silverstripe-framework/lang/uk.yml

uk:
  SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: 'Пароль повинен містити що найменше {min} символів.'
    BETWEEN: 'Пароль повинен містити від {min} до {max} символів.'
    MAXIMUM: 'Пароль повинен містити не більше ніж {max} символів.'
    SHOWONCLICKTITLE: 'Змінити пароль'
  SilverStripe\Forms\DropdownField:
    CHOOSE: (Оберіть)
  SilverStripe\Forms\Form:
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Паролі не збігаються'
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Паролі не можуть бути порожніми'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
    Add: 'Додати {name}'
    CSVEXPORT: 'Експортувати в CSV'
    Filter: Фільтр
    FilterBy: 'Фільтр по'
    Find: Пошук
    Print: Друкувати
    ResetFilter: Відновити
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm:
    CancelBtn: Відмінити
    Create: Створити
    Delete: Видалити
    Save: Зберегти
    Saved: 'Збережено {name} {link}'
  SilverStripe\Forms\MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: Кількість
    FIELDLABELCURRENCY: Валюта
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
    ANY: Будь-який
  SilverStripe\Security\BasicAuth:
    ENTERINFO: 'Будь ласка, введіть ім''я користувача та пароль.'
    ERRORNOTADMIN: 'Цей користувач не є адміністратором.'
    ERRORNOTREC: 'Таке ім''я користувача / пароль не існує'
  SilverStripe\Security\Group:
    AddRole: 'Додати роль до цієї групи'
    Code: 'Код групи'
    Locked: 'Заблокувати?'
    Parent: 'Батьківська група'
    RolesAddEditLink: 'Керувати ролями'
    has_many_Permissions: Права
    many_many_Members: Члени
    MEMBERS: Члени
    NEWGROUP: 'Нова Група'
    PERMISSIONS: Права
    PLURALNAME: Групи
    ROLES: Ролі
    db_Title: Назва
    has_many_Groups: Групи
    many_many_Roles: Ролі
  SilverStripe\Security\Member:
    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Змінити пароль'
    BUTTONLOGIN: Увійти
    BUTTONLOGINOTHER: 'Увійдіть кимось іншим'
    BUTTONLOSTPASSWORD: 'Я загубив свій пароль'
    CONFIRMNEWPASSWORD: 'Підтвердіть новий пароль'
    CONFIRMPASSWORD: 'Підтвердіть пароль'
    EMAIL: Е-пошта
    EMPTYNEWPASSWORD: 'Новий пароль не може бути порожнім, будь-ласка, спробуйте ще раз'
    ENTEREMAIL: 'Введіть, будь-ласка, електронну адресу щоб отримати посилання для відновлення паролю.'
    ERRORNEWPASSWORD: 'Ви ввели новий пароль із відмінностями, спробуйте знову'
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Ваш теперішній пароль не збігається, будь ласка, повторіть'
    FIRSTNAME: 'Ім''я'
    INTERFACELANG: 'Мова Інтерфейсу'
    NEWPASSWORD: 'Новий пароль'
    PASSWORD: Пароль
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Ваш пароль змінено'
    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Посилання на відновлення Вашого паролю'
    SURNAME: Прізвище
    YOUROLDPASSWORD: 'Ваш старий пароль'
    belongs_many_many_Groups: Групи
    db_LockedOutUntil: 'Заблоковано поки'
    db_Password: Пароль
    db_PasswordExpiry: 'Дата закінчення терміну дії пароля'
    BUTTONLOGOUT: Вилогуватися
    EDIT_PASSWORD: 'Новий пароль'
    PLURALNAME: Члени
    SINGULARNAME: Член
    db_Email: Е-пошта
    db_Surname: Прізвище
  SilverStripe\Security\Permission:
    CONTENT_CATEGORY: 'Дозволи вмісту'
    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Доступ до CMS'
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Ролі та дозволи доступу'
    PLURALNAME: Права
    SINGULARNAME: 'Право доступу'
  SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
    FromRoleOnGroup: 'Успадкований з ролі "{roletitle}" на групу "{grouptitle}"'
  SilverStripe\Security\PermissionRole:
    Title: Назва
    PLURALNAME: Ролі
    SINGULARNAME: Роль
    belongs_many_many_Groups: Групи
    db_Title: Назва
  SilverStripe\Security\Security:
    ALREADYLOGGEDIN: 'Ви не маєте доступу до цієї сторінки. Якщо Ви володієте іншим рахунком, який має доступ до цієї сторінки, Ви можете увійти до системи нижче.'
    BUTTONSEND: 'Надішліть мені посилання для відновлення паролю'
    CHANGEPASSWORDBELOW: 'Ви можете змінити пароль нижче.'
    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Змінити свій пароль'
    ENTERNEWPASSWORD: 'Ви можете змінити пароль нижче.'
    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Ви повинні увійти до системи для зміни паролю!'
    LOGIN: Увійти
    NOTEPAGESECURED: 'Ця сторінка захищена. Будь ласка, введіть Ваші дані нижче та ми Вас перенаправимо далі.'
    NOTERESETPASSWORD: 'Введіть адресу Вашої е-пошти і ми надішлемо вам посилання для відновлення паролю'
    LOGOUT: Вилогуватися
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\UploadField:
    Dimensions: Розміри
    EDIT: Edit
    EDITINFO: 'Редагувати цей файл'
  SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Ви змінили свій пароль для'
    HELLO: Привіт
  SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: Привіт
  SilverStripe\Forms\DateField:
    NOTSET: 'не встановлено'
    TODAY: сьогодні
  SilverStripe\Forms\FormScaffolder:
    TABMAIN: Головна
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDeleteAction:
    Delete: Видалити
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
    EDIT: Edit
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator:
    Page: Сторінка
    View: View
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
    VIEW: View
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Об’єкти даних'
    SINGULARNAME: 'Об’єкт даних'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
    ANY: Будь-який
  SilverStripe\Security\Confirmation\Form:
    REFUSE: Відмінити
  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
    BUTTONLOGOUT: Вилогуватися
  SilverStripe\Security\MemberPassword:
    PLURALNAME: 'Паролі користувача'
    SINGULARNAME: 'Пароль користувача'
    db_Password: Пароль
    has_one_Member: Член
  SilverStripe\Security\LoginAttempt:
    has_one_Member: Член
  SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
    has_one_Role: Роль
  SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
    has_one_Member: Член