From ed1a9adae6e5cf35225fed2de2a0240f63c45e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ingo Schommer Date: Thu, 10 Oct 2013 12:33:55 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations --- lang/cs.yml | 2 ++ lang/en_GB.yml | 2 +- lang/es.yml | 21 ++++++++++++++++----- lang/nl.yml | 10 +++++----- lang/sk.yml | 2 ++ 5 files changed, 26 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/lang/cs.yml b/lang/cs.yml index 77664f3c0..d8d3436cb 100644 --- a/lang/cs.yml +++ b/lang/cs.yml @@ -287,6 +287,8 @@ cs: FROMWEB: 'Z webu' FindInFolder: 'Hledat ve složce' IMAGEALT: 'Alternativní text (alt)' + IMAGEALTTEXT: 'Alternativní text (alt) - ukáže se, když obrázek nemúže být zobrazen' + IMAGEALTTEXTDESC: 'Zobrazeno na obrazovce, anebo když obrázek nemůže být zobrazen' IMAGEDIMENSIONS: Rozměry IMAGEHEIGHTPX: Výška IMAGETITLE: 'Titul text (tooltip) - další informace o obrázku' diff --git a/lang/en_GB.yml b/lang/en_GB.yml index a36b64456..a43972ee5 100644 --- a/lang/en_GB.yml +++ b/lang/en_GB.yml @@ -22,5 +22,5 @@ en_GB: Member: ERRORNEWPASSWORD: 'Your have entered your new password differently, try again' Security: - ALREADYLOGGEDIN: 'You don''t have access to this page. If you have another account that can access that page, you can log in again.' + ALREADYLOGGEDIN: 'You don''t have access to this page. If you have another account that can access that page, you can log in again.' LOGGEDOUT: 'You have been logged out. If you would like to log in again, enter your credentials below.' diff --git a/lang/es.yml b/lang/es.yml index 4a60c0054..5e1586a8d 100644 --- a/lang/es.yml +++ b/lang/es.yml @@ -61,8 +61,6 @@ es: ERRORNOTREC: 'Ese nombre de usuario / contraseña no pudo ser reconocido.' Boolean: ANY: Cualquiera - NOANSWER: "No" - YESANSWER: "Si" CMSLoadingScreen_ss: LOADING: Cargando... REQUIREJS: 'El CMS requiere que tenga habilitado JavaScript .' @@ -253,13 +251,14 @@ es: NoRoles: 'Sin roles' PLURALNAME: Grupos Parent: 'Grupo Padre' + RolesAddEditLink: 'Gestionar Roles' SINGULARNAME: Grupo Sort: 'Orden de Clasificación' has_many_Permissions: Permisos many_many_Members: Miembros GroupImportForm: Help1: '

Importar uno o más grupos en formato CSV (valores separados por coma). Mostrar uso avanzado

' - Help2: "
\n

Uso avanzado

\n\n
" + Help2: "
\\n

Uso avanzado

\\n\\n
" ResultCreated: 'Creados {count} grupos' ResultDeleted: 'Se eliminaron %d grupos' ResultUpdated: 'Actualizados grupos %d' @@ -288,6 +287,8 @@ es: FROMWEB: 'Desde la web' FindInFolder: 'Buscar en carpeta' IMAGEALT: 'Texto alternativo (alt)' + IMAGEALTTEXT: 'Texto alternativo (alt) - es mostrado si la imagen no puede ser visualizada' + IMAGEALTTEXTDESC: 'Texto alternativo (desc) - es mostrado si la imagen no puede ser visualizada o a los lectores de pantalla' IMAGEDIMENSIONS: Dimensiones IMAGEHEIGHTPX: Alto IMAGETITLE: 'Texto del título (tooltip) - para obtener más información acerca de la imagen' @@ -361,6 +362,7 @@ es: EMPTYNEWPASSWORD: 'La nueva contraseña no puede estar vacía, por favor inténtalo de nuevo' ENTEREMAIL: 'Por favor, introduce un correo electrónico para obtener un enlace con el que cambiar la contraseña' ERRORLOCKEDOUT: 'Su cuenta ha sido inhabilitada temporalmente porque ha habido demasiados intentos fallidos de conectarse. Por favor, intente de nuevo en 20 minutos.' + ERRORLOCKEDOUT2: 'Su cuenta ha sido inhabilitada temporalmente porque ha habido demasiados intentos fallidos de conectarse. Por favor, intente de nuevo en 20 minutos.' ERRORNEWPASSWORD: 'Ha introducido su nueva contraseña de distinta manera, intente de nuevo' ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Su contraseña actual no concuerda, por favor intente de nuevo.' ERRORWRONGCRED: 'No parece ser la dirección de e-mail o contraseña correcta. Por favor intente de nuevo.' @@ -388,6 +390,7 @@ es: db_NumVisit: 'Número de Visitas' db_Password: Contraseña db_PasswordExpiry: 'Fecha de vencimiento de la contraseña' + NoPassword: 'No hay contraseña para este usuario' MemberAuthenticator: TITLE: 'E-mail & Contraseña' MemberDatetimeOptionsetField: @@ -413,7 +416,7 @@ es: Toggle: 'Cambiar' MemberImportForm: Help1: '

Importar usuarios en formato CSV (valores separados por coma). Mostrar uso avanzado

