hr:
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Odaberite datoteku"
    MENUTITLE: "Datoteke i Slike"
    NEWFOLDER: "Novi direktorij"
  AssetAdmin_left.ss:
    GO: "Idi"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Unesite korisničko ime i lozinu"
    ERRORNOTADMIN: "Korisnik nije administrator"
    ERRORNOTREC: "Korisničko ime / lozinka nije prepoznata"
  CMSMain:
    MENUTITLE: "Sadržaj stranice"
    SAVE: "Snimi"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Promjenili ste lozinku za "
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Za prijavu koristite slijedeće podatke"
    HELLO: "Pozdrav"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Dodaj"
    NOITEMSFOUND: "Ništa nije pronađeno"
    SORTASC: "Sortiraj (ascending)"
    SORTDESC: "Sortiraj (descending)"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Slijedeći"
    PREVIOUS: "Prethodni"
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: "Promjeni Lozinku"
  DataObject:
    PLURALNAME: "Podatkovni Objekti"
    SINGULARNAME: "Podatkovni Objekt"
  Date:
    DAY: "dan"
    DAYS: "dani"
    HOUR: "sat"
    HOURS: "sati"
    MIN: "minute"
    MINS: "minute"
    MONTH: "mjesec"
    MONTHS: "mjeseci"
    SEC: "sekunde"
    SECS: "sekundi"
    TIMEDIFFAGO: "Prije %s"
    YEAR: "godina"
    YEARS: "godine"
  DateField:
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Odaberi)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Upišite email adresu"
  File:
    INVALIDEXTENSION: "Nastavak nije dozvoljen (ispravno: %s)"
    PLURALNAME: "Datoteke"
    SINGULARNAME: "Datoteka"
    TOOLARGE: "Prevelika datoteka, dozvoljeni maksimum je %s."
  Folder:
    PLURALNAME: "Datoteke"
    SINGULARNAME: "Datoteka"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Pozdrav"
    TEXT1: "Ovdje je vaš"
    TEXT2: "link za resetiranje zaporke"
    TEXT3: "za"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "%s je obavezan"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Uvjerite se da ste unjeli %s broj kreditne kartice ispravno"
    VALIDATIONFAILED: "Provjera nije uspjela"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Unesena vrijednost nije unikatna"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Lozine se ne slažu"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Lozinke moraju imati najmanje jedan broj i jedan alfanumerički znak"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Lozinke moraju imati najmanje jedan broj i jedan alfanumerički znak"
    VALIDCURRENCY: "Unesite ispravnu valutu"
  Group:
    Code: "Krupni kod"
    Locked: "Zaključano?"
    PLURALNAME: "Grupe"
    Parent: "Roditeljska grupa"
    SINGULARNAME: "Grupa"
    has_many_Permissions: "Dozvole"
    many_many_Members: "Članovi"
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTFLASH: "Umetni Flash"
    BUTTONINSERTIMAGE: "Umetni sliku"
    BUTTONINSERTLINK: "Ubaci vezu"
    BUTTONREMOVELINK: "Obriši vezu"
    CSSCLASS: "Poravnanje / Stil"
    CSSCLASSCENTER: "Centralno"
    CSSCLASSLEFT: "Lijevo, sa okruženjem teksta."
    CSSCLASSRIGHT: "Desno, sa okruženjem teksta"
    EMAIL: "Email adresa"
    FILE: "Datoteka"
    FLASH: "Ubaci flash"
    FOLDER: "Direktorij"
    IMAGE: "Ubaci sliku"
    IMAGEDIMENSIONS: "Dimenzije"
    IMAGEHEIGHTPX: "Visina"
    IMAGEWIDTHPX: "Širina"
    LINK: "Ubaci/editiraj link za označeni tekst"
    LINKDESCR: "Opis veze"
    LINKEMAIL: "Email adresa"
    LINKEXTERNAL: "Na drugom webu"
    LINKFILE: "Downlad datoteke"
    LINKINTERNAL: "Stranicu na ovom webu"
    LINKOPENNEWWIN: "Otvori vezu (link) u novom prozoru?"
    LINKTO: "Poveži na"
    PAGE: "Stranica"
    URL: "URL"
  Image:
    PLURALNAME: "Datoteke"
    SINGULARNAME: "Datoteka"
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "Iframe za upload slike"
  LeftAndMain:
    HELP: "Pomoć"
    PAGETYPE: "Tip Stranice:"
    PERMAGAIN: "Odjavili ste se sa CMS-a. Želite li se ponovno prijaviti, upišite korisničko ime i lozinku"
    PERMALREADY: "Nažalost, ne možete pristupiti tom dijelu CMS-a. Želite li se prijaviti kao netko drugi, učinite to ispod"
    PERMDEFAULT: "Odaberite metodu autorizacije te upišite svoje podatke za pristup CMS-u."
    PLEASESAVE: "Molim spremite stranicu: Nemože biti ažurirano dok nije spremljeno."
