tonyair/silverstripe-framework
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework synced 2024-10-22 14:05:37 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
1b6821e430
silverstripe-framework/lang/es_ES.php
Ingo Schommer eca30eb89d ENHANCEMENT Updated translations from translate.silverstripe.com 
git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/sapphire/trunk@63613 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
2008-10-03 12:54:24 +00:00

502 lines
38 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
/**
* Spanish (Spain) language pack
* @package sapphire
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('sapphire', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('es_ES', $lang) && is_array($lang['es_ES'])) {
$lang['es_ES'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['es_ES']);
} else {
$lang['es_ES'] = $lang['en_US'];
}
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['ALLWORDS'] = 'Todas las palabras';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['ATLEAST'] = 'Al menos una de las palabras';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['EXACT'] = 'Frase exacta';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['FROM'] = 'De';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['GO'] = 'Ir';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATED'] = 'Actualizado por última vez el';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATEDHEADER'] = 'ULTIMA ACTUALIZACIÓN';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['PAGETITLE'] = 'Título de la Página';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['RELEVANCE'] = 'Relevancia';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['SEARCHBY'] = 'BUSCAR POR';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['SORTBY'] = 'ORGANIZAR RESULTADOS POR';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['TO'] = 'Para';
$lang['es_ES']['AdvancedSearchForm']['WITHOUT'] = 'Sin las palabras';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['CREATED'] = 'Primero Subido (Uploaded)';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Borrar miniaturas sin usar';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['DELSELECTED'] = 'Borrar los archivos seleccionados';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['DETAILSTAB'] = 'Detalles';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['FILENAME'] = 'Nombre de Archivo';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['FILESTAB'] = 'Archivos';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['LASTEDITED'] = 'Último Actualizado';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['TITLE'] = 'Título';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Archivos sin usar';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Archivos sin usar';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Miniaturas sin usar';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['UPLOADTAB'] = 'Subir';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['URL'] = 'URL';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['VIEWASSET'] = 'Ver Activo';
$lang['es_ES']['AssetAdmin']['VIEWEDITASSET'] = 'Ver/Editar Activo';
$lang['es_ES']['BankAccountField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor, digite una número de banco que sea válido';
$lang['es_ES']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Por favor introduzca su nombre de usuario y contraseña.';
$lang['es_ES']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'Ese usuario no es un administrador.';
$lang['es_ES']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'Ese nombre de usuario / contraseña no pudo ser reconocido.';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['ALIGNEMENT'] = 'Alineación';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['ALIGNEMENTEXAMPLE'] = 'alineado a la derecha';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['BOLD'] = 'Texto en Negrita';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['BOLDEXAMPLE'] = 'Negrita';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['COLORED'] = 'Texto coloreado';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['COLOREDEXAMPLE'] = 'texto azul';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['EMAILLINK'] = 'Enlace de tipo email';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['EMAILLINKDESCRIPTION'] = 'Crear un enlace a una dirección de email';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['IMAGE'] = 'Imágen';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['IMAGEDESCRIPTION'] = 'Mostrar una imagen en tu publicación';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['ITALIC'] = 'Texto en Cursiva';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['ITALICEXAMPLE'] = 'Cursiva';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['LINK'] = 'Enlace página web';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['LINKDESCRIPTION'] = 'Enlace hacia otra página web o URL ';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['STRUCK'] = 'Texto tachado';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['STRUCKEXAMPLE'] = 'Tachar';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['UNDERLINE'] = 'Texto subrayado';
$lang['es_ES']['BBCodeParser']['UNDERLINEEXAMPLE'] = 'Subrayado';
$lang['es_ES']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Has cambiado tu contraseña por';
$lang['es_ES']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Ahora puede utilizar los siguientes datos de acreditación para iniciar sesión:';
