From f7bc9b3e9f1858acd471feeded95e92311c4e982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TeamCity <do-not-reply@silverstripe.com>
Date: Sun, 26 Aug 2012 04:04:37 +1200
Subject: [PATCH] MINOR Updated translations

---
 lang/cs.yml | 4 ++--
 lang/sk.yml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/cs.yml b/lang/cs.yml
index 72d9133ee..058b6d3f9 100644
--- a/lang/cs.yml
+++ b/lang/cs.yml
@@ -237,7 +237,7 @@ cs:
     many_many_Members: Členové
   GroupImportForm:
     Help1: '<p>Import jedné nebo více skupin v <em>CSV</em> formátu (čárkou-oddělené hodnoty). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Zobrazit rozšířené použití</a></small></p>'
-    Help2: '<div class="advanced">	<h4>Advanced usage</h4>	<ul>	<li>Allowed columns: <em>%s</em></li>	<li>Existing groups are matched by their unique <em>Code</em> value, and updated with any new values from the imported file</li>	<li>Group hierarchies can be created by using a <em>ParentCode</em> column.</li>	<li>Permission codes can be assigned by the <em>PermissionCode</em> column. Existing permission codes are not cleared.</li>	</ul></div>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Pokročilé použití</h4>\\n<ul>\\n<li>Povolené sloupce: <em>%s</em></li>\\n<li>Existující skupiny jsou porovnávány jejich unikátní hodnotou <em>Code</em>, a aktualizovány novými hodnotami z importovaného souboru.</li>\\n<li>Hierarchie skupin mohou být vytvořeny použitím sloupce <em>ParentCode</em>.</li>\\n<li>Kódy práv mohou být připojeny sloupcem <em>PermissionCode</em>. Existující kódy práv nejsou vymazány.</li>\\n</ul>\\n</div>"
     ResultCreated: 'Vytvořeno {count} skupin'
     ResultDeleted: 'Smazáno %d skupin'
     ResultUpdated: 'Aktualizováno %d skupin'
@@ -389,7 +389,7 @@ cs:
     TWODIGITYEAR: 'Dvojčíslí roku'
   MemberImportForm:
     Help1: '<p>Import členů v <em>CSV formátu</em> (čárkou-oddělené hodnoty). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Zobrazit rozšířené použití</a></small></p>'
-    Help2: '<div class="advanced">	<h4>Advanced usage</h4>	<ul>	<li>Allowed columns: <em>%s</em></li>	<li>Existing users are matched by their unique <em>Code</em> property, and updated with any new values from the imported file.</li>	<li>Groups can be assigned by the <em>Groups</em> column. Groups are identified by their <em>Code</em> property, multiple groups can be separated by comma. Existing group memberships are not cleared.</li>	</ul></div>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Pokročilé použití</h4>\\n<ul>\\n<li>Povolené sloupce: <em>%s</em></li>\\n<li>Existující uživatelé jsou porovnáváni podle jejich unikátní hodnoty <em>Code</em>y, a aktualizováni novými hodnotami z importovaného souboru.</li>\\n<li>Skupiny mohou být připojeny ze sloupce <em>Groups</em>. Skupiny jsou identifikovány jejich honotou <em>Code</em>, vícero skupin může být odděleno čárkou. Existující skupinové členství nejsou vymazány.</li>\\n</ul>\\n</div>"
     ResultCreated: 'Vytvořeno {count} členů'
     ResultDeleted: 'Smazáno %d členů'
     ResultNone: 'Žádné změny'
diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index f8583c75b..cec44d913 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -237,7 +237,7 @@ sk:
     many_many_Members: Členovia
   GroupImportForm:
     Help1: 'Importovať jednu alebo viac skupín v CSV formáte (čiarkov oddelené hodnoty). Zobraziť pokročilé použitie'
-    Help2: 'pokročilé použitiePovolené stĺpce: %sExistujúce skupiny sú najdené podla ich unikátnej hodnoty <em>Code</em>, a aktualizované novými hodnotami z importovaného súboru.Hierarchia skupín môže byť vytvorená použitím stĺpca <em>ParentCode</em>.Právomoci môžu byt pridelené pomocou stĺpca <em>PermissionCode</em>. Existujúce právomoci nie su vymazané.'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Pokročilé použitie</h4>\\n<ul>\\n<li>Povolené stĺpce: <em>%s</em></li>\\n<li>Existujúce skupiny sú porovnávané podľa ich unikátnej hodnoty <em>Code</em>, a aktualizované novými hodnotami z importovaného súboru.</li>\\n<li>Hierarchia skupín môže byť vytvorená použitím stĺpca <em>ParentCode</em>.</li>\\n<li>K´dy práv môžu byt pridelené pomocou stĺpca <em>PermissionCode</em>. Existujúce právai nie sú vymazané.</li>\\n</ul>\\n</div>"
     ResultCreated: 'Vytvorených {count} skupín'
     ResultDeleted: 'Vymazané %d skupiny'
     ResultUpdated: 'Aktualizované %d skupiny'
@@ -389,7 +389,7 @@ sk:
     TWODIGITYEAR: 'Dvojčíslie roka'
   MemberImportForm:
     Help1: 'Importovať členov v <em>CSV formáte</em> (čiarkov oddelené hodnoty). Zobraziť pokročile použitie'
-    Help2: 'Pokročile použitiePovolené stĺpceExistujúci uživatelia sú najdený podľa ich unikátnej <em>Code</em> hodnoty, a aktualizovaný novými hodnotami z importovaného súboru.Skupiny môžu byť pridelené cez stĺpec <em>Groups</em>. Skupiny sú identifikované cez ich <em>Code</em> hodnotu, viacero skupín môže byť oddelených pomocou čiarky. Existujúce členstvá v skupinách nie su vymazané.'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Pokročilé použite</h4>\\n<ul>\\n<li>Povolené stĺpce: <em>%s</em></li>\\n<li>Existujúci použivatelia sú porovnávaní podľa ich unikátnej hodnoty <em>Code</em>y, a aktualizovaní novými hodnotami z importovaného súboru.</li>\\n<li>Skupiny môžu byť pripojené podľa stĺpca <em>Groups</em>. Skupiny sú identifikované ich hodnotou <em>Code</em>, viacero skupín môže byť oddelených pomocou čiarky. Existujúce členstvá v skupinách nie sú vymazané.</li>\\n</ul>\\n</div>"
     ResultCreated: 'Vytvorených {count} členov'
     ResultDeleted: 'Zmazaných %d členov'
     ResultNone: 'Žiadne zmeny'