nl: SilverStripe\Admin\LeftAndMain: VersionUnknown: onbekend SilverStripe\AssetAdmin\Forms\UploadField: Dimensions: Afmetingen EDIT: Bewerken EDITINFO: 'Bewerk dit bestand' REMOVE: Verwijder SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss: CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Het wachtwoord voor het account met e-mailadres {email} is zojuist aangepast. Heb je geen wachtwoord aangepast, gebruik van onderstaande knop om uit veiligheidsoverwegingen je wachtwoord opnieuw in te stellen.' CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Je hebt het wachtwoord veranderd voor' CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Wachtwoord opnieuw instellen' HELLO: Hallo SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss: HELLO: Hallo TEXT1: 'Je hebt aangegeven je wachtwoord te zijn vergeten. Klik op de knop ' TEXT2: 'reset wachtwoord' TEXT3: ', om je wachtwoord opnieuw in te stellen voor ' SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\Url: CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'De URL is: "{url}"' CONFIRMATION_NAME: 'URL is afgeschermd' SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\UrlPathStartswith: CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'De volledige URL is: "{url}"' CONFIRMATION_NAME: 'De URL begint met "{path}"' SilverStripe\Control\RequestProcessor: INVALID_REQUEST: 'Fout bij verwerken' REQUEST_ABORTED: 'Fout bij verwerken (geannuleerd)' SilverStripe\Dev\DevConfirmationController: INFO_DESCRIPTION: 'Bevestig het uitvoeren van mogelijk gevaarlijke taak' INFO_TITLE: Beveiligingswaarschuwing SilverStripe\Forms\CheckboxField: NOANSWER: Nee YESANSWER: Ja SilverStripe\Forms\CheckboxSetField_ss: NOOPTIONSAVAILABLE: 'Geen keuze mogelijk' SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField: ATLEAST: 'Een wachtwoord moet tenminste {min} karakters hebben.' BETWEEN: 'Een wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters hebben' CURRENT_PASSWORD_ERROR: 'Het wachtwoord dat je ingevoerd hebt is onjuist.' CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Voer je huidige wachtwoord in.' LOGGED_IN_ERROR: 'Je moet ingelogd zijn om je wachtwoord te kunnen veranderen!' MAXIMUM: 'Een wachtwoord mag maximaal {max} karakters hebben.' RANDOM_IF_EMPTY: 'Als je dit veld leeg laat, wordt er automatisch een willekeurig wachtwoord gegenereerd.' SHOWONCLICKTITLE: 'Verander wachtwoord' SilverStripe\Forms\DateField: NOTSET: 'niet ingesteld' TODAY: vandaag VALIDDATEFORMAT2: 'Vul een geldig datumformaat in ({format})' VALIDDATEMAXDATE: 'De datum moet ouder of gelijk zijn aan de maximale datum ({date})' VALIDDATEMINDATE: 'De datum moet nieuwer of gelijk zijn aan de minimale datum ({date})' SilverStripe\Forms\DatetimeField: VALIDDATEMAXDATETIME: 'De datum moet ouder of gelijk zijn aan de maximale datum ({datetime})' VALIDDATETIMEFORMAT: 'Vul een geldige datum in ({format})' VALIDDATETIMEMINDATE: 'De datum moet nieuwer of gelijk zijn aan de minimale datum ({datetime})' SilverStripe\Forms\DropdownField: CHOOSE: (Kies) SEARCH_OR_CHOOSE_MODEL: '(Zoek of kies {name})' SOURCE_VALIDATION: 'Selecteer een optie uit de lijst. {value} is geen geldige keuze.' SilverStripe\Forms\EmailField: VALIDATION: 'Gelieve een e-mailadres in te voeren.' SilverStripe\Forms\FileUploadReceiver: FIELDNOTSET: 'Bestandsinformatie niet gevonden' SilverStripe\Forms\Form: BAD_METHOD: 'Dit formulier moet middels {method} verzonden worden' CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'De sessie is verlopen. Verzend het formulier opnieuw.' CSRF_FAILED_MESSAGE: 'Er lijkt een technisch probleem te