$lang['es_ES']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Hola';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Agregar';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['DELETE'] = 'eliminar';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['DELETEROW'] = 'Eliminar esta fila';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['EDIT'] = 'editar';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'No se encontraron elementos';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['SHOW'] = 'mostrar';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Orden Ascendente';
$lang['es_ES']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Orden Descendente';
$lang['es_ES']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Siguiente';
$lang['es_ES']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Anterior';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['DAY'] = 'Día';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['DAYJS'] = 'día';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['MONTH'] = 'Mes';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['MONTHJS'] = 'mes';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS1'] = 'Por favor, asegúrese de haber determinado la';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS2'] = 'correctamente.';
$lang['es_ES']['CompositeDateField']['YEARJS'] = 'año';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['ATLEAST'] = 'Las contraseñas requieren un mínimo de %s caracteres';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['BETWEEN'] = 'Las contraseñas requieren de %s a %s caracteres';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['HAVETOMATCH'] = 'Las contraseñas deben coincidir.';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['LEASTONE'] = 'Las contraseñas requieren al menos un dígito y un elemento alfanumérico.';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['MAXIMUM'] = 'Las contraseñas no deben contar con más de %s caracteres';
$lang['es_ES']['ConfirmedPasswordField']['NOEMPTY'] = 'Las contraseñas no pueden estar en blanco.';
$lang['es_ES']['ContentController']['DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION'] = 'Debe iniciar sesión para poder acceder a los contenidos archivados o al borrador. <a href="%s">De un click aquí para regresar al sitio publicado.</a>';
$lang['es_ES']['Controller']['FILE'] = 'Archivo';
$lang['es_ES']['Controller']['IMAGE'] = 'Imágen';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['FIRST'] = 'primero';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['FOURTH'] = 'cuarto';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['SECOND'] = 'segundo';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['THIRD'] = 'tercero';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['VALIDATIONJS1'] = 'Por favor, asegúrese de haber digitado el';
$lang['es_ES']['CreditCardField']['VALIDATIONJS2'] = 'número de tarjeta de crédito correctamente';
$lang['es_ES']['CurrencyField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor, digite un tipo de moneda que sea válido';
$lang['es_ES']['DataReport']['EXPORTCSV'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_ES']['Date']['AGO'] = 'atras';
$lang['es_ES']['Date']['AWAY'] = 'adelante';
$lang['es_ES']['Date']['DAY'] = 'día';
$lang['es_ES']['Date']['DAYS'] = 'días';
$lang['es_ES']['Date']['HOUR'] = 'hora';
$lang['es_ES']['Date']['HOURS'] = 'horas';
$lang['es_ES']['Date']['MIN'] = 'min';
$lang['es_ES']['Date']['MINS'] = 'mins.';
$lang['es_ES']['Date']['MONTH'] = 'mes';
$lang['es_ES']['Date']['MONTHS'] = 'meses';
$lang['es_ES']['Date']['SEC'] = 'seg.';
$lang['es_ES']['Date']['SECS'] = 'segs.';
$lang['es_ES']['Date']['YEAR'] = 'año';
$lang['es_ES']['Date']['YEARS'] = 'años';
$lang['es_ES']['DateField']['NODATESET'] = 'No se ha establecido una fecha';
$lang['es_ES']['DateField']['NOTSET'] = 'sin establecer';
$lang['es_ES']['DateField']['TODAY'] = 'hoy';
$lang['es_ES']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Por favor introduzca un formato de fecha válido (DD/MM/AAAA).';
$lang['es_ES']['DropdownField']['CHOOSE'] = '(Elegir)';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox']['ANY'] = 'Cualquiera';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox']['NOTSELECTED'] = 'No selecionado';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox']['SELECTED'] = 'Seleccionado';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox.ss']['LOCKED'] = 'Este campo no puede ser modificado';
$lang['es_ES']['EditableCheckbox.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxGroupField.ss']['ADD'] = 'Añadir opción nueva';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxGroupField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxGroupField.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxGroupField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxGroupField.ss']['REQUIRED'] = 'Este campo es requerido para este formulario y no puede ser borrado';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxOption.ss']['DELETE'] = 'Eliminar esta opción';
$lang['es_ES']['EditableCheckboxOption.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableDateField.ss']['DATE'] = 'Campo Fecha';
$lang['es_ES']['EditableDateField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableDateField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableDropdown.ss']['ADD'] = 'Añadir nueva opción';
$lang['es_ES']['EditableDropdown.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableDropdown.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableDropdown.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableDropdown.ss']['REQUIRED'] = 'Este campo es necesario para este formulario y no puede ser borrado';
$lang['es_ES']['EditableDropdownOption.ss']['DELETE'] = 'Quitar esta opción';
