silverstripe-framework/lang/zh.yml
2017-07-03 17:17:41 +12:00

190 lines
8.8 KiB
YAML

zh:
SilverStripe\Control\Director:
INVALID_REQUEST: '无效请求'
SilverStripe\Forms\CheckboxField:
NOANSWER: 不是
YESANSWER:
SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField:
ATLEAST: '密码长度必须至少 {min} 个字符。'
BETWEEN: '密码长度必须含 {min} 到 {max} 个字符。'
MAXIMUM: '密码长度必须至多 {max} 个字符。'
SHOWONCLICKTITLE: '更改密码'
SilverStripe\Forms\CurrencyField:
CURRENCYSYMBOL: 货币字符
SilverStripe\Forms\DateField:
NOTSET: 未设置
TODAY: 今天
VALIDDATEFORMAT2: '请输入一个有效的日期格式 ({format})'
VALIDDATEMAXDATE: '您的日期必须更早或者符合最大允许日期 ({date})'
VALIDDATEMINDATE: '您的日期必须更迟或者符合最小允许日期 ({date})'
SilverStripe\Forms\DropdownField:
CHOOSE: (选择)
SOURCE_VALIDATION: '请选择列表内提供的选项。{value}不是一个有效的选项'
SilverStripe\Forms\EmailField:
VALIDATION: '请输入一个电子邮件地址'
SilverStripe\Forms\Form:
CSRF_FAILED_MESSAGE: 似乎是一个技术问题。请点击返回按钮,刷新浏览器,然后再试一次。
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: '密码不匹配'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: '密码不得为空'
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: '密码必须至少有一个数字和一个字母数字字符'
VALIDATOR: 验证器
VALIDCURRENCY: '请输入一个有效的货币'
SilverStripe\Forms\FormField:
NONE: '无'
SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
Add: '添加 {name}'
CSVEXPORT: '导出到 CSV'
Filter: 过滤器
FilterBy: 过滤条件
Find: 查找
LinkExisting: 链接已存在
NewRecord: '新 %s'
NoItemsFound: 没有找到任何项目
PRINTEDAT: 印刷地
PRINTEDBY: 印刷人
PlaceHolder: '查找 {type}'
PlaceHolderWithLabels: '通过 {name} 查找 {type}'
Print: 打印
RelationSearch: '关系搜索'
ResetFilter: 重设
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDeleteAction:
DELETE_DESCRIPTION: '删除'
Delete: '删除'
DeletePermissionsFailure: '没有删除权限'
EditPermissionsFailure: 没有解除记录链接的权限
UnlinkRelation: 解除链接
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm:
CancelBtn: 取消
Create: 创建
Delete: '删除'
DeletePermissionsFailure: '没有删除权限'
Deleted: '已删除的 %s %s'
Save: 保存
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton_ss:
EDIT: 编辑
SilverStripe\Forms\MoneyField:
FIELDLABELAMOUNT: 金额
FIELDLABELCURRENCY: 货币
SilverStripe\Forms\NullableField:
IsNullLabel: 为空
SilverStripe\Forms\NumericField:
VALIDATION: '''{value}'' 不是数字,该区域只接受数字'
SilverStripe\Forms\PhoneNumberField:
VALIDATION: '请输入一个有效的电话号码'
SilverStripe\Forms\TimeField:
VALIDATEFORMAT: '请输入有效的时间格式 ({format})'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
ANY: 任何
NOANSWER: 不是
YESANSWER:
SilverStripe\ORM\FieldType\DBDate:
LessThanMinuteAgo: 少于一分钟
TIMEDIFFAGO: '{difference} 以前'
TIMEDIFFIN: '在 {difference} 中'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
ANY: 任何
SilverStripe\ORM\Hierarchy\Hierarchy:
InfiniteLoopNotAllowed: '"{type}" 层次结构中发现无限循环。请更改父类型来解决此问题'
SilverStripe\Security\BasicAuth:
ENTERINFO: '请输入一个用户名和密码。'
ERRORNOTADMIN: 那个用户不是一名管理员。
ERRORNOTREC: '那个用户名 / 密码无法被辨认'
SilverStripe\Security\CMSMemberLoginForm:
BUTTONFORGOTPASSWORD: '忘记密码?'
BUTTONLOGIN: 重新登录
BUTTONLOGOUT: 登出
PASSWORDEXPIRED: '<p>您的密码已过期。 <a target="_top" href="{link}">请选择一个新的。</a></ P>'
SilverStripe\Security\CMSSecurity:
INVALIDUSER: '<p>用户已无效。 <a target="_top" href="{link}">请在此继续重新进行身份验证</a>。</ p>'
LoginMessage: '<p>如果您有任何未保存的工作,你可以重新登录以回到你未保存的地方。</p>'
SUCCESS: 成功
SUCCESSCONTENT: '<p>登录成功。如果您没有自动重定向<a target="_top" href="{link}">点击此处</a></p>'
TimedOutTitleAnonymous: '你的登陆超时已过期。'
TimedOutTitleMember: '你好{name}!<br />你的登陆超时已过期。'
SilverStripe\Security\Group:
AddRole: '在这个小组中添加一个角色'
Code: '小组代码'
DefaultGroupTitleAdministrators: 管理员
DefaultGroupTitleContentAuthors: '内容作者'
Description: 描述
GroupReminder: '如果您选择了某父组,该组别将会承担起所有功能角色'
HierarchyPermsError: '无法为父组 "%s" 分配特权权限(要求具备 ADMIN 访问)'
Locked: 锁定?