zijn. Klik op de knop terug, vernieuw uw browser, en probeer het opnieuw.' FIELDISREQUIRED: '{name} is verplicht' VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wachtwoorden komen niet overeen' VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Wachtwoorden mogen niet leeg zijn' VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Wachtwoorden moeten bestaan uit minstens één cijfer en één alfanumeriek karakter.' VALIDCURRENCY: 'Vul een geldige munteenheid in' SilverStripe\Forms\FormField: EXAMPLE: 'bijv. {format}' NONE: geen SilverStripe\Forms\FormScaffolder: TABMAIN: Hoofdgedeelte SilverStripe\Forms\GridField\GridField: Add: '{name} toevoegen' CSVEXPORT: 'Exporteer naar CSV' CSVIMPORT: 'CSV importeren' FilterBy: Filteren Find: Zoeken LinkExisting: 'Koppel een bestaand item' NewRecord: 'Nieuw {type}' NoItemsFound: 'Geen items gevonden.' OpenFilter: 'Zoeken en filteren openen' PRINTEDAT: 'Geprint op' PRINTEDBY: 'Geprint door' PlaceHolder: 'Zoek {type}' PlaceHolderWithLabels: 'Zoek {type} op {name}' Print: Afdrukken RelationSearch: 'Zoek relatie' ResetFilter: Resetten SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDeleteAction: Delete: Verwijder DeletePermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om te verwijderen' EditPermissionsFailure: 'Geen toelating om te ontkoppelen' UnlinkRelation: Ontkoppelen SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm: CancelBtn: Annuleren Create: Aanmaken Delete: Verwijderen DeletePermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om te verwijderen' Deleted: '{type} {name} verwijderd' Save: Opslaan Saved: '{name} {link} opgeslagen' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest: EditPermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om "{ObjectTitle}" aan te passen' NEW: 'Nieuwe item toevoegen' NEXT: 'Naar volgende item' PREVIOUS: 'Naar vorige item' ViewPermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om "{ObjectTitle}" te bekijken' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton: EDIT: Bewerken SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldFilterHeader: Search: 'Zoek naar "{name}"' SearchFormFaliure: 'Er kon geen zoekformulier worden aangemaakt' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldGroupDeleteAction: UnlinkSelfFailure: 'Je kan jezelf niet verwijderen van deze groep, omdat je dan geen admin-rechten meer hebt.' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator: OF: van Page: Pagina View: Bekijk SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton: VIEW: Bekijk SilverStripe\Forms\HTMLEditor\TinyMCEConfig: BEST_FIT: 'Beste pasvorm' ORIGINAL: Origineel SilverStripe\Forms\MoneyField: FIELDLABELAMOUNT: Aantal FIELDLABELCURRENCY: Munteenheid INVALID_CURRENCY: 'Valuta {currency} is niet toegestaan' SilverStripe\Forms\MultiSelectField: SOURCE_VALIDATION: 'Selecteer een optie uit de lijst. {value} is geen geldige keuze.' SilverStripe\Forms\NullableField: IsNullLabel: 'Is null' SilverStripe\Forms\NumericField: VALIDATION: '''{value}'' is geen getal, enkel getallen worden door dit veld geaccepteerd' SilverStripe\Forms\TextField: VALIDATEMAXLENGTH: 'De waarde voor {name} mag niet langer zijn dan {maxLength} tekens.' SilverStripe\Forms\TimeField: VALIDATEFORMAT: 'Vul een geldig datumformaat in ({format})' SilverStripe\Forms\UrlField: INVALID: 'Vul een geldige URL in' SilverStripe\ORM\DataObject: GENERALSEARCH: 'Alles doorzoeken' PLURALNAME: 'Data objecten' PLURALS: one: 'Data object' other: '{count} Data objecten' SINGULARNAME: 'Data object' many_many_FileTracking: 'Bestanden volgen' many_many_LinkTracking: 'Links volgen' SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean: ANY: Elke NOANSWER: Nee YESANSWER: Ja SilverStripe\ORM\FieldType\DBDate: DAYS_SHORT_PLURALS: one: '{count} dag' other: '{count} dagen' HOURS_SHORT_PLURALS: one: '{count} uur' other: '{count} uren' LessThanMinuteAgo: 'minder dan één minuut' MINUTES_SHORT_PLURALS: one: '{count} minuut' other: '{count} minuten' MONTHS_SHORT_PLURALS: one: '{count} maand' other: '{count} maanden' SECONDS_SHORT_PLURALS: one: '{count} seconde' other: '{count} seconden' TIMEDIFFAGO: '{difference} geleden' YEARS_SHORT_PLURALS: one: '{count} jaar' other: '{count} jaren' SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum: ANY: Elke SilverStripe\ORM\FieldType\DBForeignKey: DROPDOWN_THRESHOLD_FALLBACK_MESSAGE: 'Teveel keuzes in de lijst; een alternatief veld wordt getoond.' SilverStripe\ORM\FieldType\DBString: ELLIPSIS: ... SilverStripe\ORM\Hierarchy: LIMITED_TITLE: 'Teveel onderliggende items ({count})' SilverStripe\ORM\Hierarchy\Hierarchy: InfiniteLoopNotAllowed: 'Oneindige lus gevonden in "{type}" hiërarchie. Wijzig het hogere niveau om dit op te lossen' LIMITED_TITLE: 'Teveel onderliggende items ({count})' SilverStripe\ORM\ValidationException: DEFAULT_ERROR: Validatiefout SilverStripe\Security\BasicAuth: ENTERINFO: 'Voer een gebruikersnaam en wachtwoord in.' ERRORNOTADMIN: 'Die gebruiker is geen beheerder.' ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of het wachtwoord wordt niet herkend' SilverStripe\Security\CMSMemberLoginForm: PASSWORDEXPIRED: 'Je wachtwoord is verlopen. Kies een nieuw wachtwoord.
' SilverStripe\Security\CMSSecurity: INVALIDUSER: 'Ongeldige gebruiker Log hier opnieuw in om verder te gaan.
' LOGIN_MESSAGE: 'De browsersessie is verlopen wegens inactiviteit
' LOGIN_TITLE: 'Log opnieuw in om verder te gaan.' SUCCESS: Succes SUCCESSCONTENT: 'U bent ingelogd. Klik hier als u niet automatisch wordt doorgestuurd.
' SUCCESS_TITLE: 'Inloggen is gelukt' SilverStripe\Security\Confirmation\Form: CONFIRM: Uitvoeren EMPTY_TITLE: 'Niets te bevestigen' REFUSE: Annuleren SilverStripe\Security\Confirmation\Handler: FORM_TITLE: 'Bevestig het uitvoeren van mogelijk gevaarlijke taak' SilverStripe\Security\DefaultAdminService: DefaultAdminFirstname: 'Standaard Beheerder' SilverStripe\Security\Group: AddRole: 'Voeg een rol toe aan deze groep' Code: 'Groep code' DefaultGroupTitleAdministrators: Beheerders DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Inhoud Auteurs' Description: 'Omschrijving ' GROUPNAME: 'Groep naam' GroupReminder: 'Als u de bovenliggende groep selecteert, neemt deze groep alle rollen over' HierarchyPermsError: 'Je moet (ADMIN) rechten hebben om de bovenliggende groep "{group}" toe te kennen' Locked: 'Gesloten?' MEMBERS: Leden NEWGROUP: 'Nieuwe groep' NoRoles: 'Geen rollen gevonden' PERMISSIONS: Rechten PLURALNAME: Groepen PLURALS: one: 'Een groep' other: '{count} groepen' Parent: 'Bovenliggende groep' ROLES: Rollen ROLESDESCRIPTION: 'Rollen zijn logische groeperingen van rechten die in het Rollen tabblad gewijzigd kunnen worden.De reset link is ongeldig of verlopen.
Je kan hier een nieuwe link aanvragen of het wachtwoord veranderen nadat je bent ingelogd.
' NOTERESETPASSWORD: 'Voer je e-mailadres in en we sturen een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen.' PASSWORDRESETSENTHEADER: Verzonden PASSWORDRESETSENTTEXT: 'Bedankt! Er is een e-mail verstuurd om je wachtwoord opnieuw in te stellen - mits het e-mailadres reeds bekend is bij ons.' SilverStripe\View\Shortcodes\EmbedShortcodeProvider: INVALID_URL: 'Het inladen van de media-bestanden is mislukt.'