* DOC Add upgrade guidance for GraphQL v4
* Move docs around
The existing upgrading docs are for upgrading to v4, whereas the new docs are more about how to handle the new .graphql-generated directory.
* Update graphql documentation
* More updates to doc
Co-authored-by: Guy Sartorelli <guy.sartorelli@silverstripe.com>
