mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework
synced 2024-06-26 14:39:25 +02:00
00ffe72944
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database
191 lines
9.9 KiB
YAML
191 lines
9.9 KiB
YAML
uk:
|
||
AssetAdmin:
|
||
NEWFOLDER: Нова Тека
|
||
AssetTableField:
|
||
CREATED: 'Вперше завантажено'
|
||
DIM: Виміри
|
||
FILENAME: Ім'я файлу
|
||
LASTEDIT: 'Востаннє змінено'
|
||
OWNER: Власник
|
||
SIZE: 'Розмір'
|
||
TITLE: Назва
|
||
TYPE: 'Тип'
|
||
BasicAuth:
|
||
ENTERINFO: 'Будь ласка, введіть ім''я користувача та пароль.'
|
||
ERRORNOTADMIN: 'Цей користувач не є адміністратором.'
|
||
ERRORNOTREC: 'Таке ім''я користувача / пароль не існує'
|
||
CMSMain:
|
||
SAVE: Зберегти
|
||
ChangePasswordEmail_ss:
|
||
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Ви змінили свій пароль для'
|
||
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Тепер Ви можете використовувати наступні дані для входу:'
|
||
HELLO: Привіт
|
||
PASSWORD: Пароль
|
||
ComplexTableField:
|
||
CLOSEPOPUP: 'Закрити Popup'
|
||
ComplexTableField_ss:
|
||
ADDITEM: 'Додати'
|
||
SORTASC: 'За зростанням'
|
||
SORTDESC: 'За спаданням'
|
||
ComplexTableField_popup_ss:
|
||
NEXT: Наступна
|
||
PREVIOUS: Попередня
|
||
ConfirmedPasswordField:
|
||
SHOWONCLICKTITLE: 'Змінити пароль'
|
||
CreditCardField:
|
||
FIRST: перший
|
||
FOURTH: четвертий
|
||
SECOND: другий
|
||
THIRD: третій
|
||
DataObject:
|
||
PLURALNAME: 'Об’єкти даних'
|
||
SINGULARNAME: 'Об’єкт даних'
|
||
DateField:
|
||
NOTSET: 'не встановлено'
|
||
TODAY: сьогодні
|
||
DropdownField:
|
||
CHOOSE: (Оберіть)
|
||
Enum:
|
||
ANY: Будь-який
|
||
File:
|
||
NOVALIDUPLOAD: 'Цей файл не може бути завантаженим'
|
||
PLURALNAME: Файли
|
||
SINGULARNAME: Файл
|
||
FileIFrameField:
|
||
FILE: Файл
|
||
FROMCOMPUTER: 'З Вашого комп’ютера'
|
||
FROMFILESTORE: 'З сервера'
|
||
ForgotPasswordEmail_ss:
|
||
HELLO: Привіт
|
||
Form:
|
||
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Введене значання не унікальне'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Паролі не збігаються'
|
||
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Паролі не можуть бути порожніми'
|
||
Group:
|
||
AddRole: 'Додати роль до цієї групи'
|
||
Code: 'Код групи'
|
||
Locked: 'Заблокувати?'
|
||
Parent: 'Батьківська група'
|
||
RolesAddEditLink: 'Керувати ролями'
|
||
has_many_Permissions: Права
|
||
many_many_Members: Члени
|
||
HtmlEditorField:
|
||
ANCHORVALUE: Якір
|
||
BUTTONINSERTLINK: 'Вставити посилання'
|
||
BUTTONREMOVELINK: 'Вмдалити посилання'
|
||
CAPTIONTEXT: 'Текст заголовку'
|
||
CSSCLASS: 'Вирівнювання / стиль'
|
||
CSSCLASSCENTER: 'По центру, без тексту навколо.'
|
||
CSSCLASSLEFT: 'Зліва, з текстом навколо.'
|
||
CSSCLASSRIGHT: 'Справа, з текстом навколо.'
|
||
EMAIL: 'Адреса е-пошти'
|
||
FILE: Файл
|
||
FOLDER: Тека
|
||
IMAGEALTTEXT: 'Альтернативний текст (alt) - відображається якщо зображення не відображається'
|
||
IMAGEDIMENSIONS: Розміри
|
||
IMAGEHEIGHTPX: Висота
|
||
IMAGETITLE: 'Текст заголовку (tooltip) - для додаткової інформації про зображення'
|
||
IMAGEWIDTHPX: Ширина
|
||
LINK: 'Вставити/редагувати посилання для підсвіченого виразу'
|
||
LINKANCHOR: 'Якір на цю сторінку'
|
||
LINKDESCR: 'Опис посилання'
|
||
LINKEMAIL: 'Адресу е-пошти'
|
||
LINKEXTERNAL: 'Інший сайт'
|
||
LINKFILE: 'Завантажити файл'
|
||
LINKINTERNAL: 'Сторінку з цього сайту'
|
||
LINKOPENNEWWIN: 'Відчиняти посилання у новому вікні?'
|
||
LINKTO: 'Посилатися на'
|
||
PAGE: Сторінка
|
||
ImageField:
|
||
IMAGE: Зображення
|
||
Image_iframe_ss:
|
||
TITLE: 'АйФрейм завантаження зображення'
|
||
LeftAndMain:
|
||
HELP: Допомога
|
||
PAGETYPE: 'Тип сторінки:'
|
||
PERMAGAIN: 'Ви вийшли з системи. Якщо Ви хочете повторно ідентифікуватися, введіть дані нижче.'
|
||
PERMALREADY: 'Вибачте, та Ви не маєте доступу до цієї чатини системи. Якщо Ви хочете ідентифікуватися як хтось інший, зробіть це нижче '
|
||
PERMDEFAULT: 'Будь ласка, оберіть метод ідентифікації та введіть дані доступу до системи.'
|
||
PLEASESAVE: 'Будь ласка, збережіть сторінку: Ця сторінка не може бути оновлена, бо вона ще не була збережена.'
|
||
Member:
|
||
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Змінити пароль'
|
||
BUTTONLOGIN: 'Увійти'
|
||
BUTTONLOGINOTHER: 'Увійдіть кимось іншим'
|
||
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Я загубив свій пароль'
|
||
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Підтвердіть новий пароль'
|
||
CONFIRMPASSWORD: 'Підтвердіть пароль'
|
||
DefaultDateTime: типовий
|
||
EMAIL: Е-пошта
|
||
EMPTYNEWPASSWORD: 'Новий пароль не може бути порожнім, будь-ласка, спробуйте ще раз'
|
||
ENTEREMAIL: 'Введіть, будь-ласка, електронну адресу щоб отримати посилання для відновлення паролю.'
|
||
ERRORLOCKEDOUT: 'Ваш екаунт тимчасово заблоковано, тому що було багато невдалих спроб входу. Будь ласка спробуйте знову через 20 хвилин.'
|
||
ERRORNEWPASSWORD: 'Ви ввели новий пароль із відмінностями, спробуйте знову'
|
||
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Ваш теперішній пароль не збігається, будь ласка, повторіть'
|
||
ERRORWRONGCRED: 'Здається, що це невірна адреса е-пошти чи пароль. Спробуйте повторно.'
|
||
FIRSTNAME: 'Ім''я'
|
||
INTERFACELANG: 'Мова Інтерфейсу'
|
||
NEWPASSWORD: 'Новий пароль'
|
||
PASSWORD: Пароль
|
||
PLURALNAME: Члени
|
||
REMEMBERME: 'Пам''ятати мене наступного разу?'
|
||
SINGULARNAME: Член
|
||
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Ваш пароль змінено'
|
||
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Посилання на відновлення Вашого паролю'
|
||
SURNAME: Прізвище
|
||
VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Вже існує користувач з таким email'
|
||
YOUROLDPASSWORD: 'Ваш старий пароль'
|
||
belongs_many_many_Groups: Групи
|
||
db_LastVisited: 'Дата останнього відвідування'
|
||
db_LockedOutUntil: 'Заблоковано поки'
|
||
db_NumVisit: 'Кількість відвідувань'
|
||
db_Password: Пароль
|
||
db_PasswordExpiry: 'Дата закінчення терміну дії пароля'
|
||
MemberAuthenticator:
|
||
TITLE: 'Е-пошта та Пароль'
|
||
ModelAdmin:
|
||
IMPORT: 'Імпортувати з CSV'
|
||
MoneyField:
|
||
FIELDLABELAMOUNT: Кількість
|
||
FIELDLABELCURRENCY: Валюта
|
||
PermissionCheckboxSetField:
|
||
FromRoleOnGroup: 'Успадкований з ролі "%s" на групу "%s"'
|
||
PhoneNumberField:
|
||
VALIDATION: 'Будь ласка, введіть дійсний номер телефону'
|
||
Security:
|
||
ALREADYLOGGEDIN: 'Ви не маєте доступу до цієї сторінки. Якщо Ви володієте іншим рахунком, який має доступ до цієї сторінки, Ви можете увійти до системи нижче.'
|
||
BUTTONSEND: 'Надішліть мені посилання для відновлення паролю'
|
||
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Ви можете змінити пароль нижче.'
|
||
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Змінити свій пароль'
|
||
ENTERNEWPASSWORD: 'Ви можете змінити пароль нижче.'
|
||
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Ви повинні увійти до системи для зміни паролю!'
|
||
LOGGEDOUT: 'Ви вийшли з системи. Якщо Ви хочете знову увійти, то введіть дані нижче.'
|
||
NOTEPAGESECURED: 'Ця сторінка захищена. Будь ласка, введіть Ваші дані нижче та ми Вас перенаправимо далі.'
|
||
NOTERESETPASSWORD: 'Введіть адресу Вашої е-пошти і ми надішлемо вам посилання для відновлення паролю'
|
||
SecurityAdmin:
|
||
EDITPERMISSIONS: 'Керувати дозволами для груп'
|
||
IMPORTUSERS: 'Імпортувати користувачів'
|
||
MEMBERS: Члени
|
||
NEWGROUP: 'Нова Група'
|
||
PERMISSIONS: Дозволи
|
||
SimpleImageField:
|
||
NOUPLOAD: 'Не завантажено жодного зображення'
|
||
SiteTree:
|
||
TABMAIN: Головна
|
||
TableListField:
|
||
CSVEXPORT: 'Експортувати в CSV'
|
||
PRINT: Друкувати
|
||
SELECT: 'Вибрати:'
|
||
ToggleField:
|
||
LESS: менше
|
||
MORE: більше
|
||
UploadField:
|
||
ATTACHFILE: 'Прикріпити файл'
|
||
ATTACHFILES: 'Прикріпити файли'
|
||
AttachFile: 'Прикріпити файл(и)'
|
||
DOEDIT: Зберегти
|
||
EDITINFO: 'Редагувати цей файл'
|
||
FROMFILES: 'З файлів'
|
||
REMOVEERROR: 'Помилка видалення файла'
|
||
Versioned:
|
||
has_many_Versions: Версіїї
|