Update translations

lang/en.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ en:
     EDITINFO: 'Edit this file'
     REMOVE: Remove
   SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
-    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'The password for account with email address {email} has been changed. If you didn''t change your password please change your password using the link below'
+    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'The password for account with email address {email} has been changed. If you didn\''t change your password please change your password using the link below'
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 'You changed your password for'
     CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Change password'
     HELLO: Hi
@@ -143,12 +143,12 @@ en:
   SilverStripe\Forms\TimeField:
     VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
   SilverStripe\ORM\DataObject:
+    GENERALSEARCH: 'General Search'
     PLURALNAME: 'Data Objects'
     PLURALS:
       one: 'A Data Object'
       other: '{count} Data Objects'
     SINGULARNAME: 'Data Object'
-    GENERALSEARCH: 'General Search'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
     ANY: Any
     NOANSWER: 'No'

lang/eo.yml

@@ -236,6 +236,7 @@ eo:
     Sort: 'Ordiga Ordo'
     has_many_Permissions: Permesoj
     many_many_Members: Membroj
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Jam ekzistas grupo  ({group}) kun la sama {identifier}'
   SilverStripe\Security\LoginAttempt:
     Email: 'Retpoŝta adreso'
     EmailHashed: 'Retpoŝta adreso (haketa)'

lang/es.yml

@@ -78,6 +78,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Objeto de Dato'
       other: '{count} Objetos de Datos'
+      many: '{count} Objetos de Datos'
     SINGULARNAME: 'Objeto de Dato'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
     ANY: Cualquiera
@@ -87,24 +88,30 @@ es:
     DAYS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} día'
       other: '{count} días'
+      many: '{count} días'
     HOURS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} hora'
       other: '{count} horas'
+      many: '{count} horas'
     LessThanMinuteAgo: 'Hace menos de un minuto'
     MINUTES_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} minuto'
       other: '{count} minutos'
+      many: '{count} minutos'
     MONTHS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} mes'
       other: '{count} meses'
+      many: '{count} meses'
     SECONDS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} segundo'
       other: '{count} segundos'
+      many: '{count} segundos'
     TIMEDIFFAGO: 'hace {difference}'
     TIMEDIFFIN: 'en {difference}'
     YEARS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} año'
       other: '{count} años'
+      many: '{count} años'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
     ANY: Cualquiera
   SilverStripe\ORM\Hierarchy\Hierarchy:
@@ -135,6 +142,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Grupo'
       other: '{count} Grupos'
+      many: '{count} Grupos'
     Parent: 'Grupo Padre'
     RolesAddEditLink: 'Gestionar Roles'
     SINGULARNAME: Grupo
@@ -147,6 +155,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un intento de inicio de sesión'
       other: '{count} Intentos de inicios de sesión'
+      many: '{count} Intentos de inicios de sesión'
     SINGULARNAME: 'Intento de ingreso'
     Status: Estado
   SilverStripe\Security\Member:
@@ -176,6 +185,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Miembro'
       other: '{count} Miembros'
+      many: '{count} Miembros'
     SINGULARNAME: Miembro
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Su contraseña ha sido cambiada'
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Enlace para restaurar su contraseña'
@@ -192,6 +202,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Una Contraseña de Miembro'
       other: '{count} Contraseñas de Miembros'
+      many: '{count} Contraseñas de Miembros'
     SINGULARNAME: 'Contraseña del Miembro'
   SilverStripe\Security\PasswordValidator:
     LOWCHARSTRENGTH: 'Necesitas aumentar la complejidad de tu contraseña agregando los siguientes caracteres: {chars}'
@@ -206,6 +217,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Permiso'
       other: '{count} Permisos'
+      many: '{count} Permisos'
     SINGULARNAME: Permiso
     UserPermissionsIntro: 'Asignar grupos a este usuario ajustará los permisos que tienen. Vea la sección de grupos para obtener información sobre permisos en grupos individuales.'
   SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
@@ -219,6 +231,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Rol'
       other: '{count} Roles'
+      many: '{count} Roles'
     SINGULARNAME: Rol
     Title: Título
   SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
@@ -226,6 +239,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Código de Rol de Permiso'
       other: '{count} Códigos de Roles de Permiso'
+      many: '{count} Códigos de Roles de Permiso'
     PermsError: 'No se puede asignar permisos privilegiados al código "% s"  (requiere acceso de administrador)'
     SINGULARNAME: 'Código del Rol de Permiso'
   SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
@@ -233,6 +247,7 @@ es:
     PLURALS:
       one: 'Un Hash de inicio de sesión'
       other: '{count} Hashes de inicio de sesión'
+      many: '{count} Hashes de inicio de sesión'
     SINGULARNAME: 'Hash de inicio de sesión'
   SilverStripe\Security\Security:
     ALREADYLOGGEDIN: 'No tiene acceso a esta página. Si posee otra cuenta con los privilegios para acceder a esta página, puede iniciar sesión a continuación.'

lang/fr.yml

@@ -113,6 +113,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un modèle de donnée'
       other: '{count} modèles de donnée'
+      many: '{count} modèles de donnée'
     SINGULARNAME: 'Modèle de donnée'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
     ANY: Tout
@@ -122,24 +123,30 @@ fr:
     DAYS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} jour'
       other: '{count} jours'
+      many: '{count} jours'
     HOURS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} heure'
       other: '{count} heures'
+      many: '{count} heures'
     LessThanMinuteAgo: 'moins d''une minute'
     MINUTES_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} min.'
       other: '{count} min.'
+      many: '{count} min.'
     MONTHS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} mois'
       other: '{count} mois'
+      many: '{count} mois'
     SECONDS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} sec.'
       other: '{count} sec.'
+      many: '{count} sec.'
     TIMEDIFFAGO: 'Il y a {difference}'
     TIMEDIFFIN: 'Dans {difference}'
     YEARS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} année'
       other: '{count} années'
+      many: '{count} années'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
     ANY: Tout
   SilverStripe\ORM\Hierarchy:
@@ -182,6 +189,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un groupe'
       other: '{count} groupes'
+      many: '{count} groupes'
     Parent: 'Groupe parent'
     ROLES: Rôles
     ROLESDESCRIPTION: 'Les rôles sont des ensembles de permissions prédéfinies, et ils peuvent être attribués à des groupes. <br />Si nécessaire, ils peuvent hériter de groupes parents.'
@@ -198,6 +206,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Une tentative de connexion'
       other: '{count} tentatives de connexion'
+      many: '{count} tentatives de connexion'
     SINGULARNAME: 'Tentative de connexion'
     Status: Statut
   SilverStripe\Security\Member:
@@ -228,6 +237,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un membre'
       other: '{count} membres'
+      many: '{count} membres'
     SINGULARNAME: Membre
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Votre mot de passe a été changé'
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Lien pour modifier votre mot de passe'
@@ -255,6 +265,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un mot de passe utilisateur'
       other: '{count} mots de passe utilisateur'
+      many: '{count} mots de passe utilisateur'
     SINGULARNAME: 'Mot de passe utilisateur'
   SilverStripe\Security\PasswordValidator:
     LOWCHARSTRENGTH: 'Veuillez renforcer votre mot de passe en ajoutant certains des caractères suivants : {chars}'
@@ -271,6 +282,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Une autorisation'
       other: '{count} autorisations'
+      many: '{count} autorisations'
     SINGULARNAME: Permission
     UserPermissionsIntro: "Assigner des groupes à cet utilisateur modifiera les autorisations dont il dispose. Consultez la section «\_Groupes\_» pour plus de détails sur les autorisations associées à chaque groupe."
   SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
@@ -284,6 +296,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un rôle'
       other: '{count} rôles'
+      many: '{count} rôles'
     SINGULARNAME: Rôle
     Title: Titre
   SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
@@ -291,6 +304,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Un code d''autorisation lié au rôle'
       other: '{count} codes d''autorisation liés au rôle'
+      many: '{count} codes d''autorisation liés au rôle'
     PermsError: 'Impossible d''attribuer le code "{code}" (requiert un accès en tant qu''administrateur)'
     SINGULARNAME: 'Code d''autorisation lié au rôle'
   SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
@@ -298,6 +312,7 @@ fr:
     PLURALS:
       one: 'Une signature de mot de passe'
       other: '{count} signatures de mot de passe'
+      many: '{count} signatures de mot de passe'
     SINGULARNAME: 'Signature de mot de passe'
   SilverStripe\Security\Security:
     ALREADYLOGGEDIN: 'Vous n''avez pas accès à cette page. Si un autre de vos identifiants vous permet d''accéder à cette page, merci de vous reconnecter ci-dessous en l''utilisant.'

lang/it.yml

@@ -149,6 +149,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Data Object'
       other: '{count} Data Object'
+      many: '{count} Data Object'
     SINGULARNAME: 'Data Object'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
     ANY: Qualsiasi
@@ -158,24 +159,30 @@ it:
     DAYS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} giorno'
       other: '{count} giorni'
+      many: '{count} giorni'
     HOURS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} ora'
       other: '{count} ore'
+      many: '{count} ore'
     LessThanMinuteAgo: 'meno di un minuto'
     MINUTES_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} minuto'
       other: '{count} minuti'
+      many: '{count} minuti'
     MONTHS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} mese'
       other: '{count} mesi'
+      many: '{count} mesi'
     SECONDS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} secondo'
       other: '{count} secondi'
+      many: '{count} secondi'
     TIMEDIFFAGO: '{difference} fa'
     TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
     YEARS_SHORT_PLURALS:
       one: '{count} anno'
       other: '{count} anni'
+      many: '{count} anni'
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
     ANY: Qualsiasi
   SilverStripe\ORM\FieldType\DBForeignKey:
@@ -228,6 +235,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Gruppo'
       other: '{count} Gruppi'
+      many: '{count} Gruppi'
     Parent: 'Gruppo padre'
     ROLES: Ruoli
     ROLESDESCRIPTION: 'I ruoli sono insiemi predefiniti di permessi che possono essere assegnati ai gruppi.<br />Se richiesto possono essere ereditati dai gruppi padre.'
@@ -236,6 +244,7 @@ it:
     Sort: 'Tipo ordinamento'
     has_many_Permissions: Permessi
     many_many_Members: Membri
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Esiste già un gruppo ({group}) con lo stesso {identifier}'
   SilverStripe\Security\LoginAttempt:
     Email: 'Indirizzo e-mail'
     EmailHashed: 'Indirizzo email (hash)'
@@ -244,6 +253,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un tentativo d''accesso'
       other: '{count} tentativi d''accesso'
+      many: '{count} tentativi d''accesso'
     SINGULARNAME: 'Tentativo d''accesso'
     Status: Stato
   SilverStripe\Security\Member:
@@ -276,6 +286,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Utente'
       other: '{count} Utenti'
+      many: '{count} Utenti'
     SINGULARNAME: Utente
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'La tua password è stata cambiata'
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link per azzerare la tua password'
@@ -305,6 +316,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Una password utente'
       other: '{count} password utente'
+      many: '{count} password utente'
     SINGULARNAME: 'Password utente'
   SilverStripe\Security\PasswordValidator:
     LOWCHARSTRENGTH: 'Perfavore aumenta la sicurezza della password aggiungendo alcuni dei seguenti caratteri: {chars}'
@@ -321,6 +333,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Permesso'
       other: '{count} Permessi'
+      many: '{count} Permessi'
     SINGULARNAME: Permesso
     UserPermissionsIntro: 'Assegnando gruppi a questo utente modificherà i suoi permessi. Vedi la sezione gruppi per dettagli sui permessi dei singoli gruppi.'
   SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
@@ -334,6 +347,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Ruolo'
       other: '{count} Ruoli'
+      many: '{count} Ruoli'
     SINGULARNAME: Ruolo
     Title: Titolo
   SilverStripe\Security\PermissionRoleCode:
@@ -341,6 +355,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un codice di ruolo'
       other: '{count} codici di ruolo'
+      many: '{count} codici di ruolo'
     PermsError: 'Non posso assegnare permessi privilegiati al codice "{code}" (richiede accesso ADMIN)'
     SINGULARNAME: 'Codice di ruolo'
   SilverStripe\Security\RememberLoginHash:
@@ -348,6 +363,7 @@ it:
     PLURALS:
       one: 'Un Hash di Login'
       other: '{count} Hash di Login'
+      many: '{count} Hash di Login'
     SINGULARNAME: 'Hash di Login'
   SilverStripe\Security\Security:
     ALREADYLOGGEDIN: 'Non hai accesso a questa pagina. Se hai un altro account che può accederci, puoi autenticarti qui sotto.'

lang/nl.yml

@@ -7,15 +7,15 @@ nl:
     EDITINFO: 'Bewerk dit bestand'
     REMOVE: Verwijder
   SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
-    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Het wachtwoord voor het account met e-mailadres {email} is aangepast. Indien u uw wachtwoord niet heeft aangepast kunt u dat doen met onderstaande link.'
+    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Het wachtwoord voor het account met e-mailadres {email} is zojuist aangepast. Heb je geen wachtwoord aangepast, gebruik van onderstaande knop om uit veiligheidsoverwegingen je wachtwoord opnieuw in te stellen.'
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U heeft het wachtwoord veranderd voor'
-    CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Wachtwoord veranderen'
+    CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Wachtwoord opnieuw instellen'
     HELLO: Hallo
   SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
     HELLO: Hallo
-    TEXT1: 'Hier is uw'
+    TEXT1: 'Je hebt aangegeven je wachtwoord te zijn vergeten. Klik op de'
-    TEXT2: 'link om uw wachtwoord opnieuw aan te maken'
+    TEXT2: 'onderstaande link'
-    TEXT3: voor
+    TEXT3: 'om je wachtwoord opnieuw in te stellen voor '
   SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\GetParameter:
     CONFIRMATION_NAME: '"{key}" GET parameter'
   SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\Url:
@@ -39,8 +39,8 @@ nl:
     ATLEAST: 'Een wachtwoord moet tenminste {min} karakters hebben.'
     BETWEEN: 'Een wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters hebben'
     CURRENT_PASSWORD_ERROR: 'Het wachtwoord dat u heeft ingevoerd is niet juist.'
-    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Voer uw huidige wachtwoord in.'
+    CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Voer je huidige wachtwoord in.'
-    LOGGED_IN_ERROR: 'U moet ingelogd zijn om uw wachtwoord te kunnen veranderen!'
+    LOGGED_IN_ERROR: 'Je moet ingelogd zijn om je wachtwoord te kunnen veranderen!'
     MAXIMUM: 'Een wachtwoord mag maximaal {max} karakters hebben.'
     SHOWONCLICKTITLE: 'Verander wachtwoord'
   SilverStripe\Forms\DateField:
@@ -63,7 +63,7 @@ nl:
     FIELDNOTSET: 'Bestandsinformatie niet gevonden'
   SilverStripe\Forms\Form:
     BAD_METHOD: 'Dit formulier moet middels {method} verzonden worden'
-    CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Uw sessie is verlopen. Verzend het formulier opnieuw.'
+    CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'De sessie is verlopen. Verzend het formulier opnieuw.'
     CSRF_FAILED_MESSAGE: 'Er lijkt een technisch probleem te zijn. Klik op de knop terug, vernieuw uw browser, en probeer het opnieuw.'
     FIELDISREQUIRED: '{name} is verplicht'
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wachtwoorden komen niet overeen'
@@ -194,7 +194,7 @@ nl:
     ERRORNOTADMIN: 'Die gebruiker is geen beheerder.'
     ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of het wachtwoord wordt niet herkend'
   SilverStripe\Security\CMSMemberLoginForm:
-    PASSWORDEXPIRED: '<p>Uw wachtwoord is verlopen. <a target="_top" href="{link}">Kies een nieuw wachtwoord.</a></p>'
+    PASSWORDEXPIRED: 'Je wachtwoord is verlopen. <a target="_top" href="{link}">Kies een nieuw wachtwoord.</a></p>'
   SilverStripe\Security\CMSSecurity:
     INVALIDUSER: '<p>Ongeldige gebruiker <a target="_top" href="{link}">Log hier opnieuw in</a> om verder te gaan.</p>'
     LOGIN_MESSAGE: '<p>De browsersessie is verlopen wegens inactiviteit</p>'
@@ -236,6 +236,7 @@ nl:
     Sort: Sorteer-richting
     has_many_Permissions: Rechten
     many_many_Members: Leden
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Er bestaat al een groep ({group}) met eenzelfde {identifier}'
   SilverStripe\Security\LoginAttempt:
     Email: 'E-mailadres '
     EmailHashed: 'E-mailadres (versleuteld)'
@@ -259,7 +260,7 @@ nl:
     EDIT_PASSWORD: 'Nieuw wachtwoord'
     EMAIL: E-mail
     EMPTYNEWPASSWORD: 'Het nieuwe wachtwoord mag niet leeg zijn, probeer opnieuw'
-    ENTEREMAIL: 'Typ uw e-mailadres om een link te ontvangen waarmee u uw wachtwoord kunt resetten.'
+    ENTEREMAIL: 'Typ je e-mailadres om een link te ontvangen, waarmee je je wachtwoord opnieuw kan instellen.'
     ERRORLOCKEDOUT2: 'Uw account is tijdelijk uitgeschakeld als gevolg van te veel mislukte pogingen om in te loggen. Probeer het over {count} minuten opnieuw.'
     ERRORNEWPASSWORD: 'De nieuwe wachtwoorden komen niet overeen, probeer het nogmaals'
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Uw huidige wachtwoord is niet correct, probeer het nogmaals'
@@ -269,20 +270,20 @@ nl:
     LOGGEDINAS: 'U bent ingelogd als {name}.'
     NEWPASSWORD: 'Nieuw wachtwoord'
     PASSWORD: Wachtwoord
-    PASSWORDEXPIRED: 'Uw wachtwoord is verlopen. Kies een nieuw wachtwoord.'
+    PASSWORDEXPIRED: 'Je wachtwoord is verlopen. Kies een nieuw wachtwoord.'
     PLURALNAME: Leden
     PLURALS:
       one: 'Een lid'
       other: '{count} leden'
     SINGULARNAME: Lid
-    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Uw wachtwoord is veranderd'
+    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Je wachtwoord is aangepast'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link om uw wachtwoord opnieuw aan te maken'
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Je wachtwoord opnieuw instellen'
     SURNAME: Achternaam
-    VALIDATIONADMINLOSTACCESS: 'Niet mogelijk om alle admin-groepen te verwijderen van uw profiel'
+    VALIDATIONADMINLOSTACCESS: 'Niet mogelijk om alle admin-groepen te verwijderen van je profiel'
-    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Er bestaat al een gebruiker met eenzelfde %s'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Er bestaat al een gebruiker met dezelfde {identifier}'
     ValidationIdentifierFailed: 'Een bestaande gebruiker #{id} kan niet dezelfde unieke velden hebben ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Welkom terug, {firstname}'
-    YOUROLDPASSWORD: 'Uw oude wachtwoord'
+    YOUROLDPASSWORD: 'Je oude wachtwoord'
     belongs_many_many_Groups: Groepen
     db_Locale: 'Interface taal'
     db_LockedOutUntil: 'Gesloten tot'
@@ -307,8 +308,8 @@ nl:
       other: '{count} Gebruikerswachtwoorden'
     SINGULARNAME: Gebruikerswachtwoord
   SilverStripe\Security\PasswordValidator:
-    LOWCHARSTRENGTH: 'Maak a.u.b. uw wachtwoord sterker door enkele van de volgende karakters te gebruiken: {chars}'
+    LOWCHARSTRENGTH: 'Maak a.u.b. het wachtwoord sterker door enkele van de volgende karakters te gebruiken: {chars}'
-    PREVPASSWORD: 'U heeft dit wachtwoord in het verleden al gebruikt, kies a.u.b. een nieuw wachtwoord.'
+    PREVPASSWORD: 'Dit wachtwoord is in het verleden al gebruikt, kies a.u.b. een nieuw wachtwoord.'
     TOOSHORT: 'Het wachtwoord is te kort, het moet minimaal {minimum} karakters hebben'
   SilverStripe\Security\Permission:
     AdminGroup: Beheerder
@@ -352,18 +353,18 @@ nl:
   SilverStripe\Security\Security:
     ALREADYLOGGEDIN: 'U hebt geen toegang tot deze pagina.  Als u een andere account met de nodige rechten hebt, kan u hieronder opnieuw inloggen.'
     BUTTONSEND: 'Nieuw wachtwoord aanmaken'
-    CHANGEPASSWORDBELOW: 'U kunt uw wachtwoord hieronder veranderen.'
+    CHANGEPASSWORDBELOW: 'Je kan hieronder het wachtwoord veranderen.'
-    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Verander uw wachtwoord'
+    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord veranderen'
     CONFIRMLOGOUT: 'Klik op onderstaande knop om uit te loggen.'
     ENTERNEWPASSWORD: 'Voer een nieuw wachtwoord in.'
-    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'U moet ingelogd zijn om uw wachtwoord te kunnen veranderen!'
+    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Je moet ingelogd zijn om je wachtwoord te kunnen veranderen!'
     LOGIN: Inloggen
     LOGOUT: Uitloggen
     LOSTPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord vergeten'
     NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer uw gegevens in en u wordt automatisch doorgestuurd.'
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>De reset link is ongeldig of verlopen.</p><p>Je kan <a href="{link1}">hier</a> een nieuwe link aanvragen of het wachtwoord veranderen nadat je bent <a href="{link2}">ingelogd</a>.</p>'
-    NOTERESETPASSWORD: 'Voer uw e-mailadres in en we sturen een link waarmee u een nieuw wachtwoord kunt instellen.'
+    NOTERESETPASSWORD: 'Voer je e-mailadres in en we sturen een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen.'
     PASSWORDRESETSENTHEADER: Verzonden
-    PASSWORDRESETSENTTEXT: 'Bedankt! Er is een link verstuurd om uw wachtwoord opnieuw in te stellen (mits het e-mailadres reeds bekend is bij ons).'
+    PASSWORDRESETSENTTEXT: 'Bedankt! Er is een e-mail verstuurd om je wachtwoord opnieuw in te stellen - mits het e-mailadres reeds bekend is bij ons.'
   SilverStripe\View\Shortcodes\EmbedShortcodeProvider:
     INVALID_URL: 'Het inladen van de media-bestanden is mislukt.'

lang/pl.yml

@@ -62,6 +62,7 @@ pl:
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Hasła muszą mieć przynajmniej jedną cyfrę oraz jeden znak alfanumeryczny.'
     VALIDATOR: Walidator
     VALIDCURRENCY: 'Proszę podaj prawidłową walutę'
+    FIELDISREQUIRED: 'Pole {name} jest wymagane'
   SilverStripe\Forms\FormField:
     EXAMPLE: 'na przykład {format}'
     NONE: brak
@@ -97,10 +98,13 @@ pl:
     DeletePermissionsFailure: 'Brak uprawnień do usuwania'
     Deleted: 'Usunięto {type} {name}'
     Save: Zapisz
+    Saved: 'Zapisane {name} {link}'
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest:
     NEW: Dodaj
     NEXT: 'Przejdź do następnego rekordu'
     PREVIOUS: 'Przejdź do poprzedniego rekordu'
+    EditPermissionsFailure: 'Wygląda na to, że nie masz wystarczających uprawnień, aby zmienić {ObjectTitle}'
+    ViewPermissionsFailure: 'Wygląda na to, że nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć {ObjectTitle}'
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
     EDIT: Zmień
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldFilterHeader:
@@ -232,6 +236,7 @@ pl:
     Sort: 'Kolejność Sortowania'
     has_many_Permissions: Zezwolenia
     many_many_Members: Użytkownicy
+    ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Grupa ({group}) już istnieje z tym samym {identifier}'
   SilverStripe\Security\LoginAttempt:
     Email: 'Adres e-mail'
     EmailHashed: 'Adres e-mail (hashed)'
@@ -286,6 +291,10 @@ pl:
     db_LockedOutUntil: 'Zablokowany do'
     db_Password: Hasło
     db_PasswordExpiry: 'Data wygaśnięcia hasła'
+    KEEP_ME_SIGNED_IN: 'Zapamiętaj mnie / Nie wylogowuj mnie przez {count} dni'
+    KEEP_ME_SIGNED_IN_TOOLTIP: 'Pozostaniesz uwierzytelniony na tym urządzeniu przez {count} dni. Używaj tej funkcji tylko wtedy, gdy ufasz urządzeniu, z którego korzystasz.'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Użytkownik z tym adresem już istnieje {identifier}'
+    WELCOMEBACK: 'Witaj ponownie, {firstname}'
   SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
     AUTHENTICATORNAME: 'Formularz logowania użytkownika CMS'
     BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Zapomniałeś hasła?'
@@ -370,3 +379,22 @@ pl:
     NOTERESETPASSWORD: 'Wpisz adres e-mail, na który mamy wysłać link gdzie możesz zresetować swoje hasło'
     PASSWORDRESETSENTHEADER: 'Link resetowania hasła wysłany'
     PASSWORDRESETSENTTEXT: 'Dziękujemy! Link resetujący hasło został wysłany do ''{email}'', o ile konto użytkownika dla takiego e-maila istnieje.'
+    NOTERESETLINKINVALID: '<p>Link resetujący hasło wygasł lub jest nieprawidłowy.</p><p>Możesz poprosić o nowy <a href="{link1}">tutaj</a> lub zmień swoje hasło po <a href="{link2}">zalogowaniu się</a>.</p>'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\GetParameter:
+    CONFIRMATION_NAME: 'Parametr GET „{key}”'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\Url:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'Adres URL to: „{url}”'
+    CONFIRMATION_NAME: 'Adres URL jest chroniony'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\UrlPathStartswith:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'Pełny adres URL to: „{url}”'
+    CONFIRMATION_NAME: 'URL zaczyna się od „{path}”'
+  SilverStripe\Forms\HTMLEditor\TinyMCEConfig:
+    BEST_FIT: 'Dopasuj optymalnie'
+    ORIGINAL: Oryginał
+    PIXEL_WIDTH: '{width} pikseli'
+  SilverStripe\Forms\TextField:
+    VALIDATEMAXLENGTH: 'Wartość {name} nie może przekraczać {maxLength} znaków długości'
+  SilverStripe\ORM\FieldType\DBString:
+    ELLIPSIS: ...
+  SilverStripe\View\Shortcodes\EmbedShortcodeProvider:
+    INVALID_URL: 'Podczas ładowania pliku wystąpił problem.'