silverstripe-framework/lang/fr_FR.php

<?php

i18n::include_locale_file('sapphire', 'en_US');

global $lang;

if(!isset($lang['fr_FR'])) $lang['fr_FR'] = $lang['en_US'];

$lang['fr_FR']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Modifié sur le site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Ajouté au site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Enregistrer & Publier';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Supprimé du site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Supprimer votre brouillon et remplacer par la page publiée';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Annuler les changements brouillons';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Retirer cette page du site publié';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Retirer du site publié';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'Liens de retour';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Accès';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Comportement';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Méta-données';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Principal';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Contenu';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Toute personne pouvant se connecter au CMS';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITHEADER'] = 'Qui peut modifier ceci dans le CMS ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['GROUP'] = 'Groupe';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Les utilisateurs connectés';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Tout le monde';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = 'Qui peut voir cette page sur mon site ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Domaine(s)';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Utiliser cette page comme \'page d\'accueil\' pour les domaines suivants : ( séparer les domaines par des virgules )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = 'Autoriser les commentaires sur cette page ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = 'Afficher dans les recherches ?';
$lang['fr_FR']['ErrorPage']['CODE'] = 'Erreur de code';
$lang['fr_FR']['GhostPage']['NOLINKED'] = 'Cette page fantôme n\'a aucun lien à d\'autres pages';
$lang['fr_FR']['Controller']['IMAGE'] = 'Image';
$lang['fr_FR']['Controller']['FILE'] = 'Fichier';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['REPLACE'] = 'Remplacer %s';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['ONEFROMCOMPUTER'] = 'Avec un à partir de votre ordinateur';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['ATTACH'] = 'Attacher %s';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['FROMCOMPUTER'] = 'A partir de votre ordinateur';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['FROMFILESTORE'] = 'A partir des fichiers enregistrés';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['DELETE'] = 'Supprimer %s';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['REALLYDELETE'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer ce %s ?';
$lang['fr_FR']['ImageUplaoder']['ONEFROMFILESTORE'] = 'Avec un à partir des fichiers enregistrés';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Cette page va rediriger les utilisateurs vers une autre page';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Rediriger vers';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'Une page de votre site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'Autre site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Page de votre site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'Autre URL de site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Une page de redirection sans adresse de redirection a été créée.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['LINKSCHANGEDTO'] = 'Modifié %s -> %s';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['LINKSALREADYUNIQUE'] = '%s est déjà unique';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Cette page est liée par les pages suivantes :';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['NOBACKLINKS'] = 'Aucune page n\'a de liens vers cette page.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Contenu du Site ( Premier Niveau )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Ce contenu apparaît aussi sur les pages virtuelles dans les sections %s.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Cette page a des liens cassés.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Nom de la page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Nom de navigation';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Contenu';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Une autre page utilise cette URL. L\'URL doit être unique pour chaque page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'Les URLs ne peuvent contenir que des lettres, chiffres et tirets.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = 'Afficher dans les menus ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAPAGEPRIO'] = 'Priorité de la Page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Type de page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METANOTEPRIORITY'] = 'Spécifier manuellement une priorité pour cette page : ( les valeurs valides sont entre 0 et , 0 supprimera la page de l\'index )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Méta Balises Personnalisées';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAADVANCEDHEADER'] = 'Options Avancées';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Mots clés';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Méta-balises de recherche';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Titre';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METADESC'] = 'Description';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Choisir le lien d\'une page';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['HEADER'] = 'Cette page est virtuelle';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'cliquer ici pour modifier le contenu';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'La valeur entrée n\'est pas unique';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Entrer un numéro de banque valide s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Assurez vous d\'avoir entré toutes les données s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Form']['DATENOTSET'] = '( Aucune date définie )';
$lang['fr_FR']['Form']['NOTSET'] = '( Non défini )';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Les mots de passe peuvent être vides';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Les mots de passe doivent avoir au moins un chiffre et une lettre.';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Assurez vous d\'avoir entré le numéro de carte de crédit %s correctement.';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Entrer une devise valide.';
$lang['fr_FR']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = '%s est requis';
$lang['fr_FR']['Form']['SAVECHANGES'] = 'Enregistrer Modifications';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Validation echouée';
$lang['fr_FR']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Langues disponibles';
$lang['fr_FR']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Autres langues';
$lang['fr_FR']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Confirmer Mot De Passe';
$lang['fr_FR']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Votre ancien mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Confirmer nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Changer mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Votre actuel mot de passe ne correspond pas, essayez encore s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Votre mot de passe a été changé et une copie vous a été envoyée.';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Vous avez entré votre nouveau mot de passe différemment, essayez encore';
$lang['fr_FR']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Prénom';
$lang['fr_FR']['Member']['SURNAME'] = 'Nom de famille';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['fr_FR']['Member']['PASSWORD'] = 'Mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Détails Personnels';
$lang['fr_FR']['Member']['USERDETAILS'] = 'Détails Utilisateur';
$lang['fr_FR']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Langue de l\'interface';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Merci de vous être inscrit';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Merci de vous être inscrit pour devenir un nouveau membre, vos détails sont listés ci-dessous pour pouvoir y accéder plus tard.';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'Vous pouvez vous connecter au site web en utilisant vos détaisl de connexion listés ci-dessous';
$lang['fr_FR']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Informations de contacts';
$lang['fr_FR']['Member']['NAME'] = 'Nom';
$lang['fr_FR']['Member']['PHONE'] = 'Téléphone';
$lang['fr_FR']['Member']['MOBILE'] = 'Portable';
$lang['fr_FR']['Member']['ADDRESS'] = 'Adresse';
$lang['fr_FR']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Votre mot de passe a été changé';
$lang['fr_FR']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILPASSWORDINTRO'] = 'Voila votre nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILPASSWORDAPPENDIX'] = 'Votre mot de passe a été modifié. Conservez cet email pour votre prochaine connexion.';
$lang['fr_FR']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Il existe déjà un membre avec cet email';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'Il semble que ce ne soit pas le bon email ou mot de passe. Essayez encore s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Connectez vous avec un différent identifiant';
$lang['fr_FR']['Member']['REMEMBERME'] = 'Se souvenir de moi la prochaine fois ?';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Se connecter';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'J\'ai perdu mon mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Vous êtes connecté en tant que %s.';
$lang['fr_FR']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Bienvenue de retour, %s';
$lang['fr_FR']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'S\'il vous plaît, entrer une date au format valide ( JJ/MM/AAAA ).';
$lang['fr_FR']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Entrer une adresse email s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['FileIframeField']['NOTEADDFILES'] = 'Vous pouvez ajouter des fichiers une fois que vous avez enregistré pour la première fois.';
$lang['fr_FR']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Entrer une valeur GST ( TPS : Taxe sur les Produits et Services ) valide s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Gras ( Ctrl + B )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Italique ( Ctrl + I )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Souligné ( Ctrl + U )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'Barré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Aligné à gauche';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Centré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Aligné à droite';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Justifié';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Paragraphe';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Adresse';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Titre 1';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Titre 2';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Titre 3';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Titre 4';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Titre 5';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Titre 6';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Liste non numérotée';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Liste numérotée';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Réduire indentation';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Augmenter indentation';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Insérer une ligne horizontale';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Insérer un symbole';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Défaire ( Ctrl + Z )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Refaire ( Ctrl + Y )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Couper ( Ctrl + X )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Copier ( Ctrl + C )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Coller ( Ctrl + V )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Insérer une image';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Insérer un fichier flash';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Insérer / Modifier un lien pour le texte sélectionné';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Supprimer lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Insérer / Modifier une ancre';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Modifier code HTML';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Afficher / Cacher directives';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Insérer tableau';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Insérer ligne avant';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Insérer ligne après';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Supprimer ligne';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Insérer colonne avant';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Insérer colonne après';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Supprimer colonne';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Lier à';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'Une page du site';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'Un autre site web';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'Une adresse email';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Un fichier à télécharger';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Page';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'Adresse email';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Fichier';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Description du lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = 'Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre ?';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Insérer un lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Supprimer le lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONCANCEL'] = 'Annuler';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Dossier';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['ALTTEXT'] = 'Description';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Alignement / Style';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'A gauche, avec texte à la ligne.';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'a droite, avec texte à la ligne.';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Centré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Dimensions';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Largeur';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Hauteur';
$lang['fr_FR']['ImageField']['NOTEADDIMAGES'] = 'Vous pouvez ajouter des images une fois que vous avez enregistré la première fois.';
$lang['fr_FR']['NumericField']['VALIDATION'] = '\'%s\' n\'est pas un nombre, seul un nombre est autorisé pour cette donnée';
$lang['fr_FR']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Entrer un numéro de téléphone valide';
$lang['fr_FR']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'Aucune image chargée';
$lang['fr_FR']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'Dans %s, \'%s\' est requis.';
$lang['fr_FR']['ToggleField']['MORE'] = 'plus';
$lang['fr_FR']['ToggleField']['LESS'] = 'moins';
$lang['fr_FR']['DropdownField']['CHOOSE'] = '( Choisir )';
$lang['fr_FR']['TypeDropdown']['NONE'] = 'Aucun';
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'Cet identifiant / mot de passe n\'est pas reconnu';
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Entrer un identifiant et un mot de passe s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'Cet utilisateur n\'est pas un administrateur.';
$lang['fr_FR']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'Email &amp; Mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Cette page est sécurisée. Entrer vos détails ci-dessous et nous vous enverrons directement.';
$lang['fr_FR']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'Vous n\'avez pas accès à cette page. Si vous avez un autre identifiant pouvant accéder à cette page, vous pouvez l\'utiliser ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Vous avez été déconnecté. Si vous voulez vous reconnecter, entrer vos détaisl ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Mot de passe perdu';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Entrer votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envoyer moi le lien pour modifier le mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'';
$lang['fr_FR']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Vous avez été déconnecté. Si vous voulez vous reconnecter, entrer vos détaisl ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Mot de passe perdu';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Entrer votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envoyer moi le lien pour modifier le mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'';
$lang['fr_FR']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Vous avez été déconnecté. Si vous voulez vous reconnecter, entrer vos détaisl ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Mot de passe perdu';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Entrer votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envoyer moi le lien pour modifier le mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = 'Merci ! Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'.';
$lang['fr_FR']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Entrer un nouveau mot de passe s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Vous pouvez modifier votre mot de passe ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = 'Vous devez être connecté pour modifier votre mot de passe !';
$lang['fr_FR']['Date']['MONTH'] = 'mois';
$lang['fr_FR']['Date']['DAY'] = 'jour';
$lang['fr_FR']['Date']['MONTHS'] = 'mois';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Tri croissant';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Tri décroissant';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SHOW'] = 'Afficher';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['EDIT'] = 'Modifier';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['DELETEROW'] = 'Supprimer cette ligne';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['DELETE'] = 'Supprimer';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Aucun élément trouvé';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Précédent';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Suivant';
$lang['fr_FR']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Fenêtre de chargement d\'images';
$lang['fr_FR']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exporter vers CSV';
$lang['fr_FR']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Afficher';
$lang['fr_FR']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Cacher';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Salut';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Vous avez modifié votre mot de passe pour';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Vous pouvez maintenant utiliser les détails suivants pour vous connecter :';
$lang['fr_FR']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Salut';
$lang['fr_FR']['Member']['GREETING'] = 'Bienvenue';
$lang['fr_FR']['OpenIDAuthenticator']['LOGINFAILED'] = 'Connection echouée. Essayez encore s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['OpenIDAuthenticator']['VERIFICATIONCANCELLED'] = 'La vérification a été annulée. Essayez encore s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Security']['MEMBERALREADYEXISTS'] = 'Un membre ayant cette URL d\'identité existe déjà';
$lang['fr_FR']['Date']['YEAR'] = 'année';
$lang['fr_FR']['Date']['YEARS'] = 'années';
$lang['fr_FR']['Date']['DAYS'] = 'jours';
$lang['fr_FR']['Date']['MINS'] = 'minutes';
$lang['fr_FR']['Date']['SEC'] = 'seconde';
$lang['fr_FR']['Date']['SECS'] = 'secondes';
$lang['fr_FR']['Date']['AGO'] = 'auparavant';
$lang['fr_FR']['Date']['HOUR'] = 'heure';
$lang['fr_FR']['Date']['HOURS'] = 'heures';
$lang['fr_FR']['Date']['MIN'] = 'minutes';
$lang['fr_FR']['Date']['AWAY'] = 'plus tard';
$lang['fr_FR']['OpenIDLoginForm']['URL'] = 'URL OpenID';
$lang['fr_FR']['OpenIDAuthenticator']['AUTHFAILED'] = 'L\'authentification OpenID / I-name a échoué.';
$lang['fr_FR']['OpenIDAuthenticator']['TRANSACTIONINPROGRESS'] = 'Transaction OpenID en cours';
$lang['fr_FR']['OpenIDAuthenticator']['ERRORCRED'] = 'Entrez votre URL OpenID ou votre i-name s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Security']['OPENIDHEADER'] = 'OpenID / I-name identifiants';
$lang['fr_FR']['Security']['OPENIDURL'] = 'URL OpenID / I-name';
$lang['fr_FR']['OpenIDLoginForm']['DESC'] = '<div id="OpenIDDescription"><p>OpenID est un système d\'authentification décentralisé sur Internet qui permet de s\'authentifier auprès de plusieurs sites web avec un seul compte. Pour plus d\'informations, visiter <a href="http://openid.net">openid.net</a>.</p></div>';
$lang['fr_FR']['Security']['OPENIDDESC'] = '<p>Assurez-vous d\'entrer vos détails OpenID / I-name ici, cad en accord avec le protocole et les slashs pour OpenID ( cad http://openid.silverstripe.com/ ).</p>';

?>