silverstripe-framework/thirdparty/Zend/Locale/Data/be.xml

1091 lines
48 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ldml>
<identity>
<version number="$Revision: 1.93 $"/>
<generation date="$Date: 2009/06/15 03:46:25 $"/>
<language type="be"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<localeDisplayPattern>
<localePattern>{0} ({1})</localePattern>
<localeSeparator>, </localeSeparator>
</localeDisplayPattern>
<languages>
<language type="ab">абхазская</language>
<language type="ady">адыгейская</language>
<language type="af">афрыкаанс</language>
<language type="afa">афра-азіяцкая мова</language>
<language type="akk">акадзкая</language>
<language type="ale">алеуцкая</language>
<language type="am">амхарская</language>
<language type="an">арагонская</language>
<language type="ang">стараанглійская</language>
<language type="ar">арабская</language>
<language type="arc">арамейская</language>
<language type="art">штучная мова</language>
<language type="as">асамская</language>
<language type="ast">астурыйская</language>
<language type="aus">аўстралійская</language>
<language type="av">аварская</language>
<language type="ay">аймара</language>
<language type="az">азербайджанская</language>
<language type="ba">башкірская</language>
<language type="be">беларуская</language>
<language type="bg">балгарская</language>
<language type="bh">біхары</language>
<language type="bn">бенгальская</language>
<language type="br">брэтонская</language>
<language type="bs">баснійская</language>
<language type="bua">бурацкая</language>
<language type="ca">каталонская</language>
<language type="cai">мова індзейцаў Цэнтральнай Амерыкі</language>
<language type="cau">каўказская мова</language>
<language type="ce">чачэнская</language>
<language type="cel">кельцкая мова</language>
<language type="chb">чыбча</language>
<language type="cop">копцкая</language>
<language type="cs">чэшская</language>
<language type="cus">кушыцкая мова</language>
<language type="cv">чувашская</language>
<language type="cy">валійская</language>
<language type="da">дацкая</language>
<language type="de">нямецкая</language>
<language type="de_AT">нямецкая (аўстр.)</language>
<language type="de_CH">нямецкая (швейц.)</language>
<language type="egy">стараэгіпецкая</language>
<language type="el">грэцкая</language>
<language type="en">англійская</language>
<language type="en_AU">англійская (аўстрал.)</language>
<language type="en_CA">англійская (канад.)</language>
<language type="en_GB">англійская (Вялікабрытанія)</language>
<language type="en_US">англійская (ЗША)</language>
<language type="eo">эсперанта</language>
<language type="es">іспанская</language>
<language type="es_419">іспанская (лацінаамер.)</language>
<language type="et">эстонская</language>
<language type="eu">баскская</language>
<language type="fa">фарсі</language>
<language type="fi">фінская</language>
<language type="fil">тагальская</language>
<language type="fo">фарэрская</language>
<language type="fr">французская</language>
<language type="fr_CA">французская (канад.)</language>
<language type="fr_CH">французская (швейц.)</language>
<language type="fro">старафранцузская</language>
<language type="fy">фрызская</language>
<language type="ga">ірландская</language>
<language type="gd">шатландская гэльская</language>
<language type="gl">галісійская</language>
<language type="gn">гуарані</language>
<language type="grc">старагрэцкая</language>
<language type="gu">гуяраці</language>
<language type="he">іўрыт</language>
<language type="hi">хіндзі</language>
<language type="hr">харвацкая</language>
<language type="hu">венгерская</language>
<language type="hy">армянская</language>
<language type="ia">інтэрлінгва</language>
<language type="id">інданезійская</language>
<language type="ie">інтэрлінгве</language>
<language type="is">ісландская</language>
<language type="it">італьянская</language>
<language type="ja">японская</language>
<language type="jv">яванская</language>
<language type="ka">грузінская</language>
<language type="kk">казахская</language>
<language type="kn">каннада</language>
<language type="ko">карэйская</language>
<language type="ku">курдская</language>
<language type="la">лацінская</language>
<language type="ln">лінгала</language>
<language type="lo">лаоская</language>
<language type="lol">монга</language>
<language type="lt">літоўская</language>
<language type="luo">луо</language>
<language type="lv">латышская</language>
<language type="man">мандынга</language>
<language type="map">аўстранезійская</language>
<language type="mas">масаі</language>
<language type="men">мендэ</language>
<language type="mg">мальгашская</language>
<language type="mk">македонская</language>
<language type="ml">малаяламская</language>
<language type="mn">мангольская</language>
<language type="mo">малдаўская</language>
<language type="mos">мосі</language>
<language type="mr">маратхі</language>
