silverstripe-framework/lang/sr_RS.php
Fred Condo a8735a34b6 Clean up of trailing ?> per coding standard
Lang directory only.
2012-02-12 12:41:04 -08:00

391 lines
32 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Serbian (Serbia) language pack
* @package sapphire
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('sapphire', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('sr_RS', $lang) && is_array($lang['sr_RS'])) {
$lang['sr_RS'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['sr_RS']);
} else {
$lang['sr_RS'] = $lang['en_US'];
}
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['FROM'] = 'Од';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['GO'] = 'Иди';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATED'] = 'Датуму ажурирања';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['PAGETITLE'] = 'Наслову стране';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['RELEVANCE'] = 'Релевантности';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['SEARCHBY'] = 'ТРАЖИ ПО';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['SORTBY'] = 'СОРТИРАЈ РЕЗУЛТАТЕ ПО';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['TO'] = 'До';
$lang['sr_RS']['AdvancedSearchForm']['WITHOUT'] = 'без речи';
$lang['sr_RS']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Унесите корисничко име и лозинку.';
$lang['sr_RS']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'Овај корисник није администратор.';
$lang['sr_RS']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'То корисничко име / лозинка није препознато';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['ALIGNEMENT'] = 'Поравнање';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['ALIGNEMENTEXAMPLE'] = 'поравнат уз десну страну';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['BOLD'] = 'Подебљан текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['BOLDEXAMPLE'] = 'Подебљано';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['COLORED'] = 'Обојен текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['COLOREDEXAMPLE'] = 'плави текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['EMAILLINK'] = 'Веза е-поште';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['EMAILLINKDESCRIPTION'] = 'Направите линк до адресе е-поште';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['IMAGE'] = 'Слика';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['IMAGEDESCRIPTION'] = 'Прикажи слику у мојој поруци';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['ITALIC'] = 'Искошен текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['ITALICEXAMPLE'] = 'Искошено';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['LINKDESCRIPTION'] = 'Линк до другог вебсајта или URL';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['STRUCK'] = 'Прецртан текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['STRUCKEXAMPLE'] = 'Прецртано';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['UNDERLINE'] = 'Подвучен текст';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['UNDERLINEEXAMPLE'] = 'Подвучено';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['UNORDERED'] = 'Неуређена листа';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['UNORDEREDDESCRIPTION'] = 'Неуређена листа';
$lang['sr_RS']['BBCodeParser']['UNORDEREDEXAMPLE1'] = 'неуређена ставка 1';
$lang['sr_RS']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Променили сте своју лозинку за ';
$lang['sr_RS']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Сада можете да користите следеће податке за пријављивање:';
$lang['sr_RS']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Здраво';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Додај ';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Нема пронађених ставки';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Сортирај у растућем поретку';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Сортирају у опадајућем поретку';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Следеће';
$lang['sr_RS']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Претходно';
$lang['sr_RS']['CompositeDateField']['DAY'] = 'Дан';
$lang['sr_RS']['CompositeDateField']['DAYJS'] = 'дан';
$lang['sr_RS']['CompositeDateField']['MONTH'] = 'Месец';
$lang['sr_RS']['CompositeDateField']['MONTHJS'] = 'месец';
$lang['sr_RS']['CompositeDateField']['YEARJS'] = 'година';
$lang['sr_RS']['ConfirmedFormAction']['CONFIRMATION'] = 'Da li si siguran?';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['ATLEAST'] = 'Лозинка мора да има најмање %s знакова.';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['HAVETOMATCH'] = 'Лозинке морају да се поклапају.';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['LEASTONE'] = 'Лозинке морају да имају најмање једну цифру и један алфанумерички знак.';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['MAXIMUM'] = 'Лозинка може да има највише %s знакова.';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['NOEMPTY'] = 'Лозинке не могу да буду празне.';
$lang['sr_RS']['ConfirmedPasswordField']['SHOWONCLICKTITLE'] = 'Promeni Lozinku';
$lang['sr_RS']['ContentController']['DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION'] = 'Морате да се пријавите својом лозинком на CMS да бисте приступили нацртима или архивираном садржају. <a href="%s">Кликните овде да бисте се вратили на завршен сајт.</a>';
$lang['sr_RS']['Controller']['FILE'] = 'Датотека';
$lang['sr_RS']['Controller']['IMAGE'] = 'Слика';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['FIRST'] = 'први';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['FOURTH'] = 'четврти';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['SECOND'] = 'други';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['THIRD'] = 'трећи';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['VALIDATIONJS1'] = 'Проверите да ли сте унели';
$lang['sr_RS']['CreditCardField']['VALIDATIONJS2'] = 'исправан број кредитне картице.';
