TLN Update translations (#11126)

2024-10-22 14:05:37 +02:00 · 2024-02-07 16:07:01 +13:00 · 2024-02-07 16:07:01 +13:00 · f952183cdf
commit f952183cdf
parent f4c7631719
19 changed files with 342 additions and 15 deletions
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@ -144,6 +144,8 @@ de:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'Der für {name} eingegebene Wert darf nicht mehr als {maxLength} Zeichen lang sein'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Bitte geben Sie die Uhrzeit im korrekten Format ein ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Bitte geben Sie eine gültige URL ein'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: DatenObjekte
    PLURALS:
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@ -25,9 +25,22 @@ en:
  SilverStripe\Control\RequestProcessor:
    INVALID_REQUEST: 'Invalid request'
    REQUEST_ABORTED: 'Request aborted'
+  SilverStripe\Dev\DevBuildController:
+    CAN_DEV_BUILD_DESCRIPTION: 'Can execute /dev/build'
+    CAN_DEV_BUILD_HELP: 'Can execute the build command (/dev/build).'
+  SilverStripe\Dev\DevConfigController:
+    CAN_DEV_CONFIG_DESCRIPTION: 'Can view /dev/config'
+    CAN_DEV_CONFIG_HELP: 'Can view all application configuration (/dev/config).'
  SilverStripe\Dev\DevConfirmationController:
    INFO_DESCRIPTION: 'Confirm potentially dangerous operation'
    INFO_TITLE: 'Security Confirmation'
+  SilverStripe\Dev\DevelopmentAdmin:
+    ALL_DEV_ADMIN_DESCRIPTION: 'Can view and execute all /dev endpoints'
+    ALL_DEV_ADMIN_HELP: 'Can view and execute all /dev endpoints'
+    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Dev permissions'
+  SilverStripe\Dev\TaskRunner:
+    BUILDTASK_CAN_RUN_DESCRIPTION: 'Can view and execute all /dev/tasks'
+    BUILDTASK_CAN_RUN_HELP: 'Can view and execute all Build Tasks (/dev/tasks). This may still be overriden by individual task view permissions'
  SilverStripe\Forms\CheckboxField:
    NOANSWER: 'No'
    YESANSWER: 'Yes'
@ -111,9 +124,9 @@ en:
    NEW: 'Add new record'
    NEXT: 'Go to next record'
    PREVIOUS: 'Go to previous record'
-    ViewPermissionsFailure: 'It seems you don''t have the necessary permissions to view "{ObjectTitle}"'
-    SAVETOASTMESSAGE: 'Saved {type} "{title}" successfully.'
    SAVEDUP: 'Saved successfully.'
+    SAVETOASTMESSAGE: 'Saved {type} "{title}" successfully.'
+    ViewPermissionsFailure: 'It seems you don''t have the necessary permissions to view "{ObjectTitle}"'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
    EDIT: Edit
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldFilterHeader:
@ -141,10 +154,16 @@ en:
    IsNullLabel: 'Is Null'
  SilverStripe\Forms\NumericField:
    VALIDATION: '''{value}'' is not a number, only numbers can be accepted for this field'
+  SilverStripe\Forms\SearchableDropdownTrait:
+    SELECT: Select...
+    SELECT_OR_TYPE_TO_SEARCH: 'Select or type to search...'
+    TYPE_TO_SEARCH: 'Type to search...'
  SilverStripe\Forms\TextField:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'The value for {name} must not exceed {maxLength} characters in length'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Please enter a valid URL'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    GENERALSEARCH: 'General Search'
    PLURALNAME: 'Data Objects'
@ -290,6 +309,7 @@ en:
    CURRENT_PASSWORD: 'Current Password'
    EDIT_PASSWORD: 'New Password'
    EMAIL: Email
+    EMAIL_FAILED: 'There was an error when trying to email you a password reset link.'
    EMPTYNEWPASSWORD: 'The new password can''t be empty, please try again'
    ENTEREMAIL: 'Please enter an email address to get a password reset link.'
    ERRORLOCKEDOUT2: 'Your account has been temporarily disabled because of too many failed attempts at logging in. Please try again in {count} minutes.'
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@ -42,6 +42,7 @@ eo:
    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Vi devas enigi vian aktualan pasvorton.'
    LOGGED_IN_ERROR: 'Vi devas ensaluti por ŝanĝi vian pasvorton.'
    MAXIMUM: 'Pasvorto devas esti ne pli ol {min} signojn longa.'
+    RANDOM_IF_EMPTY: 'Se ĉi tiu estas vaka, tiam aŭtomate generiĝos hazarda pasvorto.'