<language type="ms">малайская</language>
<language type="mt">мальтыйская</language>
<language type="nai">мова індзейцаў Паўночнай Амерыкі</language>
<language type="nb">нарвэская букмал</language>
<language type="ne">непальская</language>
<language type="nl">галандская</language>
<language type="nl_BE">фламандская</language>
<language type="nn">нарвежская (нюнорск)</language>
<language type="no">нарвежская</language>
<language type="nog">нагайская</language>
<language type="non">старанарвежская</language>
<language type="nub">нубійская мова</language>
<language type="oc">правансальская</language>
<language type="oj">аджыбве</language>
<language type="or">орыя</language>
<language type="os">асецінская</language>
<language type="pa">панджабі</language>
<language type="peo">стараперсідская</language>
<language type="phn">фінікійская</language>
<language type="pl">польская</language>
<language type="pro">стараправансальская</language>
<language type="ps">пушту</language>
<language type="pt">партугальская</language>
<language type="pt_BR">партугальская (бразіл.)</language>
<language type="qu">кечуа</language>
<language type="raj">раджастханская</language>
<language type="rm">рэта-раманская</language>
<language type="ro">румынская</language>
<language type="ru">руская</language>
<language type="sa">санскрыт</language>
<language type="sah">якуцкая</language>
<language type="sai">мова індзейцаў Паўднёвай Амерыкі</language>
<language type="sd">сіндхі</language>
<language type="sem">семіцкая мова</language>
<language type="sga">стараірландская</language>
<language type="sgn">знакавая мова</language>
<language type="sh">сербска-харвацкая</language>
<language type="si">сінгальская</language>
<language type="sit">кітайска-тыбецкая мова</language>
<language type="sk">славацкая</language>
<language type="sl">славенская</language>
<language type="sla">славянская мова</language>
<language type="so">самалійская</language>
<language type="sq">албанская</language>
<language type="sr">сербская</language>
<language type="su">суданская</language>
<language type="sux">шумерская</language>
<language type="sv">шведская</language>
<language type="sw">суахілі</language>
<language type="ta">тамільская</language>
<language type="tai">мова таі</language>
<language type="te">тэлугу</language>
<language type="tg">таджыкская</language>
<language type="th">тайская</language>
<language type="ti">тыгрынья</language>
<language type="tk">туркменская</language>
<language type="tlh">клінгон</language>
<language type="tr">турэцкая</language>
<language type="tt">татарская</language>
<language type="tup">мова тупі</language>
<language type="tut">алтайская мова</language>
<language type="tyv">тувінская</language>
<language type="ug">уйгурская</language>
<language type="uk">украінская</language>
<language type="und">невядомая мова</language>
<language type="ur">урду</language>
<language type="uz">узбекская</language>
<language type="vi">в'етнамская</language>
<language type="vo">валапюк</language>
<language type="xh">хоса</language>
<language type="yi">ідыш</language>
<language type="zap">сапатэкаў</language>
<language type="zh">кітайская</language>
<language type="zh_Hans">спрошчаная кітайская</language>
<language type="zh_Hant">традыцыйная кітайская</language>
<language type="zu">зулу</language>
</languages>
<scripts>
<script type="Arab">арабскае</script>
<script type="Armn">армянскае</script>
<script type="Cyrl">кірылічны</script>
<script type="Geor">грузінскае</script>
<script type="Hans">спрошчанае кітайскае</script>
<script type="Hant">традыцыйнае кітайскае</script>
<script type="Hebr">габрэйскае</script>
<script type="Jpan">японскае</script>
<script type="Latn">лацінскі</script>
<script type="Zxxx">чысты</script>
<script type="Zzzz">невядомы або недапушчальны пераклад</script>
</scripts>
<territories>
<territory type="001">Свет</territory>
<territory type="002">Афрыка</territory>
<territory type="003">Паўночная Амэрыка</territory>
<territory type="005">Паўднёвая Амэрыка</territory>
<territory type="009">Акіянія</territory>
<territory type="011">Заходняя Афрыка</territory>
<territory type="013">Цэнтральная Амэрыка</territory>
<territory type="014">Усходняя Афрыка</territory>
<territory type="015">Паўночная Афрыка</territory>
<territory type="017">Цэнтральная Афрыка</territory>
<territory type="018">Паўднёвая Афрыка</territory>
<territory type="019">Паўночная і Паўднёвая Амерыкі</territory>
<territory type="021">ЗША і Канада</territory>
<territory type="029">Карыбскія астравы</territory>
<territory type="030">Усходняя Азія</territory>
<territory type="034">Паўднёвая Азія</territory>
<territory type="035">Паўднёва-Усходняя Азія</territory>
<territory type="039">Паўднёвая Еўропа</territory>
<territory type="053">Аўстралія і Новая Зэландыя</territory>
<territory type="061">Палінезія</territory>
<territory type="062">Паўднёва-Цэнтральная Азія</territory>
<territory type="142">Азія</territory>
<territory type="143">Цэнтральная Азія</territory>
<territory type="145">Заходняя Азія</territory>
<territory type="150">Еўропа</territory>
<territory type="151">Усходняя Еўропа</territory>
<territory type="154">Паўночная Еўропа</territory>
<territory type="155">Заходняя Еўропа</territory>
<territory type="172">Садружнасць Незалежных Дзяржаў</territory>
<territory type="AD">Андора</territory>
<territory type="AE">Аб'яднаныя Арабскія Эміраты</territory>
<territory type="AF">Афганістан</territory>
<territory type="AG">Антыгуа і Барбуда</territory>
<territory type="AI">Ангуілля</territory>
<territory type="AL">Албанія</territory>
<territory type="AM">Арменія</territory>
<territory type="AN">Нідэрландскія Антылы</territory>
<territory type="AO">Ангола</territory>
<territory type="AQ">Антарктыка</territory>
<territory type="AR">Аргенціна</territory>
<territory type="AS">Амерыканскае Самоа</territory>
<territory type="AT">Аўстрыя</territory>
<territory type="AU">Аўстралія</territory>
<territory type="AW">Аруба</territory>
<territory type="AX">Аландскія астравы</territory>
<territory type="AZ">Азербайджан</territory>
<territory type="BA">Боснія і Герцагавіна</territory>
<territory type="BB">Барбадас</territory>
<territory type="BD">Бангладэш</territory>
<territory type="BE">Бельгія</territory>
<territory type="BF">Буркіна-Фасо</territory>
<territory type="BG">Балгарыя</territory>
<territory type="BH">Бахрэйн</territory>
<territory type="BI">Бурундзі</territory>
<territory type="BJ">Бенін</territory>
<territory type="BM">Бермудскія астравы</territory>
<territory type="BN">Бруней-Дарусалам</territory>
<territory type="BO">Балівія</territory>
<territory type="BR">Бразілія</territory>
<territory type="BS">Багамскія Астравы</territory>
<territory type="BT">Бутан</territory>
<territory type="BV">Бувэ востраў</territory>
<territory type="BW">Батсвана</territory>
<territory type="BY">Беларусь</territory>
<territory type="BZ">Беліз</territory>
<territory type="CA">Канада</territory>
<territory type="CC">Какосавыя астравы</territory>
<territory type="CD">Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</territory>
<territory type="CF">Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</territory>
<territory type="CG">Конга</territory>
<territory type="CH">Швейцарыя</territory>
<territory type="CK">Кука астравы</territory>
<territory type="CL">Чылі</territory>
<territory type="CM">Камерун</territory>
<territory type="CN">Кітай</territory>
<territory type="CO">Калумбія</territory>
<territory type="CR">Коста-Рыка</territory>
<territory type="CU">Куба</territory>
<territory type="CV">Каба-Вердэ</territory>
<territory type="CX">Калядаў востраў</territory>
<territory type="CY">Кіпр</territory>
<territory type="CZ">Чэхія</territory>
<territory type="DE">Германія</territory>
<territory type="DJ">Джыбуці</territory>
<territory type="DK">Данія</territory>
<territory type="DM">Дамініка</territory>
<territory type="DO">Дамініканская Рэспубліка</territory>
<territory type="DZ">Алжыр</territory>
<territory type="EC">Эквадор</territory>
<territory type="EE">Эстонія</territory>
<territory type="EG">Егіпет</territory>
<territory type="EH">Заходняя Сахара</territory>
<territory type="ER">Эрытрэя</territory>
<territory type="ES">Іспанія</territory>
<territory type="ET">Эфіопія</territory>
<territory type="FI">Фінляндыя</territory>
<territory type="FJ">Фіджы</territory>
<territory type="FK">Фолклэндскія астравы</territory>
<territory type="FM">Мікранезія</territory>
<territory type="FR">Францыя</territory>
<territory type="GA">Габон</territory>
<territory type="GB">Велікабрытанія</territory>
<territory type="GD">Грэнада</territory>
<territory type="GE">Грузія</territory>
<territory type="GF">Французская Гвіяна</territory>
<territory type="GH">Гана</territory>
<territory type="GI">Гібралтар</territory>
<territory type="GL">Грэнландыя</territory>
<territory type="GM">Гамбія</territory>
<territory type="GN">Гвінея</territory>
<territory type="GP">Гвадэлупа</territory>
<territory type="GQ">Экватарыяльная Гвінея</territory>
<territory type="GR">Грэцыя</territory>
<territory type="GS">Паўднёвая Джорджыя і Паўднёвыя Сандвічавы астравы</territory>
<territory type="GT">Гватэмала</territory>
<territory type="GW">Гвінея-Бісаў</territory>
<territory type="GY">Гаяна</territory>
<territory type="HK">Гон-Конг, Кітай (САР)</territory>
<territory type="HM">Гэрда востраў і МакДоналда астравы</territory>
<territory type="HN">Гандурас</territory>
<territory type="HR">Харватыя</territory>
<territory type="HT">Гаіці</territory>
<territory type="HU">Венгрыя</territory>
<territory type="ID">Інданезія</territory>
<territory type="IE">Ірландыя</territory>
<territory type="IL">Ізраіль</territory>
<territory type="IN">Індыя</territory>