NoRoles: 没有找到角色
Parent: 父组
RolesAddEditLink: 管理角色
Sort: 排序
has_many_Permissions: 权限
many_many_Members: 成员
SilverStripe\Security\LoginAttempt:
IP: 'IP 地址'
Status: 状态
SilverStripe\Security\Member:
ADDGROUP: '添加组别'
BUTTONCHANGEPASSWORD: '更改密码'
BUTTONLOGIN: 登录
BUTTONLOGINOTHER: 以不同身份登录
BUTTONLOSTPASSWORD: '我丢失了密码'
CONFIRMNEWPASSWORD: '确认新密码'
CONFIRMPASSWORD: '确认密码'
DefaultAdminFirstname: 默认管理员
EMAIL: 电子邮件
EMPTYNEWPASSWORD: '新密码不能为空,请重试'
ENTEREMAIL: '请输入电子邮件地址以获取密码重置链接'
ERRORLOCKEDOUT2: '由于登录失败次数过多,您的账户暂时被冻结。请在 {count} 分钟后重试。'
ERRORNEWPASSWORD: '您输入的新密码不同,请重试'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: '您的现有密码不匹配,请重试'
ERRORWRONGCRED: 所提供的资料似乎是不正确的。请再试一次。
FIRSTNAME: 名字
INTERFACELANG: 界面语言
LOGGEDINAS: '您以 {name} 身份登录。'
NEWPASSWORD: '新密码'
NoPassword: '该成员无密码'
PASSWORD: '密码'
PASSWORDEXPIRED: '您的密码已过期。 请选择一个新的。'
SUBJECTPASSWORDCHANGED: '您的密码已更改'
SUBJECTPASSWORDRESET: '您的密码重设链接'
SURNAME: 姓氏
ValidationIdentifierFailed: '不能用相同的标识符 ({name} = {value})) 重写现有成员 #{id}'
WELCOMEBACK: '欢迎回来, {firstname}'
YOUROLDPASSWORD: '您的旧密码'
belongs_many_many_Groups: 群组
db_Locale: 界面区域设置
db_LockedOutUntil: 保持锁定直到
db_Password: '密码'
db_PasswordExpiry: '密码失效日期'
SilverStripe\Security\PasswordValidator:
LOWCHARSTRENGTH: '请添加下列部分字符以提升密码强度:%s'
PREVPASSWORD: '您已经使用过这个密码,请选用新的密码'
TOOSHORT: '密码长度过短,必须为 %s 个字符或更长'
SilverStripe\Security\Permission:
AdminGroup: 管理员
CONTENT_CATEGORY: '内容权限'
FULLADMINRIGHTS: '完全管理权'
FULLADMINRIGHTS_HELP: '包含并支配其它所有已分配权限'
UserPermissionsIntro: '把群组分配给该用户会改变其权限。请查看群组部分以获取关于个体组别的权限详情。'
SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: '已分配至 "{title}"'
FromGroup: '从小组 "{title}"继承'
FromRole: '从角色 "{title}"继承'
FromRoleOnGroup: '从 "%s" 小组的 "%s" 角色继承'
SilverStripe\Security\PermissionRole:
OnlyAdminCanApply: 只有管理员可以应用
Title: '标题'
SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
PermsError: '无法为代码 "%s"分配特权权限(要求具备 ADMIN 访问)'
SilverStripe\Security\Security:
ALREADYLOGGEDIN: '您无法进入这个页面。如果您有另一个帐号可以进入这个页面,您可以在下面再次登录。'
BUTTONSEND: '将密码重设链接发送给我'
CHANGEPASSWORDBELOW: '您可以在下面更改您的密码。'
CHANGEPASSWORDHEADER: '更改您的密码'
ENTERNEWPASSWORD: '请输入一个新密码。'
ERRORPASSWORDPERMISSION: '您必须登录才能更改您的密码!'
LOGIN: 登录
LOSTPASSWORDHEADER: '忘记密码'
NOTEPAGESECURED: '该页面受安全保护。请在下面输入您的证书,然后我们会立即将您引导至该页面。'
NOTERESETLINKINVALID: '<p>密码重设链接无效或已过期。</p><p>您可以在<a href="{link1}">这里</a> 要求一个新的或在<a href="{link2}">登录</a>后更改您的密码。</p>'
NOTERESETPASSWORD: '请输入您的电子邮件地址,然后我们会将一个链接发送给您,您可以用它来重设您的密码'
PASSWORDSENTHEADER: '密码重设链接已发送至''{email}'''
PASSWORDSENTTEXT: '谢谢!复位链接已发送到 ''{email}'',假定此电子邮件地址存在一个帐户。'