    SHOWONCLICKTITLE: 'Ŝangi Pasvorton'
  SilverStripe\Forms\DateField:
    NOTSET: 'ne sendita'
@ -144,6 +145,8 @@ eo:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'La valoro por {name} devas ne havi longon pli ol {maxLength} signoj'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Bonvole enigu validan horan formaton ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Bonvole enigu validan URL-on'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    GENERALSEARCH: 'Ĝenerala serĉo'
    PLURALNAME: 'Datumaj Objektoj'
@ -260,7 +263,9 @@ eo:
    db_CanEditType: 'Povas redakti tipon'
    db_CanViewType: 'Povas vidi tipon'
    many_many_EditorGroups: 'Grupoj de redaktantoj'
+    many_many_EditorMembers: 'Redaktantaj membroj'
    many_many_ViewerGroups: 'Grupoj de vidantoj'
+    many_many_ViewerMembers: 'Vidantaj membroj'
  SilverStripe\Security\LoginAttempt:
    Email: 'Retpoŝta adreso'
    EmailHashed: 'Retpoŝta adreso (haketa)'
--- a/lang/es.yml
+++ b/lang/es.yml
@ -108,6 +108,8 @@ es:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'El valor para {name} no puede exceder los {maxLength} caracteres de longitud'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Por favor, introduzca un formato de tiempo válido ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Por favor, ingrese una URL válida'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Objetos de Datos'
    PLURALS:
--- a/lang/fa_IR.yml
+++ b/lang/fa_IR.yml
@ -98,6 +98,8 @@ fa_IR:
    IsNullLabel: 'خالی است'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'لطفاً یک قالب زمان معتبر وارد نمایید ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'لطفاً نشانی اینترنتی معتبر وارد نمایید'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'داده‌های اشیاء'
    SINGULARNAME: 'داده اشیاء'
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@ -122,6 +122,8 @@ fi:
    VALIDATEMAXLENGTH: '{name}-arvo ei voi ylittää {maxLength} merkin määrää.'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Ole hyvä ja kirjaa päivämäärä sallitussa muodossa ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'URL-osoitteen on oltava kelvollinen'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: Dataobjektit
    PLURALS:
--- a/lang/fr.yml
+++ b/lang/fr.yml
@ -116,6 +116,8 @@ fr:
    VALIDATION: "«\_{value}\_» n’est pas un nombre, seul type de donnée acceptée dans ce champ "
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Merci de saisir un format de date valide ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Saisissez une URl valide'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Modèles de donnée'
    PLURALS:
--- a/lang/hr.yml
+++ b/lang/hr.yml
@ -67,6 +67,8 @@ hr:
    VIEW: Pregled
  SilverStripe\Forms\MoneyField:
    FIELDLABELCURRENCY: Valuta
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Molimo unesite ispravan link'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Podatkovni objekti'
    SINGULARNAME: 'Podatkovni objekt'
--- a/lang/hu.yml
+++ b/lang/hu.yml
@ -32,6 +32,8 @@ hu:
    View: View
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
    VIEW: View
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Kérjük adjon meg egy működő linket'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
    ANY: Bármely
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
--- a/lang/id.yml
+++ b/lang/id.yml
@ -96,6 +96,8 @@ id:
    VALIDATION: '''{value}'' bukan angka, hanya angka yang dapat diterima isian ini'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Isikan format waktu yang benar ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Isikan URL yang valid'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Obyek Data'
    SINGULARNAME: 'Obyek Data'
--- a/lang/lt.yml
+++ b/lang/lt.yml
@ -98,6 +98,8 @@ lt:
    VALIDATEMAXLENGTH: '''{name}'' reikšmė negali būti ilgesnė nei {maxLength} simbolių ilgio.'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Prašome suvesti laiką teisingu formatu ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Prašome įvesti teisingą URL adresą'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Duomenų objektai'
    SINGULARNAME: 'Duomenų objektas'
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@ -8,13 +8,13 @@ nl:
    REMOVE: Verwijder
  SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Het wachtwoord voor het account met e-mailadres {email} is zojuist aangepast. Heb je geen wachtwoord aangepast, gebruik van onderstaande knop om uit veiligheidsoverwegingen je wachtwoord opnieuw in te stellen.'
-    CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U heeft het wachtwoord veranderd voor'
+    CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Je hebt het wachtwoord veranderd voor'
    CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Wachtwoord opnieuw instellen'
    HELLO: Hallo
  SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: Hallo
    TEXT1: 'Je hebt aangegeven je wachtwoord te zijn vergeten. Klik op de knop '
-    TEXT2: 'herstel wachtwoord'
+    TEXT2: 'reset wachtwoord'
    TEXT3: ', om je wachtwoord opnieuw in te stellen voor '
  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\GetParameter:
    CONFIRMATION_NAME: '"{key}" GET parameter'
@ -38,10 +38,11 @@ nl:
  SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: 'Een wachtwoord moet tenminste {min} karakters hebben.'
    BETWEEN: 'Een wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters hebben'
-    CURRENT_PASSWORD_ERROR: 'Het wachtwoord dat u heeft ingevoerd is niet juist.'
+    CURRENT_PASSWORD_ERROR: 'Het wachtwoord dat je ingevoerd hebt is onjuist.'
    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Voer je huidige wachtwoord in.'
    LOGGED_IN_ERROR: 'Je moet ingelogd zijn om je wachtwoord te kunnen veranderen!'
    MAXIMUM: 'Een wachtwoord mag maximaal {max} karakters hebben.'
+    RANDOM_IF_EMPTY: 'Als je dit veld leeg laat, wordt er automatisch een willekeurig wachtwoord gegenereerd.'
    SHOWONCLICKTITLE: 'Verander wachtwoord'
  SilverStripe\Forms\DateField:
    NOTSET: 'niet ingesteld'
@ -119,7 +120,7 @@ nl:
    Search: 'Zoek naar "{name}"'
    SearchFormFaliure: 'Er kon geen zoekformulier worden aangemaakt'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldGroupDeleteAction:
-    UnlinkSelfFailure: 'U kunt uzelf niet verwijderen van deze groep, omdat u dan geen admin-rechten meer heeft.'
+    UnlinkSelfFailure: 'Je kan jezelf niet verwijderen van deze groep, omdat je dan geen admin-rechten meer hebt.'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator:
    OF: van
    Page: Pagina
@ -144,6 +145,8 @@ nl:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'De waarde voor {name} mag niet langer zijn dan {maxLength} tekens.'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Vul een geldig datumformaat in ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Vul een geldige URL in'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    GENERALSEARCH: 'Alles doorzoeken'
    PLURALNAME: 'Data objecten'
@ -221,7 +224,7 @@ nl:
    Description: 'Omschrijving '
    GROUPNAME: 'Groep naam'
    GroupReminder: 'Als u de bovenliggende groep selecteert, neemt deze groep alle rollen over'
-    HierarchyPermsError: 'U moet (ADMIN) rechten hebben om de bovenliggende groep "{group}" toe te kennen'
+    HierarchyPermsError: 'Je moet (ADMIN) rechten hebben om de bovenliggende groep "{group}" toe te kennen'
    Locked: 'Gesloten?'
    MEMBERS: Leden
    NEWGROUP: 'Nieuwe groep'
@ -290,7 +293,7 @@ nl:
    INTERFACELANG: 'Interface taal'
    KEEP_ME_SIGNED_IN: 'Ingelogd blijven gedurende {count} dagen'
    KEEP_ME_SIGNED_IN_TOOLTIP: 'Onthoud gedurende {count} dagen de inloggegevens op dit apparaat. Gebruik dit alleen op vertrouwde apparaten.'
