nl: AssetAdmin: ALLOWEDEXTS: 'Allowed extensions' NEWFOLDER: 'Nieuwe Map' AssetTableField: CREATED: 'Eerste upload' DIM: Dimensies FILENAME: Bestandsnaam FOLDER: Map LASTEDIT: 'Laatste wijziging' OWNER: Eigenaar SIZE: Grootte TITLE: Titel TYPE: Type URL: URL AssetUploadField: ChooseFiles: 'Selecteer bestanden' DRAGFILESHERE: 'Sleep bestanden hiernaar toe' DROPAREA: 'Hierheen slepen' EDITALL: 'Alle bewerken' EDITANDORGANIZE: 'Bewerk en beheer' EDITINFO: 'Edit files' FILES: Bestanden FROMCOMPUTER: 'Selecteer bestand op computer' FROMCOMPUTERINFO: 'Upload from your computer' TOTAL: Totaal TOUPLOAD: 'Choose files to upload...' UPLOADINPROGRESS: 'Even geduld... bezig met uploaden' UPLOADOR: OF BBCodeParser: ALIGNEMENT: Uitlijning ALIGNEMENTEXAMPLE: 'rechts uitgelijnd' BOLD: 'Vetgedrukte tekst' BOLDEXAMPLE: Vetgedrukt CODE: 'Code Blok' CODEDESCRIPTION: 'niet opgemaakt code blok' CODEEXAMPLE: 'Code Blok' COLORED: 'Gekleurde tekst' COLOREDEXAMPLE: 'blauwe tekst' EMAILLINK: 'Email link' EMAILLINKDESCRIPTION: 'Maak een koppeling naar een e-mailadres' IMAGE: Foto IMAGEDESCRIPTION: 'Toon een afbeelding in uw bericht' ITALIC: 'Cursieve tekst' ITALICEXAMPLE: Cursief LINK: 'Website link' LINKDESCRIPTION: 'Link naar een andere website of URL' STRUCK: 'Doorgehaalde tekst' STRUCKEXAMPLE: Doorgehaald UNDERLINE: 'Onderstreepte tekst' UNDERLINEEXAMPLE: Onderstreept UNORDERED: 'Ongesorteerde lijst' UNORDEREDDESCRIPTION: 'Ongesorteerde lijst' UNORDEREDEXAMPLE1: 'ongesorteerd item 1' BackLink_Button.ss: Back: Terug BasicAuth: ENTERINFO: 'Voer een gebruikers naam en wachtwoord in.' ERRORNOTADMIN: 'Die gebruiker is geen beheerder.' ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of wachtwoord wordt niet herkend' Boolean: 0: Nee ANY: Elke 1: Ja CMSLoadingScreen.ss: LOADING: 'Bezig met laden...' REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.' CMSMain: ACCESS: 'Toegang tot het ''{title}'' gedeelte' ACCESSALLINTERFACES: 'Toegang tot alle CMS onderdelen' ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overstemt meer specifieke toegangsinstellingen' SAVE: Bewaar CMSProfileController: MENUTITLE: 'Mijn Profiel' ChangePasswordEmail.ss: CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U heeft het wachtwoord veranderd voor' CHANGEPASSWORDTEXT2: 'U kunt nu onderstaande gegevens gebruiken om in te loggen:' EMAIL: E-mail HELLO: Hallo PASSWORD: Wachtwoord CheckboxField: - Nee - Ja ComplexTableField: CLOSEPOPUP: 'Sluit Popup' SUCCESSADD2: 'Toegevoegd {name}' SUCCESSEDIT: '%s %s %s opgeslagen' ComplexTableField.ss: ADDITEM: 'Voeg %s toe' NOITEMSFOUND: 'Geen items gevonden.' SORTASC: 'Sorteer oplopend' SORTDESC: 'Sorteer aflopend' ComplexTableField_popup.ss: NEXT: Volgende PREVIOUS: Vorige ConfirmedPasswordField: ATLEAST: 'Een wachtwoord moet tenminste {min} karakters hebben.' BETWEEN: 'Een wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters hebben' MAXIMUM: 'Een wachtwoord mag maximaal {max} karakters hebben.' SHOWONCLICKTITLE: 'Verander wachtwoord' CreditCardField: FIRST: eerste FOURTH: vierde SECOND: tweede THIRD: derde CurrencyField: CURRENCYSYMBOL: $ DataObject: PLURALNAME: 'Gegeven Objecten' SINGULARNAME: 'Gegeven Object' Date: DAY: dag DAYS: dagen HOUR: uur HOURS: uren MIN: minuut MINS: minuten MONTH: maand MONTHS: maanden SEC: seconde SECS: seconden TIMEDIFFAGO: '{difference} geleden' TIMEDIFFIN: 'in {difference}' YEAR: jaar YEARS: jaren DateField: NOTSET: 'niet ingesteld' TODAY: vandaag VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})' VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})' VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})' DatetimeField: NOTSET: 'Not set' Director: INVALID_REQUEST: 'Invalid request' DropdownField: CHOOSE: (Kies) EmailField: VALIDATION: 'Please enter an email address' Email_BounceRecord: PLURALNAME: 'Onbezorgbare emails' SINGULARNAME: 'Onbezorgbare email' Enum: ANY: Elke File: AviType: 'AVI video bestand' Content: Inhoud CssType: 'CSS file' DmgType: 'Apple disk image' DocType: 'Word document' Filename: 'Bestandsnaam ' GifType: 'GIF afbeelding - voor diagrammen' GzType: 'GZIP compressed file' HtlType: 'HTML bestand' HtmlType: 'HTML bestand' INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})' INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed' IcoType: 'Icoon bestand' JpgType: 'JPG afbeelding - voor foto' JsType: 'Javascript bestand' Mp3Type: 'MP3 audio file' MpgType: 'MPEG video file' NOFILESIZE: 'Bestandsgrootte is nul bytes.' NOVALIDUPLOAD: 'Geen geldig bestand' Name: Naam PLURALNAME: Bestanden PdfType: 'Adobe Acrobat PDF bestand' PngType: 'PNG adbeelding - voor allerlei afbeeldingen' SINGULARNAME: Bestand TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed' TOOLARGESHORT: 'Filesize exceeds {size}' TiffType: 'Tagged image format' Title: 'Titel ' WavType: 'WAV audo file' XlsType: 'Excel document' ZipType: 'ZIP bestand' FileIFrameField: ATTACH: 'Attach {type}' ATTACHONCESAVED: '{type}s can be attached once you have saved the record for the first time.' ATTACHONCESAVED2: 'Files can be attached once you have saved the record for the first time.' DELETE: 'Delete {type}' DISALLOWEDFILETYPE: 'Dit type bestand mag niet worden opgeslagen' FILE: Bestand FROMCOMPUTER: 'Vanaf computer' FROMFILESTORE: 'Vanaf de website''s bestandsopslag' NOSOURCE: 'Selecteer een bron bestand om toe te voegen' REPLACE: 'Replace {type}' FileIFrameField_iframe.ss: TITLE: 'Afbeelding uploaden' Filesystem: SYNCRESULTS: 'Synchroniseren compleet: {createdcount} bestanden aangemaakt, {deletedcount} bestanden verwijderd.' Folder: PLURALNAME: Folders SINGULARNAME: Folder ForgotPasswordEmail.ss: HELLO: Hallo TEXT1: 'Hier is uw' TEXT2: 'wachtwoord reset link' TEXT3: voor Form: FIELDISREQUIRED: '%s is verplicht' SubmitBtnLabel: Go VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly' VALIDATIONNOTUNIQUE: 'De ingevoerde waarde is niet uniek' VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wachtwoorden komen niet overeen' VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Wachtwoorden mogen niet leeg zijn' VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character' VALIDATOR: Controleur VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency' FormField: NONE: geen GridAction: DELETE_DESCRIPTION: Delete Delete: Verwijder UnlinkRelation: Ontkoppelen GridField: Add: 'Add {name}' Filter: Filter FilterBy: Filteren Find: Zoek LEVELUP: 'Level up' LinkExisting: 'Verwijs naar' NewRecord: 'Nieuw %s' NoItemsFound: 'Geen items gevonden.' PRINTEDAT: 'Geprint om' PRINTEDBY: 'Geprint door' PlaceHolder: 'Find {type}' PlaceHolderWithLabels: 'Find {type} by {name}' RelationSearch: 'Relation search' ResetFilter: Reset GridFieldAction_Delete: DeletePermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om te verwijderen' GridFieldDetailForm: CancelBtn: Annuleren Create: Create Delete: Verwijder DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions' Deleted: '%s %s verwijderd' Save: Opslaan Saved: '%s %s opgeslagen' GridFieldItemEditView.ss: null Group: AddRole: 'Voeg een rol toe aan deze groep' Code: 'Groep code' DefaultGroupTitleAdministrators: Beheerders DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Inhoud Auteurs' Description: 'Omschrijving ' GroupReminder: 'Als je de bovenliggende groep selecteert, neemt deze groep alle rollen over' Locked: 'Gesloten?' NoRoles: 'Geen rollen gevonden' PLURALNAME: Groups Parent: 'Bovenliggende groep' RolesAddEditLink: 'Toevoegen/wijzigingen rollen' SINGULARNAME: Group Sort: Sorteer-richting has_many_Permissions: Rechten many_many_Members: Lid GroupImportForm: Help1: '
Importeer en of meerdere groepen in CSV formaat (Kommagescheiden bestandsformaat). Toon geavanceerd gebruik
' Help2: 'Importeer leden in CSV formaat (Kommagescheiden bestandsformaat). Toon geavanceerd gebruik
' Help2: 'The password reset link is invalid or expired.
You can request a new one here or change your password after you logged in.
' NOTERESETPASSWORD: 'Voer Uw emailadres in en we zenden U een link waarmee U Uw wachtwoord opnieuw kunt aanmaken' PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}''' PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.' SecurityAdmin: ACCESS_HELP: 'Bevoegdheid voor bekijken, toevoegen en bewerken van leden, en toewijzen van rechten en rollen aan hen.' APPLY_ROLES: 'Pas rollen toe aan groepen' APPLY_ROLES_HELP: 'Bewerkingsmogelijkheid van rollen voor groepen. Heeft rechten voor "Beveiligingsectie" nodig.' EDITPERMISSIONS: 'Bewerk rechten en IP-adressen bij elke groep' EDITPERMISSIONS_HELP: 'Bewerkingsmogelijkheid van Rechten en IP adressen voor groepen. Heeft rechten voor "Beveiligingsectie" nodig.' GROUPNAME: 'Groep naam' IMPORTGROUPS: Groepen IMPORTUSERS: 'Importeer gebruikers' MEMBERS: Leden MENUTITLE: Beveiliging MemberListCaution: 'Let op: Verwijderen van leden van deze lijst heeft als gevolg dat deze uit alle groepen en de database worden verwijderd' NEWGROUP: 'Nieuwe Groep' PERMISSIONS: Rechten ROLES: Rollen ROLESDESCRIPTION: 'In deze sectie kan je rollen toevoegen aan deze groep. Rollen zijn logische groeperingen van rechten die in het Rollen tapblad gewijzigd kunnen worden.' TABROLES: Rollen Users: Gebruikers SecurityAdmin_MemberImportForm: BtnImport: Importeer FileFieldLabel: 'CSV Bestand (Toegestane extensies: *.csv)' SilverStripeNavigator: Edit: Bewerken SimpleImageField: NOUPLOAD: 'Geen afbeeldingen ontvangen' SiteTree: TABMAIN: Hoofdgedeelte TableField: ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' is required' TableField.ss: ADD: 'Nieuwe rij toevoegen' ADDITEM: 'Add %s' TableListField: CSVEXPORT: 'Exporteer naar CSV' PRINT: Afdrukken Print: Afdrukken SELECT: 'Selecteer:' TableListField.ss: NOITEMSFOUND: 'Geen items gevonden.' SORTASC: 'Sorteer in oplopende volgorde' SORTDESC: 'Sorteer in aflopende volgorde' TableListField_PageControls.ss: DISPLAYING: Displaying OF: of TO: to VIEWFIRST: 'Bekijk eerste' VIEWLAST: 'Bekijk laatste' VIEWNEXT: 'Bekijk volgende' VIEWPREVIOUS: 'Bekijk vorige' TimeField: VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})' ToggleField: LESS: minder MORE: meer UploadField: ATTACHFILE: 'Voeg een bestand toe' ATTACHFILES: 'Voeg bestanden toe' AttachFile: 'Voeg bestanden toe' DELETE: 'Delete from files' DELETEINFO: 'Verwijder dit bestand uit bestandsopslag van de website.' DOEDIT: Bewaar DROPFILE: 'Bestand hiernaar toe slepen' DROPFILES: 'Sleep hier je bestanden' Dimensions: Dimensions EDIT: Edit EDITINFO: 'Bewerk dit bestand' FIELDNOTSET: 'Bestandsinformatie niet gevonden' FROMCOMPUTER: 'Vanaf computer' FROMCOMPUTERINFO: 'Select from files' FROMFILES: 'Bestaande bestanden' HOTLINKINFO: 'Info: This image will be hotlinked. Please ensure you have permissions from the original site creator to do so.' MAXNUMBEROFFILES: 'Maximale aantal van {count} bestand(en) overschreden.' MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Can only upload {count} files' REMOVE: Verwijder REMOVEERROR: 'Fout bij verwijderen' REMOVEINFO: 'Verwijder (ontkoppel) dit bestand, maar behoud het in bestandsopslag van de website.' STARTALL: 'Start alles' STARTALLINFO: 'Start all uploads' Saved: 'Succesvol opgeslagen' Versioned: has_many_Versions: Versies