silverstripe-framework/lang/is.yml

is:
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Veldu skrá"
    MENUTITLE: "Skrár og myndir"
    NEWFOLDER: "Ný Mappa"
  AssetAdmin_left.ss:
    GO: "Framkvæma"
  BBCodeParser:
    ALIGNEMENT: "Textastilling"
    ALIGNEMENTEXAMPLE: "hægri jafnað"
    BOLD: "Feitletraður texti"
    BOLDEXAMPLE: "Feitletrað"
    CODE: "Kóða blokk"
    CODEDESCRIPTION: "Ósniðin kóða blokk"
    CODEEXAMPLE: "Kóða blokk"
    COLORED: "Litaður texti"
    COLOREDEXAMPLE: "blár texti"
    EMAILLINK: "Tölvupóst hlekkur"
    EMAILLINKDESCRIPTION: "Búa til hlekk fyrir tölvupóstfang"
    IMAGE: "Mynd"
    IMAGEDESCRIPTION: "Sýna mynd í póstinum"
    ITALIC: "Skáletraður texti"
    ITALICEXAMPLE: "Skáletrun"
    LINK: "Heimasíðu hlekkur"
    LINKDESCRIPTION: "Tengja við aðra heimasíðu eða slóð"
    UNDERLINE: "Undirstrikaður texti"
    UNDERLINEEXAMPLE: "Undirstrikað"
    UNORDERED: "Óraðaður listi"
    UNORDEREDDESCRIPTION: "Óraðaður listi"
    UNORDEREDEXAMPLE1: "Óraðaður hlutur 1"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Vinsamlegast sláðu inn notendanafn og lykilorð."
    ERRORNOTADMIN: "Þessi notandi er ekki stjórnandi"
    ERRORNOTREC: "Þetta notendanafn / lykilorð er ekki til"
  Boolean:
    ANY: "Einhver"
    NO: "Nei"
    YES: "Já"
  CMSMain:
    MENUTITLE: "Efni síðu"
    SAVE: "Vista"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Þú breyttir þínu lykilorði vegna"
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Þú getur núna notað eftirfarandi auðkenni til að innskrá þig:"
    EMAIL: "Tölvupóstur"
    HELLO: "Hæ"
    PASSWORD: "Lykilorð"
  CheckboxField:
    NO: "Nei"
    YES: "Já"
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: "Loka glugga"
    SUCCESSADD: "Bætti við %s %s %s"
    SUCCESSEDIT: "Vitað %s %s %s"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Bæta við %s."
    NOITEMSFOUND: "Engir hlutir fundust"
    SORTASC: "Raða í hækkandi röð"
    SORTDESC: "Raða í lækkandi röð"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Næsta"
    PREVIOUS: "Fyrri"
  ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: "Lykilorðin verða að vera að minstakosti %s stafa löng."
    BETWEEN: "Lykilorðin verða að vera %s til %s stafa löng."
    HAVETOMATCH: "Lykilorðin verða að stemma"
    LEASTONE: "Lykilorðin verða að innihalda að minsta kosti einn tölustaf og eitt tákn."
    MAXIMUM: "Lykilorðin mega ekki vera lengri en %s stafa löng."
    NOEMPTY: "Lykilorð má ekki vera tómt"
    SHOWONCLICKTITLE: "Breyta lykliorði"
  CreditCardField:
    FIRST: "fyrsta"
    FOURTH: "fjórða"
    SECOND: "annað"
    THIRD: "þriðja"
    VALIDATIONJS1: "Vinasamlegast vertu viss um að þú hafir slegið inn"
    VALIDATIONJS2: "kredit korta númer rétt"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: "kr"
    VALIDATIONJS: "Vinsamlegast sláðu inn löglegan gjaldmiðil."
  DataObject:
    PLURALNAME: "Gagna hlutir"
    SINGULARNAME: "Gagna hlutir"
  Date:
    DAY: "dagur"
    DAYS: "dagar"
    HOUR: "klukkustund"
    HOURS: "klukkustundir"
    MIN: "mín"
    MINS: "mín"
    MONTH: "mánuð"
    MONTHS: "mánuði"
    SEC: "sek"
    SECS: "sek"
    TIMEDIFFAGO: "%s síðan"
    YEAR: "ár"
    YEARS: "ár"
  DateField:
    NOTSET: "ekki valið"
    TODAY: "í dag"
    VALIDATIONJS: "Vinsamlegast sláðu inn gilt dagssetningar snið (DD.MM.ÁÁÁÁ)."
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Veldu)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Vinsamlegast sláðu inn tölvupóstfang"
    VALIDATIONJS: "Vinasamlegast sláðu inn tölvupóstfang."
  Enum:
    ANY: "Einhver"
  File:
    Content: "Efni"
    Filename: "Skráarnafn"
    INVALIDEXTENSION: "Skrá af þessari gerð er ekki leyfð (leyft er: %s)"
    NOFILESIZE: "Skrárstærðin eru núll bæti."
    NOVALIDUPLOAD: "Það er ekki hægt að sækja þessa skrá"
    Name: "Nafn"
    PLURALNAME: "Skrár"
    SINGULARNAME: "Skrá"
    Sort: "Röðun"
    TOOLARGE: "Skráin er of stór, hámark %s er leyfilegt"
    Title: "Titill"
  FileIFrameField:
    DELETE: "Eyða %s"
    FILE: "Skrá"
    FROMCOMPUTER: "Frá tölvunni þinni"
    FROMFILESTORE: "Frá skrárgeymslu"
  Folder:
    CREATED: "First sótt"
    DELSELECTED: "Eyða völdum skrám"
    DETAILSTAB: "Upplýsingar"
    FILENAME: "Skráarnafn"
    FILESTAB: "Skrár"
    LASTEDITED: "Síðast uppfært"
    PLURALNAME: "Skrár"
    SINGULARNAME: "Skrá"
    TITLE: "Titill"
    TYPE: "Tegund"
    UPLOADTAB: "Sækja"
    URL: "Veffang (URL)"
    VIEWEDITASSET: "Skoða/breyta eignum"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Hæ"
    TEXT1: "Hérna er þitt"
    TEXT2: "endursetja lykilorð"
    TEXT3: "fyrir"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s er krafist"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Vinsamlegast  gakktu úr skugga um að þú hefur slegið %s kredit korta númerið rétt inn."
    VALIDATIONFAILED: "Prófun mistókst"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Gildið sem þú slóst inn er ekki einkvæmt"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Lykilorðin stemma ekki"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Lykilorðin mega ekki vera tóm"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Lykilorðin verða hafa að minnsta kosti einn tölustaf og einn bókstaf."
    VALIDATOR: "Staðfesta"
    VALIDCURRENCY: "Vinsamlegast skráðu löglegan gjaldmiðil"
  FormField:
    NONE: "ekkert"
  Group:
    Code: "Hóp kóði"
    Description: "Lýsing"
    IPRestrictions: "IP tölu takmörkun"
    Locked: "Læst?"
    PLURALNAME: "Hópar"
    Parent: "Yfir hópur"
    RolesAddEditLink: "Bæta við/breyta hlutverkum"
    SINGULARNAME: "Hópur"
    Sort: "Röðun"
    has_many_Permissions: "Leyfi"
    many_many_Members: "Félagar"
  GroupImportForm:
    ResultDeleted: "Eyddi %d hópum"
    ResultUpdated: "Uppfærði %d hópa"
  HtmlEditorField:
    ANCHORVALUE: "Markstikla"
    BUTTONINSERTFLASH: "Setja inn Flash"
    BUTTONINSERTIMAGE: "Setja inn mynd"
    BUTTONINSERTLINK: "Bæta við hlekk"
    BUTTONREMOVELINK: "Fjarlægja hlekk"
    CSSCLASS: "Textastilling / stíll"
    CSSCLASSCENTER: "Miðjað, eitt og sér"
    CSSCLASSLEFT: "Til vinstri, með textann umhverfis"
    CSSCLASSLEFTALONE: "Til vinstri, eitt og sér "
    CSSCLASSRIGHT: "Til hægri, með textann umhverfis"
    EMAIL: "Tölvupóstfang"
    FILE: "Skrá"
    FLASH: "Flash"
    FOLDER: "Mappa"
    IMAGE: "Mynd"
    IMAGEDIMENSIONS: "Stærð"
    IMAGEHEIGHTPX: "Hæð"
    IMAGEWIDTHPX: "Breidd"
    LINK: "Hlekkur"
    LINKANCHOR: "Markstikla á þessari síðu"
    LINKDESCR: "Lýsing á hlekk"
    LINKEMAIL: "Tölvupóstfang"
    LINKEXTERNAL: "Önnur heimasíða"
    LINKFILE: "Hlaða niður skrá"
    LINKINTERNAL: "Síða innan heimasíðunnar"
    LINKOPENNEWWIN: "Opna hlekk í nýjum glugga?"
    LINKTEXT: "Texti á hlekk"
    LINKTO: "Hlekkur í"
    PAGE: "Síða"
    SEARCHFILENAME: "Leita eftir nafni skráar"
    URL: "Veffang (URL)"
  Image:
    PLURALNAME: "Skrár"
    SINGULARNAME: "Skrá"
  ImageField:
    IMAGE: "Mynd"
  Image_Cached:
    PLURALNAME: "Skrár"
    SINGULARNAME: "Skrá"
  LeftAndMain:
    HELP: "Hjálp"
    PAGETYPE: "Tegund síðu:"
    PERMAGAIN: "Þú hefur verið út skráður úr  kerfinu. Ef þú vilt innskrá þig aftur, sláðu þá inn notendanafn og lykilorð"
    PERMALREADY: "Þú hefur ekki aðgang að þessum hluta kerfisins. Ef þú vilt innskrá þig sem einhver annar, gerðu það þá hér fyrir neðan"
    PERMDEFAULT: "Sláðu inn tölvupóstfang og lykilorð til að fá aðgang að kerfinu"
    PLEASESAVE: "Vinsamlegast vistaðu síðuna: Það er ekki hægt að uppfæra þessa síðu því hún hefur ekki verið vistuð."
    SAVED: "vistað"
  LeftAndMain_right.ss:
    WELCOMETO: "Velkominn til"
  LoginAttempt:
    Email: "Tölvupóstfang"
    IP: "IP tala"
    PLURALNAME: "Innskrá tilraunir"
    SINGULARNAME: "Innskrá tilraunir"
    Status: "Staða"
  Member:
    ADDRESS: "Heimilisfang"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Breyta lykilorði"
    BUTTONLOGIN: "Innskrá"
    BUTTONLOGINOTHER: "Innskrá sem einhver annar"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Ég er búinn að gleyma lykilorðinu"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Staðfesta nýja lykilorðið"
    CONFIRMPASSWORD: "Staðfesta lykilorð"
    CONTACTINFO: "Upplýsingar tengiliðs"
    EMAIL: "Tölvupóstur"
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Þú getur innskráð þig á heimasíðuna með því að nota auðkennið "
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Takk fyrir að skrá þig"
    EMPTYNEWPASSWORD: "Nýja lykilorðið má ekki vera autt, vinsamlegast reyndu aftur"
    ENTEREMAIL: "Vinsamlegast sláðu inn tölvupóstfang til að fá sendan hlekk til að endursetja lykilorðið"
    ERRORLOCKEDOUT: "Notenda aðgangurinn þinn hefur verið gerður óvirkur tímabundið vegna of marga misheppnaða tilrauna til að skrá sig inn. Vinsamlegast reyndu aftur eftir 20 mínútur."
    ERRORNEWPASSWORD: "Þú hefur slegið inn nýja lykilorðið þitt öðruvísi, prófaðu aftur"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Núverandi lykilorðið þitt passar ekki, vinsamlegast prófaðu aftur"
    ERRORWRONGCRED: "Þetta er ekki rétt tölvupóstfang eða lykilorð. Vinsamlegast reyndu aftur."
    FIRSTNAME: "Fornafn"
    GREETING: "Velkomin(n)"
    INTERFACELANG: "Tungumál viðmóts"
    LOGGEDINAS: "Þú ert innskráður sem %s."
    MOBILE: "Gsm"
    NAME: "Nafn"
    NEWPASSWORD: "Nýtt lykilorð"
    PASSWORD: "Lykilorð"
    PHONE: "Sími"
    PLURALNAME: "Félagar"
    PROFILESAVESUCCESS: "Vistun tókst."
    REMEMBERME: "Muna eftir mér í næsta skipti?"
    SINGULARNAME: "Félagar"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Lykilorði þínu hefur verið breytt"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Linkur til að búa til nýtt lykilorð"
    SURNAME: "Eftirnafn"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Það er nú þegar til félagi með þetta tölvupóstfang"
    WELCOMEBACK: "Velkomin(n) aftur, %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Gamla lykilorðið þitt"
    belongs_many_many_Groups: "Hópar"
    db_LastVisited: "Síðast heimsótt"
    db_LockedOutUntil: "Læst úti þar til"
    db_NumVisit: "Fjöldi heimsókna"
    db_Password: "Lykilorð"
    db_PasswordExpiry: "Lykilorð rennur út"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "Tölvupóstur & Lykilorð"
  MemberImportForm:
    ResultNone: "Engar breytingar"
  MemberPassword:
    PLURALNAME: "Lykilorð félaga"
    SINGULARNAME: "Lykilorð félaga"
  MemberTableField:
    ADD: "Bæta við"
    ADDEDTOGROUP: "Bæta félaga í hóp"
    ADDINGFIELD: "Það mistókst að bæta við"
    DeleteTitleText: "Eyða úr þessum  hóp"
    DeleteTitleTextDatabase: "Eyða úr gagnagrunni og gúppum"
    FILTER: "Sía"
    SEARCH: "Leita"
  ModelAdmin:
    ADDBUTTON: "Bæta við"
    ADDFORM: "Fylltu út þetta form til að bæta %s við gagnagrunninn"
    CHOOSE_COLUMNS: "Veldu niðurstöðu dálka..."
    CLEAR_SEARCH: "Hreinsa leit"
    CREATEBUTTON: "Búa til '%s'"
    DELETE: "Eyða"
    DELETEDRECORDS: "Eyddi %s færslur"
    FOUNDRESULTS: "Leitin þín skilaði %s samsvarandi hlutum"
    IMPORT: "Flytja inn frá CSV"
    IMPORTEDRECORDS: "Flutti inn %s færlsur."
    ITEMNOTFOUND: "Ég get ekki fundið þennan atriði "
    LOADEDFOREDITING: "Sótti '%s' til breytingar"
    NOCSVFILE: "Vinasamlegast finndu CSV skrá til að flytja inn"
    NOIMPORT: "Það er ekkert til að flytja inn"
    NORESULTS: "Leitin þín skilaðu engum niðurstöðum"
    SAVE: "Vista"
    SEARCHRESULTS: "Leitarniðurstöður"
    SELECTALL: "velja allt"
    SELECTNONE: "velja ekkert"
    UPDATEDRECORDS: "Uppfærði %s færslur"
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: "Reikningur"
    FIELDLABELCURRENCY: "Gjaldmiðill"
  NullableField:
    IsNullLabel: "Er Null"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' er ekki tölustafur, aðeins tölustafir eru leyfðir í þessu svæði"
    VALIDATIONJS: "er ekki tölur, aðeins tölur eru leyfðar í þessu svæði"
  Page:
    PLURALNAME: "Síða"
    SINGULARNAME: "Síða"
  Permission:
    FULLADMINRIGHTS: "Full stjórnanda réttindi"
    PLURALNAME: "Leyfi"
    SINGULARNAME: "Leyfi"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Vinsamlegast sláðu inn gilt símanúmer"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Bæta við"
    CSVEXPORT: "Flytja út í  CSV"
    NOTFOUND: "Engir hlutir fundust"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "Skýrslur"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Þú hefur ekki aðgang að þessari síðu. Ef þú hefur annan reikning sem hefur aðgang að þessari síðu, þá getur þú innskráð þig fyrir neðan."
    BUTTONSEND: "Sendu mér hlekk til að endursetja lykilorðið"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Þú getur breytt lykilorðinu þínu fyrir neðan."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Breyttu lykilorðinu þínu"
    ENTERNEWPASSWORD: "Vinsamlegast sláðu inn nýtt lykilorð"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Þú verður að vera innskráður til að geta breytt lykilorðinu þínu!"
    IPADDRESSES: "IP Tala"
    LOGGEDOUT: "Þú hefur verið útskráð(ur). Ef þú villt innskrá þig aftur, sláðu þá inn auðkennið þín fyrir neðan."
    LOGIN: "Innskrá"
    LOSTPASSWORDHEADER: "Tapað lykilorð"
    NOTEPAGESECURED: "Þessi síða er læst. Sláðu inn auðkennið þitt fyrir neðan og við munum senda þig áfram."
    NOTERESETPASSWORD: "Sláðu inn tölvupóstfangið þitt og við munum senda þér hlekk þar sem þú getur endursett lykilorðið þitt"
    PASSWORDSENTHEADER: "Hlekkurinn til að endursetja lykilorðið hefur verið sent til '$s'"
    PASSWORDSENTTEXT: "Þakka þér fyrir! Hlekkurinn til að endursetja lykilorðið hefur verið sent til '$s'"
  SecurityAdmin:
    ADDMEMBER: "Bæta við félaga"
    APPLY_ROLES: "Bæta hlutverkum við grúppur"
    EDITPERMISSIONS: "Breyta réttindum og IP tölum fyrir hverja grúppu"
    GROUPNAME: "Nafn hóps"
    MEMBERS: "Félagar"
    MENUTITLE: "Aðgangur"
    NEWGROUP: "Nýr hópur"
    PERMISSIONS: "Leyfi"
    ROLES: "Hlutverk"
    SGROUPS: "Aðgangs grúppur"
    TABROLES: "Hlutverk"
    VIEWUSER: "Skoða Notanda"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Engin mynd sótt"
  SiteTree:
    TABMAIN: "Aðal"
  TableField:
    ISREQUIRED: "Í %s %s' er krafist."
  TableField.ss:
    ADD: "Bæta við nýrri röð"
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Flytja út í CSV"
    PRINT: "Prenta"
    SELECT: "Veldu:"
  TableListField.ss:
    NOITEMSFOUND: "Engar færslur fundust"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Birtir"
    OF: "af"
    TO: "til"
    VIEWFIRST: "Sýna fyrsta"
    VIEWLAST: "Sýna síðasta"
    VIEWNEXT: "Sýna næsta"
    VIEWPREVIOUS: "Sýna fyrra"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Fela"
    SHOW: "Sýna"
  ToggleField:
    LESS: "minna"
    MORE: "meira"
  Versioned:
    has_many_Versions: "útgáfur"