$lang['es_ES']['EditableDropdownOption.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableEmailField']['SENDCOPY'] = 'Enviar una copia de este envío a esta dirección';
$lang['es_ES']['EditableEmailField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableEmailField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableEmailField.ss']['REQUIRED'] = 'Este campo es necesario para este formulario y no puede ser borrado';
$lang['es_ES']['EditableFileField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableFileField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableFormField']['ENTERQUESTION'] = 'IntroducirPregunta';
$lang['es_ES']['EditableFormField']['REQUIRED'] = 'Obligatorio?';
$lang['es_ES']['EditableFormField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableFormField.ss']['DRAG'] = 'Arrastre para reajustar el orden de los campos';
$lang['es_ES']['EditableFormField.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableFormField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableFormField.ss']['REQUIRED'] = 'Este campo es necesario para este formulario y no puede ser borrado';
$lang['es_ES']['EditableFormFieldOption.ss']['DELETE'] = 'Quitar esta opción';
$lang['es_ES']['EditableFormFieldOption.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableFormHeading.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableFormHeading.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableRadioField.ss']['ADD'] = 'Añadir nueva opción';
$lang['es_ES']['EditableRadioField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableRadioField.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableRadioField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableRadioField.ss']['REQUIRED'] = 'Este campo es necesario para este formulario y no puede ser borrado';
$lang['es_ES']['EditableRadioOption.ss']['DELETE'] = 'Quitar esta opción';
$lang['es_ES']['EditableRadioOption.ss']['LOCKED'] = 'Estos campos no pueden ser modificados';
$lang['es_ES']['EditableTextField']['DEFAULTTEXT'] = 'Texto por defecto';
$lang['es_ES']['EditableTextField']['NUMBERROWS'] = 'Número de filas';
$lang['es_ES']['EditableTextField.ss']['DELETE'] = 'Borrar este campo';
$lang['es_ES']['EditableTextField.ss']['MORE'] = 'Más opciones';
$lang['es_ES']['EditableTextField.ss']['TEXTFIELD'] = 'Campo de Texto';
$lang['es_ES']['EditableTextField']['TEXTBOXLENGTH'] = 'Longitud de la caja de texto';
$lang['es_ES']['EditableTextField']['TEXTLENGTH'] = 'Longitud del texto';
$lang['es_ES']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Por favor introduzca una dirección de email.';
$lang['es_ES']['EmailField']['VALIDATIONJS'] = 'Por favor, digite una dirección de correo electrónico.';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['400'] = '400 - Petición incorrecta (Bad Request)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['401'] = '401 - No autorizado (Unauthorized)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['403'] = '403 - Prohibido (Forbidden)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['404'] = '404 - No encontrado (Not Found)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['405'] = '405 - Método no permitido (Method Not Allowed)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['406'] = '406 - No aceptable (Not Acceptable)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['407'] = '407 - Autenticación del Proxy requerida (Proxy Authentication Required)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['408'] = '408 - Tiempo de espera agotado para la solicitud (Request Timeout)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['409'] = '409 - Conflicto (Conflict)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['410'] = '410 - Ido (Gone)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['411'] = '411 - Longitud requerida (Length Required)';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['412'] = '412- Ha fallado una condición previa';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['413'] = '413- La entidad requerida es demasiado grande';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['415'] = '415- No hay cobertura para este tipo de soporte.';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['416'] = '416- El rango requerido no puede cumplirse';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['417'] = '417- Expectación fallida';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['500'] = '500 - Error interno en el servidor';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['501'] = '501- No implementado';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['502'] = '502- Pasarela de comunicación equivocada';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['503'] = '503 - Servicio no Disponible';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['504'] = '504- La pasarela de comunicación claudicó ';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['505'] = '505- Versión HTTP no cubierta';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['CODE'] = 'Código de error';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGECONTENT'] = '<p>Lo sentimos, parece que intentaste acceder a una página que no existe.</p><p>Por favor, comprueba que la URL que intentabas acceder está bien escrita e inténtalo de nuevo.</p>';
$lang['es_ES']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGETITLE'] = 'Página no encontrada';
$lang['es_ES']['FieldEditor']['EMAILONSUBMIT'] = 'Enviar formulario por email :';