-    LOGGEDINAS: 'U bent ingelogd als {name}.'
+    LOGGEDINAS: 'Je bent ingelogd als {name}.'
    NEWPASSWORD: 'Nieuw wachtwoord'
    PASSWORD: Wachtwoord
    PASSWORDEXPIRED: 'Je wachtwoord is verlopen. Kies een nieuw wachtwoord.'
@ -301,7 +304,7 @@ nl:
    RequiresPasswordChangeOnNextLogin: 'Vereist wachtwoordwijziging bij volgende aanmelding'
    SINGULARNAME: Lid
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Je wachtwoord is aangepast'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Je wachtwoord opnieuw instellen'
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Wachtwoord opnieuw instellen'
    SURNAME: Achternaam
    VALIDATIONADMINLOSTACCESS: 'Niet mogelijk om alle admin-groepen te verwijderen van je profiel'
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Er bestaat al een gebruiker met dezelfde {identifier}'
@ -379,7 +382,7 @@ nl:
    PLURALS:
      one: 'Een permissiecode'
      other: '{count} permissiecodes'
-    PermsError: 'U moet (ADMIN) rechten hebben om de code "{code}" toe te kennen'
+    PermsError: 'Je moet (ADMIN) rechten hebben om de code "{code}" toe te kennen'
    SINGULARNAME: Permissiecode
    db_Code: Code
    has_one_Role: Rol
@ -392,7 +395,7 @@ nl:
    has_one_LoginSession: inlogsessie
    has_one_Member: Lid
  SilverStripe\Security\Security:
-    ALREADYLOGGEDIN: 'U hebt geen toegang tot deze pagina.  Als u een andere account met de nodige rechten hebt, kan u hieronder opnieuw inloggen.'
+    ALREADYLOGGEDIN: 'Je hebt geen toegang tot deze pagina. Als je een ander account met de nodige rechten hebt, kun je hieronder opnieuw inloggen.'
    BUTTONSEND: 'Nieuw wachtwoord aanmaken'
    CHANGEPASSWORDBELOW: 'Je kan hieronder het wachtwoord veranderen.'
    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord veranderen'
@ -402,7 +405,7 @@ nl:
    LOGIN: Inloggen
    LOGOUT: Uitloggen
    LOSTPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord vergeten'
-    NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer uw gegevens in en u wordt automatisch doorgestuurd.'
+    NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer je gegevens in en je wordt automatisch doorgestuurd.'
    NOTERESETLINKINVALID: '<p>De reset link is ongeldig of verlopen.</p><p>Je kan <a href="{link1}">hier</a> een nieuwe link aanvragen of het wachtwoord veranderen nadat je bent <a href="{link2}">ingelogd</a>.</p>'
    NOTERESETPASSWORD: 'Voer je e-mailadres in en we sturen een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen.'
    PASSWORDRESETSENTHEADER: Verzonden
--- a/lang/pl_PL.yml
+++ b/lang/pl_PL.yml
@ -28,6 +28,8 @@ pl_PL:
    View: View
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
    VIEW: View
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Wprowadź poprawny adres URL'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
    ANY: Jakikolwiek
    NOANSWER: Nie
--- a/lang/ro.yml
+++ b/lang/ro.yml
@ -42,6 +42,8 @@ ro:
    View: View
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
    VIEW: View
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Vă rugăm să introduceți un URL valid'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Obiecte Data'
    SINGULARNAME: 'Obiect Data'
--- a/lang/ru.yml
+++ b/lang/ru.yml
@ -114,6 +114,8 @@ ru:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'Значение для {name} не должно превышать {maxLength} символов'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Пожалуйста, задайте верный формат времени {format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Пожалуйста, задайте действительный URL-адрес'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: Объекты
    PLURALS:
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@ -14,11 +14,22 @@ sk:
  SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: Ahoj
    TEXT1: 'Tu je váš'
-    TEXT2: 'odkaz na resetovanie hesla'
+    TEXT2: 'odkaz na reset hesla'
    TEXT3: pre
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\GetParameter:
+    CONFIRMATION_NAME: '"{key}" GET parameter'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\Url:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'URL je: "{url}"'
+    CONFIRMATION_NAME: 'URL je chránená'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\UrlPathStartswith:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'Celá URL je: "{url}"'
+    CONFIRMATION_NAME: 'URL začína s "{path}"'
  SilverStripe\Control\RequestProcessor:
    INVALID_REQUEST: 'Neplatná požiadavka'
    REQUEST_ABORTED: 'Požiadavka prerušená'
+  SilverStripe\Dev\DevConfirmationController:
+    INFO_DESCRIPTION: 'Potvrďte potenciálne nebezpečnú operáciu'
+    INFO_TITLE: 'Bezpečnostné potvrdenie'
  SilverStripe\Forms\CheckboxField:
    NOANSWER: Nie
    YESANSWER: Áno
@ -31,6 +42,7 @@ sk:
    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Musíte zadať vaše terajšie heslo.'
    LOGGED_IN_ERROR: 'Pre zmenu vášho hesla musíte byť prihlásený.'
    MAXIMUM: 'Heslá musia byť najviac {max} znakov dlhé.'
+    RANDOM_IF_EMPTY: 'Ak sem nič nezadáte, náhodné heslo sa vygeneruje automaticky.'