    SAVED: "spremljeno"
  LoginAttempt:
    PLURALNAME: "Pokušaji prijave"
    SINGULARNAME: "Pokušaj prijave"
  Member:
    ADDRESS: "Adresa"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Promjeni lozinku"
    BUTTONLOGIN: "Prijavi"
    BUTTONLOGINOTHER: "Prijavite se kao netko drugi"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Zaboraljena lozinka"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Potvrdite novu lozinku"
    CONFIRMPASSWORD: "Potvrdi lozinku"
    CONTACTINFO: "Kontakt informacije"
    EMAIL: "Email"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "Hvala Vam na prijavi za novog člana, Vaši detalji prikazani su ispod"
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Na stranicu se možete prijaviti koristeći podatke navedene ispod"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Hvala Vam na prijavi"
    ERRORNEWPASSWORD: "Pogrečno ste upisali novu lozinku, pokušajte ponovno"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Vaša trenutna lozinka se ne podudara, probajte ponovno"
    ERRORWRONGCRED: "Pogrešan Email ili lozinka. Pokušajte ponovno"
    FIRSTNAME: "Ime"
    GREETING: "Dobrodošli"
    INTERFACELANG: "Jezik sučelja"
    LOGGEDINAS: "Prijavljeni ste kao %s"
    MOBILE: "Broj Mobitela"
    NAME: "Ime"
    NEWPASSWORD: "Nova lozinka"
    PASSWORD: "Lozinka"
    PHONE: "Broj Telefona"
    PLURALNAME: "Članovi"
    REMEMBERME: "Zapamti me"
    SINGULARNAME: "Član"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Vaša lozinka je promjenjena"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Link za reset lozinke"
    SURNAME: "Prezime"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Već postoji korisnik sa tim Emailom"
    WELCOMEBACK: "Dobrodošli %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Stara lozinka"
    belongs_many_many_Groups: "Grupe"
    db_LockedOutUntil: "Zaključano do"
    db_PasswordExpiry: "Lozinka ističe"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "E-mail & Lozinka"
  MemberPassword:
    PLURALNAME: "Korisnička lozinke"
    SINGULARNAME: "Korisnička lozinka"
  MemberTableField:
    ADD: "Dodaj"
    ADDEDTOGROUP: "Dodaj člana u grupu"
  ModelAdmin:
    CREATEBUTTON: "Kreiraj '%s'"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' nije broj, prihvaćaju se samo brojevi"
  Page:
    PLURALNAME: "Stranice"
    SINGULARNAME: "Stranica"
  Permission:
    PLURALNAME: "Dozvole"
    SINGULARNAME: "Dozvola"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Molim unesite ispravan telefonski broj"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Dodaj"
    NOTFOUND: "Nije pronađeno"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "Izvještaji"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Nemate pristup na ovu stranicu. Imate li drugi korisnički račun, koristite njega"
    BUTTONSEND: "Pošalji mi link za reset lozinke"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Svoju lozinku možete promjeniti ovdje"
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Promjeni lozinku"
    ENTERNEWPASSWORD: "Upišite novu lozinku"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Morate biti prijavljeni kako bi ste promjenili lozinku"
    IPADDRESSES: "IP adresa"
    LOGGEDOUT: "Odlogirani ste. Želite li se ponovno logirati, upišite podatke"
    LOGIN: "Logiraj se"
    LOSTPASSWORDHEADER: "Izgubljena lozinka"
    NOTEPAGESECURED: "Stranica je osigurana. Upišite svoje podatke i poslat ćemo Vam."
    NOTERESETPASSWORD: "Upišite vaš e-mail i polati ćemo Vam link na kojem možete dobiti novu lozinku"
    PASSWORDSENTHEADER: "Link je poslan na '%s'"
    PASSWORDSENTTEXT: "Hvala Vam! Link na reset lozinke je poslan na '%s'."
  SecurityAdmin:
    ADDMEMBER: "Dodaj člana"
    IPADDRESSESHELP: |
                      <p>Možete ograničiti ovu grupu na određen raspon IP adresa. Unesite 1 raspon po retku. Rasponi IP adresa mogu biti u bilo kojem od ovih 4 formi: <br />
                      203.96.152.12<br />
                      203.96.152/24<br />
                      203.96/16<br />
                      203/8<br />
                      <br />
                      Ukoliko unesete jednu ili više IP adresa u ovaj box, tada će članovi imati pravo pristupiti grupi ukoliko se logiraju sa neke od dozvoljenih IIP adresa. To neće spriječiti da se ljudi logiraju. To je zato da se koristnik može logirati u dijelove sustava na koje se ne odnosi restrikcija u IP adresama.</p>    MENUTITLE: "Sigurnost"
    NEWGROUP: "Nova Grupa"
    SGROUPS: "Sigurnosne grupe"
    VIEWUSER: "Pogledaj korisnika"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Nema uploadanih slika"
  SiteTree:
    TABMAIN: "'Main'"
  TableField:
    ISREQUIRED: "U %s '%s' je obavezan"
  TableField.ss:
    ADD: "Dodaj novi redak"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Prikazujem"
    OF: "od"
    TO: "do"
    VIEWFIRST: "Pogledaj prvi"
    VIEWLAST: "Pogledaj zadnji"
    VIEWNEXT: "Pogledaj slijedeći"
    VIEWPREVIOUS: "Pogledaj prethodni"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Sakrij"
    SHOW: "Pokaži"
  ToggleField:
    LESS: "manje"
    MORE: "više"
  Versioned:
    has_many_Versions: "Verzije"