mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework
synced 2024-09-08 18:51:12 +02:00
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database
494 lines
18 KiB
YAML
494 lines
18 KiB
YAML
af:
|
||
AssetAdmin:
|
||
NEWFOLDER: Nuwe Dossier
|
||
AssetTableField:
|
||
CREATED: 'Eerste opgelaai'
|
||
DIM: Afmetings
|
||
FILENAME: Lêer naam
|
||
FOLDER: Dossier
|
||
LASTEDIT: 'Laaste verander'
|
||
OWNER: Eienaar
|
||
SIZE: 'Lêer grootte'
|
||
TITLE: Titel
|
||
TYPE: 'Lêer tipe'
|
||
AssetUploadField:
|
||
ChooseFiles: 'Kies lêers'
|
||
DRAGFILESHERE: 'Trek lêers hiernatoe'
|
||
DROPAREA: 'Laat val area'
|
||
EDITALL: 'Verander alles'
|
||
EDITANDORGANIZE: 'Verander en organiseer'
|
||
EDITINFO: 'Verander lêers'
|
||
FILES: Lêers
|
||
FROMCOMPUTER: 'Kies lêers van jou rekenaar af'
|
||
FROMCOMPUTERINFO: 'Laai op van jou rekenaar af'
|
||
TOTAL: Totaal
|
||
TOUPLOAD: 'Kies lêers om op te laai...'
|
||
UPLOADINPROGRESS: 'Wag asseblief... ons is besig om op te laai'
|
||
UPLOADOR: OF
|
||
BBCodeParser:
|
||
ALIGNEMENT: Belyning
|
||
ALIGNEMENTEXAMPLE: 'Rig na regs'
|
||
BOLD: 'Vet Teks'
|
||
BOLDEXAMPLE: Vet
|
||
CODE: 'Kode blok'
|
||
CODEDESCRIPTION: 'Ongeformateerde kode blok'
|
||
CODEEXAMPLE: 'Kode blok'
|
||
COLORED: 'Gekleurde teks'
|
||
COLOREDEXAMPLE: 'blou teks'
|
||
EMAILLINK: 'Epos skakel'
|
||
EMAILLINKDESCRIPTION: 'Skep skakel na epos adres'
|
||
IMAGE: Geen prentjie gelaai nie
|
||
IMAGEDESCRIPTION: 'Wys ''n foto in wat jy gepos het'
|
||
ITALIC: 'Skuinsstrepe Teks'
|
||
ITALICEXAMPLE: Skuinsstrepe
|
||
LINK: 'Webwerf skakel'
|
||
LINKDESCRIPTION: 'Koppel aan ''n ander webwerf of URL'
|
||
STRUCK: 'Deur-gestreepde Teks'
|
||
STRUCKEXAMPLE: Deur-gestreep
|
||
UNDERLINE: 'Beklemtoonde Teks'
|
||
UNDERLINEEXAMPLE: Beklemtoon
|
||
UNORDERED: 'Ongeorganiseerde lys'
|
||
UNORDEREDDESCRIPTION: 'Ongeorganiseerde lys'
|
||
UNORDEREDEXAMPLE1: 'Ongeorganiseerde item 1'
|
||
BackLink_Button_ss:
|
||
Back: Terug
|
||
BasicAuth:
|
||
ENTERINFO: 'Tik asseblief ''n verbruikersnaam en wagwoord in'
|
||
ERRORNOTADMIN: 'Daardie verbruiker is nie ''n administreerder nie'
|
||
ERRORNOTREC: 'Daar die verbruikersnaam / wagwoord is nie herken nie'
|
||
Boolean:
|
||
ANY: Enige
|
||
CMSLoadingScreen_ss:
|
||
LOADING: Besig om te laai...
|
||
REQUIREJS: 'Die IBS vereis dat JavaScript aangeskakel is'
|
||
CMSMain:
|
||
ACCESSALLINTERFACES: 'Toegang tot alle IBS gedeeltes'
|
||
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Oorheers meer spesifieke toegans verstellings'
|
||
SAVE: Stoor
|
||
CMSProfileController:
|
||
MENUTITLE: 'My profiel'
|
||
ChangePasswordEmail_ss:
|
||
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U het die wagwoord vir'
|
||
ComplexTableField:
|
||
CLOSEPOPUP: 'Maak wipop toe'
|
||
SUCCESSADD2: '{name} bygesit'
|
||
SUCCESSEDIT: 'Gestoor %s %s %s'
|
||
ComplexTableField_ss:
|
||
ADDITEM: 'Voeg %s by'
|
||
NOITEMSFOUND: 'Geen item gevind nie'
|
||
SORTASC: 'Sorteer in stygende orde'
|
||
SORTDESC: 'Sorteer in dalende orde'
|
||
ComplexTableField_popup_ss:
|
||
NEXT: Volgende
|
||
PREVIOUS: Vorige
|
||
ConfirmedPasswordField:
|
||
SHOWONCLICKTITLE: 'Verander Wagwoord'
|
||
CreditCardField:
|
||
FIRST: eerste
|
||
FOURTH: vierde
|
||
SECOND: tweede
|
||
THIRD: derde
|
||
CurrencyField:
|
||
CURRENCYSYMBOL: R
|
||
DataObject:
|
||
PLURALNAME: 'Data Voorwerpe'
|
||
SINGULARNAME: 'Data Voorwerp'
|
||
Date:
|
||
TIMEDIFFAGO: '{difference} terug'
|
||
DateField:
|
||
NOTSET: 'Nie gestel nie'
|
||
TODAY: vandag
|
||
VALIDDATEFORMAT2: 'Sleutel asseblief ''n geldige datum formaat in ({format})'
|
||
VALIDDATEMAXDATE: 'Jou datum moet gelykstaande of ouer wees as die maksimum toelaatbare datum ({date})'
|
||
VALIDDATEMINDATE: 'Jou datum moet net so out of nuwer wees as die minimum toelaatbare datum ({date})'
|
||
DatetimeField:
|
||
NOTSET: 'Nie gestel nie'
|
||
Director:
|
||
INVALID_REQUEST: 'Ongeldige versoek'
|
||
DropdownField:
|
||
CHOOSE: (Kies)
|
||
EmailField:
|
||
VALIDATION: 'Verskaf asseblief ''n epos adres '
|
||
Email_BounceRecord:
|
||
PLURALNAME: 'Epos hop rekords'
|
||
SINGULARNAME: 'Epos hop rekord'
|
||
Enum:
|
||
ANY: Enige
|
||
File:
|
||
Content: Inhoud
|
||
CssType: 'CSS lêer'
|
||
DocType: 'Word dokument'
|
||
Filename: Lêer naam
|
||
HtlType: 'HTML lêer'
|
||
IcoType: 'Ikoon prentjie'
|
||
JpgType: 'JPEG prentjie - werk goed vir fotos'
|
||
Mp3Type: 'MP3 klank lêer'
|
||
NOFILESIZE: 'Lêergrootte is nul grepe.'
|
||
NOVALIDUPLOAD: 'Lêer is nie geld vir oplaai nie'
|
||
Name: Naam
|
||
PLURALNAME: Lêers
|
||
SINGULARNAME: Lêer
|
||
TOOLARGESHORT: 'Lêer is groter as {size}'
|
||
Title: Titel
|
||
WavType: 'WAV klank lêer'
|
||
FileIFrameField:
|
||
ATTACH: 'Heg {type} aan'
|
||
ATTACHONCESAVED: '{type}e kan aangeheg word sodra jy die rekord vir die eerste keer gestoor het'
|
||
ATTACHONCESAVED2: 'Lêers kan aangeheg word wanneer jy die rekord vir die eerste keer gestoor het.'
|
||
DELETE: 'Verwyder {type}'
|
||
DISALLOWEDFILETYPE: 'Dit word nie toegelaat om hierde lêer tipe op te laai nie'
|
||
FILE: Lêer
|
||
FROMCOMPUTER: 'Van jou rekenaar'
|
||
FROMFILESTORE: 'Vanuit die lêer stoor'
|
||
NOSOURCE: 'Kies asseblief ''n bron lêer om by te voeg'
|
||
REPLACE: 'Vervang {type}'
|
||
FileIFrameField_iframe_ss:
|
||
TITLE: 'Prentjie oplaaiende ''Iframe'''
|
||
Filesystem:
|
||
SYNCRESULTS: 'Sinchronisasie voltooi:{createdcount} ietems geskep, {deletedcount} ietems verwyder'
|
||
Folder:
|
||
PLURALNAME: Dossiers
|
||
SINGULARNAME: Dossier
|
||
ForgotPasswordEmail_ss:
|
||
TEXT1: 'Hier is u'
|
||
TEXT2: 'wagwoord herstel skakel'
|
||
TEXT3: vir
|
||
Form:
|
||
SubmitBtnLabel: Gaan
|
||
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'The waarde wat ingesleutel is is nie uniek nie'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wagwoorde pas nie'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Wagwoorde kan nie leeg wees nie'
|
||
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Wagwoorde moet minstens een nommer en een alfa-numeriese karaketer bevat'
|
||
VALIDATOR: Vergeldiger
|
||
VALIDCURRENCY: 'Tik asseblief ''n geldige geldeenheid in '
|
||
FormField:
|
||
NONE: geen
|
||
GridAction:
|
||
DELETE_DESCRIPTION: Verwyder
|
||
Delete: Verwyder
|
||
UnlinkRelation: Ontkoppel
|
||
GridField:
|
||
Add: 'Voeg {name}'
|
||
Find: Vind
|
||
LEVELUP: 'Op een vlak'
|
||
LinkExisting: 'Koppel bestaande'
|
||
NewRecord: 'Nuwe %s'
|
||
NoItemsFound: 'Geen items gevind nie'
|
||
PRINTEDAT: 'Gedruk te'
|
||
PRINTEDBY: 'Gedruk deur'
|
||
PlaceHolder: 'Vind {type}'
|
||
PlaceHolderWithLabels: 'Vind {type} by {name}'
|
||
RelationSearch: 'Soek vir verwantskap'
|
||
ResetFilter: Herstel
|
||
GridFieldAction_Delete:
|
||
DeletePermissionsFailure: 'Geen toestemming om te verwyder nie'
|
||
GridFieldDetailForm:
|
||
CancelBtn: 'Kanselleer '
|
||
Create: Skep
|
||
Delete: Verwyder
|
||
DeletePermissionsFailure: 'Geen toestemming om te verwyder nie'
|
||
Deleted: 'Verwyderde %s %s'
|
||
Save: Stoor
|
||
GridFieldItemEditView_ss:
|
||
Go_back: 'Gaan terug'
|
||
Group:
|
||
Code: 'Groep Kode'
|
||
DefaultGroupTitleAdministrators: Administrateurs
|
||
DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Inhouds Outeurs'
|
||
Description: Beskrywing
|
||
GroupReminder: 'As jy ''n ouer groep kies sal hierdie groep al daardie rolle aanneem'
|
||
Locked: 'Gesluit?'
|
||
NoRoles: 'Geen rolle gevind nie'
|
||
PLURALNAME: Groepe
|
||
Parent: 'Ouer Groep'
|
||
SINGULARNAME: Groep
|
||
Sort: 'Sorteerings orde'
|
||
has_many_Permissions: Toestemmings
|
||
many_many_Members: Lidde
|
||
GroupImportForm:
|
||
Help1: '<p> Voer een of meer groepe in <em>CSV</em>formaat (komma geskeide waardes).<small> <a href="#" class="toggle-advanced">Wys gevorderde gebruike</a></small></p>'
|
||
ResultDeleted: 'Verwyderde %d groepe'
|
||
ResultUpdated: '%d Groepe was opgedateer'
|
||
HtmlEditorField:
|
||
ADDURL: 'Voeg URL by'
|
||
ANCHORVALUE: Anker
|
||
BUTTONINSERT: Plaas in
|
||
BUTTONINSERTLINK: 'Sit in'
|
||
BUTTONREMOVELINK: 'Verwyder skakel'
|
||
BUTTONUpdate: Verander
|
||
CAPTIONTEXT: 'Onderskrif teks'
|
||
CSSCLASS: 'Belyning styl'
|
||
CSSCLASSCENTER: 'In die middel op sy eie'
|
||
CSSCLASSLEFT: ' Links met teks wat rondom vloei'
|
||
CSSCLASSLEFTALONE: 'Op die linkerkant, op sy eie.'
|
||
CSSCLASSRIGHT: 'Regs met teks wat rondom vloei'
|
||
DETAILS: Besonderhede
|
||
EMAIL: 'Epos Adres'
|
||
FILE: Lêer
|
||
FOLDER: Dossier
|
||
FROMCMS: 'Van die IBS'
|
||
FROMCOMPUTER: 'Van you rekenaar'
|
||
FROMWEB: 'Van die web af'
|
||
FindInFolder: 'Find in dossier'
|
||
IMAGEALT: 'Alternatiewe teks (alt) '
|
||
IMAGEALTTEXT: 'Alternatiewe teks (alt) - word gewys as prentjie nie beskikbaar is nie'
|
||
IMAGEALTTEXTDESC: 'Gewys vir skerm lesers of as die beeld nie vertoon kan word nie'
|
||
IMAGEDIMENSIONS: Afmetings
|
||
IMAGEHEIGHTPX: Hoogte
|
||
IMAGETITLE: 'Titel teks (leidraad) - vir addisionele informasie oor die prentjie'
|
||
IMAGETITLETEXT: 'Titel teks (leidraad)'
|
||
IMAGETITLETEXTDESC: 'Vir meer inligting oor die prentjie'
|
||
IMAGEWIDTHPX: Wydte
|
||
INSERTMEDIA: 'Voeg Media In'
|
||
LINK: 'Sit skakel in'
|
||
LINKANCHOR: 'Anker op hierdie bladsy'
|
||
LINKDESCR: 'Skakel beskrywing'
|
||
LINKEMAIL: 'Epos Adres'
|
||
LINKEXTERNAL: 'Ander webwerf'
|
||
LINKFILE: 'Laai ''n lêer af'
|
||
LINKINTERNAL: 'Bladsy op die webwerf'
|
||
LINKOPENNEWWIN: 'Wil jy die skakel in ''n nuwe venster oop maak?'
|
||
LINKTO: 'Koppel aan'
|
||
PAGE: Bladsy
|
||
UpdateMEDIA: 'Verander Media'
|
||
Image:
|
||
PLURALNAME: Lêers
|
||
SINGULARNAME: Lêer
|
||
ImageField:
|
||
IMAGE: Geen prentjie gelaai nie
|
||
Image_Cached:
|
||
PLURALNAME: Lêers
|
||
SINGULARNAME: Lêer
|
||
LeftAndMain:
|
||
CANT_REORGANISE: 'Jy het nie toestemming om Top vlak bladsye te verander nie. Jou verandering is nie gestoor nie.'
|
||
DELETED: Was verwyder
|
||
DropdownBatchActionsDefault: Aksies
|
||
PAGETYPE: 'Bladsy tipe:'
|
||
PERMAGAIN: 'Jy is uit die IBS uitgeteken. As jy weer wil inteken, moet jy ''n gebruikersnaam en wagwoord onder in tik'
|
||
PERMALREADY: 'Ek is jammer, maar jy het nie toestemming om dié gedeelte van die IBS te besugtig nie. As jy as iemand anders wil inteken doen so hieronder'
|
||
PERMDEFAULT: 'Kies asseblief ''n kontroleer metode en sleutel jou sekuriteit''s besonderhede in'
|
||
PLEASESAVE: 'Stoor asseblief die bladsy: Die bladsy kon nie opgedateer word nie omdat dit nog nie gestoor is nie'
|
||
PreviewButton: Beskou
|
||
REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Die ''site tree'' is suksesvol geheorganiseer'
|
||
SAVEDUP: Gestoor
|
||
LeftAndMain_Menu_ss:
|
||
LOGOUT: 'Teken af'
|
||
LoginAttempt:
|
||
Email: 'Epos Adres'
|
||
IP: 'IP Adres'
|
||
PLURALNAME: 'Inteken Pogings'
|
||
SINGULARNAME: 'Inteken Poging'
|
||
Status: Posisie
|
||
Member:
|
||
ADDGROUP: 'Voeg groep by'
|
||
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Verander Wagwoord'
|
||
BUTTONLOGIN: 'Teken in'
|
||
BUTTONLOGINOTHER: 'Teken in as iemand anders'
|
||
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Ek het my wagwoord verloor'
|
||
CANTEDIT: 'Jy het nie toestemming om dit te doen nie'
|
||
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Bevestig Nuwe Wagwoord'
|
||
CONFIRMPASSWORD: 'Bevestig wagwoord'
|
||
DATEFORMAT: 'Datum formaat'
|
||
DefaultAdminFirstname: 'Verstek Admin'
|
||
DefaultDateTime: Gewone
|
||
EMAIL: Epos
|
||
EMPTYNEWPASSWORD: 'Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie. Probeer asseblief weer'
|
||
ENTEREMAIL: 'Verskaf asseblief ''n epos adres sodat ons vir u ''n wagwoord herstel skakel kan epos'
|
||
ERRORLOCKEDOUT: 'Jou rekening is tydelik onklaar gemaak weens die feit dat jy te veel keer verkeerdelik probeer inteken het. Probeer asseblief weer in 20 minute.'
|
||
ERRORNEWPASSWORD: 'Jy het jou nuwe wagwoord anders ingetik. Probeer weer'
|
||
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'U huidige wagwoord pas nie, probeer asseblief weer'
|
||
ERRORWRONGCRED: 'Dit blyk nie of dit die regte e-pos adres of wagwoord is nie. Probeer asseblief weer.'
|
||
FIRSTNAME: 'Voornaam'
|
||
INTERFACELANG: 'Koppelvlak Taal'
|
||
INVALIDNEWPASSWORD: 'Ons kon nie daai wagwoord aanvaar nie ({password})'
|
||
LOGGEDINAS: 'Jy is ingeteken as {name}'
|
||
NEWPASSWORD: 'Nuwe wagwoord'
|
||
PASSWORD: Wagwoord
|
||
PLURALNAME: Lidde
|
||
REMEMBERME: 'Onthou volgende keer vir my?'
|
||
SINGULARNAME: Lid
|
||
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'U wagwoord het verander.'
|
||
SUBJECTPASSWORDRESET: 'U wagwoord herlaai skakel'
|
||
SURNAME: Van
|
||
TIMEFORMAT: 'Tyd formaat'
|
||
VALIDATIONMEMBEREXISTS: '''n Ander lid bestaan al klaar met dieselfde %s'
|
||
ValidationIdentifierFailed: 'Kan nie bestaande lid #{id} met identiese identiteit ({name}={value})) oorskryf nie'
|
||
WELCOMEBACK: 'Welkom terug, {firstname}'
|
||
YOUROLDPASSWORD: 'U ou wagwoord'
|
||
belongs_many_many_Groups: Groepe
|
||
db_LastVisited: 'Laaste datum besoek'
|
||
db_Locale: 'Plaaslike koppelvalk'
|
||
db_LockedOutUntil: 'Utgesluit tot en met'
|
||
db_NumVisit: 'Aantal besoeke'
|
||
db_Password: Wagwoord
|
||
db_PasswordExpiry: 'Wagwoord Vervaldatum'
|
||
MemberAuthenticator:
|
||
TITLE: 'Epos & Wagwoord'
|
||
MemberDatetimeOptionsetField:
|
||
AMORPM: 'AM (Oggend) of PM (Middag)'
|
||
Custom: Maak pas
|
||
DATEFORMATBAD: 'Die datum formaat is ongeldig'
|
||
DAYNOLEADING: 'Dag van die maand sonder ''n zero vooraan'
|
||
DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'Een of meer syfers wat ''n desimale fraksie van ''n sekonde aan dui'
|
||
FOURDIGITYEAR: 'View syfer jaar'
|
||
FULLNAMEMONTH: 'Volle naam van maand (bv Junie)'
|
||
HOURNOLEADING: 'Uur sonder die aanvangs nul'
|
||
MINUTENOLEADING: 'Minuut sonder die aanvangs nul'
|
||
MONTHNOLEADING: 'Maand syfers sonder aanvangs-zero'
|
||
Preview: Voorskou
|
||
SHORTMONTH: 'Kort naam van die maan (bv Jun)'
|
||
TOGGLEHELP: 'Skakel formateringshelp aan'
|
||
TWODIGITDAY: 'Twee syfer dag van die maand'
|
||
TWODIGITHOUR: 'Twee syfers van uur (00 tot 23)'
|
||
TWODIGITMINUTE: 'Two syfers van minute (00 tot 59)'
|
||
TWODIGITMONTH: 'Twee syfer maand (01=Januarie etc)'
|
||
TWODIGITSECOND: 'Twee syfers van sekondes (00 to 59)'
|
||
TWODIGITYEAR: 'Twee syfer jaar'
|
||
MemberImportForm:
|
||
Help1: '<p> Voer gebruikers in <em>CSV</em>formaat (komma geskeide waardes).<small> <a href="#" class="toggle-advanced">Wys gevorderde gebruike</a></small></p>'
|
||
ResultDeleted: 'Het %d lede verwyder'
|
||
ResultNone: 'Geen veranderinge'
|
||
MemberPassword:
|
||
PLURALNAME: 'Lid Wagwoorde'
|
||
SINGULARNAME: 'Lid Wagwoord'
|
||
MemberTableField:
|
||
APPLY_FILTER: 'Wend filter aan'
|
||
ModelAdmin:
|
||
DELETE: Verwyder
|
||
DELETEDRECORDS: 'Verwyder {count} rekords'
|
||
IMPORT: 'Voer in van CSV'
|
||
NOCSVFILE: 'Soek asseblief vir ''n CSV lêer om in the voer'
|
||
NOIMPORT: 'Niks om in te voer nie'
|
||
RESET: Herstel
|
||
Title: 'Data modelle'
|
||
ModelAdmin_ImportSpec_ss:
|
||
IMPORTSPECFIELDS: 'Databasis kolomme'
|
||
IMPORTSPECRELATIONS: Verhoudings
|
||
ModelAdmin_Tools_ss:
|
||
IMPORT: Voer in
|
||
ModelSidebar_ss:
|
||
IMPORT_TAB_HEADER: Voer in
|
||
SEARCHLISTINGS: Soek
|
||
MoneyField:
|
||
FIELDLABELAMOUNT: Bedrag
|
||
FIELDLABELCURRENCY: Geld eenheid
|
||
NumericField:
|
||
VALIDATION: '''{value}''is nie ''n nommer nie, slegs die nommers kan aanvaar word vir hierdie veld'
|
||
Pagination:
|
||
Page: Bladsy
|
||
View: Wys
|
||
Permission:
|
||
AdminGroup: Administrateur
|
||
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'IBS Toegang'
|
||
FULLADMINRIGHTS: 'Volle administratiewe regte '
|
||
FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Impliseer en oorskryf alle ander toegekende permissies.'
|
||
PLURALNAME: Toestemmings
|
||
SINGULARNAME: Toestemming
|
||
PermissionCheckboxSetField:
|
||
AssignedTo: 'toegeken aan "{title}"'
|
||
FromGroup: 'geërf van groep "{title}"'
|
||
FromRole: 'geërf van rol"{title}"'
|
||
FromRoleOnGroup: 'oorgeërf van rol "%s" op groep "%s"'
|
||
PermissionRole:
|
||
OnlyAdminCanApply: 'Slegs administrateur daarvoor aansoek doen'
|
||
PLURALNAME: Rolle
|
||
SINGULARNAME: Rol
|
||
Title: Tietel
|
||
Permissions:
|
||
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rolle en toegang permissies'
|
||
PhoneNumberField:
|
||
VALIDATION: 'Tik asseblief ''n geldige telefoon nommer in'
|
||
RelationComplexTableField_ss:
|
||
ADD: Voeg by
|
||
CSVEXPORT: 'Voer uit na CSV'
|
||
NOTFOUND: 'Geen items gevind nie'
|
||
Security:
|
||
ALREADYLOGGEDIN: 'U het nie toegang tot hierdie bladsy nie. As u n'' ander rekening het wat toegang tot hierdie bladsy het, kan u weer <a href="%s">inteken</a>.'
|
||
BUTTONSEND: 'Stuur vir my die wagwoord herstel skakel'
|
||
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Jy kan jou wagwoord onder verander'
|
||
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Verander jou wagwoord'
|
||
ENTERNEWPASSWORD: 'Sleutel asseblief ''n nuwe wagwoord in'
|
||
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Jy moet ingeteken wees om jou wagwoord te verander'
|
||
LOGGEDOUT: 'Jy is uit uitgeteken. As jy weer wil inteken, moet jy ''n gebruikersnaam en wagwoord onder in tik'
|
||
LOGIN: 'Teken in'
|
||
NOTEPAGESECURED: 'Daai bladsy is beveilig. Sleutel jou informasie onder in sodat ons jou op jou pad kan stuur'
|
||
NOTERESETPASSWORD: 'Sleutel you epos adres in sodat ons vir jou ''n herstel skakel kan epos'
|
||
SecurityAdmin:
|
||
ACCESS_HELP: 'Laat toe wys, byvoeging en verandering van gebruikers, so wel as die toekenning van permissies en rolle aan hulle.'
|
||
APPLY_ROLES: 'Wend rolle tot groepe toe'
|
||
APPLY_ROLES_HELP: 'Vermoë om rolle toegeken aan ''n groep te verander. Benodig die "Toegang tot ''Sekuriteit'' afdeling'' permissie.'
|
||
EDITPERMISSIONS: 'Bestuur toegangsregte vir groepe'
|
||
EDITPERMISSIONS_HELP: 'Vermoë om Permissies en IP Adresse vir ''n groep te verander. Benodig die "Toegang tot ''Sekuriteit'' afdeling" permissie.'
|
||
GROUPNAME: 'Groep naam'
|
||
IMPORTGROUPS: 'Voer groepe in'
|
||
MEMBERS: Lede
|
||
MENUTITLE: Sekuriteit
|
||
MemberListCaution: 'Waarskuwing: Deur lede te verwyder van hierdie lys sal hulle ook van alle groepe en die databasis verwyder'
|
||
PERMISSIONS: Toegangsregte
|
||
ROLES: Rolle
|
||
ROLESDESCRIPTION: ' '
|
||
TABROLES: Rolle
|
||
Users: Gebruikers
|
||
SecurityAdmin_MemberImportForm:
|
||
BtnImport: 'Voer In'
|
||
FileFieldLabel: 'CSV Lêer <small>(Laat toe uitbreidings: *.csv)</small>'
|
||
SilverStripeNavigator:
|
||
Edit: Verander
|
||
SimpleImageField:
|
||
NOUPLOAD: 'Geen foto gelaai nie'
|
||
SiteTree:
|
||
TABMAIN: Hoof
|
||
TableField:
|
||
ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' word benodig.'
|
||
TableField_ss:
|
||
ADD: 'Voeg nuwe ry by'
|
||
ADDITEM: 'Voeg %s by'
|
||
TableListField:
|
||
CSVEXPORT: 'Voer uit na CSV lêer'
|
||
PRINT: Druk
|
||
Print: Druk
|
||
SELECT: 'Kies'
|
||
TableListField_ss:
|
||
NOITEMSFOUND: 'Geen item gevind nie'
|
||
SORTASC: 'Sorteer in stygende orde'
|
||
SORTDESC: 'Sorteer in dalende orde'
|
||
TableListField_PageControls_ss:
|
||
DISPLAYING: Wys huidiglik
|
||
OF: van
|
||
TO: na
|
||
VIEWFIRST: 'Wys eerste'
|
||
VIEWLAST: 'Wys laaste'
|
||
VIEWNEXT: 'Wys volgende'
|
||
VIEWPREVIOUS: 'Wys vorige'
|
||
TimeField:
|
||
VALIDATEFORMAT: 'Sleutel asseblief ''n geldige tyd formaat ({format})'
|
||
ToggleField:
|
||
LESS: minder
|
||
MORE: meer
|
||
UploadField:
|
||
ATTACHFILE: 'Heg lêer aan'
|
||
ATTACHFILES: 'Heg lêer(s) aan'
|
||
AttachFile: 'Aangehegde lêer(s)'
|
||
DELETE: 'Verwyder van lêers af'
|
||
DELETEINFO: 'Wis die lêer uit die lêer stoor uit'
|
||
DOEDIT: Stoor
|
||
DROPFILE: 'Laat val ''n lêer'
|
||
DROPFILES: 'Skuif lêers hiernatoe'
|
||
Dimensions: Afmetings
|
||
EDIT: Verander
|
||
EDITINFO: 'Verander die lêer'
|
||
FIELDNOTSET: 'Die lêer informasie kan nie gevind word nie'
|
||
FROMCOMPUTER: 'Van jou rekenaar'
|
||
FROMCOMPUTERINFO: 'Kied uit lêers uit'
|
||
FROMFILES: 'Van die lêers afdeling'
|
||
MAXNUMBEROFFILES: 'Maksimum aantal van {count} lêer(s) oorskry '
|
||
MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Kan net {count} lêer oplaai'
|
||
REMOVE: Verwyder
|
||
REMOVEERROR: 'Daar het ''n fout onstaan met die verwydering van die lêer'
|
||
REMOVEINFO: 'Verwyder die lêer van hier af maar moet dit nie uit die lêer stoor verwyder nie'
|
||
STARTALL: 'Begin alles'
|
||
STARTALLINFO: 'Begin op alles op te laai'
|
||
Saved: Gestoor
|
||
Versioned:
|
||
has_many_Versions: Weergawe
|