<territory type="IO">Брытанская тэрыторыя Індыйскага акіяну</territory>
<territory type="IQ">Ірак</territory>
<territory type="IR">Іран, Ісламская Рэспубліка</territory>
<territory type="IS">Ісландыя</territory>
<territory type="IT">Італія</territory>
<territory type="JM">Ямайка</territory>
<territory type="JO">Іарданія</territory>
<territory type="JP">Японія</territory>
<territory type="KE">Кенія</territory>
<territory type="KG">Кыргызстан</territory>
<territory type="KH">Камбоджа</territory>
<territory type="KI">Кірыбаці</territory>
<territory type="KM">Каморскія Астравы</territory>
<territory type="KN">Сэнт-Кітс і Нэвіс</territory>
<territory type="KP">Паўночная Карэя</territory>
<territory type="KR">Паўднёвая Карэя</territory>
<territory type="KW">Кувейт</territory>
<territory type="KY">Кайманавы астравы</territory>
<territory type="KZ">Казахстан</territory>
<territory type="LA">Лаоская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка</territory>
<territory type="LB">Ліван</territory>
<territory type="LC">Сэнт-Люсія</territory>
<territory type="LI">Ліхтэнштэйн</territory>
<territory type="LK">Шры-Ланка</territory>
<territory type="LR">Ліберыя</territory>
<territory type="LS">Лесота</territory>
<territory type="LT">Літва</territory>
<territory type="LU">Люксембург</territory>
<territory type="LV">Латвія</territory>
<territory type="LY">Лівійская Арабская Джамахірыя</territory>
<territory type="MA">Марока</territory>
<territory type="MC">Манака</territory>
<territory type="MD">Малдова</territory>
<territory type="ME">Чарнагорыя</territory>
<territory type="MG">Мадагаскар</territory>
<territory type="MH">Маршалавы Астравы</territory>
<territory type="MK">Македонія, БЮР</territory>
<territory type="ML">Малі</territory>
<territory type="MM">М'янма</territory>
<territory type="MN">Манголія</territory>
<territory type="MO">Макао, Кітай (САР)</territory>
<territory type="MP">Паўночныя Марыянскія астравы</territory>
<territory type="MQ">Марцініка</territory>
<territory type="MR">Маўрытанія</territory>
<territory type="MS">Монсэрат</territory>
<territory type="MT">Мальта</territory>
<territory type="MU">Маўрыкій</territory>
<territory type="MV">Мальдыўскія Астравы</territory>
<territory type="MW">Малаві</territory>
<territory type="MX">Мексіка</territory>
<territory type="MY">Малайзія</territory>
<territory type="MZ">Мазамбік</territory>
<territory type="NA">Намібія</territory>
<territory type="NC">Новая Каледонія</territory>
<territory type="NE">Нігер</territory>
<territory type="NF">Норфалкскія астравы</territory>
<territory type="NG">Нігерыя</territory>
<territory type="NI">Нікарагуа</territory>
<territory type="NL">Нідэрланды</territory>
<territory type="NO">Нарвегія</territory>
<territory type="NP">Непал</territory>
<territory type="NR">Науру</territory>
<territory type="NU">Ніуэ</territory>
<territory type="NZ">Новая Зеландыя</territory>
<territory type="OM">Аман</territory>
<territory type="PA">Панама</territory>
<territory type="PE">Перу</territory>
<territory type="PF">Франузская Палінэзія</territory>
<territory type="PG">Папуа-Новая Гвінея</territory>
<territory type="PH">Філіпіны</territory>
<territory type="PK">Пакістан</territory>
<territory type="PL">Польшча</territory>
<territory type="PS">Палестынскія тэрыторыі</territory>
<territory type="PT">Партугалія</territory>
<territory type="PW">Палаў</territory>
<territory type="PY">Парагвай</territory>
<territory type="QA">Катар</territory>
<territory type="QO">Вонкавая Акіянія</territory>
<territory type="QU">Еўрапейскі Звяз</territory>
<territory type="RE">Рэюньён</territory>
<territory type="RO">Румынія</territory>
<territory type="RS">Сербія</territory>
<territory type="RU">Расія</territory>
<territory type="RW">Руанда</territory>
<territory type="SA">Саудаўская Аравія</territory>
<territory type="SB">Саламонавы Астравы</territory>
<territory type="SC">Сейшэльскія Астравы</territory>
<territory type="SD">Судан</territory>
<territory type="SE">Швецыя</territory>
<territory type="SG">Сінгапур</territory>
<territory type="SH">Святой Алены, Востраў</territory>
<territory type="SI">Славенія</territory>
<territory type="SJ">Свальбард (Паўночна-Усходняя Зямля) і Ян-Маен</territory>
<territory type="SK">Славакія</territory>
<territory type="SL">Сьера-Леонэ</territory>
<territory type="SN">Сенегал</territory>
<territory type="SO">Самалі</territory>
<territory type="SR">Сурынам</territory>
<territory type="ST">Сан-Томэ і Прынсіпі</territory>
<territory type="SV">Сальвадор</territory>
<territory type="SY">Сірыйская Арабская Рэспубліка</territory>
<territory type="SZ">Свазіленд</territory>
<territory type="TC">Тэркс і Кайкас астравы</territory>
<territory type="TD">Чад</territory>
<territory type="TF">Французскія Паўднёвыя тэрыторыі</territory>
<territory type="TG">Тога</territory>
<territory type="TH">Тайланд</territory>
<territory type="TJ">Таджыкістан</territory>
