The "project" module (normally mysite) is considered with the highest priority. Yet, the project's i18n is loaded first and cannot overwrite existing translations. I've added a array_reverse(), so the iteration keeps the translation of the module with the highest priority.
Old $sortedModules: mysite, (other_modules,) cms, admin, framework.
New $sortedModules: framework, admin, cms, (other_modules,) mysite.
This is a necessity for any further 3.1 pushes of master files to getlocalization.
Because we'd otherwise remove existing master strings for CTF etc,
which means we can no longer backport new translations to 3.0
(and there's no way for users to contribute translations to 3.0 via getlocalization).
It's still a very monolithic class, but at least I've refactored it to return
all collected strings without writing it to files (for easier testing).
This solves a bugfix when calling singleton($className)->summaryFields() and Versioned kicks back. It is needed to by the GridField functionality to get default columns to show.
This is due to DataExtension calls ClassName::extraStatics() when calling ::load_extra_statics() statically, we need to pass in class and extension.
ENHANCEMENT Using ksort() in textcollector to get alphabetized language master files (=easier to compare and debug)
git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/sapphire/trunk@64494 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
FEATURE Support for i18n entity namespaces in templates
git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/sapphire/trunk@64492 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