$lang['es_ES']['FieldEditor']['EMAILSUBMISSION'] = 'Enviar por email a:';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['ADD'] = 'Añadir';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['DATE'] = 'Fecha';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['FILE'] = 'Archivo';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['MEMBER'] = 'Lista de usuarios';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['RADIOSET'] = 'Radio';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['TEXT'] = 'Texto';
$lang['es_ES']['FieldEditor.ss']['TEXTTITLE'] = 'Añadir campo de texto';
$lang['es_ES']['File']['NOFILESIZE'] = 'El tamaño del fichero es de cero bytes.';
$lang['es_ES']['FileIframeField']['NOTEADDFILES'] = 'Puede agregar archivos en cuanto se haya guardado por primera vez.';
$lang['es_ES']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Hola';
$lang['es_ES']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT1'] = 'Aquí tiene su';
$lang['es_ES']['Form']['DATENOTSET'] = '(No existe fecha)';
$lang['es_ES']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = 'se requiere llenar el campo %s';
$lang['es_ES']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Otros lenguajes';
$lang['es_ES']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Lenguajes disponibles';
$lang['es_ES']['Form']['NOTSET'] = '(sin ajustar)';
$lang['es_ES']['Form']['SAVECHANGES'] = 'Guardar Cambios';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Por favor asegúrese de ajustar todos los valores de fecha';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Por favor introduzca un número válido';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Por favor asegúrese de haber introducido el %s número de su tarjeta de crédito corréctamente';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Ha fallado la validación';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'El valor que se ha introducido no es único';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Las contraseñas no concuerdan';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Las contraseñas no pueden estar vacías';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Las contraseñas deben tener por lo menos un dígito y un carácter alfanumérico.';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDATOR'] = 'Validador';
$lang['es_ES']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Por favor introduzca una moneda válida';
$lang['es_ES']['FormField']['NONE'] = 'ninguna';
$lang['es_ES']['GhostPage']['NOLINKED'] = 'Esta página fantasma, no tiene enlaces de ninguna página';
$lang['es_ES']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Por favor introduza un Número GST válido.';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['ALTTEXT'] = 'Descripción';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Insertar/editar enlace interno';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Lista No-numerada';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Alinear al Centro';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Justificar';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Alinear a la Izquierda';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Alinear a la derecha';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Negrita (Ctrl+B)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONEDITIMAGE'] = 'Editar imagen';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTFLASH'] = 'Insertar Flash';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTIMAGE'] = 'Insertar imagen';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Insertar enlace';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Cursiva (Ctrl+I)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Eliminar enlace';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'Tachado';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Subrayado (Ctrl+U)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Insertar símbolo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CLOSE'] = 'cerrar';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Copiar (Ctrl+C)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CREATEFOLDER'] = 'crear carpeta';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Alineación / estilo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Centrado, en si mismo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'A la izquierda, con el texto flotando alrededor.';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFTALONE'] = 'En la izquierda, en el suyo.';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'A la derecha, con el texto flotando alrededor.';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Cortar (Ctrl+X)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Eliminar columna';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Eliminar fila';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Editar Código HTML';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'Dirección de E-mail';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Archivo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Insertar flash';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Carpeta';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FOLDERCANCEL'] = 'cancelar';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Dirección';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Título 1';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Título 2';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Título 3';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Título 4';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Título 5';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Título 