es_AR: AssetAdmin: ALLOWEDEXTS: 'Allowed extensions' NEWFOLDER: 'Nueva Carpeta' SHOWALLOWEDEXTS: 'Show allowed extensions' AssetTableField: CREATED: 'Agregado por primera vez' DIM: Dimensiones FILENAME: 'Nombre del Archivo' FOLDER: Folder LASTEDIT: 'Modificado por última vez' OWNER: Propietario SIZE: Tamaño TITLE: Título TYPE: Tipo URL: URL AssetUploadField: ChooseFiles: 'Choose files' DRAGFILESHERE: 'Drag files here' DROPAREA: 'Drop Area' EDITALL: 'Edit all' EDITANDORGANIZE: 'Edit & organize' EDITINFO: 'Edit files' FILES: Files FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer' FROMCOMPUTERINFO: 'Upload from your computer' TOTAL: Total TOUPLOAD: 'Choose files to upload...' UPLOADINPROGRESS: 'Please wait… upload in progress' UPLOADOR: OR BBCodeParser: ALIGNEMENT: Alineación ALIGNEMENTEXAMPLE: 'alineado a la derecha' BOLD: 'Texto en Negrita' BOLDEXAMPLE: Negrita CODE: 'Bloque de Código' CODEDESCRIPTION: 'Bloque de código sin forma' CODEEXAMPLE: 'Bloque de código' COLORED: 'Texto Coloreado' COLOREDEXAMPLE: 'texto azul' EMAILLINK: 'Vínculo a Email' EMAILLINKDESCRIPTION: 'Crea un vínculo a una dirección de email' IMAGE: Imagen IMAGEDESCRIPTION: 'Mostrar una imagen en tu mensaje' ITALIC: 'Texto en Cursiva' ITALICEXAMPLE: Cursiva LINK: 'Vínculo a sitio ewb' LINKDESCRIPTION: 'Vínculo a otra URL o sitio web' STRUCK: 'Texto Tachado' STRUCKEXAMPLE: Tachado UNDERLINE: 'Texto Subrayado' UNDERLINEEXAMPLE: Subrayado UNORDERED: 'Lista desordenada' UNORDEREDDESCRIPTION: 'Lista desordenada' UNORDEREDEXAMPLE1: 'elemento 1 desordenado' BackLink_Button.ss: Back: Back BasicAuth: ENTERINFO: 'Por favor ingresa tu nombre de usuario y contraseña.' ERRORNOTADMIN: 'El usuario no es administrador.' ERRORNOTREC: 'No se reconoce el nombre de usuario / contraseña' Boolean: ANY: Cualquiera NOANSWER: 'False' YESANSWER: 'True' CMSLoadingScreen.ss: LOADING: Loading... REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.' CMSMain: ACCESS: 'Access to ''{title}'' section' ACCESSALLINTERFACES: 'Acceder a todas las secciones del CMS' ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overrules more specific access settings.' SAVE: Guardar CMSPageHistoryController_versions.ss: PREVIEW: 'Website preview' CMSProfileController: MENUTITLE: 'My Profile' ChangePasswordEmail.ss: CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Haz cambiado tu contraseña por' CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Ahora puedes utilizar las siguientes credenciales para ingresar:' EMAIL: Email HELLO: Hola PASSWORD: Contraseña CheckboxField: NOANSWER: 'False' YESANSWER: 'True' ComplexTableField: CLOSEPOPUP: 'Cerrar Ventana Emergente' SUCCESSADD2: 'Added {name}' SUCCESSEDIT: 'Guardado %s %s %s' ComplexTableField.ss: ADDITEM: 'Agregar %s' NOITEMSFOUND: 'No items found' SORTASC: 'Ordenar ascendente' SORTDESC: 'Ordenar descendente' ComplexTableField_popup.ss: NEXT: Siguiente PREVIOUS: Anterior ConfirmedPasswordField: ATLEAST: 'Passwords must be at least {min} characters long.' BETWEEN: 'Passwords must be {min} to {max} characters long.' MAXIMUM: 'Passwords must be at most {max} characters long.' SHOWONCLICKTITLE: 'Cambiar Contraseña' CreditCardField: FIRST: primero FOURTH: cuarto SECOND: segundo THIRD: tercero CurrencyField: CURRENCYSYMBOL: $ DataObject: PLURALNAME: 'Objetos de Datos' SINGULARNAME: 'Objeto de Datos' Date: DAY: day DAYS: days HOUR: hour HOURS: hours LessThanMinuteAgo: 'less than a minute' MIN: min MINS: mins MONTH: month MONTHS: months SEC: sec SECS: secs TIMEDIFFAGO: '{difference} ago' TIMEDIFFIN: 'in {difference}' YEAR: year YEARS: years DateField: NOTSET: 'no especificada' TODAY: hoy VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})' VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})' VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})' DatetimeField: NOTSET: 'Not set' Director: INVALID_REQUEST: 'Invalid request' DropdownField: CHOOSE: (Selecciona) EmailField: VALIDATION: 'Please enter an email address' Email_BounceRecord: PLURALNAME: 'Registros de rebotes de email' SINGULARNAME: 'Registro de rebotes de email' Enum: ANY: Cualquiera File: AviType: 'AVI video file' Content: Contenido CssType: 'CSS file' DmgType: 'Apple disk image' DocType: 'Word document' Filename: 'Nombre de Archivo' GifType: 'GIF image - good for diagrams' GzType: 'GZIP compressed file' HtlType: 'HTML file' HtmlType: 'HTML file' INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})' INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed' IcoType: 'Icon image' JpgType: 'JPEG image - good for photos' JsType: 'Javascript file' Mp3Type: 'MP3 audio file' MpgType: 'MPEG video file' NOFILESIZE: 'El tamaño del fichero es de cero bytes.' NOVALIDUPLOAD: 'El archivo no es una subida válida' Name: Nombre PLURALNAME: Archivos PdfType: 'Adobe Acrobat PDF file' PngType: 'PNG image - good general-purpose format' SINGULARNAME: Archivo TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed' TOOLARGESHORT: 'Filesize exceeds {size}' TiffType: 'Tagged image format' Title: Título WavType: 'WAV audo file' XlsType: 'Excel spreadsheet' ZipType: 'ZIP compressed file' FileIFrameField: ATTACH: 'Attach {type}' ATTACHONCESAVED: '{type}s can be attached once you have saved the record for the first time.' ATTACHONCESAVED2: 'Files can be attached once you have saved the record for the first time.' DELETE: 'Delete {type}' DISALLOWEDFILETYPE: 'This filetype is not allowed to be uploaded' FILE: Archivo FROMCOMPUTER: 'Desde su computadora' FROMFILESTORE: 'Desde el almacén de archivos' NOSOURCE: 'Por favor seleccionar un archivo fuente para adjuntar' REPLACE: 'Replace {type}' FileIFrameField_iframe.ss: TITLE: 'Image Uploading Iframe' Filesystem: SYNCRESULTS: 'Sync complete: {createdcount} items created, {deletedcount} items deleted' Folder: PLURALNAME: Folders SINGULARNAME: Folder ForgotPasswordEmail.ss: HELLO: Hola TEXT1: 'Aquí esta tu' TEXT2: 'vínculo para restablecer la contraseña' TEXT3: para Form: CSRF_FAILED_MESSAGE: 'There seems to have been a technical problem. Please click the back button, refresh your browser, and try again.' FIELDISREQUIRED: '{name} is required' SubmitBtnLabel: Go VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly' VALIDATIONNOTUNIQUE: 'El valor ingresado no es único' VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Las contraseñas no son iguales' VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Las contraseñas no pueden estar vacías' VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character' VALIDATOR: Verificador VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency' FormField: Example: 'e.g. %s' NONE: ninguna GridAction: DELETE_DESCRIPTION: Delete Delete: Delete UnlinkRelation: Unlink GridField: Add: 'Add {name}' Filter: Filter FilterBy: 'Filter by ' Find: Find LEVELUP: 'Level up' LinkExisting: 'Link Existing' NewRecord: 'New %s' NoItemsFound: 'No items found' PRINTEDAT: 'Printed at' PRINTEDBY: 'Printed by' PlaceHolder: 'Find {type}' PlaceHolderWithLabels: 'Find {type} by {name}' RelationSearch: 'Relation search' ResetFilter: Reset GridFieldAction_Delete: DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions' EditPermissionsFailure: 'No permission to unlink record' GridFieldDetailForm: CancelBtn: Cancel Create: Create Delete: Delete DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions' Deleted: 'Deleted %s %s' Save: Save Saved: 'Saved {name} {link}' GridFieldEditButton.ss: EDIT: Edit GridFieldItemEditView.ss: null Group: AddRole: 'Add a role for this group' Code: 'Código de Grupo' DefaultGroupTitleAdministrators: Administradores DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Autores de contenido' Description: Descripción GroupReminder: 'If you choose a parent group, this group will take all it''s roles' Locked: '¿Bloqueado?' NoRoles: 'No roles found' PLURALNAME: Groups Parent: 'Grupo Superior' RolesAddEditLink: 'Agregar/Editar roles' SINGULARNAME: Group Sort: Ordenar has_many_Permissions: Permisos many_many_Members: Miembros GroupImportForm: Help1: '
Importar uno o más grupos en formato CSV (valores separados por comas). Mostrar uso avanzado
' Help2: 'Importar miembros en formato CSV (valores separados por comas). Mostrar uso avanzado
' Help2: 'The password reset link is invalid or expired.
You can request a new one here or change your password after you logged in.
' NOTERESETPASSWORD: 'Ingresa tu dirección email y te enviaremos un enlace con el cual podrás restablecer la contraseña' PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}''' PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.' SecurityAdmin: ACCESS_HELP: 'Permitir ver, agregar y editar usuarios, así como asignar permisos y roles a ellos.' APPLY_ROLES: 'Aplicar roles a grupos' APPLY_ROLES_HELP: 'Posibilidad de editar los roles asignados a un grupo. Necesita el permiso "Acceder a la sección ''Seguridad''".' EDITPERMISSIONS: 'Administrar permisos para grupos' EDITPERMISSIONS_HELP: 'Posibilidad de editar permisos y direcciones IP a un grupo. Necesita el permiso "Acceder a la sección ''Seguridad''".' GROUPNAME: 'Nombre de grupo' IMPORTGROUPS: 'Import groups' IMPORTUSERS: 'Import users' MEMBERS: Miembros MENUTITLE: Security MemberListCaution: 'Advertencia: la eliminación de miembros de esta lista los eliminará de todos los grupos y de la base de datos' NEWGROUP: 'Nuevo Grupo' PERMISSIONS: Permisos ROLES: roles ROLESDESCRIPTION: 'Esta sección le permite agregar roles a este grupo. Los roles son agrupaciones lógicas de permisos, que se pueden editar en la pestaña Roles.' TABROLES: Roles Users: Users SecurityAdmin_MemberImportForm: BtnImport: importar FileFieldLabel: 'Archivo CSV (extensiones permitidas: *.csv)' SilverStripeNavigator: Auto: Auto ChangeViewMode: 'Change view mode' Desktop: Desktop DualWindowView: 'Dual Window' Edit: Edit EditView: 'Edit mode' Mobile: Mobile PreviewState: 'Preview State' PreviewView: 'Preview mode' Responsive: Responsive SplitView: 'Split mode' Tablet: Tablet ViewDeviceWidth: 'Select a preview width' Width: width SimpleImageField: NOUPLOAD: 'La Imagen No se Cargó' SiteTree: TABMAIN: Principal TableField: ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' is required' TableField.ss: ADD: 'Agregar una nueva fila' ADDITEM: 'Add %s' TableListField: CSVEXPORT: 'Exportar a CSV' PRINT: Imprimir Print: Print SELECT: 'Seleccionar:' TableListField.ss: NOITEMSFOUND: 'No items found' SORTASC: 'Ordenar en orden ascendente' SORTDESC: 'Ordenar en orden descendente' TableListField_PageControls.ss: DISPLAYING: Displaying OF: of TO: to VIEWFIRST: 'Ver primero' VIEWLAST: 'Ver último' VIEWNEXT: 'Ver siguiente' VIEWPREVIOUS: 'Ver previo' TimeField: VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})' ToggleField: LESS: menos MORE: más UploadField: ATTACHFILE: 'Attach a file' ATTACHFILES: 'Attach files' AttachFile: 'Attach file(s)' CHOOSEANOTHERFILE: 'Choose another file' CHOOSEANOTHERINFO: 'Replace this file with another one from the file store' DELETE: 'Delete from files' DELETEINFO: 'Permanently delete this file from the file store' DOEDIT: Save DROPFILE: 'drop a file' DROPFILES: 'drop files' Dimensions: Dimensions EDIT: Edit EDITINFO: 'Edit this file' FIELDNOTSET: 'File information not found' FROMCOMPUTER: 'From your computer' FROMCOMPUTERINFO: 'Select from files' FROMFILES: 'From files' HOTLINKINFO: 'Info: This image will be hotlinked. Please ensure you have permissions from the original site creator to do so.' MAXNUMBEROFFILES: 'Max number of {count} file(s) exceeded.' MAXNUMBEROFFILESONE: 'Can only upload one file' MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Can only upload {count} files' OVERWRITEWARNING: 'File with the same name already exists' REMOVE: Remove REMOVEERROR: 'Error removing file' REMOVEINFO: 'Remove this file from here, but do not delete it from the file store' STARTALL: 'Start all' STARTALLINFO: 'Start all uploads' Saved: Saved UPLOADSINTO: 'saves into /{path}' Versioned: has_many_Versions: Versiones