$lang['sr_RS']['CurrencyField']['CURRENCYSYMBOL'] = 'дин.';
$lang['sr_RS']['CurrencyField']['VALIDATIONJS'] = 'Унесите исправну валуту.';
$lang['sr_RS']['Date']['DAY'] = 'дан';
$lang['sr_RS']['Date']['DAYS'] = 'дана';
$lang['sr_RS']['Date']['HOUR'] = 'сат';
$lang['sr_RS']['Date']['HOURS'] = 'сати';
$lang['sr_RS']['Date']['MIN'] = 'минут';
$lang['sr_RS']['Date']['MINS'] = 'минута';
$lang['sr_RS']['Date']['MONTH'] = 'месец';
$lang['sr_RS']['Date']['MONTHS'] = 'месеци';
$lang['sr_RS']['Date']['SEC'] = 'секунда';
$lang['sr_RS']['Date']['SECS'] = 'секунди';
$lang['sr_RS']['Date']['YEAR'] = 'година';
$lang['sr_RS']['Date']['YEARS'] = 'година';
$lang['sr_RS']['DateField']['TODAY'] = 'данас';
$lang['sr_RS']['DateField']['VALIDATIONJS'] = 'Унесите исправан формат датума (ДД/ММ/ГГГГ).';
$lang['sr_RS']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Унесите исправан формат датума (ДД//ММ/ГГГГ)';
$lang['sr_RS']['DMYDateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Унесите исправан формат времена (ДД-ММ-ГГГГ).';
$lang['sr_RS']['DropdownField']['CHOOSE'] = '(изаберите)';
$lang['sr_RS']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Унесите адресу е-поште.';
$lang['sr_RS']['EmailField']['VALIDATIONJS'] = 'Унесите имејл адресу.';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['400'] = '400 - Лош захтев';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['403'] = '403 - Забрањено';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['404'] = '404 - Није пронађено';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['405'] = '405 - Метода није дозвољена';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['406'] = '406 - није прихватљиво';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['500'] = '500 - Интерна грешка у серверу';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['501'] = '501 - Није имплементирано';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['503'] = '503 - Сервис није доступан';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['505'] = '505 - HTTP верзија није подржана';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['CODE'] = 'Код грешке';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGETITLE'] = 'Страница није пронађена';
$lang['sr_RS']['ErrorPage']['SINGULARNAME'] = 'Greška Stranice';
$lang['sr_RS']['File']['PLURALNAME'] = 'Fajlovi';
$lang['sr_RS']['File']['SINGULARNAME'] = 'Fajl';
$lang['sr_RS']['File']['TOOLARGE'] = 'Velicina fajl-a je prevelika, maksimum dozvoljena velicina je %s';
$lang['sr_RS']['Folder']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Обриши некоришћене умањене приказе';
$lang['sr_RS']['Folder']['DELSELECTED'] = 'Обриши изабране датотеке';
$lang['sr_RS']['Folder']['DETAILSTAB'] = 'Детаљи';
$lang['sr_RS']['Folder']['FILENAME'] = 'Име датотеке';
$lang['sr_RS']['Folder']['FILESTAB'] = 'Датотеке';
$lang['sr_RS']['Folder']['LASTEDITED'] = 'З';
$lang['sr_RS']['Folder']['PLURALNAME'] = 'Fajlovi';
$lang['sr_RS']['Folder']['SINGULARNAME'] = 'Fajl';
$lang['sr_RS']['Folder']['TITLE'] = 'Наслов';
$lang['sr_RS']['Folder']['TYPE'] = 'Тип';
$lang['sr_RS']['Folder']['UPLOADTAB'] = 'Достави';
$lang['sr_RS']['Folder']['URL'] = 'URL';
$lang['sr_RS']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Здраво';
$lang['sr_RS']['Form']['DATENOTSET'] = '(датум није постављен)';
$lang['sr_RS']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = '%s је захтевано';
$lang['sr_RS']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Остали језици';
$lang['sr_RS']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Доступни језици';
$lang['sr_RS']['Form']['NOTSET'] = '(није постављено)';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Проверите да ли сте поставили све вредности датума';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Унесите исправни број банке';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Проверите да ли сте исправно унели %s број кредитне картице.';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Провера није успела';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'Унета вредност није јединствена';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Лозинке се не поклапају';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Поља за лозинке не смеју да буду празна';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Лозинке морају да садрже најмање једну цифру и најмање један алфанумерички знак.';
$lang['sr_RS']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Унесите исправну валуту.';
$lang['sr_RS']['FormField']['NONE'] = 'без';
$lang['sr_RS']['Group']['Code'] = 'Grupni Kod';
$lang['sr_RS']['Group']['has_many_Permissions'] = 'Ovlašcenja';
$lang['sr_RS']['Group']['Locked'] = 'Zakljucano?';
$lang['sr_RS']['Group']['many_many_Members'] = 'članovi';
$lang['sr_RS']['Group']['PLURALNAME'] = 'Grupe';
$lang['sr_RS']['Group']['SINGULARNAME'] = 'Grupa';
$lang['sr_RS']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Унсите исправан GST број.';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['ALTTEXT'] = 'Опис';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Уметни/измени сидро';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Набрајање';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Поравнај по средини';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Обострано поравњање';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Поравнај лево';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Поравнај десно';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Подебљано (Ctrl+B)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTFLASH'] = 'Уметни флеш датотеку';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTIMAGE'] = 'Уметни слику';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Уметни линк';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Искошено (Ctrl+I)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Уклони