6';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Párrafo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Insertar línea horizontal';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Insertar imágen';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Dimensiones';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Alto';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Ancho';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Sangrar texto';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Insertar columna después';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Insertar columna antes';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Insertar fila después';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Insertar fila antes';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Insertar Tabla';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Insertar/editar enlace para el texto resaltado';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Descripción del Enlace';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'Dirección de E-mail';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'Otro Sitio Web';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Descarga de un archivo';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'Página en el sitio';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = 'Abrir enlace en una ventana nueva?';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Enlazar a';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['OK'] = 'ok';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Lista Numerada';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Reducir sangrado';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Página';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Pegar (Ctrl+V)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Rehacer (Ctrl+Y)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['SELECTALL'] = 'Seleccionar Todo (Ctrl+A)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Deshacer (Ctrl+Z)';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Eliminar enlace';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['UPLOAD'] = 'agregar';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['es_ES']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Mostrar/ocultar guías de división';
$lang['es_ES']['ImageField']['NOTEADDIMAGES'] = 'Puede añadir imágenes una vez que haya guardado por primera vez.';
$lang['es_ES']['ImageUplaoder']['ONEFROMFILESTORE'] = 'Con uno del gestor de archivos';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['ATTACH'] = 'Agregue %s';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['DELETE'] = 'Elimine %s';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['FROMCOMPUTER'] = 'Desde su computadora';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['FROMFILESTORE'] = 'Desde el gestor de archivos';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['ONEFROMCOMPUTER'] = 'Con una de su computadora';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['REALLYDELETE'] = 'Realmente desea eliminar estos %s?';
$lang['es_ES']['ImageUploader']['REPLACE'] = 'Reemplace %s';
$lang['es_ES']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Iframe para agregar imágenes';
$lang['es_ES']['Member']['ADDRESS'] = 'Dirección';
$lang['es_ES']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Cambiar Contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Inicie Sesión';
$lang['es_ES']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Inicie sesión como otra persona';
$lang['es_ES']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'He perdido mi contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Confirmar Nueva Contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Confirmar Contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Información de Contacto';
$lang['es_ES']['Member']['EMAIL'] = 'E-mail';
$lang['es_ES']['Member']['EMAILPASSWORDAPPENDIX'] = 'Su contraseña ha sido cambiada. Por favor guarde este email, para futuras referencias.';
$lang['es_ES']['Member']['EMAILPASSWORDINTRO'] = 'Ésta es su nueva contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Gracias por registrarse, ahora es un nuevo miembro, sus detalles se enlistan a continuación para futuras referencias.';
$lang['es_ES']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'Puedes iniciar sesión en el sitio web utilizando los datosde acreditación listados a continuación.';
$lang['es_ES']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Gracias por registrarse';
$lang['es_ES']['Member']['ERRORLOCKEDOUT'] = 'Su cuenta ha sido inhabilitada temporalmente porque ha habido demasiados intentos fallidos de conectarse. Por favor, intente de nuevo en 20 minutos.';
$lang['es_ES']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Ha introducido su nueva contraseña de distinta manera, intente de nuevo';
$lang['es_ES']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Su contraseña actual no concuerda, por favor intente de nuevo.';
$lang['es_ES']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'No parece ser la dirección de e-mail o contraseña correcta. Por favor intente de nuevo.';
$lang['es_ES']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Nombre(s)';
$lang['es_ES']['Member']['GREETING'] = 'Bienvenido';
$lang['es_ES']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Lenguaje de la Interfaz';
$lang['es_ES']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Has iniciado sesión como %s.';
$lang['es_ES']['Member']['MOBILE'] = 'Móvil (celular)';
$lang['es_ES']['Member']['NAME'] = 'Nombre';
