silverstripe-framework/lang/bg.yml
2017-05-08 23:34:39 +12:00

150 lines
8.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

bg:
SilverStripe\Control\Director:
INVALID_REQUEST: 'Грешна заявка'
SilverStripe\Forms\CheckboxField:
NOANSWER: 'Не'
YESANSWER: 'Да'
SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField:
ATLEAST: 'Паролата трябва да е дълга мин. {min} символа.'
BETWEEN: 'Паролата трябва да е дълга от {min} до {max} символа.'
MAXIMUM: 'Паролата трябва да е дълга макс. {max} символа.'
SHOWONCLICKTITLE: 'Промяна на парола'
SilverStripe\Forms\DateField:
NOTSET: 'не е зададена'
TODAY: днес
VALIDDATEFORMAT2: 'Моля, въведете валиден формат за дата ({format})'
VALIDDATEMAXDATE: 'Датата трябва да бъде същата или преди ({date})'
VALIDDATEMINDATE: 'Датата трябва да бъде същата или след ({date})'
SilverStripe\Forms\DropdownField:
CHOOSE: (Избери)
SilverStripe\Forms\EmailField:
VALIDATION: 'Моля, въведете имейл адрес'
SilverStripe\Forms\Form:
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Паролите не съвпадат'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Паролите не може да бъдат празни'
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Паролите трябва да съдържат поне една цифра и една буква.'
VALIDATOR: Валидатор
VALIDCURRENCY: 'Моля, въведете коректна валута.'
SilverStripe\Forms\FormField:
NONE: нищо
SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
Add: 'Добави {name}'
CSVEXPORT: 'Експортирай на CSV'
Filter: Филтър
FilterBy: 'Филтриране по'
Find: Търси
LinkExisting: 'Свържи към съществуващ'
NewRecord: 'Нов %s'
NoItemsFound: 'Няма намерени елементи'
PRINTEDAT: 'Отпечатано на'
PRINTEDBY: 'Отпечатано от'
PlaceHolder: 'Намери {type}'
PlaceHolderWithLabels: 'Намери {type} по {name}'
RelationSearch: 'Търсене на връзка'
ResetFilter: Изчистване
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDeleteAction:
DELETE_DESCRIPTION: Изтриване
Delete: Изтрий
DeletePermissionsFailure: 'Изтриването не е разрешено'
UnlinkRelation: Откачане
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm:
Create: Създай
Delete: Изтрий
DeletePermissionsFailure: 'Изтриването не е разрешено'
Deleted: 'Изтрити %s %s'
Save: Запис
SilverStripe\Forms\MoneyField:
FIELDLABELAMOUNT: Сума
FIELDLABELCURRENCY: Валута
SilverStripe\Forms\NumericField:
VALIDATION: '''{value}'' не е число, само числа могат да се въвеждат в това поле'
SilverStripe\Forms\PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Моля, въведете валиден телефонен номер'
SilverStripe\Forms\TimeField:
VALIDATEFORMAT: 'Моля, въведете валиден формат за дата ({format})'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
ANY: Всички
NOANSWER: 'Не'
YESANSWER: 'Да'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBDate:
LessThanMinuteAgo: 'по-малко от минута'
TIMEDIFFAGO: 'преди {difference}'
TIMEDIFFIN: 'за {difference}'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
ANY: Някой
SilverStripe\Security\BasicAuth:
ENTERINFO: 'Моля, въведете потребителско име и парола.'
ERRORNOTADMIN: 'Този потребител не е администратор.'
ERRORNOTREC: 'Това потребителско име / парола не е разпознато'
SilverStripe\Security\CMSMemberLoginForm:
BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Забравена парола?'
BUTTONLOGIN: 'Влез обратно'
BUTTONLOGOUT: 'Изход'
SilverStripe\Security\CMSSecurity:
SUCCESS: Успешно
TimedOutTitleAnonymous: 'Вашата сесия е изтекла.'
TimedOutTitleMember: 'Здравей {name}!<br />Твоята сесия е изтекла.'
SilverStripe\Security\Group:
AddRole: 'Добавяне на роля към групата'
Code: 'Код на група'
GroupReminder: 'Ако изберете родителска група, тази група ще наследи всички нейни роли'
Locked: 'Заключена?'
NoRoles: 'Няма намерени роли'
Parent: 'Група източник'
RolesAddEditLink: 'Управление на ролите'
has_many_Permissions: Разрешения
many_many_Members: Потребители
SilverStripe\Security\LoginAttempt:
IP: 'IP адрес'
Status: Статус
SilverStripe\Security\Member:
ADDGROUP: 'Добави група'
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Променете паролата'
BUTTONLOGIN: 'Влез'
BUTTONLOGINOTHER: 'Влез като някой друг'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Загубих си паролата'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Потвърдете новата парола'
CONFIRMPASSWORD: 'Потвърдете паролата'
EMAIL: Еmail
EMPTYNEWPASSWORD: 'Не е въведена нова парола'
ENTEREMAIL: 'Въведете email, на който ще изпратим връзка за анулиране на парола.'
ERRORNEWPASSWORD: 'Въвели сте новата парола различно, моля опитайте пак'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Вашата текуща парола не съвпада, моля опитайте пак'
FIRSTNAME: 'Име'
INTERFACELANG: 'Език'
LOGGEDINAS: 'Вие сте влезли като {name}.'
NEWPASSWORD: 'Нова парола'
PASSWORD: Парола
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Вашата парола беше променена'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Връзка за анулиране на паролата'
SURNAME: Фамилия
WELCOMEBACK: 'Добре дошли отново, {firstname}'
YOUROLDPASSWORD: 'Вашата стара парола'
belongs_many_many_Groups: Групи
db_Locale: 'Език на интерфейса'
db_LockedOutUntil: 'Заключен до'
db_Password: Парола
db_PasswordExpiry: 'Дата на изтичане валидността на паролата'
SilverStripe\Security\Permission:
AdminGroup: Администратор
CONTENT_CATEGORY: 'Права по съдържанието'
FULLADMINRIGHTS: 'Пълни административни права'
SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: 'приписана на "{title}"'
FromGroup: 'унаследена от група "{title}"'
FromRole: 'унаследена от роля "{title}"'
FromRoleOnGroup: 'унаследено от роля "%s" на група "%s"'
SilverStripe\Security\Security:
ALREADYLOGGEDIN: 'Вие нямате достъп до тази страница. Ако имате друг акаунт, с който може да влезете в тази страница, въведете го по-долу.'
BUTTONSEND: 'Пратете ми линка за промяна на паролата'
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Можете да смените вашата парола по-долу.'
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Сменете вашата парола'
ENTERNEWPASSWORD: 'Моля, въведете нова парола.'
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Трябва да сте влезли, за да можете да промените вашата парола!'
LOGIN: 'Влезте в системата'
NOTEPAGESECURED: 'Тази страница е защитена. Въведете вашите данни по-долу, за да продължите.'
NOTERESETLINKINVALID: '<p>Връзката за нулиране на парола не е вярна или е просрочена.</p><p>Можете да заявите нова <a href="{link1}">тук</a> или да промените паролата си след като <a href="{link2}">влезете</a>.</p>'
NOTERESETPASSWORD: 'Въведете вашият email адрес и ще ви изпратим линк, с който ще можете да смените паролата си'
PASSWORDSENTHEADER: 'Връзка за нулиране на парола беше изпратена на ''{email}'''
PASSWORDSENTTEXT: 'Благодарим ви! Връзка за нулиране на паролата беше изпратен на ''{email}'', ако съществува акаунт с този имейл адрес.'