' - Help2: "
\n

Uso avanzado

\n\n
" + Help2: "
\\n

Uso avanzado

\\n\\n
" ResultCreated: 'Creados {count} miembros' ResultDeleted: 'Se eliminaron %d miembros' ResultNone: 'No hay cambios' @@ -486,6 +489,7 @@ es: NOTFOUND: 'Registros no encontrados' Security: ALREADYLOGGEDIN: 'No tiene acceso a esta página. Si posee otra cuenta con los privilegios para acceder a esta página, puede iniciar sesión a continuación.' + LOSTPASSWORDHEADER: 'Contraseña perdida' BUTTONSEND: 'Envíenme el enlace para restaurar la contraseña' CHANGEPASSWORDBELOW: 'Puede cambiar su contraseña a continuación.' CHANGEPASSWORDHEADER: 'Modifique su contraseña' @@ -501,8 +505,9 @@ es: SecurityAdmin: ACCESS_HELP: 'Permitir ver, añadir y editar usuarios, así como asignarles permisos y reglas.' APPLY_ROLES: 'Aplicar reglas a grupos' - APPLY_ROLES_HELP: 'Posibilidad de editar las reglas asignados a un grupo. Requiere el permiso de "acceso a la sección ''Usuarios''" .' + APPLY_ROLES_HELP: 'Posibilidad de editar las reglas asignados a un grupo. Requiere el permiso "acceso a la sección Usuarios" .' EDITPERMISSIONS: 'Editar permisos y direcciones IP de cada grupo' + EDITPERMISSIONS_HELP: 'Permite editar los permisos y direcciones IP de un grupo. Requiere el permiso de "acceso a la sección Seguridad" .' GROUPNAME: 'Nombre del grupo' IMPORTGROUPS: 'Importar grupos' IMPORTUSERS: 'Importar usuarios' @@ -600,5 +605,11 @@ es: PREVIEW: 'Previsualización' GridFieldEditButton_ss: EDIT: Editar + ContentController: + NOTLOGGEDIN: 'No estás conectado' GridFieldItemEditView: Go_back: 'Volver' + PasswordValidator: + LOWCHARSTRENGTH: 'Necesitas aumentar la complejidad de tu contraseña agregando los siguientes caracteres: %s' + PREVPASSWORD: 'Ya habías utilizado esa contraseña en el pasado, por favor usa uno nuevo' + TOOSHORT: 'Tu contraseña es muy corta' diff --git a/lang/nl.yml b/lang/nl.yml index bfb924c87..4fffd719b 100644 --- a/lang/nl.yml +++ b/lang/nl.yml @@ -16,7 +16,7 @@ nl: URL: URL AssetUploadField: ChooseFiles: 'Selecteer bestanden' - DRAGFILESHERE: 'Sleep bestanden hiernaar toe' + DRAGFILESHERE: 'Sleep bestanden hier' DROPAREA: 'Sleep hier' EDITALL: 'Alle bewerken' EDITANDORGANIZE: 'Bewerk en beheer' @@ -61,8 +61,6 @@ nl: ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of wachtwoord wordt niet herkend' Boolean: ANY: Elke - NOANSWER: "Nee" - YESANSWER: "Ja" CMSLoadingScreen_ss: LOADING: Laden... REQUIREJS: 'Het CMS heeft JavaScript nodig om te werken.' @@ -268,7 +266,7 @@ nl: InfiniteLoopNotAllowed: 'Oneindige lus gevonden in "{type}" hiërarchie. Wijzig de niveau hoger om dit op te lossen' HtmlEditorField: ADDURL: 'Voeg URL toe' - ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details $amp; afmeting' + ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details en afmetingen' ANCHORVALUE: Anker BUTTONINSERT: Invoegen BUTTONINSERTLINK: 'Link invoegen' @@ -289,6 +287,8 @@ nl: FROMWEB: 'Vanaf een website' FindInFolder: 'Zoek in map' IMAGEALT: 'Alternatieve tekst (alt tekst) - wordt getoond als de afbeelding niet kan worden geladen' + IMAGEALTTEXT: 'Alternatieve tekst (alt-tekst) - wordt gebruikt als de afbeelding niet geladen kan worden ' + IMAGEALTTEXTDESC: 'Voor schermlezers of als afbeelding niet weergegeven kan worden ' IMAGEDIMENSIONS: Dimensies IMAGEHEIGHTPX: Hoogte IMAGETITLE: 'Titel tekst (tooltip) - Toon extra informatie over de afbeelding' @@ -488,7 +488,7 @@ nl: CSVEXPORT: 'Exporteren naar CSV' NOTFOUND: 'Geen items gevonden.' Security: - ALREADYLOGGEDIN: 'Je hebt niet de juiste rechten, om deze pagina te kunnen bekijken. Als je een ander account met de juiste rechten hebt, kun je hier opnieuw inloggen.' + ALREADYLOGGEDIN: 'Je hebt niet de juiste rechten, om deze pagina te kunnen bekijken. Als je een ander account met de juiste rechten hebt, kun je hier opnieuw inloggen.' LOSTPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord vergeten' BUTTONSEND: 'Nieuw wachtwoord aanmaken' CHANGEPASSWORDBELOW: 'U kunt Uw wachtwoord hier beneden veranderen.' diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml index eba562277..e33313bc3 100644 --- a/lang/sk.yml +++ b/lang/sk.yml @@ -287,6 +287,8 @@ sk: FROMWEB: 'Z webu' FindInFolder: 'Vyhľadať v priečinku' IMAGEALT: 'Atlernatívny text (alt)' + IMAGEALTTEXT: 'Atlernatívny text (alt) - zobrazí sa ak obrázok nemože byť zobrazený ' + IMAGEALTTEXTDESC: 'Zobrazí sa na obrazovke, ak obrázok nemôže byť zobrazený' IMAGEDIMENSIONS: Rozmery IMAGEHEIGHTPX: Výška IMAGETITLE: 'Text titulky (tooltip) - pre doplňujúce informácie o obrázku'