линк';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'прецртано';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Подвучено (Ctrl+U)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Уметни симбол';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CLOSE'] = 'затвори';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Копирај (Ctrl+C)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CREATEFOLDER'] = 'направи фасциклу';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Поравнање / стил';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Центрирано, само за себе.';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'Са леве стране, са текстом преломљеним около.';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'Са десне стране, са текстом преломљеним около.';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Исеци (Ctrl+X)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Избриши колону';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Избриши ред';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Измени HTML код';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'Адреса е-поште';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Датотека';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Флеш';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Фасцикла';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FOLDERCANCEL'] = 'откажи';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Адреса';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Наслов 1';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Наслов 2';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Наслов 3';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Наслов 4';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Наслов 5';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Наслов 6';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Параграф';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['FORMATPRE'] = 'Претходно форматирано';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Уметни хоризонталну линију';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Слика';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Димензије';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Висина';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Ширина';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Повећај увученост';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Уметни колону после';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Уметни колону пре';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Уметни ред после';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Уметни ред пре';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Уметни табелу';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Линк';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Опис линка';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'Имејл адреса';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'други сајт';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Преузми датотеку';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'страну на сајту';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = 'Отворити линк у новом прозору?';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Повежи на';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['OK'] = 'у реду';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Редно набрајање';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Смањи увученост';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Страна';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Налепи (Ctrl+V)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['PASTETEXT'] = 'Налепи обичан текст';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['PASTEWORD'] = 'Налепи из Ворда';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Понови (Ctrl+Z)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['SELECTALL'] = 'Изабери све (Ctrl+A)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Опозови (Ctrl+Z)';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Уклони линк';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['UPLOAD'] = 'достави';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['sr_RS']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Прикажи/сакриј водиље';
$lang['sr_RS']['Image']['PLURALNAME'] = 'Fajlovi';
$lang['sr_RS']['Image']['SINGULARNAME'] = 'Fajl';
$lang['sr_RS']['ImageField']['NOTEADDIMAGES'] = 'Моћи ћете да додајете слике када будете сачували по први пут.';
$lang['sr_RS']['ImageUplaoder']['ONEFROMFILESTORE'] = 'Са једном из складишта датотека';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['ATTACH'] = 'Прикачи %s';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['DELETE'] = 'Избриши %s';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['FROMCOMPUTER'] = 'Са вашег рачунара';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['FROMFILESTORE'] = 'Из складишта датотека';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['ONEFROMCOMPUTER'] = 'Са оном на вашем рачунару';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['REALLYDELETE'] = 'Да ли заиста желите да уклоните %s?';
$lang['sr_RS']['ImageUploader']['REPLACE'] = 'Замени %s';
$lang['sr_RS']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Iframe за достављање слика';
$lang['sr_RS']['LoginAttempt']['PLURALNAME'] = 'Login Pokušaja';
$lang['sr_RS']['LoginAttempt']['SINGULARNAME'] = 'Login Pokušaj';
$lang['sr_RS']['Member']['ADDRESS'] = 'Адреса';
$lang['sr_RS']['Member']['belongs_many_many_Groups'] = 'Grupe';
$lang['sr_RS']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Промени лозинку';
$lang['sr_RS']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Пријави се';
$lang['sr_RS']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Пријавите се као неко други';
$lang['sr_RS']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'Заборавио сам лозинку';
