Update guidance on form template location. They don't necessarily have to be placed in /app/templates and will work in the theme directory too. The current text also seems to suggest that they can be placed in the core directory - something which I don't believe should be advised,