- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
which SilverStripe's i18n system can't handle
(needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
- Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid
issues with unknown locales in Zend's CLDR database
Was inferred by the containing file previously,
which is deprecated behaviour, because it obscures
the fact that renaming an template file or copying
template code will change the context of the translations.
While it would be nice to use shorter and more readable namespaces,
this change would remove all existing translations.
Since there is no (easy) migration of entities to a new namespace,
having verbose template code is the lesser of two evils.
FEATURE a little bit of german translation
git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/sapphire/trunk@43842 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
There are some (cosmetically) things that should be fixed, but everything work as it should.
Will fix those things after my vacation.
(merged from branches/gsoc)
git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/sapphire/trunk@41976 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