$lang['sr_RS']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Потврдите нову лозинку';
$lang['sr_RS']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Потврдите лозинку';
$lang['sr_RS']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Информације о контакту';
$lang['sr_RS']['Member']['db_LockedOutUntil'] = 'Zaključan do';
$lang['sr_RS']['Member']['db_PasswordExpiry'] = 'Datum Isteka Lozinke';
$lang['sr_RS']['Member']['EMAIL'] = 'Е-пошта';
$lang['sr_RS']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Хвала вам што сте се регистровали. Ваши детаљи се налазе испод.';
$lang['sr_RS']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'Можете да се пријавите на сајт користећи податке приказане испод';
$lang['sr_RS']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Хвала за регистровање';
$lang['sr_RS']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Нова лозинка коју сте унели се не поклапа. Покушајте поново.';
$lang['sr_RS']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Ваша тренутна лозинка се не поклапа. Покушајте поново.';
$lang['sr_RS']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'Ово не изгледа као исправна адреса е-поште или лозинка.';
$lang['sr_RS']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Име';
$lang['sr_RS']['Member']['GREETING'] = 'Добродошли';
$lang['sr_RS']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Језик интерфејса';
$lang['sr_RS']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Пријављени сте као %s.';
$lang['sr_RS']['Member']['MOBILE'] = 'Мобилни телефон';
$lang['sr_RS']['Member']['NAME'] = 'Име';
$lang['sr_RS']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Нова лозинка';
$lang['sr_RS']['Member']['PASSWORD'] = 'Лозинка';
$lang['sr_RS']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Ваша лозинка је промењена а њена копија је послата на вашу адресу е-поште.';
$lang['sr_RS']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Лични детаљи';
$lang['sr_RS']['Member']['PHONE'] = 'Телефон';
$lang['sr_RS']['Member']['PLURALNAME'] = 'članovi';
$lang['sr_RS']['Member']['REMEMBERME'] = 'Запамти ме за следећи пут';
$lang['sr_RS']['Member']['SINGULARNAME'] = 'član';
$lang['sr_RS']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Ваша лозинка је промењена';
$lang['sr_RS']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Линк за ресетовање ваше лозинке';
$lang['sr_RS']['Member']['SURNAME'] = 'Презиме';
$lang['sr_RS']['Member']['USERDETAILS'] = 'Детаљи корисника';
$lang['sr_RS']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Већ постоји члан са овом адресом е-поште';
$lang['sr_RS']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Добродошли, %s';
$lang['sr_RS']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Ваша стара лозинка';
$lang['sr_RS']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'Пошаљи лозинку';
$lang['sr_RS']['MemberPassword']['PLURALNAME'] = 'Lozinke člana';
$lang['sr_RS']['MemberPassword']['SINGULARNAME'] = 'Lozinka člana';
$lang['sr_RS']['NumericField']['VALIDATION'] = '\'%s\' није број. У ово поље могу да буду унесени само бројеви.';
$lang['sr_RS']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Унесите исправан број телефона';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Страница за преусмеравање је постављена без параметра за преусмеравање';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Ова страна ће преусмерити кориснике на другу страну';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'URL другог сајта';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Преусмери на';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'други сајт';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'страницу на вашем сајту';
$lang['sr_RS']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Страница на вашем сајту';
$lang['sr_RS']['RelationComplexTableField.ss']['ADD'] = 'Додај';
$lang['sr_RS']['RelationComplexTableField.ss']['DELETE'] = 'обриши';
$lang['sr_RS']['RelationComplexTableField.ss']['EDIT'] = 'измени';
$lang['sr_RS']['RelationComplexTableField.ss']['NOTFOUND'] = 'Нема пронађених ставки';
$lang['sr_RS']['RelationComplexTableField.ss']['SHOW'] = 'прикажи';
$lang['sr_RS']['SearchForm']['SEARCH'] = 'Претрага';
$lang['sr_RS']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'Немате дозволу за приступ овој страни. Уколико имате други налог којим можете да приступите овој страни, пријавите се.';
$lang['sr_RS']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Пошаљи ми линк за ресетовање лозинке';
$lang['sr_RS']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Овде можете да промените своју лозинку.';
$lang['sr_RS']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Промени моју лозинку';
$lang['sr_RS']['Security']['EMAIL'] = 'Имејл:';
$lang['sr_RS']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Унесите нову лозинку.';
$lang['sr_RS']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = 'Морате да будете пријављени да бисте променили своју лозинку!';
$lang['sr_RS']['Security']['ID'] = 'ID:';
$lang['sr_RS']['Security']['IPADDRESSES'] = 'IP адресе';
$lang['sr_RS']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Одјављени сте. Уколико желите да се поново пријавите, унесите своје податке.';
$lang['sr_RS']['Security']['LOGIN'] = 'Пријављивање';
$lang['sr_RS']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Изгубљена лозинка';
$lang['sr_RS']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Ова страна је обезбеђена. Унесите своје податке и ми ћемо вам послати садржај.';
$lang['sr_RS']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Унесите своју адресу е-поште и ми ћемо вам послати линк помоћу којег можете да промените своју лозинку';
$lang['sr_RS']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Линк за ресетовање лозинке послат на \'%s\'';
$lang['sr_RS']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = 'Хвала вам! Линк за промену лозинке је послат на \'%s\'.';