$lang['es_ES']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Nueva Contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['PASSWORD'] = 'Contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Su contraseña ha sido cambiada, y se ha enviado una copia a su correo.';
$lang['es_ES']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Detalles Personales';
$lang['es_ES']['Member']['PHONE'] = 'Teléfono';
$lang['es_ES']['Member']['REMEMBERME'] = 'Recordarme la próxima vez?';
$lang['es_ES']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Su contraseña ha sido cambiada';
$lang['es_ES']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Enlace para restaurar su contraseña';
$lang['es_ES']['Member']['SURNAME'] = 'Apellidos';
$lang['es_ES']['Member']['USERDETAILS'] = 'Detalles del Usuario';
$lang['es_ES']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Ya existe un miembro con este email.';
$lang['es_ES']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Bienvenido de Nuevo, %s';
$lang['es_ES']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Su contraseña anterior';
$lang['es_ES']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'E-mail &amp; Contraseña';
$lang['es_ES']['NumericField']['VALIDATION'] = '\'%s\' no es un número, este campo solo acepta números';
$lang['es_ES']['NumericField']['VALIDATIONJS'] = 'no es un número, para este campo sólo son aceptados números';
$lang['es_ES']['Permission']['FULLADMINRIGHTS'] = 'Todos los derechos administrativos';
$lang['es_ES']['Permission']['PERMSDEFINED'] = 'Los siguientes códigos de permisos son definidos';
$lang['es_ES']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Por favor introduzca un número de teléfono válido';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Se ha establecido una página redireccionadora sin ningún sitio al cual redireccionar.';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Esta página redireccionará a los usuarios a otra página';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'Otra dirección URL de un sitio web';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Redireccionar a';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'Otro sitio web';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'Una página en su sitio web';
$lang['es_ES']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Página en su sitio web';
$lang['es_ES']['RelationComplexTableField.ss']['ADD'] = 'Añadir';
$lang['es_ES']['RelationComplexTableField.ss']['DELETE'] = 'borrar';
$lang['es_ES']['RelationComplexTableField.ss']['EDIT'] = 'editar';
$lang['es_ES']['RelationComplexTableField.ss']['SHOW'] = 'mostrar';
$lang['es_ES']['SearchForm']['GO'] = 'IR';
$lang['es_ES']['SearchForm']['SEARCH'] = 'Buscar';
$lang['es_ES']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'No tiene acceso a esta página. Si posee otra cuenta con los privilegios para acceder a esta página, puede iniciar sesión a continuación.';
$lang['es_ES']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envíenme el enlace para restaurar la contraseña';
$lang['es_ES']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Puede cambiar su contraseña a continuación.';
$lang['es_ES']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Modifique su contraseña';
$lang['es_ES']['Security']['EMAIL'] = 'E-Mail:';
$lang['es_ES']['Security']['ENCDISABLED1'] = '¡Cifrado de contraseña deshabilitada!';
$lang['es_ES']['Security']['ENCDISABLED2'] = 'Para cifrar tus contraseñas cambia tus preferencias de contraseña ampliando';
$lang['es_ES']['Security']['ENCDISABLED3'] = 'a misitio/_config.php';
$lang['es_ES']['Security']['ENCRYPT'] = 'Cifrando todas las contraseñas';
$lang['es_ES']['Security']['ENCRYPTEDMEMBERS'] = 'Credenciales cifradas para el miembro &quot;';
$lang['es_ES']['Security']['ENCRYPTWITH'] = 'Las contraseñas serán cifradas usando el algoritmo &quot;%s&quot;';
$lang['es_ES']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Por favor introduzca una nueva contraseña.';
$lang['es_ES']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = 'Debe iniciar una sesión para poder cambiar su contraseña!';
$lang['es_ES']['Security']['ID'] = 'ID:';
$lang['es_ES']['Security']['IPADDRESSES'] = 'Direcciones IP';
$lang['es_ES']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Ha terminado su sesión. Si desea iniciar sesión nuevamente, introduzca sus datos de acreditación a continuación.';
$lang['es_ES']['Security']['LOGIN'] = 'Entrar';
$lang['es_ES']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Contraseña Perdida';
$lang['es_ES']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Esa página está protegida. Introduzca sus datos de acreditación a continuación y lo enviaremos a ella en un momento.';
$lang['es_ES']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Introduzca su dirección de e-mail, y le enviaremos un enlace, con el cual podrá restaurar su contraseña';
$lang['es_ES']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT1'] = 'No contraseñas para cifrar';
$lang['es_ES']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT2'] = '¡No hay miembros con un contraseña en texto claro que pueda ser cifrada!';
$lang['es_ES']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'El enlace para restaurar la contraseña se ha enviado a %s\'';
$lang['es_ES']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = 'Gracias! El enlace para restaurar su contraseña ha sido enviado a \'%s\'.';
$lang['es_ES']['Security']['PERMFAILURE'] = 'Esta página es segura y necesitas derechos de administrador para acceder a ella. Introduce tus credenciales abajo y te enviaremos allí.';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Esta sección es para usuarios avanzados solamente.