<territory type="TK">Такелаў</territory>
<territory type="TL">Усходні Тымор</territory>
<territory type="TM">Туркменістан</territory>
<territory type="TN">Туніс</territory>
<territory type="TO">Тангійская</territory>
<territory type="TR">Турцыя</territory>
<territory type="TT">Трынідад і Табага</territory>
<territory type="TV">Тувалу</territory>
<territory type="TW">Тайвань</territory>
<territory type="TZ">Танзанія, Аб'яднаная Рэспубліка</territory>
<territory type="UA">Украіна</territory>
<territory type="UG">Уганда</territory>
<territory type="US">Злучаныя Штаты</territory>
<territory type="UY">Уругвай</territory>
<territory type="UZ">Узбекістан</territory>
<territory type="VA">Ватыкан</territory>
<territory type="VC">Сэнт-Вінсэнт і Грэнадыны</territory>
<territory type="VE">Венесуэла</territory>
<territory type="VG">Віргінскія астравы</territory>
<territory type="VI">Віргінскія астравы, ЗША</territory>
<territory type="VN">В'етнам</territory>
<territory type="VU">Вануату</territory>
<territory type="WF">Уоліс і Футуна</territory>
<territory type="WS">Самоа (Заходняе)</territory>
<territory type="YE">Емен</territory>
<territory type="ZA">Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка</territory>
<territory type="ZM">Замбія</territory>
<territory type="ZW">Зімбабвэ</territory>
<territory type="ZZ">Невядомы рэгіён</territory>
</territories>
<keys>
<key type="calendar">каляндар</key>
<key type="collation">параўнаньне тэксту</key>
<key type="currency">валюта</key>
</keys>
<types>
<type type="buddhist" key="calendar">будысцкі каляндар</type>
<type type="chinese" key="calendar">кітайскі каляндар</type>
<type type="gregorian" key="calendar">грэгарыянскі каляндар</type>
<type type="hebrew" key="calendar">іудэйскі каляндар</type>
<type type="islamic" key="calendar">мусульманскі каляндар</type>
<type type="islamic-civil" key="calendar">мусульманскі свецкі каляндар</type>
<type type="japanese" key="calendar">японскі каляндар</type>
</types>
<measurementSystemNames>
<measurementSystemName type="metric">метрычная</measurementSystemName>
<measurementSystemName type="US">ЗША</measurementSystemName>
</measurementSystemNames>
<codePatterns>
<codePattern type="language">Мова: {0}</codePattern>
<codePattern type="script">Пісьмо: {0}</codePattern>
<codePattern type="territory">Рэгіён: {0}</codePattern>
</codePatterns>
</localeDisplayNames>
<layout>
<inText type="languages">lowercase-words</inText>
</layout>
<characters>
<exemplarCharacters>[а-д {дж} {дз} е ё ж з і й-у ў ф-ш ы-я]</exemplarCharacters>
<exemplarCharacters type="auxiliary">[]</exemplarCharacters>
<exemplarCharacters type="currencySymbol">[a-z]</exemplarCharacters>
</characters>
<delimiters>
<quotationStart></quotationStart>
<quotationEnd></quotationEnd>
<alternateQuotationStart>«</alternateQuotationStart>
<alternateQuotationEnd>»</alternateQuotationEnd>
</delimiters>
<dates>
<calendars>
<calendar type="buddhist">
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
<pattern>EEEE, d MMMM y G</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat>
<pattern>d MMMM y G</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>d MMM y G</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>d.M.yy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
</calendar>
<calendar type="gregorian">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="abbreviated">
<month type="1">сту</month>
<month type="2">лют</month>
<month type="3">сак</month>
<month type="4">кра</month>
<month type="5">май</month>
<month type="6">чэр</month>
<month type="7">ліп</month>
<month type="8">жні</month>
<month type="9">вер</month>
<month type="10">кас</month>
<month type="11">ліс</month>
<month type="12">сне</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="narrow">
<month type="5">т</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="wide">
<month type="1">студзень</month>
<month type="2">люты</month>
<month type="3">сакавік</month>
<month type="4">красавік</month>
<month type="5">май</month>
<month type="6">чэрвень</month>
<month type="7">ліпень</month>
<month type="8">жнівень</month>
<month type="9">верасень</month>
<month type="10">кастрычнік</month>
<month type="11">лістапад</month>
<month type="12">снежань</month>
</monthWidth>
</monthContext>
<monthContext type="stand-alone">
<monthWidth type="abbreviated">
<month type="5">тра</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="narrow">
<month type="1">с</month>
<month type="2">л</month>
<month type="3">с</month>
<month type="4">к</month>
<month type="5">м</month>
<month type="6">ч</month>
<month type="7">л</month>
<month type="8">ж</month>
<month type="9">в</month>
<month type="10">к</month>
<month type="11">л</month>
<month type="12">с</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="wide">
<month type="5">травень</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
<days>
<dayContext type="format">
<dayWidth type="abbreviated">
<day type="sun">нд</day>
<day type="mon">пн</day>
<day type="tue">аў</day>
<day type="wed">ср</day>
<day type="thu">чц</day>
<day type="fri">пт</day>
<day type="sat">сб</day>
</dayWidth>
<dayWidth type="wide">
<day type="sun">нядзеля</day>
<day type="mon">панядзелак</day>
<day type="tue">аўторак</day>
<day type="wed">серада</day>
<day type="thu">чацвер</day>
<day type="fri">пятніца</day>
<day type="sat">субота</day>
</dayWidth>
</dayContext>
<dayContext type="stand-alone">
<dayWidth type="narrow">
<day type="sun">н</day>
<day type="mon">п</day>
<day type="tue">а</day>
<day type="wed">с</day>
<day type="thu">ч</day>
<day type="fri">п</day>
<day type="sat">с</day>
</dayWidth>
</dayContext>
</days>
<quarters>
<quarterContext type="format">
<quarterWidth type="abbreviated">
<quarter type="1">1-шы кв.</quarter>
<quarter type="2">2-гі кв.</quarter>
<quarter type="3">3-ці кв.</quarter>
<quarter type="4">4-ты кв.</quarter>
</quarterWidth>
<quarterWidth type="wide">
<quarter type="1">1-шы квартал</quarter>
<quarter type="2">2-гі квартал</quarter>
<quarter type="3">3-ці квартал</quarter>
<quarter type="4">4-ты квартал</quarter>
</quarterWidth>
</quarterContext>
<quarterContext type="stand-alone">
<quarterWidth type="narrow">
<quarter type="1">1</quarter>
<quarter type="2">2</quarter>
<quarter type="3">3</quarter>
<quarter type="4">4</quarter>
</quarterWidth>
</quarterContext>
</quarters>
<am>да палудня</am>
<pm>пасля палудня</pm>
<eras>
<eraNames>
<era type="0">да н.э.</era>
<era type="1">н.э.</era>
</eraNames>
<eraAbbr>
<era type="0">да н.е.</era>
<era type="1">н.е.</era>
</eraAbbr>
<eraNarrow>
<era type="0">да н.э.</era>
<era type="1">н.э.</era>
</eraNarrow>
</eras>
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
<pattern>EEEE, d MMMM y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat>
<pattern>d MMMM y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>d.M.yyyy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>d.M.yy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
<timeFormats>
<timeFormatLength type="full">
<timeFormat>
<pattern>HH.mm.ss zzzz</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="long">
<timeFormat>
<pattern>HH.mm.ss z</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="medium">
<timeFormat>
<pattern>HH.mm.ss</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="short">
<timeFormat>
<pattern>HH.mm</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
</timeFormats>
<dateTimeFormats>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="d">d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="hm">h.mm a</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hm">H.mm</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="hms">h.mm.ss a</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hms">H.mm.ss</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="M">L</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Md">d.M</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MEd">E, d MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMM">LLL</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMd">d MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMEd">E, d MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMMd">MMMM d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMMEd">MMMM d, EEEE</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="ms">mm:ss</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="y">y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yM">MM/yyyy</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMEd">EEE, dd/MM/yyyy</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMMM">MMM y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMMMEd">EEE, d MMM y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMMMM">MMMM y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yQ">Q 'кв'. y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yQQQ">QQQ y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyQ">Q yy</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyM">MM/yyyy</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMMMM">MMMM y</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatFallback>{0} - {1}</intervalFormatFallback>
<intervalFormatItem id="d">
<greatestDifference id="d">d-d</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="h">
<greatestDifference id="h">HH-HH</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hm">
<greatestDifference id="h">HH.mm-HH.mm</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH.mm-HH.mm</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hmv">
<greatestDifference id="h">HH.mm-HH.mm v</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH.mm-HH.mm v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hv">
<greatestDifference id="h">HH-HH v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="M">
<greatestDifference id="M">M-M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d">d.M - d.M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d.M - d.M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
<greatestDifference id="d">E, d.M - E, d.M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d.M - E, d.M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMM">
<greatestDifference id="M">MMM-MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMd">
<greatestDifference id="d">d-d MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d MMM - d MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMEd">
<greatestDifference id="d">E, d - E, d MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d MMM - E, d MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="y">
<greatestDifference id="y">y-y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yM">
<greatestDifference id="M">M.yy - M.yy</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">M.yy - M.yy</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMd">
<greatestDifference id="d">d.M.yy - d.M.yy</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d.M.yy - d.M.yy</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">d.M.yy - d.M.yy</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMEd">
<greatestDifference id="d">E, d.M.yy - E, d.M.yy</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d.M.yy - E, d.M.yy</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E, d.M.yy - E, d.M.yy</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMM">
<greatestDifference id="M">MMM-MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">MMM y - MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMd">
<greatestDifference id="d">d-d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d MMM - d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">d MMM y - d MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMEd">
<greatestDifference id="d">E, d - E, d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d MMM - E, d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E, d MMM y - E, d MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
<fields>
<field type="era">
<displayName>эра</displayName>
</field>
<field type="year">
<displayName>год</displayName>
</field>
<field type="month">
<displayName>месяц</displayName>
</field>
<field type="week">
<displayName>тыдзень</displayName>
</field>
<field type="day">
<displayName>дзень</displayName>
<relative type="-2">пазаўчора</relative>
<relative type="-1">учора</relative>
<relative type="0">сёння</relative>
<relative type="1">заўтра</relative>
<relative type="2">паслязаўтра</relative>
</field>
<field type="weekday">
<displayName>дзень тыдня</displayName>
</field>
<field type="dayperiod">
<displayName>Dayperiod</displayName>
</field>
<field type="hour">
<displayName>гадзіна</displayName>
</field>
<field type="minute">
<displayName>хвіліна</displayName>
</field>
<field type="second">
<displayName>секунда</displayName>
</field>
<field type="zone">
<displayName>Zone</displayName>
</field>
</fields>
</calendar>
</calendars>
<timeZoneNames>
<hourFormat>+HH:mm;-HH:mm</hourFormat>
<gmtFormat>GMT{0}</gmtFormat>
<regionFormat>Час: {0}</regionFormat>
<fallbackFormat>{1} ({0})</fallbackFormat>
<zone type="Etc/Unknown">
<exemplarCity>Невядомы</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Rio_Branco">
<exemplarCity>Рыё Бранка</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Campo_Grande">
<exemplarCity>Кампа Грандэ</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Sao_Paulo">
<exemplarCity>Сан-Паўлу</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Pacific/Honolulu">
<exemplarCity>Ганалулу</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Anchorage">
<exemplarCity>Анкорыдж</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Los_Angeles">
<exemplarCity>Лос-Анджэлас</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Phoenix">
<exemplarCity>Фэнікс</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Denver">
<exemplarCity>Дэнвэр</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Chicago">
<exemplarCity>Чыкага</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Indianapolis">
<exemplarCity>Індыянапаліс</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/New_York">
<exemplarCity>Нью-Ёрк</exemplarCity>
</zone>
<metazone type="America_Central">
<long>
<generic>Паўночнаамэрыканскі цэнтральны час</generic>
<standard>Паўночнаамэрыканскі цэнтральны стандартны час</standard>
<daylight>Паўночнаамэрыканскі цэнтральны летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="America_Eastern">
<long>
<generic>Паўночнаамэрыканскі усходні час</generic>
<standard>Паўночнаамэрыканскі усходні стандартны час</standard>
<daylight>Паўночнаамэрыканскі усходні летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="America_Mountain">
<long>
<generic>Паўночнаамэрыканскі горны час</generic>
<standard>Паўночнаамэрыканскі горны стандартны час</standard>
<daylight>Паўночнаамэрыканскі горны летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="America_Pacific">
<long>
<generic>Ціхаакіянскі час</generic>
<standard>Ціхаакіянскі стандартны час</standard>
<daylight>Ціхаакіянскі летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Atlantic">
<long>
<generic>Атлянтычны час</generic>
<standard>Атлянтычны стандартны час</standard>
<daylight>Атлянтычны летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Central">
<long>
<standard>Цэнтральнаэўрапейскі час</standard>
<daylight>Цэнтральнаэўрапейскі летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Eastern">
<long>
<standard>Усходнеэўрапейскі час</standard>
<daylight>Усходнеэўрапейскі летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Western">
<long>
<standard>Заходнеэўрапейскі час</standard>
<daylight>Заходнеэўрапейскі летні час</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="GMT">
<long>
<standard>Грынвічскі час</standard>
</long>
<commonlyUsed>true</commonlyUsed>
</metazone>
</timeZoneNames>
</dates>
<numbers>
<symbols>
<decimal>,</decimal>
<group> </group>
</symbols>
<decimalFormats>
<decimalFormatLength>
<decimalFormat>
<pattern>#,##0.###</pattern>
</decimalFormat>
</decimalFormatLength>
</decimalFormats>
<scientificFormats>
<scientificFormatLength>
<scientificFormat>
<pattern>#E0</pattern>
</scientificFormat>
</scientificFormatLength>
</scientificFormats>
<percentFormats>
<percentFormatLength>
<percentFormat>
<pattern>#,##0%</pattern>
</percentFormat>
</percentFormatLength>
</percentFormats>
<currencyFormats>
<currencyFormatLength>
<currencyFormat>
<pattern>¤#,##0.00</pattern>
</currencyFormat>
</currencyFormatLength>
</currencyFormats>
<currencies>
<currency type="AUD">
<displayName>аўстралійскі даляр</displayName>
</currency>
<currency type="BRL">
<displayName>бразільскі рэал</displayName>
</currency>
<currency type="BYB">
<symbol>Руб</symbol>
</currency>
<currency type="BYR">
<displayName>беларускі рубель</displayName>
</currency>
<currency type="CNY">
<displayName>кітайскі юань Renminbi</displayName>
</currency>
<currency type="ERN">
<displayName>эрытрэйская накфа</displayName>
</currency>
<currency type="EUR">
<displayName>еўра</displayName>
</currency>
<currency type="GBP">
<displayName>англійскі фунт</displayName>
</currency>
<currency type="INR">
<displayName>індыйская рупія</displayName>
</currency>
<currency type="JPY">
<displayName>японская іена</displayName>
<symbol>¥</symbol>
</currency>
<currency type="NOK">
<displayName>нарвэская крона</displayName>
</currency>
<currency type="RUB">
<displayName>рускі рубель</displayName>
<symbol>рас. руб.</symbol>
</currency>
<currency type="USD">
<displayName>долар ЗША</displayName>
<symbol>$</symbol>
</currency>
<currency type="XXX">
<displayName>невядомая або недапушчальная валюта</displayName>
</currency>
</currencies>
</numbers>
<units>
<unit type="day">
<unitPattern count="few">{0} дні</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} дзён</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} дзень</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} дня</unitPattern>
</unit>
<unit type="hour">
<unitPattern count="few">{0} гадзіны</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} гадзін</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} гадзіна</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} гадзіны</unitPattern>
</unit>
<unit type="minute">
<unitPattern count="few">{0} хвіліны</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} хвілін</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} хвіліна</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} хвіліны</unitPattern>
</unit>
<unit type="month">
<unitPattern count="few">{0} месяца</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} месяцаў</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} месяц</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} месяца</unitPattern>
</unit>
<unit type="second">
<unitPattern count="few">{0} сэкунды</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} сэкунд</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} сэкунда</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} сэкунды</unitPattern>
</unit>
<unit type="week">
<unitPattern count="few">{0} тыдні</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} тыдняў</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} тыдзень</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} тыдня</unitPattern>
</unit>
<unit type="year">
<unitPattern count="few">{0} гады</unitPattern>
<unitPattern count="many">{0} гадоў</unitPattern>
<unitPattern count="one">{0} год</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} году</unitPattern>
</unit>
</units>
<posix>
<messages>
<yesstr>так:т</yesstr>
<nostr>не:н</nostr>
</messages>
</posix>
</ldml>