    SHOWONCLICKTITLE: 'Zmeniť heslo'
  SilverStripe\Forms\DateField:
    NOTSET: nezadané
@ -38,14 +50,20 @@ sk:
    VALIDDATEFORMAT2: 'Prosím zadajte platný formát dátumu ({format})'
    VALIDDATEMAXDATE: 'Váš dátum musí byť starší alebo odpovedajúci maximu povoleného dátumu ({date})'
    VALIDDATEMINDATE: 'Váš dátum musí byť novší alebo odpovedajúci minimu povoleného dátumu ({date})'
+  SilverStripe\Forms\DatetimeField:
+    VALIDDATEMAXDATETIME: 'Váš dátum musí byť starší alebo odpovedajúci maximu povoleného dátumu a času ({datetime})'
+    VALIDDATETIMEFORMAT: 'Prosím zadajte platný formát dátumu a času ({format})'
+    VALIDDATETIMEMINDATE: 'Váš dátum musí byť novší alebo odpovedajúci minimu povoleného dátumu a času ({datetime})'
  SilverStripe\Forms\DropdownField:
    CHOOSE: '(Vyberte si)'
+    SEARCH_OR_CHOOSE_MODEL: '(Hľadaj alebo zvoľ {name})'
    SOURCE_VALIDATION: 'Prosím vyberte hodnotu v zozname. {value} nie je platná voľba'
  SilverStripe\Forms\EmailField:
    VALIDATION: 'Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu'
  SilverStripe\Forms\FileUploadReceiver:
    FIELDNOTSET: 'Žiadna informácia o súbore'
  SilverStripe\Forms\Form:
+    BAD_METHOD: 'Tento formulár vyžaduje odoslanie cez {method}'
    CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Čas Vášho sedenia vypršal. Prosím znova odošlite formulár.'
    CSRF_FAILED_MESSAGE: 'Zdá sa, že nastal technický problém. Kliknite prosím na tlačítko späť, obnovte váš prehliadač, a skúste to opäť.'
    FIELDISREQUIRED: '{name} je vyžadované'
@ -55,6 +73,7 @@ sk:
    VALIDATOR: Validácia
    VALIDCURRENCY: 'Prosím zadajte platnú menu'
  SilverStripe\Forms\FormField:
+    EXAMPLE: 'napr. {format}'
    NONE: žiadne
  SilverStripe\Forms\FormScaffolder:
    TABMAIN: Hlavné
@ -68,6 +87,7 @@ sk:
    LinkExisting: 'Prepojenie existujúcich'
    NewRecord: 'Nový {type}'
    NoItemsFound: 'Žiadne položky'
+    OpenFilter: 'Otvorte vyhľadávanie a filter'
    PRINTEDAT: 'Vytlačené v'
    PRINTEDBY: Vytlačené
    PlaceHolder: 'Vyhľadať {type}'
@ -88,17 +108,33 @@ sk:
    Deleted: 'Zmazané {type} {name}'
    Save: Uložiť
    Saved: 'Uložené {name} {link}'
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest:
+    EditPermissionsFailure: 'Zdá sa, že nemáte potrebné oprávnenia na úpravu "{ObjectTitle}"'
+    NEW: 'Pridať nový záznam'
+    NEXT: 'Prejsť na ďalší záznam'
+    PREVIOUS: 'Prejsť na predchádzajúci záznam'
+    ViewPermissionsFailure: 'Zdá sa, že nemáte potrebné oprávnenia na zobrazenie "{ObjectTitle}"'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
    EDIT: Editovať
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldFilterHeader:
+    Search: 'Hľadať "{name}"'
+    SearchFormFaliure: 'Nepodarilo sa vygenerovať žiadny vyhľadávací formulár'
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldGroupDeleteAction:
+    UnlinkSelfFailure: 'Z tejto skupiny sa nemôžete odstrániť, stratíte práva správcu'
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator:
    OF: z
    Page: Stránka
    View: Zobraziť
  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
    VIEW: Zobraziť
+  SilverStripe\Forms\HTMLEditor\TinyMCEConfig:
+    BEST_FIT: Najvhodnejšie
+    ORIGINAL: Pôvodný
+    PIXEL_WIDTH: '{width} pixelov'
  SilverStripe\Forms\MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: Množstvo
    FIELDLABELCURRENCY: Mena
+    INVALID_CURRENCY: 'Mena {currency} nie je v zozname povolených mien'
  SilverStripe\Forms\MultiSelectField:
    SOURCE_VALIDATION: 'Prosím vyberte hodnoty zo zoznamu. Daná neplatná voľba(y) {value}'
  SilverStripe\Forms\NullableField:
@ -109,21 +145,68 @@ sk:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'Hodnota pre {name} nesmie prekročiť {maxLength} v dĺžke znakov'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Prosím zadajte platný formát času ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Prosím zadajte platnú URL adresu'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
+    GENERALSEARCH: 'Všeobecné vyhľadávanie'
    PLURALNAME: 'Dátové objekty'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Dátové objekty'
+      many: '{count} Dátových objektov'
+      one: 'Dátový objekt'
+      other: '{count} Dátové objekty'
    SINGULARNAME: 'Dátový objekt'
+    many_many_FileTracking: 'Záznamy o súboroch'
+    many_many_LinkTracking: 'Záznamy o odkazoch'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
    ANY: Ktorýkoľvek
    NOANSWER: Nie
    YESANSWER: Áno
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBDate:
+    DAYS_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} dni'
+      many: '{count} dní'
+      one: '{count} deň'
+      other: '{count} dní'
+    HOURS_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} hodiny'
+      many: '{count} hodín'
+      one: '{count} hodina'
+      other: '{count} hodín'
    LessThanMinuteAgo: 'menej ako minúta'
+    MINUTES_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} minúty'
+      many: '{count} minút'
+      one: '{count} minúta'
+      other: '{count} minút'
+    MONTHS_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} mesiace'
+      many: '{count} mesiacov'
+      one: '{count} mesiac'
+      other: '{count} mesiacov'
+    SECONDS_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} sekundy'
+      many: '{count} sekúnd'
+      one: '{count} sekunda'
+      other: '{count} sekúnd'
    TIMEDIFFAGO: '{difference} pred'
    TIMEDIFFIN: 'v {difference}'
+    YEARS_SHORT_PLURALS:
+      few: '{count} roky'
+      many: '{count} rokov'
+      one: '{count} rok'
+      other: '{count} rokov'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
    ANY: Každý
+  SilverStripe\ORM\FieldType\DBForeignKey:
+    DROPDOWN_THRESHOLD_FALLBACK_MESSAGE: 'Príliš veľa súvisiacich objektov; používa sa záložné pole'
+  SilverStripe\ORM\FieldType\DBString:
+    ELLIPSIS: …
+  SilverStripe\ORM\Hierarchy:
+    LIMITED_TITLE: 'Príliš veľa potomkov ({count})'
  SilverStripe\ORM\Hierarchy\Hierarchy:
    InfiniteLoopNotAllowed: 'Nekonečná smyčka sa nachádza v {type} hierarchii. Prosím zmeňte rodiča pre vyriešenie tohto problému'
+    LIMITED_TITLE: 'Príliš veľa potomkov ({count})'
  SilverStripe\ORM\ValidationException:
    DEFAULT_ERROR: 'Chyba platnosti'
  SilverStripe\Security\BasicAuth:
@ -134,10 +217,17 @@ sk:
    PASSWORDEXPIRED: '<p>Vaše heslo bolo expirované. <a target="_top" href="{link}">Prosím zvoľte nové heslo.</a></p>'
  SilverStripe\Security\CMSSecurity:
    INVALIDUSER: '<p>Neplatný užívateľ. <a target="_top" href="{link}">Prosím overte sa znovu tu</a> pre pokračovanie.</p>'
+    LOGIN_MESSAGE: '<p>Časový limit vašej relácie vypršal z dôvodu nečinnosti</p>'
+    LOGIN_TITLE: 'Vráťte sa tam, kde ste skončili, tým, že sa znova prihlásite'
    SUCCESS: Úspešné
    SUCCESSCONTENT: '<p>Úspešné prihlásenie. Ak nebudete automaticky presmerovaní <a target="_top" href="{link}">kliknite tu</a></p>'
+    SUCCESS_TITLE: 'Prihlásenie úspešné'
  SilverStripe\Security\Confirmation\Form:
+    CONFIRM: 'Spustite akciu'
+    EMPTY_TITLE: 'Nič na potvrdenie'
    REFUSE: Zrušiť
+  SilverStripe\Security\Confirmation\Handler:
+    FORM_TITLE: 'Potvrďte potenciálne nebezpečnú akciu'
  SilverStripe\Security\DefaultAdminService:
    DefaultAdminFirstname: 'Predvolený administrátor'
  SilverStripe\Security\Group:
@ -155,26 +245,57 @@ sk:
    NoRoles: 'Nenašli sa úlohy'
    PERMISSIONS: Právomoci
    PLURALNAME: Skupiny
+    PLURALS:
+      few: '{count} Skupiny'
+      many: '{count} Skupín'
+      one: Skupina
+      other: '{count} Skupín'
    Parent: 'Nadradená skupina'
    ROLES: Úlohy
    ROLESDESCRIPTION: 'Úlohy sú logické zoskupenia právomocí a môžu byť pridelené k skupinám.<br />Sú zdedené z nadradených skupín, ak je to požadované.'
    RolesAddEditLink: 'Spravovať úlohy'
    SINGULARNAME: Skupina
    Sort: 'Poradie zoradenia'
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Skupina ({group}) už existuje s rovnakým {identifier}'
+    db_AccessAllSubsites: 'Prístup na všetky podstránky'
+    db_Code: Kód
+    db_DN: DN
    db_Description: Popis
+    db_GUID: GUID
+    db_HtmlEditorConfig: 'Konfigurácia editora HTML'
+    db_LastSynced: 'Posledná synchronizácia'
+    db_Locked: Zamknuté
    db_Sort: Usporiadanie
    db_Title: Názov
    has_many_Groups: Skupiny
+    has_many_LDAPGroupMappings: 'LDAP skupinové mapovania'
    has_many_Permissions: Právomoci
    has_one_Parent: 'Komentovaný príspevok'
    many_many_Members: Členovia
    many_many_Roles: Úlohy
+    many_many_SiteTreeContentReview: 'Kontrola obsahu stromu stránok'
+    many_many_Subsites: Podstránky
+  SilverStripe\Security\InheritedPermissionsExtension:
+    db_CanEditType: 'Môže upraviť typ'
+    db_CanViewType: 'Môže zobraziť typ'
+    many_many_EditorGroups: 'Skupiny upravovateľov'
+    many_many_EditorMembers: 'Členovia upravovateľov'
+    many_many_ViewerGroups: 'Skupiny prezeračov'
+    many_many_ViewerMembers: 'Členovia prezeračov'
  SilverStripe\Security\LoginAttempt:
    Email: 'Emailová adresa'
+    EmailHashed: 'E-mailová adresa (zamaskovaná)'
    IP: 'IP adreasa'
    PLURALNAME: 'Pokusy o prihlásenie'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Pokusy o prihlásenie'
+      many: '{count} Pokusov o prihlásenie'
+      one: 'Pokus o prihlásenie'
+      other: '{count} Pokusov o prihlásenie'
    SINGULARNAME: 'Pokus o prihlásenie'
    Status: Stav
+    db_EmailHashed: 'Zamaskovaný E-mail'
+    db_IP: IP
    db_Status: Stav
    has_one_Member: Člen
  SilverStripe\Security\Member:
@ -197,34 +318,84 @@ sk:
    ERRORWRONGCRED: 'Poskytnuté detaily vyzerajú byť nesprávne. Prosím skúste opäť.'
    FIRSTNAME: Meno
    INTERFACELANG: 'Jazyk rozhrania'
+    KEEP_ME_SIGNED_IN: 'Zostať prihlásený na {count} dní'
+    KEEP_ME_SIGNED_IN_TOOLTIP: 'Na tomto zariadení zostanete prihlásený počas {count} dní. Túto funkciu používajte iba vtedy, ak dôverujete zariadeniu, ktoré práve používate.'
    LOGGEDINAS: 'Ste prihlásený/á ako {name}.'
    NEWPASSWORD: 'Nové heslo'
    PASSWORD: Heslo
    PASSWORDEXPIRED: 'Vaše heslo bolo expirované. Zvoľte nové heslo.'
    PLURALNAME: Členovia
+    PLURALS:
+      few: '{count} Členovia'
+      many: '{count} Členov'
+      one: Člen
+      other: '{count} Členov'
+    RequiresPasswordChangeOnNextLogin: 'Vyžaduje zmenu hesla pri ďalšom prihlásení'
    SINGULARNAME: Člen
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Vaše heslo bolo zmenené'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Odkaz na resetovanie hesla'
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Váš odkaz na reset hesla'
    SURNAME: Priezvisko
+    VALIDATIONADMINLOSTACCESS: 'Nie je možné odstrániť všetky skupiny správcov z vášho profilu'
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Člen s rovnakým identifikátorom {identifier} už existuje'
    ValidationIdentifierFailed: 'Nemôžte prepísať existujúceho člena #{id} s identickým identifikátorom ({name} = {value})'
+    WELCOMEBACK: 'Vitajte späť, {firstname}'
    YOUROLDPASSWORD: 'Vaše staré heslo'
+    belongs_many_many_BlogPosts: 'Príspevky v blogu'
    belongs_many_many_Groups: Skupiny
+    db_AccountResetExpired: 'Platnosť obnovenia účtu vypršala'
+    db_AccountResetHash: 'Kód na obnovu účtu'
+    db_AutoLoginExpired: 'Platnosť automatického prihlásenia vypršala'
+    db_AutoLoginHash: 'Kód automatického prihlásenia'
+    db_BlogProfileSummary: 'Prehľad profilu blogu'
+    db_DefaultRegisteredMethodID: 'Predvolené ID zaregistrovanej metódy'
    db_Email: E-mail
+    db_FailedLoginCount: 'Počet neúspešných prihlásení'
+    db_FirstName: Meno
+    db_GUID: GUID
+    db_HasSkippedMFARegistration: 'Vynechal registráciu MFA'
+    db_IsExpired: 'Platnosť vypršala'
+    db_LastSynced: 'Posledná synchronizácia'
    db_Locale: 'Lokalizácia rozhrania'
    db_LockedOutUntil: 'Zamknutý až do'
    db_Password: Heslo
+    db_PasswordEncryption: 'Šifrovanie hesla'
    db_PasswordExpiry: 'Dátum expirácie hesla'
+    db_Salt: Soľ
    db_Surname: Priezvisko
+    db_TempIDExpired: 'Platnosť TempID vypršala'
+    db_TempIDHash: 'Kód TempID'
+    db_URLSegment: 'Časť URL'
+    db_Username: 'Používateľské meno'
+    has_many_LoggedPasswords: 'Zaznamenané heslá'
+    has_many_LoginSessions: 'Prihlásené relácie'
+    has_many_RegisteredMFAMethods: 'Registrované metódy MFA'
+    has_many_RememberLoginHashes: 'Pamätať si kódy prihlásenia'
+    has_one_AFile: Súbor
+    has_one_AImage: Obrázok
+    has_one_BlogProfileImage: 'Profilový obrázok blogu'
+    has_one_FavouritePage: 'Obľúbená stránka'
+    many_many_SiteTreeContentReview: 'Kontrola obsahu stromu stránok'
  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
+    AUTHENTICATORNAME: 'Prihlasovací formulár člena CMS'
+    BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Zabudnuté heslo'
+    BUTTONLOGIN: 'Pustite ma späť'
    BUTTONLOGOUT: 'Odhlásiť sa'
  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\MemberAuthenticator:
    ERRORWRONGCRED: 'Poskytnuté detaily vyzerajú byť nesprávne. Prosím skúste opäť.'
    NoPassword: 'Nie je tu heslo pre tohto člena.'
+  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\MemberLoginForm:
+    AUTHENTICATORNAME: 'E-mail & heslo'
  SilverStripe\Security\MemberPassword:
    PLURALNAME: 'Heslá člena'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Heslá člena'
+      many: '{count} Hesiel člena'
+      one: 'Heslo člena'
+      other: '{count} Hesiel člena'
    SINGULARNAME: 'Heslo člena'
    db_Password: Heslo
+    db_PasswordEncryption: 'Šifrovanie hesla'
+    db_Salt: Soľ
    has_one_Member: Člen
  SilverStripe\Security\PasswordValidator:
    LOWCHARSTRENGTH: 'Prosím posilnite heslo pridaním z týchto niektorých znakov: {chars}'
@ -238,8 +409,15 @@ sk:
    FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Ma prednosť pred všetkými ostatnými prideleniami a právomocami.'
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Úlohy a prístupové práva'
    PLURALNAME: Oprávnenia
+    PLURALS:
+      few: '{count} Oprávnenia'
+      many: '{count} Oprávnení'
+      one: Oprávnenie
+      other: '{count} Oprávnení'
    SINGULARNAME: Oprávnenie
    UserPermissionsIntro: 'Priradenie skupín tomuto užívateľovi upraví oprávnenia, ktoré má. Pozri sekcia skupiny pre podrobnosti o oprávneniach k jednotlivým skupinám.'
+    db_Arg: Arg
+    db_Code: Kód
    db_Type: Typ
    has_one_Group: Skupina
  SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
@ -250,27 +428,56 @@ sk:
  SilverStripe\Security\PermissionRole:
    OnlyAdminCanApply: 'Iba administrátor môže použiť'
    PLURALNAME: Roly
+    PLURALS:
+      few: '{count} Role'
+      many: '{count} Rolí'
+      one: Rola
+      other: '{count} Rolí'
    SINGULARNAME: Rola
    Title: Názov
    belongs_many_many_Groups: Skupiny
    db_OnlyAdminCanApply: 'Iba administrátor môže použiť'
    db_Title: Názov
+    has_many_Codes: Kódy
  SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
    PLURALNAME: 'Kódy oprávnenia role'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Kódy oprávnenia role'
+      many: '{count} Kódov oprávnenia role'
+      one: 'Kód oprávnenia role'
+      other: '{count} Kódov oprávnenia role'
    PermsError: 'Nie je možné pripojiť kód "{code}" s privilegovanými právami (vyžaduje ADMIN prístup)'
    SINGULARNAME: 'Kód oprávnenia role'
+    db_Code: Kód
    has_one_Role: Rola
  SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
+    PLURALNAME: 'Kódy prihlásení'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Kódy prihlásenia'
+      many: '{count} Kódov prihlásenia'
+      one: 'Kód prihlásenia'
+      other: '{count} Kódov prihlásenia'
+    SINGULARNAME: 'Kód prihlásenia'
+    db_DeviceID: 'ID zariadenia'
+    db_ExpiryDate: 'Dátum vypršania platnosti'
+    db_Hash: Kód
+    has_one_LoginSession: 'Prihlásená relácia'
    has_one_Member: Člen
  SilverStripe\Security\Security:
    ALREADYLOGGEDIN: 'K tejto stránke nemáte prístup. Ak máte iný účet, ktorý k nej má prístup, môžete sa prihlásiť.'
-    BUTTONSEND: 'Pošlite mi odkaz na resetovanie hesla'
+    BUTTONSEND: 'Pošlite mi odkaz na reset hesla'
    CHANGEPASSWORDBELOW: 'Svoje heslo si môžete zmeniť nižšie.'
    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Zmeniť heslo'
+    CONFIRMLOGOUT: 'Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrďte, že sa chcete odhlásiť.'
    ENTERNEWPASSWORD: 'Prosím zadajte nové heslo.'
    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Pre zmenu hesla musíte byť prihlásený!'
    LOGIN: Prihlásiť
    LOGOUT: 'Odhlásiť sa'
    LOSTPASSWORDHEADER: 'Zabudnuté heslo'
    NOTEPAGESECURED: 'Táto stránka je zabezpečená. Zadajte svoje prihlasovacie údaje a my Vám zároveň pošleme práva.'
+    NOTERESETLINKINVALID: '<p>Odkaz na reset hesla je neplatný alebo jeho platnosť vypršala.</p><p>Môžete požiadať o nový <a href="{link1}">tu</a> alebo zmeňte svoje heslo po <a href="{link2}">prihlásení</a>.</p>'
    NOTERESETPASSWORD: 'Zadajte svoju e-mailovú adresu a my Vám pošleme odkaz na resetovanie hesla'
+    PASSWORDRESETSENTHEADER: 'Odkaz na reset hesla bol odoslaný'
+    PASSWORDRESETSENTTEXT: 'Ďakujeme. Odkaz na reset hesla bol odoslaný za predpokladu, že pre túto e-mailovú adresu existuje účet.'
+  SilverStripe\View\Shortcodes\EmbedShortcodeProvider:
+    INVALID_URL: 'Pri načítavaní média sa vyskytol problém.'
--- a/lang/sl.yml
+++ b/lang/sl.yml
@ -42,6 +42,7 @@ sl:
    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Vnesti morate vaše trenutno geslo.'
    LOGGED_IN_ERROR: 'Za spremembo gesla morate biti prijavljeni.'
    MAXIMUM: 'Geslo je lahko dolgo največ {max} znakov.'
+    RANDOM_IF_EMPTY: 'Če bo to polje prazno, se bo samodejno ustvarilo naključno geslo.'
    SHOWONCLICKTITLE: 'Spremeni geslo'
  SilverStripe\Forms\DateField:
    NOTSET: 'ni nastavljeno'
@ -145,6 +146,7 @@ sl:
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Prosim, vnesite čas v ustrezni obliki ({format})'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
+    GENERALSEARCH: 'Splošno iskanje'
    PLURALNAME: Objekti
    PLURALS:
      few: '{count} objekti'
@ -152,6 +154,8 @@ sl:
      other: '{count} objekti'
      two: '{count} objekta'
    SINGULARNAME: Objekt
+    many_many_FileTracking: 'Spremljanje datotek'
+    many_many_LinkTracking: 'Spremljanje povezav'
  SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
    ANY: Katerikoli
    NOANSWER: Ne
@ -250,12 +254,32 @@ sl:
    RolesAddEditLink: 'Dodaj in uredi vloge'
    SINGULARNAME: Skupina
    Sort: 'Način razvrščanja'
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Skupina ({group}) z istim identifikatorjem ({identifier}) že obstaja.'
+    db_AccessAllSubsites: 'Dostop do vseh podspletišč'
+    db_Code: 'Šifra skupine'
+    db_DN: 'Razpoznavno ime (DN)'
    db_Description: Opis
+    db_GUID: 'Globalni identifikator (GUID)'
+    db_HtmlEditorConfig: 'Konfiguracija urejevalnika HTML'
+    db_LastSynced: 'Nazadnje sinhronizirano'
+    db_Locked: Zaklenjeno
+    db_Sort: Razvrščanje
    db_Title: Naziv
    has_many_Groups: Skupine
+    has_many_LDAPGroupMappings: 'Mapiranje skupin iz imenika LDAP'
    has_many_Permissions: Dovoljenja
+    has_one_Parent: 'Nadrejeno pravilo'
    many_many_Members: Uporabniki
    many_many_Roles: Vloge
+    many_many_SiteTreeContentReview: 'Redakcija drevesne strukture'
+    many_many_Subsites: Podspletišča
+  SilverStripe\Security\InheritedPermissionsExtension:
+    db_CanEditType: 'Lahko ureja'
+    db_CanViewType: 'Lahko ogleduje'
+    many_many_EditorGroups: 'Skupine urednikov'
+    many_many_EditorMembers: Uredniki
+    many_many_ViewerGroups: 'Skupine ogledovalcev'
+    many_many_ViewerMembers: Ogledovalci
  SilverStripe\Security\LoginAttempt:
    Email: E-naslov
    EmailHashed: 'E-naslov (šifriran)'
@ -268,6 +292,8 @@ sl:
      two: '{count} poskusa prijave'
    SINGULARNAME: 'Poskus prijave'
    Status: Stanje
+    db_EmailHashed: 'E-naslov je zgoščen'
+    db_IP: 'Naslov IP'
    db_Status: Status
    has_one_Member: Uporabnik
  SilverStripe\Security\Member:
@ -302,6 +328,7 @@ sl:
      one: Uporabnik
      other: '{count} uporabnikov'
      two: '{count} uporabnika'
+    RequiresPasswordChangeOnNextLogin: 'Zahteva spremembo gesla ob naslednji prijavi'
    SINGULARNAME: Uporabnik
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Geslo je bilo spremenjeno'
    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Povezava za resetiranje vašega gesla'
@ -311,14 +338,41 @@ sl:
    ValidationIdentifierFailed: 'Za obstoječega uporabnika #{id} ne moremo uporabiti identifikatorja, ki že obstaja ({name} = {value})).'