Mira <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">esta página</a>
para más información.';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['CODE'] = 'Código';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['GROUPNAME'] = 'Nombre del grupo';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['IPADDRESSESHELP'] = '<p>Tu puedes restringir este grupo a un rango de direcciones IP. Introduce 1 rango por línea. Los rangos pueden tener cualquiera de las siguientes 4 formas: <br />
203.96.152.12<br />
203.96.152/24<br />
203.96/16<br />
203/8<br /><br /> Si introduces una o más rangos de direcciones IP en esta caja, entonces los miembros sólo obtendrán los permisos de pertenecer a este grupo si ellos se conectan desde una de las direcciones IP válidas. Esto no impedirá que la gente pueda identificarse. Esto es porque el mismo usuario podría tener que identificarse para acceder a partes del sistema sin restricciones de dirección IP.';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['MEMBERS'] = 'Miembros';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['OPTIONALID'] = 'ID Opcional';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['PERMISSIONS'] = 'Permisos';
$lang['es_ES']['SecurityAdmin']['VIEWUSER'] = 'Vista Usuario';
$lang['es_ES']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'No se han agregado imágenes';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Cualquiera';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = 'Quien puede ver esta página en mi sitio?';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Usuarios autentificados';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Solo estas personas (elija de la lista)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Agregado al Borrador';
$lang['es_ES']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = 'Permitir comentarios en esta página?';
$lang['es_ES']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Este contenido también aparece en las páginas virtuales de las secciones %s ';
$lang['es_ES']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Cancelar los cambios en el borrador';
$lang['es_ES']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Elimine el borrador y regrese a la página que se encuentra publicada actualmente';
$lang['es_ES']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Guardar y Publicar';
$lang['es_ES']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Sin Publicar';
$lang['es_ES']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Elimine esta página del sitio publicado';
$lang['es_ES']['SiteTree']['CHANGETO'] = 'Cambiar a';
$lang['es_ES']['SiteTree']['CURRENT'] = 'actual';
$lang['es_ES']['SiteTree']['CURRENTLY'] = 'Actualmente';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTABOUTCONTENT'] = '<p>Tú puedes rellenar esta página con tu propio contenido, o borrarla y crear tus propias páginas.<br />Aquí pondrías información sobre los dueños de tu página.<br /></p>';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTABOUTTITLE'] = 'Sobre nosotros';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTCONTENT'] = '<p>Tú puedes rellenar esta página con tu propio contenido, o borrarla y crear tus propias páginas.<br />Aquí pondrías tu información de contacto.<br /></p>';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTTITLE'] = 'Contacta con nosotros';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTHOMECONTENT'] = '<p>Bienvenido a SilverStripe! Esta es la página de inicio por defecto. Puedes editarla abriendo <a href="admin/">el Sistema Gestor de Contenidos (CMS)</a>. Puedes acceder ahora a <a href="http://doc.silverstripe.com">la documentación para desarrolladores</a>, o empezar <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">los tutoriales.</a></p>';
$lang['es_ES']['SiteTree']['DEFAULTHOMETITLE'] = 'Inicio';
$lang['es_ES']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Cualquiera que pueda iniciar sesión en el CMS';
$lang['es_ES']['SiteTree']['EDITHEADER'] = 'Quien puede editar esto desde el CMS?';
$lang['es_ES']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Solo estas personas (elija de la lista)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['GROUP'] = 'Grupo';
$lang['es_ES']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Esta página contiene enlaces rotos.';
$lang['es_ES']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Dominio(s)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Contenido';
$lang['es_ES']['SiteTree']['LINKSALREADYUNIQUE'] = ' %s ya es única';
$lang['es_ES']['SiteTree']['LINKSCHANGEDTO'] = 'cambiado %s -> %s';
$lang['es_ES']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Etiqueta de Navegación';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METAADVANCEDHEADER'] = 'Opciones Avanzadas...';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METADESC'] = 'Descripción';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Meta Tags Personalizadas';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Meta-tags de Buscadores';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Palabras Clave';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METANOTEPRIORITY'] = 'Especifique manualmente una prioridad de Google Sitemaps para esta página (%s)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METAPAGEPRIO'] = 'Prioridad de la Página';
$lang['es_ES']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Título';
$lang['es_ES']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Modificado en el Borrador';
$lang['es_ES']['SiteTree']['NOBACKLINKS'] = 'Esta página no ha sido enlazada por ninguna otra página.';
$lang['es_ES']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Utilice esta página como la \'página de inicio\' para los siguientes dominios:
(separe cada dominio con una coma)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Las siguientes páginas enlazan a esta página.';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Nombre de la página';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Tipo de Página';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PRIORITYLEASTIMPORTANT'] = 'Menos Importante';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PRIORITYMOSTIMPORTANT'] = 'Más importante';
$lang['es_ES']['SiteTree']['PRIORITYNOTINDEXED'] = 'Sin Indexar';
$lang['es_ES']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Eliminado del Borrador';
$lang['es_ES']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = 'Mostrar en menus?';
$lang['es_ES']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = 'Mostrar en búsqueda?';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Acceso';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'BackLinks';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Comportamiento';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Contenido';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Principal';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Meta-data';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Reportes';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TODOHELP'] = '<p>Tú puedes usar esto para tener control de lo que aún tiene que ser hecho del contenido de tu sitio. Para ver todas tus páginas con información por hacer, abre la ventana de \'Los Informes del Sitio\' en la izquierda y selecciona \'Por Hacer\'</p>';
$lang['es_ES']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Contenido del Sitio (Top Level)';
$lang['es_ES']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['es_ES']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Otra página esta utilizando esa URL. Cada página debe tener un URL único.';
$lang['es_ES']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'Un URL solo puede contener letras, dígitos y guiones.';
$lang['es_ES']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'En %s se requiere \'%s\'.';
$lang['es_ES']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_ES']['TableListField']['CSVEXPORT'] = 'Exportar a CSV';
$lang['es_ES']['TableListField']['PRINT'] = 'Imprimir';
$lang['es_ES']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Ocultar';
$lang['es_ES']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Mostrar';
$lang['es_ES']['ToggleField']['LESS'] = 'menos';
$lang['es_ES']['ToggleField']['MORE'] = 'más';
$lang['es_ES']['Translatable']['CREATE'] = 'Crear nueva traducción';
$lang['es_ES']['Translatable']['CREATEBUTTON'] = 'Crear';
$lang['es_ES']['Translatable']['EXISTING'] = 'Traducciónes existentes:';
$lang['es_ES']['Translatable']['NEWLANGUAGE'] = 'Nuevo lenguaje ';
$lang['es_ES']['Translatable']['TRANSLATIONS'] = 'Traduccíones';
$lang['es_ES']['TreeSelectorField']['CANCEL'] = 'cancelar';
$lang['es_ES']['TreeSelectorField']['SAVE'] = 'guardar';
$lang['es_ES']['TypeDropdown']['NONE'] = 'Ninguno';
$lang['es_ES']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Elija una página a enlazar';
$lang['es_ES']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'haga click aquí para editar el contenido';
$lang['es_ES']['VirtualPage']['HEADER'] = 'Esta es una página virtual';
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink