silverstripe-framework/lang/ru.yml
2012-11-01 10:25:30 +13:00

889 lines
22 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
AssetAdmin:
NEWFOLDER:
- null
AssetTableField:
CREATED:
- null
DIM:
- null
FILENAME:
- null
FOLDER:
- null
LASTEDIT:
- null
OWNER:
- null
SIZE:
- null
TITLE:
- null
TYPE:
- null
URL:
- null
AssetUploadField:
ChooseFiles: 'Выберите файлы'
DRAGFILESHERE: 'Перетащите файлы сюда'
DROPAREA: Контейнер
EDITALL: 'Редактировать все'
EDITANDORGANIZE: 'Редактирование и систематизация'
EDITINFO: 'Редактировать файлы'
FILES: Файлы
FROMCOMPUTER: 'Выберите файлы с диска вашего компьютера'
FROMCOMPUTERINFO: 'Загрузить с диска вашего компьютера'
TOTAL: Всего
TOUPLOAD: 'Выберите файлы для загрузки...'
UPLOADINPROGRESS: 'Идет загрузка... Пожалуйста, подождите'
UPLOADOR: ИЛИ
BBCodeParser:
ALIGNEMENT:
- null
ALIGNEMENTEXAMPLE:
- null
BOLD:
- null
BOLDEXAMPLE:
- null
CODE:
- null
CODEDESCRIPTION:
- null
CODEEXAMPLE:
- null
COLORED:
- null
COLOREDEXAMPLE:
- null
EMAILLINK:
- null
EMAILLINKDESCRIPTION:
- null
IMAGE:
- null
IMAGEDESCRIPTION:
- null
ITALIC:
- null
ITALICEXAMPLE:
- null
LINK:
- null
LINKDESCRIPTION:
- null
STRUCK:
- null
STRUCKEXAMPLE:
- null
UNDERLINE:
- null
UNDERLINEEXAMPLE:
- null
UNORDERED:
- null
UNORDEREDDESCRIPTION:
- null
UNORDEREDEXAMPLE1:
- null
BackLink_Button.ss:
Back: Назад
BasicAuth:
ENTERINFO:
- null
ERRORNOTADMIN:
- null
ERRORNOTREC:
- null
Boolean:
0:
- null
ANY:
- null
1:
- null
CMSLoadingScreen.ss:
LOADING: 'Идет загрузка...'
REQUIREJS: 'Для работы с CMS у вас должен быть включен JavaScript.'
CMSMain:
ACCESS:
- null
ACCESSALLINTERFACES:
- null
ACCESSALLINTERFACESHELP:
- null
SAVE:
- null
CMSProfileController:
MENUTITLE:
- null
ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Вы изменили свой пароль на'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Для того, чтобы войти, используйте сейчас следующие учетные данные:'
EMAIL: Email
HELLO: Здравствуйте
PASSWORD: Пароль
CheckboxField:
-
- null
-
- null
ComplexTableField:
CLOSEPOPUP:
- null
SUCCESSADD2:
- null
SUCCESSEDIT:
- null
ComplexTableField.ss:
ADDITEM:
- null
NOITEMSFOUND:
- null
SORTASC:
- null
SORTDESC:
- null
ComplexTableField_popup.ss:
NEXT:
- null
PREVIOUS:
- null
ConfirmedPasswordField:
ATLEAST:
- null
BETWEEN:
- null
MAXIMUM:
- null
SHOWONCLICKTITLE:
- null
CreditCardField:
FIRST: первая
FOURTH: четвертая
SECOND: вторая
THIRD: третья
CurrencyField:
CURRENCYSYMBOL:
- null
DataObject:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
Date:
DAY: день
DAYS: дней
HOUR: час
HOURS: час.
MIN: мин.
MINS: мин.
MONTH: месяц
MONTHS: месяца(ев)
SEC: сек.
SECS: сек.
TIMEDIFFAGO: '{difference} назад'
TIMEDIFFIN: 'через {difference}'
YEAR: год
YEARS: лет
DateField:
NOTSET: 'не установлено'
TODAY: сегодня
VALIDDATEFORMAT2: 'Пожалуйста, задайте верный формат даты ({format})'
VALIDDATEMAXDATE: 'Требуется значение даты, совпадающее с максимальным ({date}) или более старое'
VALIDDATEMINDATE: 'Требуется значение даты, совпадающее с минимальным ({date}) или более новое'
DatetimeField:
NOTSET:
- null
Director:
INVALID_REQUEST: 'Неверный запрос'
DropdownField:
CHOOSE:
- null
EmailField:
VALIDATION:
- null
Email_BounceRecord:
PLURALNAME: 'Записи о недоставленных сообщениях'
SINGULARNAME: 'Запись о недоставленном сообщении'
Enum:
ANY: Любой
File:
AviType:
- null
Content:
- null
CssType:
- null
DmgType:
- null
DocType:
- null
Filename:
- null
GifType:
- null
GzType:
- null
HtlType:
- null
HtmlType:
- null
INVALIDEXTENSION:
- null
INVALIDEXTENSIONSHORT:
- null
IcoType:
- null
JpgType:
- null
JsType:
- null
Mp3Type:
- null
MpgType:
- null
NOFILESIZE:
- null
NOVALIDUPLOAD:
- null
Name:
- null
PLURALNAME:
- null
PdfType:
- null
PngType:
- null
SINGULARNAME:
- null
TOOLARGE:
- null
TOOLARGESHORT:
- null
TiffType:
- null
Title:
- null
WavType:
- null
XlsType:
- null
ZipType:
- null
FileIFrameField:
ATTACH:
- null
ATTACHONCESAVED:
- null
ATTACHONCESAVED2:
- null
DELETE:
- null
DISALLOWEDFILETYPE:
- null
FILE:
- null
FROMCOMPUTER:
- null
FROMFILESTORE:
- null
NOSOURCE:
- null
REPLACE:
- null
FileIFrameField_iframe.ss:
TITLE:
- null
Filesystem:
SYNCRESULTS:
- null
Folder:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO:
- null
TEXT1:
- null
TEXT2: 'ссылка переустановки пароля'
TEXT3:
- null
Form:
FIELDISREQUIRED:
- null
SubmitBtnLabel:
- null
VALIDATIONCREDITNUMBER:
- null
VALIDATIONNOTUNIQUE:
- null
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH:
- null
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY:
- null
VALIDATIONSTRONGPASSWORD:
- null
VALIDATOR:
- null
VALIDCURRENCY:
- null
FormField:
NONE:
- null
GridAction:
DELETE_DESCRIPTION:
- null
Delete:
- null
UnlinkRelation:
- null
GridField:
Add: 'Добавить {name}'
Filter: Фильтр
FilterBy: 'Фильтр по'
Find: Найти
LEVELUP: 'Уровень выше'
LinkExisting: Связать
NewRecord: 'Новый(-ая) %s'
NoItemsFound: 'Элементов не найдено'
PRINTEDAT: 'Когда распечатано:'
PRINTEDBY: 'Кем распечатано:'
PlaceHolder: 'Найти {type}'
PlaceHolderWithLabels: 'Найти {type} по {name}'
RelationSearch: 'Поиск отношений'
ResetFilter: Сброс
GridFieldAction_Delete:
DeletePermissionsFailure:
- null
GridFieldDetailForm:
CancelBtn: Отмена
Create: Создать
Delete: Удалить
DeletePermissionsFailure: 'Нет прав на удаление'
Deleted: 'Удалено %s %s'
Save: Сохранить
Saved: 'Сохранено %s %s'
GridFieldItemEditView.ss: null
Group:
AddRole:
- null
Code:
- null
DefaultGroupTitleAdministrators:
- null
DefaultGroupTitleContentAuthors:
- null
Description:
- null
GroupReminder:
- null
Locked:
- null
NoRoles:
- null
PLURALNAME:
- null
Parent:
- null
RolesAddEditLink:
- null
SINGULARNAME:
- null
Sort:
- null
has_many_Permissions:
- null
many_many_Members:
- null
GroupImportForm:
Help1:
- null
Help2:
- null
ResultCreated:
- null
ResultDeleted:
- null
ResultUpdated:
- null
Hierarchy:
InfiniteLoopNotAllowed:
- null
HtmlEditorField:
ADDURL:
- null
ADJUSTDETAILSDIMENSIONS:
- null
ANCHORVALUE:
- null
BUTTONINSERT:
- null
BUTTONINSERTLINK:
- null
BUTTONREMOVELINK:
- null
BUTTONUpdate:
- null
CAPTIONTEXT:
- null
CSSCLASS:
- null
CSSCLASSCENTER:
- null
CSSCLASSLEFT:
- null
CSSCLASSLEFTALONE:
- null
CSSCLASSRIGHT:
- null
DETAILS:
- null
EMAIL:
- null
FILE:
- null
FOLDER:
- null
FROMCMS:
- null
FROMCOMPUTER:
- null
FROMWEB:
- null
FindInFolder:
- null
IMAGEALT:
- null
IMAGEALTTEXT:
- null
IMAGEALTTEXTDESC:
- null
IMAGEDIMENSIONS:
- null
IMAGEHEIGHTPX:
- null
IMAGETITLE:
- null
IMAGETITLETEXT:
- null
IMAGETITLETEXTDESC:
- null
IMAGEWIDTHPX:
- null
INSERTMEDIA:
- null
LINK:
- null
LINKANCHOR:
- null
LINKDESCR:
- null
LINKEMAIL:
- null
LINKEXTERNAL:
- null
LINKFILE:
- null
LINKINTERNAL:
- null
LINKOPENNEWWIN:
- null
LINKTO:
- null
PAGE:
- null
URL:
- null
URLNOTANOEMBEDRESOURCE:
- null
UpdateMEDIA:
- null
Image:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
ImageField:
IMAGE:
- null
Image_Cached:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
Image_iframe.ss:
TITLE: 'Iframe загрузки изображений'
LeftAndMain:
CANT_REORGANISE:
- null
DELETED:
- null
DropdownBatchActionsDefault:
- null
HELP:
- null
PAGETYPE:
- null
PERMAGAIN:
- null
PERMALREADY:
- null
PERMDEFAULT:
- null
PLEASESAVE:
- null
PreviewButton:
- null
REORGANISATIONSUCCESSFUL:
- null
SAVEDUP:
- null
VersionUnknown:
- null
LeftAndMain_Menu.ss:
Hello:
- null
LOGOUT:
- null
LoginAttempt:
Email:
- null
IP:
- null
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
Status:
- null
Member:
ADDGROUP: 'Добавить группу'
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Изменить пароль'
BUTTONLOGIN: Войти
BUTTONLOGINOTHER: 'Войти под другим именем'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Я забыл пароль'
CANTEDIT: 'У вас недостаточно прав'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Подтвердить новый пароль'
CONFIRMPASSWORD: 'Подтвердить пароль'
DATEFORMAT: 'Формат даты'
DefaultAdminFirstname: 'Администратор по умолчанию '
DefaultDateTime: 'по умолч.'
EMAIL: Email
EMPTYNEWPASSWORD: 'Поле нового пароля не может быть пустым; пожалуйста, повторите попытку'
ENTEREMAIL: 'Введите email, чтобы получить ссылку на сброс пароля.'
ERRORLOCKEDOUT: 'Ваша учетная запись временно заблокирована из-за слишком большого количества неудачных попыток авторизации. Пожалуйста, попытайтесь снова через 20 минут.'
ERRORNEWPASSWORD: 'Вы ввели Ваш новый пароль по-разному, попробуйте снова'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Введенный пароль неверен, попробуйте снова'
ERRORWRONGCRED: 'Вероятно адрес email или пароль введены неверно. Попробуйте снова.'
FIRSTNAME: Имя
INTERFACELANG: 'Язык интерфейса'
INVALIDNEWPASSWORD: 'Недопустимый пароль: {password}'
LOGGEDINAS: 'Вы вошли в систему как {name}.'
NEWPASSWORD: 'Новый пароль'
PASSWORD: Пароль
PLURALNAME: 'Члены группы'
REMEMBERME: 'Запомнить меня?'
SINGULARNAME: 'Член группы'
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Ваш пароль изменен'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Ссылка для переустановки пароля'
SURNAME: Фамилия
TIMEFORMAT: 'Формат времени'
VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Этот адрес email уже зарегистрирован'
ValidationIdentifierFailed: 'Невозможно заменить существующего участника #{id} c таким же идентификатором ({name} = {value}))'
WELCOMEBACK: 'Добро пожаловать, {firstname}'
YOUROLDPASSWORD: 'Ваш прежний пароль'
belongs_many_many_Groups: Группы
db_LastVisited: 'Дата последнего видита'
db_Locale: 'Локаль интерфейса'
db_LockedOutUntil: 'Заблокировано до'
db_NumVisit: 'Количество посещений'
db_Password: Пароль
db_PasswordExpiry: 'Дата устаревания пароля'
MemberAuthenticator:
TITLE:
- null
MemberDatetimeOptionsetField:
AMORPM:
- null
'APPLY FILTER':
- null
Custom:
- null
DATEFORMATBAD:
- null
DAYNOLEADING:
- null
DIGITSDECFRACTIONSECOND:
- null
FOURDIGITYEAR:
- null
FULLNAMEMONTH:
- null
HOURNOLEADING:
- null
MINUTENOLEADING:
- null
MONTHNOLEADING:
- null
Preview:
- null
SHORTMONTH:
- null
TOGGLEHELP:
- null
TWODIGITDAY:
- null
TWODIGITHOUR:
- null
TWODIGITMINUTE:
- null
TWODIGITMONTH:
- null
TWODIGITSECOND:
- null
TWODIGITYEAR:
- null
MemberImportForm:
Help1:
- null
Help2:
- null
ResultCreated:
- null
ResultDeleted:
- null
ResultNone:
- null
ResultUpdated:
- null
MemberPassword:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
MemberTableField: null
ModelAdmin:
DELETE:
- null
DELETEDRECORDS:
- null
EMPTYBEFOREIMPORT:
- null
IMPORT:
- null
IMPORTEDRECORDS:
- null
NOCSVFILE:
- null
NOIMPORT:
- null
RESET:
- null
Title:
- null
UPDATEDRECORDS:
- null
ModelAdmin_ImportSpec.ss:
IMPORTSPECFIELDS:
- null
IMPORTSPECLINK:
- null
IMPORTSPECRELATIONS:
- null
IMPORTSPECTITLE:
- null
ModelAdmin_Tools.ss:
FILTER:
- null
IMPORT:
- null
ModelSidebar.ss:
IMPORT_TAB_HEADER:
- null
SEARCHLISTINGS:
- null
MoneyField:
FIELDLABELAMOUNT:
- null
FIELDLABELCURRENCY:
- null
NullableField:
IsNullLabel: Недействительно
NumericField:
VALIDATION: '''{value}'' - не числовое значение; для этого поля допустимы только числовые значения'
Pagination:
Page:
- null
View:
- null
Permission:
AdminGroup:
- null
CMS_ACCESS_CATEGORY:
- null
FULLADMINRIGHTS:
- null
FULLADMINRIGHTS_HELP:
- null
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: 'присвоено "{title}"'
FromGroup: 'перенято от группы "{title}"'
FromRole: 'перенято из роли "{title}"'
FromRoleOnGroup: 'перенято из роли "%s" для группы "%s"'
PermissionRole:
OnlyAdminCanApply:
- null
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
Title:
- null
PermissionRoleCode:
PLURALNAME:
- null
SINGULARNAME:
- null
Permissions:
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Роли и права доступа'
UserPermissionsIntro: 'При включении этого пользователя в определенную группу его права доступа будут изменены соответствующим образом. Более подробные сведения по правам доступа для отдельных групп вы найдете в разделе "Группы".'
PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Пожалуйста, введите верный номер телефона'
RelationComplexTableField.ss:
ADD: Добавить
CSVEXPORT: 'Экспорт в CSV'
NOTFOUND: 'Элементов не найдено'
Security:
ALREADYLOGGEDIN:
- null
BUTTONSEND:
- null
CHANGEPASSWORDBELOW:
- null
CHANGEPASSWORDHEADER:
- null
ENTERNEWPASSWORD:
- null
ERRORPASSWORDPERMISSION:
- null
LOGGEDOUT:
- null
LOGIN:
- null
NOTEPAGESECURED:
- null
NOTERESETLINKINVALID:
- null
NOTERESETPASSWORD:
- null
PASSWORDSENTHEADER:
- null
PASSWORDSENTTEXT:
- null
SecurityAdmin:
ACCESS_HELP: 'Возможность просматривать, добавлять и редактировать пользователей, а также присваивать им определенные роли и права доступа.'
APPLY_ROLES: 'Присвоить роли группам'
APPLY_ROLES_HELP: 'Возможность редактировать роли, присвоенные той или иной группе. Необходимо разрешение на доступ к разделу "Пользователи". '
EDITPERMISSIONS: 'Задать разрешения и IP адреса для каждой группы'
EDITPERMISSIONS_HELP: 'Возможность редактировать права доступа и IP-адреса определенной группы. Необходимо разрешение на доступ к разделу "Безопасность". '
GROUPNAME: 'Имя группы'
IMPORTGROUPS: 'Импортировать группы'
IMPORTUSERS: 'Импорт пользователей'
MEMBERS: Участники
MENUTITLE: Безопасность
MemberListCaution: 'Внимание: при удалении участников из этого списка они будут удалены из всех групп и из базы данных '
NEWGROUP: 'Новая группа'
PERMISSIONS: 'Права доступа'
ROLES: Роли
ROLESDESCRIPTION: 'Роли представляют собой сочетания различных прав доступа, которые могут быть присвоены группам.<br />При необходимости они наследуются от групп более высокого уровня.'
TABROLES: Роли
Users: Пользователи
SecurityAdmin_MemberImportForm:
BtnImport:
- null
FileFieldLabel:
- null
SilverStripeNavigator:
Edit: Редактировать
SimpleImageField:
NOUPLOAD: 'Не загружено ни одного изображения'
SiteTree:
TABMAIN:
- null
TableField:
ISREQUIRED:
- null
TableField.ss:
ADD:
- null
ADDITEM:
- null
TableListField:
CSVEXPORT: 'Экспорт в CSV'
PRINT: Печать
Print: Печать
SELECT: 'Выбрать:'
TableListField.ss:
NOITEMSFOUND:
- null
SORTASC:
- null
SORTDESC:
- null
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING:
- null
OF:
- null
TO:
- null
VIEWFIRST:
- null
VIEWLAST:
- null
VIEWNEXT:
- null
VIEWPREVIOUS:
- null
TimeField:
VALIDATEFORMAT:
- null
ToggleField:
LESS: меньше
MORE: больше
UploadField:
ATTACHFILE: 'Прикрепить файл'
ATTACHFILES: 'Прикрепить файлы'
AttachFile: 'Прикрепить файл(ы)'
DELETE: 'Удалить из файлов'
DELETEINFO: 'Окончательно удалить этот файл с сервера'
DOEDIT: Сохранить
DROPFILE: 'перетащите файл сюда'
DROPFILES: 'перетащить файлы'
Dimensions: Размеры
EDIT: Редактировать
EDITINFO: 'Редактировать этот файл'
FIELDNOTSET: 'Информация о файле не найдена'
FROMCOMPUTER: 'С диска'
FROMCOMPUTERINFO: 'Выбрать из файлов'
FROMFILES: 'Из файлов'
HOTLINKINFO: 'Внимание: это изображение будет вставлено через хотлинк. Пожалуйста, не забывайте, что на это у вас должно быть разрешение владельца исходного ресурса.'
MAXNUMBEROFFILES: 'Превышено максимальное количество файлов ({count}).'
MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Можно загрузить не более {count} файлов'
REMOVE: Удалить
REMOVEERROR: 'Ошибка при удалении файла'
REMOVEINFO: 'Удалить файл отсюда, но не удалять с сервера'
STARTALL: 'Стартовать все'
STARTALLINFO: 'Стартовать все загрузки'
Saved: Сохранено
Versioned:
has_many_Versions:
- null