$lang['sr_RS']['SecurityAdmin']['CODE'] = 'Код';
$lang['sr_RS']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'Ниједна слика није достављена';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Свако';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = 'Ко може да види ову страну на мом сајту?';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Пријављени корисници';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Само ови људи (изаберите са списка)';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Додато сајту са нацртима';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = 'Дозволити коментаре на овој страни?';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Овај садржај се такође приказује на виртуалним страницама у %s секција.';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Откажи промене на нацрту';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Избришите свој нацрт и вратите се на тренутно објављену страну';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Сачувај и објави';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Повуци објављивање';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Уклони ову страну са живог сајта';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['CHANGETO'] = 'Промени у';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['DEFAULTABOUTTITLE'] = 'О нама';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTTITLE'] = 'Контактирајте нас';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['DEFAULTHOMETITLE'] = 'Почетна';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Свако ко може да се пријави на CMS';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['EDITHEADER'] = 'Ко може да мења ову страницу у CMS-у?';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Само ови људи (изаберите са списка)';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['GROUP'] = 'Група';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Ова страна има неважеће линкове.';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Домен(и)';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Садржај';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Натпис за навигацију';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['METADESC'] = 'Опис';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Прилагођени мета тагови';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Мета тагови за претраживаче';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Кључне речи';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Наслов';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Промењено на сајту са нацртима';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['NOBACKLINKS'] = 'Ова страница није линкована ни са једне странице.';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Користи ову страницу као \'почетну\' за следеће домене:
(одвојите домене зарезима)';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Следеће странице показују на ову страницу:';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Име стране';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Тип стране';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Уклоњено са сајта са нацртима';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = 'Приказати у менијима?';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = 'Приказати у претрази?';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Приступ';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'Повратни линкови';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Понашање';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Садржај';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Главно';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Мета подаци';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Извештаји';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Садржај сајта (главни ниво)';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Друга страна користи тај URL. URL мора да буде јединствен за сваку страну';
$lang['sr_RS']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'URL-ови могу да садрже само слова, цифре и цртице';
$lang['sr_RS']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'У %s, \'%s\' је неопходно.';
$lang['sr_RS']['TableField.ss']['ADD'] = 'Додај нов ред';
$lang['sr_RS']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Извези у CSV';
$lang['sr_RS']['TableListField']['CSVEXPORT'] = 'Извези у CSV';
$lang['sr_RS']['TableListField']['PRINT'] = 'Штампај';
$lang['sr_RS']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Приказујем';
$lang['sr_RS']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'од';
$lang['sr_RS']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'до';
$lang['sr_RS']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Погледај следеће';
$lang['sr_RS']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Погледај претходно';
$lang['sr_RS']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Сакриј';
$lang['sr_RS']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Прикажи';
$lang['sr_RS']['ToggleField']['LESS'] = 'мање';
$lang['sr_RS']['ToggleField']['MORE'] = 'више';
$lang['sr_RS']['Translatable']['CREATE'] = 'Направи нов превод';
$lang['sr_RS']['Translatable']['CREATEBUTTON'] = 'Направи';
$lang['sr_RS']['Translatable']['EXISTING'] = 'Постојећи преводи:';
$lang['sr_RS']['Translatable']['NEWLANGUAGE'] = 'Нов језик';
$lang['sr_RS']['Translatable']['TRANSLATIONS'] = 'Преводи';
$lang['sr_RS']['TreeSelectorField']['CANCEL'] = 'откажи';
$lang['sr_RS']['TreeSelectorField']['SAVE'] = 'сачувај';
$lang['sr_RS']['TypeDropdown']['NONE'] = 'без';
$lang['sr_RS']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Изаберите страну коју желите да повежете';
$lang['sr_RS']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'кликните овде да бисте променили садржај';
$lang['sr_RS']['VirtualPage']['HEADER'] = 'Ово је виртуална страна';