silverstripe-framework/templates/Includes/GridFieldSortableHeader_Row.ss

<tr class="sortable-header">
	<% control Fields %>
		<th class="main col-$getName"><span>$Field</span></th>
	<% end_control %>
</tr>