysninger herunder."
    LOGIN: "Log ind"
    LOSTPASSWORDHEADER: "Glemt kodeord"
    NOTEPAGESECURED: "Denne side er beskyttet. Indtast dine brugeroplysninger herunder og du vil blive sendt videre."
    NOTERESETLINKINVALID: "<p> Nulstilling af adgangskodelinket er ugyldigt eller udl&oslash;bet. </ p> Du kan anmode om en ny <a href=\"%s\"> her </ a> eller &aelig;ndre din adgangskode, når du <a href = \" % s \"> logget ind </ a>. </ p>"
    NOTERESETPASSWORD: "Indtast din emailadresse og vi sender dig et link, som kan bruges til at nulstille kodeordet"
    PASSWORDSENTHEADER: "Link til at nulstille kodeordet er sendt til %s"
    PASSWORDSENTTEXT: "Tak! Et link til at nulstille kodeordet er sendt til '%s'."
  SecurityAdmin:
    ADDMEMBER: "Tilføj medlem"
    EDITPERMISSIONS: "Rediger tilladelser og IP-adresser for hver gruppe"
    GROUPNAME: "Gruppenavn"
    IPADDRESSESHELP: |
                      <p> Du kan begr&aelig;nse denne gruppe til en bestemt
                      IP-adresse interval (en r&aelig;kke per linje). <br /> Interval kan v&aelig;re i en af f&oslash;lgende former: <br />
                      203.96.152.12 <br />
                      203.96.152/24 <br />
                      203.96/16 <br />
                      203 / 8 <br /> <br /> Hvis du indtaster et eller flere IP-adresse-intervaller i denne rubrik, s&aring; f&aring;r medlemmerne kun
                      rettigheder, fra denne gruppe, hvis de logger p&aring; fra en af de gyldige IP-adresser. Det vil ikke forhindre
                      folk fra at logge ind Dette skyldes, at den samme bruger kan have brug for at logge p&aring; for at f&aring; adgang til dele af
                      systemet uden IP-adresse restriktioner    MEMBERS: "Medlemmer"                      
    MENUTITLE: "Sikkerhed"
    NEWGROUP: "Ny gruppe"
    PERMISSIONS: "Tilladelser"
    ROLES: "Roller"
    ROLESDESCRIPTION: "Dette afsnit giver dig mulighed for at tilføje funktioner til denne gruppe. Roller er logiske grupperinger af tilladelser, som kan redigeres i"
    SGROUPS: "Sikkerhedsgrupper"
    VIEWUSER: "Vis bruger"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Intet billede uploadet"
  SiteTree:
    TABMAIN: "Primær"
  TableField:
    ISREQUIRED: "I %s '%s' er påkrævet."
  TableField.ss:
    ADD: "Tilføj ny række"
    ADDITEM: "Tilføj %s"
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Eksporter til CSV"
    PRINT: "Print"
  TableListField.ss:
    NOITEMSFOUND: "Inge punkter fundet"
    SORTASC: "Sorter efter stigende orden"
    SORTDESC: "Sorter efter aftagende orden"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Viser"
    OF: "af"
    TO: "til"
    VIEWFIRST: "Vis f&oslash;rste"
    VIEWLAST: "Vis Sidste"
    VIEWNEXT: "Vis n&aelig;ste"
    VIEWPREVIOUS: "Vis forrige"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Skjul"
    SHOW: "Vis"
  ToggleField:
    LESS: "mindre"
    MORE: "mere"
  Versioned:
    has_many_Versions: "Versioner"