    WELCOMEBACK: 'Ponovno pozdravljeni, {firstname}!'
    YOUROLDPASSWORD: 'Staro geslo'
+    belongs_many_many_BlogPosts: 'Zapisi na blogu'
    belongs_many_many_Groups: Skupine
+    db_AccountResetExpired: 'Ponastavitev za uporabniški račun je potekla'
+    db_AccountResetHash: 'Ključ za ponastavitev uporabniškega računa'
+    db_AutoLoginExpired: 'Samodejna prijava je potekla'
+    db_AutoLoginHash: 'Ključ za samodejno prijavo'
+    db_BlogProfileSummary: 'Povzetek blogerskega profila'
+    db_DefaultRegisteredMethodID: 'Privzeta metoda'
    db_Email: E-pošta
+    db_FailedLoginCount: 'Število neuspešnih prijav'
+    db_FirstName: Ime
+    db_GUID: 'Globalni identifikator (GUID)'
+    db_HasSkippedMFARegistration: 'Večfaktorska avtentikacija (MFA) ni bila vzpostavljena'
+    db_IsExpired: Potekel
+    db_LastSynced: 'Nazadnje sinhronizirano'
    db_Locale: 'Lokalizacija vmesnika'
    db_LockedOutUntil: 'Zaklenjeno do'
    db_Password: Geslo
+    db_PasswordEncryption: 'Šifriranje gesla'
    db_PasswordExpiry: 'Datum poteka veljavnosti gesla'
+    db_Salt: 'Kriptografska sol'
    db_Surname: Priimek
+    db_TempIDExpired: 'Pretečen TempID'
+    db_TempIDHash: 'Zgoščen TempID'
    db_URLSegment: 'Naslov URL'
+    db_Username: 'Uporabniško ime'
+    has_many_LoggedPasswords: 'Zabeležena gesla'
+    has_many_LoginSessions: 'Prijave (seje)'
+    has_many_RegisteredMFAMethods: 'Vzpostavljene metode za večfaktorsko avtentikacijo (MFA)'
+    has_many_RememberLoginHashes: 'Zabeleži prijavne ključe'
+    has_one_AFile: Datoteka
+    has_one_AImage: Slika
+    has_one_BlogProfileImage: 'Osebna podoba'
+    has_one_FavouritePage: 'Priljubljena stran'
+    many_many_SiteTreeContentReview: 'Redakcija drevesne strukture'
  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
    AUTHENTICATORNAME: 'Obrazec za prijavo v sistem'
    BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Ne poznam gesla'
@ -338,6 +392,8 @@ sl:
      two: '{count} gesli'
    SINGULARNAME: Geslo
    db_Password: Geslo
+    db_PasswordEncryption: 'Šifriranje gesla'
+    db_Salt: 'Kriptografska sol'
    has_one_Member: Uporabnik
  SilverStripe\Security\PasswordValidator:
    LOWCHARSTRENGTH: 'Izboljšajte geslo tako, da dodate nekaj izmed znakov: {chars}'
@ -358,6 +414,8 @@ sl:
      two: '{count} dovoljenji'
    SINGULARNAME: Dovoljenje
    UserPermissionsIntro: 'Z dodelitvijo skupine uporabniku boste vplivali na nabor njegovih dovoljenj. Za pregled dovoljenj, ki jih ima posamezna skupina, preverite stran s podrobnejšimi nastavitvami za izbrano skupino.'
+    db_Arg: Arg
+    db_Code: 'Šifra skupine'
    db_Type: Tip
    has_one_Group: Skupina
  SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
@ -378,6 +436,7 @@ sl:
    belongs_many_many_Groups: Skupine
    db_OnlyAdminCanApply: 'Dodeli jo lahko samo administrator'
    db_Title: Naziv
+    has_many_Codes: Šifre
  SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
    PLURALNAME: 'Šifra dovoljenja'
    PLURALS:
@ -387,6 +446,7 @@ sl:
      two: '{count} šifri dovoljenja'
    PermsError: 'Šifri "{code}" ne moremo zagotoviti posebnih dovoljenj (zahteva dovoljenje administratorja).'
    SINGULARNAME: 'Šifra dovoljenja'
+    db_Code: 'Šifra skupine'
    has_one_Role: Vloga
  SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
    PLURALNAME: 'Kriptirane prijave'
@ -396,6 +456,10 @@ sl:
      other: '{count} kriptiranih prijav'
      two: '{count} kriptirani prijavi'
    SINGULARNAME: 'Kriptirana prijava'
+    db_DeviceID: 'Identifikator naprave '
+    db_ExpiryDate: 'Rok veljavnosti'
+    db_Hash: 'Zgoščena vrednost'
+    has_one_LoginSession: 'Prijave (seje)'
    has_one_Member: Uporabnik
  SilverStripe\Security\Security:
    ALREADYLOGGEDIN: 'Nimate dovoljenja za dostop do te strani. Če imate uporabniško ime z večimi pravicami, se lahko ponovno prijavite.'
--- a/lang/sr@latin.yml
+++ b/lang/sr@latin.yml
@ -89,6 +89,8 @@ sr@latin:
    VALIDATION: '''{value}'' nije broj. Samo brojevi mogu biti prihvaćeni za ovo polje'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Unesite ispravan format vremena ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Molimo Vas da unesete ispravan URL'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: 'Objekti podataka'
    SINGULARNAME: 'Objekat podataka'
--- a/lang/sv.yml
+++ b/lang/sv.yml
@ -118,6 +118,8 @@ sv:
    VALIDATEMAXLENGTH: 'Värdet för {name} får inte överstiga {MaxLength} tecken'
  SilverStripe\Forms\TimeField:
    VALIDATEFORMAT: 'Var god att ange tid i ett giltigt format ({format})'
+  SilverStripe\Forms\UrlField:
+    INVALID: 'Var vänlig och ange en korrekt URL'
  SilverStripe\ORM\DataObject:
    PLURALNAME: Dataobjekt
    PLURALS: