Update translations

admin/javascript/lang/src/eo.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED": "Ĉu vi vere volas navigi for de ĉi tiu paĝo?\n\nAVERTO: Viaj ŝanĝoj ne estas konservitaj.\n\nPremu je Akcepti por daŭrigi, aŭ Nuligi por resti ĉe la aktuala paĝo.",
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVEDSHORT": "AVERTO: Viaj ŝanĝoj ne estas konservitaj.",
+    "SecurityAdmin.BATCHACTIONSDELETECONFIRM": "Ĉu vi vere volas forigi %s grupojn?",
+    "ModelAdmin.SAVED": "Konservita",
+    "ModelAdmin.REALLYDELETE": "Ĉi vi vere volas forigi?",
+    "ModelAdmin.DELETED": "Forigita",
+    "ModelAdmin.VALIDATIONERROR": "Validiga eraro",
+    "LeftAndMain.PAGEWASDELETED": "Ĉi tiu paĝo estas forigita. Por redakti paĝon, elektu ĝin maldekstre."
+}

admin/javascript/lang/src/nb.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED": "Er du sikker på at du vil forlate denne siden?\n\nADVARSEL: Endringene din har ikke blitt lagret.\n\nTrykk OK for å fortsette eller Avbryt for å holde deg på samme side.",
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVEDSHORT": "ADVARSEL: Endringene dine har ikke blitt lagret.",
+    "SecurityAdmin.BATCHACTIONSDELETECONFIRM": "Vil du virkelig slette %s grupper?",
+    "ModelAdmin.SAVED": "Lagret",
+    "ModelAdmin.REALLYDELETE": "Vil du virkelig slette?",
+    "ModelAdmin.DELETED": "Slettet",
+    "ModelAdmin.VALIDATIONERROR": "Valideringsfeil",
+    "LeftAndMain.PAGEWASDELETED": "Denne siden ble slettet. For å redigere en side, velg den fra listen til venstre."
+}

admin/javascript/lang/src/nl.js

@@ -5,6 +5,6 @@
     "ModelAdmin.SAVED": "Opgeslagen",
     "ModelAdmin.REALLYDELETE": "Weet u zeker dat u wilt verwijderen?",
     "ModelAdmin.DELETED": "Verwijderd",
-    "ModelAdmin.VALIDATIONERROR": "Validatie fout",
+    "ModelAdmin.VALIDATIONERROR": "Validatiefout",
-    "LeftAndMain.PAGEWASDELETED": "Deze pagina is verwijderd. Om een pagina aan te passen, selecteer pagina aan de linkerkant."
+    "LeftAndMain.PAGEWASDELETED": "Deze pagina is verwijderd. Om een pagina aan te passen, selecteer deze aan de linkerkant."
 }

admin/javascript/lang/src/sl.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED": "Res želite zapusitit stran?\n\nOPOZORILO: spremembe niso bile shranjene\n\nKliknite OK za nadaljevanje ali Prekliči, da ostanete na trenutni strani.",
+    "LeftAndMain.CONFIRMUNSAVEDSHORT": "OPOZORILO: spremembe niso bile shranjene.",
+    "SecurityAdmin.BATCHACTIONSDELETECONFIRM": "Izbrišem %s skupin?",
+    "ModelAdmin.SAVED": "Shranjeno",
+    "ModelAdmin.REALLYDELETE": "Izbrišem?",
+    "ModelAdmin.DELETED": "Izbrisano",
+    "ModelAdmin.VALIDATIONERROR": "Napaka pri preverjanju",
+    "LeftAndMain.PAGEWASDELETED": "Stran je bila izbrisana. Za urejanje izberite stran na levi."
+}

javascript/lang/eo.js

@@ -0,0 +1,47 @@
+// This file was generated by GenerateJavaScriptI18nTask from javascript/lang/src/eo.js.
+// See https://github.com/silverstripe/silverstripe-buildtools for details
+if(typeof(ss) == 'undefined' || typeof(ss.i18n) == 'undefined') {
+	if(typeof(console) != 'undefined') console.error('Class ss.i18n not defined');
+} else {
+	ss.i18n.addDictionary('eo', {
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Bonvole plenumu je \"%s\". Ĝi estas nepra.",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Alŝutiĝas %s...",
+    "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun rikordon?",
+    "LOADING": "ŝargas...",
+    "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Ŝanĝis valoron al '%s' : %s",
+    "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "Necesas enigi valoron por ĉi tiu kampo",
+    "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Ĉi tiu kampo ne povas esti malplena",
+    "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "La signo '%s' ne estas uzebla en ĉi tiu kampo",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Ĉu vi deziras ke mi ŝanĝu je la URL al:\n\n%s/\n\nKlaku al Akcepti por ke la URL ŝanĝiĝu, aŭ klaku al Nuligi por lasi ĝin kiel:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "La URL estas ŝanĝita al\n'%s'",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Forigi dosieron",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Malligi dosieron",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Forigi bildon",
+    "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun dosieron?",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Via foliumilo ne kongruas kun la CMS-fasado. Bonvole uzu je Explorer 7+, Google Chrome 10+ aŭ Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Okazis eraro dum akirado de datumoj el la servilo\n Bonvole reprovu poste.",
+    "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Elekti ankron",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun dosieron el la servila dosierujo?",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Dosiero superas alŝutan maksimuman grandon (php.ini direktivo)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "La dosiero superas maksimuman dosiergrandon (HTML-formulara direktivo)",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Dosiero nur parte alŝutiĝis",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Neniu dosiero alŝutiĝis",
+    "UploadField.NOTMPFOLDER": "Mankas provizora dosierujo",
+    "UploadField.WRITEFAILED": "Malsukcesis skribi dosieron al disko",
+    "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Kromprogramo haltigis dosieran alŝuton",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Dosiero estas tro granda",
+    "UploadField.TOOSMALL": "La dosiero estas tro malgranda",
+    "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Malvalida sufikso",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Superis maksimuman nombron da dosieroj",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Elŝutitaj bajtoj superas grandon de dosiero",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Vaka dosiero alŝute rezultis",
+    "UploadField.LOADING": "Ŝargas...",
+    "UploadField.Editing": "Redaktas...",
+    "UploadField.Uploaded": "Alŝutita",
+    "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Jam ekzistas dosiero samnoma",
+    "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Premu enigan klavon por serĉi",
+    "TreeDropdownField.OpenLink": "Malfermi",
+    "TreeDropdownField.FieldTitle": "(Elekti)",
+    "TreeDropdownField.SearchFieldTitle": "Elekti aŭ serĉi"
+});
+}

javascript/lang/nl.js

@@ -4,40 +4,40 @@ if(typeof(ss) == 'undefined' || typeof(ss.i18n) == 'undefined') {
 	if(typeof(console) != 'undefined') console.error('Class ss.i18n not defined');
 } else {
 	ss.i18n.addDictionary('nl', {
-    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Vul het veld \"%s\" in, dit is een verplicht veld.",
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Vul \"%s\" in, dit is een verplicht veld.",
-    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Uploading... %s",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Uploaden... %s",
     "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?",
     "LOADING": "laden...",
     "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Waarde gewijzigd naar \"%s\" : %s",
     "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "U zult een nieuwe waarde voor dit veld moeten invoeren",
     "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Dit veld mag niet leeg blijven",
     "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "Het karakter \"%s\" mag niet gebruikt worden in dit veld",
-    "UPDATEURL.CONFIRM": "Wilt u de URL wijzigen naar:\n\n%s/\n\nKlik Ok om de URL te wijzigen, Klik Cancel om het te laten zoals het is:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Wilt u de URL wijzigen naar:\n\n%s/\n\nKlik Ok om de URL te wijzigen, of klik Annuleren om het te laten zoals volgt:\n\n%s",
-    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "Het URL is veranderd naar \n\"%s\"",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "De URL is veranderd naar \n\"%s\"",
     "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Verwijder bestand",
-    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Deselecteer bestand",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Bestand ontkoppelen",
     "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Verwijder afbeelding",
     "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?",
-    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Je huidige browser is niet compatible, gebruik één van deze browsers Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ or Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Uw huidige browser is niet compatibel met dit CMS. Gebruik één van deze browsers: Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ of Mozilla Firefox 3.5+.",
     "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gegevens van de server\n Probeer later opnieuw.",
     "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Kies een anker",
-    "UploadField.ConfirmDelete": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen uit het websitebestand?",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen van de server?",
-    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Bestandsgrootte is hoger dan upload_max_filesize (php.ini directive)",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Bestand is groter dan upload_max_filesize (limiet in php.ini)",
-    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Bestandsgrootte is hoger danMAX_FILE_SIZE (HTML form directive)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Bestand is groter dan MAX_FILE_SIZE (limiet in HTML formulier)",
-    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Bestand is maar gedeeltelijk geupload",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Bestand is maar gedeeltelijk geüpload",
-    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Geen bestand is geupload",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Er is geen bestand geüpload",
     "UploadField.NOTMPFOLDER": "Mist een tijdelijke map",
     "UploadField.WRITEFAILED": "Kan bestand niet naar schijf schrijven",
     "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Bestandsupload gestopt door extensie",
-    "UploadField.TOOLARGE": "Bestandsgrootte is te groot",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Bestand is te groot",
-    "UploadField.TOOSMALL": "Bestandsgrootte is te klein",
+    "UploadField.TOOSMALL": "Bestand is te klein",
     "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Extensie is niet toegestaan",
-    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Maximaal aantal overschreven",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Maximaal aantal bestanden overschreden",
-    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Upload overschrijd bestandsgrootte",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Geüploade bytes overschrijden bestandsgrootte",
-    "UploadField.EMPTYRESULT": "Leeg bestand geupload",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Leeg bestand geüpload",
-    "UploadField.LOADING": "Laden ...",
+    "UploadField.LOADING": "Laden...",
-    "UploadField.Editing": "Bijwerken ...",
+    "UploadField.Editing": "Bijwerken...",
-    "UploadField.Uploaded": "Geupload",
+    "UploadField.Uploaded": "Geüpload",
     "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Bestand met dezelfde naam bestaat al",
     "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Druk op enter om te zoeken",
     "TreeDropdownField.OpenLink": "Openen",

javascript/lang/sl.js

@@ -0,0 +1,47 @@
+// This file was generated by GenerateJavaScriptI18nTask from javascript/lang/src/sl.js.
+// See https://github.com/silverstripe/silverstripe-buildtools for details
+if(typeof(ss) == 'undefined' || typeof(ss.i18n) == 'undefined') {
+	if(typeof(console) != 'undefined') console.error('Class ss.i18n not defined');
+} else {
+	ss.i18n.addDictionary('sl', {
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Prosimo izpolnite \"%s\", to je zahtevano",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Nalagam ... %s",
+    "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Izbrišem ta zapis?",
+    "LOADING": "nalagam ...",
+    "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Spremenjena vrednost '%s' : %s",
+    "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "V to polje bo potrebno vnesti novo vrednost",
+    "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Polje ne sme biti prazno",
+    "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "Znak '%s' ne more biti uporabljen v tem polju",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Would you like me to change the URL to:\n\n%s/\n\nClick Ok to change the URL, click Cancel to leave it as:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "URL je bil spremenjen v \n'%s'",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Izbriši datoteko",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Un-Attach File",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Izbriši sliko",
+    "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Izbrišem to datoteko?",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Your browser is not compatible with the CMS interface. Please use Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ or Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Napak pri pridobivanju podatkov s strežnika.\nProsimo, poskusite ponovno ",
+    "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Izberi sidro",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Izbrišem datoteko iz datotečnega sistema strežnika?",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Datoteka presega največjo dovoljeno velikost \"upload_max_filesize\" (php.ini direktiva)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Datoteka presega največjo dovoljeno velikost \"MAX_FILE_SIZE\" (HTML direktiva)",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Datoteka je bila le delno naložena",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Nobena datoteka ni bila naložena",
+    "UploadField.NOTMPFOLDER": "Manjka začasna mapa",
+    "UploadField.WRITEFAILED": "Neuspešno pisanje datoteke na disk",
+    "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Nalaganje datoteke je ustavila razširitev",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Datoteka je prevelika",
+    "UploadField.TOOSMALL": "Datoteka je premajhna",
+    "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Razširitev ni dovoljena",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Preseženo največje število datotek",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Naloženi bajti presegajo velikost datoteke",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Empty file upload result",
+    "UploadField.LOADING": "Nalaganje ...",
+    "UploadField.Editing": "Urejanje ...",
+    "UploadField.Uploaded": "Naloženo",
+    "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Datoteka z enakim imenom že obstaja",
+    "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Pritisni \"enter\" za iskanje",
+    "TreeDropdownField.OpenLink": "Odpri",
+    "TreeDropdownField.FieldTitle": "Izberi",
+    "TreeDropdownField.SearchFieldTitle": "Izberi al išči"
+});
+}

javascript/lang/src/eo.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Bonvole plenumu je \"%s\". Ĝi estas nepra.",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Alŝutiĝas %s...",
+    "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun rikordon?",
+    "LOADING": "ŝargas...",
+    "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Ŝanĝis valoron al '%s' : %s",
+    "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "Necesas enigi valoron por ĉi tiu kampo",
+    "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Ĉi tiu kampo ne povas esti malplena",
+    "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "La signo '%s' ne estas uzebla en ĉi tiu kampo",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Ĉu vi deziras ke mi ŝanĝu je la URL al:\n\n%s/\n\nKlaku al Akcepti por ke la URL ŝanĝiĝu, aŭ klaku al Nuligi por lasi ĝin kiel:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "La URL estas ŝanĝita al\n'%s'",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Forigi dosieron",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Malligi dosieron",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Forigi bildon",
+    "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun dosieron?",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Via foliumilo ne kongruas kun la CMS-fasado. Bonvole uzu je Explorer 7+, Google Chrome 10+ aŭ Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Okazis eraro dum akirado de datumoj el la servilo\n Bonvole reprovu poste.",
+    "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Elekti ankron",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Ĉi vi vere volas forigi ĉi tiun dosieron el la servila dosierujo?",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Dosiero superas alŝutan maksimuman grandon (php.ini direktivo)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "La dosiero superas maksimuman dosiergrandon (HTML-formulara direktivo)",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Dosiero nur parte alŝutiĝis",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Neniu dosiero alŝutiĝis",
+    "UploadField.NOTMPFOLDER": "Mankas provizora dosierujo",
+    "UploadField.WRITEFAILED": "Malsukcesis skribi dosieron al disko",
+    "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Kromprogramo haltigis dosieran alŝuton",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Dosiero estas tro granda",
+    "UploadField.TOOSMALL": "La dosiero estas tro malgranda",
+    "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Malvalida sufikso",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Superis maksimuman nombron da dosieroj",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Elŝutitaj bajtoj superas grandon de dosiero",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Vaka dosiero alŝute rezultis",
+    "UploadField.LOADING": "Ŝargas...",
+    "UploadField.Editing": "Redaktas...",
+    "UploadField.Uploaded": "Alŝutita",
+    "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Jam ekzistas dosiero samnoma",
+    "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Premu enigan klavon por serĉi",
+    "TreeDropdownField.OpenLink": "Malfermi",
+    "TreeDropdownField.FieldTitle": "(Elekti)",
+    "TreeDropdownField.SearchFieldTitle": "Elekti aŭ serĉi"
+}

javascript/lang/src/nb.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Vennligst fyll ut det påkrevde feltet \"%s\"",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Laster opp ... %s",
+    "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?",
+    "LOADING": "laster ...",
+    "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Endret verdien til '%s': %s",
+    "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "Du må skrive inn en ny verdi for dette feltet",
+    "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Dette feltet kan ikke stå tomt",
+    "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "Tegnet '%s' kan ikke brukes i dette feltet",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Ønsker du å endre adressen til:\n\n%s/\n\nTrykk Ok for å endre adressen, trykk Avbryt for å beholde den som:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "Adressen har blitt endret til\n'%s'",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Slett fil",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Fjern vedlagt fil",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Slett bilde",
+    "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Er du sikker på du vil slette denne filen?",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Nettleseren din er ikke kompatibel med publiseringsgrensesnittet. Vennligst bruk Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ eller Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "En feil oppstod ved lesing fra serveren\nVennligst prøv på nytt senere.",
+    "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Velg et anker",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Er du sikker på at du vil fjerne denne filen fra serverens filsystem?",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Filen er større enn upload_max_filesize (innstilling i php.ini)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Filen er større enn MAX_FILE_SIZE (HTML-direktiv)",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Filen ble bare delvis lastet opp",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Ingen filer ble lastet opp",
+    "UploadField.NOTMPFOLDER": "Mangler en midlertidig mappe",
+    "UploadField.WRITEFAILED": "Klarte ikke å lagre filen på harddisken",
+    "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Filopplastingen ble stoppet av en utvidelse",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Filen er for stor",
+    "UploadField.TOOSMALL": "Filen er for liten",
+    "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Filtypen er ikke tillatt",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "For mange filer",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Lastet opp flere bytes enn filstørrelsen tilsier",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Filopplastingen ga et tomt resultat",
+    "UploadField.LOADING": "Laster ...",
+    "UploadField.Editing": "Redigerer ...",
+    "UploadField.Uploaded": "Lastet opp",
+    "UploadField.OVERWRITEWARNING": "En fil med samme navn eksisterer allerede",
+    "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Trykk enter for å søke",
+    "TreeDropdownField.OpenLink": "Åpne",
+    "TreeDropdownField.FieldTitle": "Velg",
+    "TreeDropdownField.SearchFieldTitle": "Velg eller søk"
+}

javascript/lang/src/nl.js

@@ -1,38 +1,38 @@
 {
-    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Vul het veld \"%s\" in, dit is een verplicht veld.",
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Vul \"%s\" in, dit is een verplicht veld.",
-    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Uploading... %s",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Uploaden... %s",
     "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?",
     "LOADING": "laden...",
     "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Waarde gewijzigd naar \"%s\" : %s",
     "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "U zult een nieuwe waarde voor dit veld moeten invoeren",
     "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Dit veld mag niet leeg blijven",
     "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "Het karakter \"%s\" mag niet gebruikt worden in dit veld",
-    "UPDATEURL.CONFIRM": "Wilt u de URL wijzigen naar:\n\n%s/\n\nKlik Ok om de URL te wijzigen, Klik Cancel om het te laten zoals het is:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Wilt u de URL wijzigen naar:\n\n%s/\n\nKlik Ok om de URL te wijzigen, of klik Annuleren om het te laten zoals volgt:\n\n%s",
-    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "Het URL is veranderd naar \n\"%s\"",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "De URL is veranderd naar \n\"%s\"",
     "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Verwijder bestand",
-    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Deselecteer bestand",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Bestand ontkoppelen",
     "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Verwijder afbeelding",
     "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?",
-    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Je huidige browser is niet compatible, gebruik één van deze browsers Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ or Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Uw huidige browser is niet compatibel met dit CMS. Gebruik één van deze browsers: Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ of Mozilla Firefox 3.5+.",
     "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gegevens van de server\n Probeer later opnieuw.",
     "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Kies een anker",
-    "UploadField.ConfirmDelete": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen uit het websitebestand?",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen van de server?",
-    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Bestandsgrootte is hoger dan upload_max_filesize (php.ini directive)",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Bestand is groter dan upload_max_filesize (limiet in php.ini)",
-    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Bestandsgrootte is hoger danMAX_FILE_SIZE (HTML form directive)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Bestand is groter dan MAX_FILE_SIZE (limiet in HTML formulier)",
-    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Bestand is maar gedeeltelijk geupload",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Bestand is maar gedeeltelijk geüpload",
-    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Geen bestand is geupload",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Er is geen bestand geüpload",
     "UploadField.NOTMPFOLDER": "Mist een tijdelijke map",
     "UploadField.WRITEFAILED": "Kan bestand niet naar schijf schrijven",
     "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Bestandsupload gestopt door extensie",
-    "UploadField.TOOLARGE": "Bestandsgrootte is te groot",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Bestand is te groot",
-    "UploadField.TOOSMALL": "Bestandsgrootte is te klein",
+    "UploadField.TOOSMALL": "Bestand is te klein",
     "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Extensie is niet toegestaan",
-    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Maximaal aantal overschreven",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Maximaal aantal bestanden overschreden",
-    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Upload overschrijd bestandsgrootte",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Geüploade bytes overschrijden bestandsgrootte",
-    "UploadField.EMPTYRESULT": "Leeg bestand geupload",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Leeg bestand geüpload",
-    "UploadField.LOADING": "Laden ...",
+    "UploadField.LOADING": "Laden...",
-    "UploadField.Editing": "Bijwerken ...",
+    "UploadField.Editing": "Bijwerken...",
-    "UploadField.Uploaded": "Geupload",
+    "UploadField.Uploaded": "Geüpload",
     "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Bestand met dezelfde naam bestaat al",
     "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Druk op enter om te zoeken",
     "TreeDropdownField.OpenLink": "Openen",

javascript/lang/src/sl.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+    "VALIDATOR.FIELDREQUIRED": "Prosimo izpolnite \"%s\", to je zahtevano",
+    "HASMANYFILEFIELD.UPLOADING": "Nalagam ... %s",
+    "TABLEFIELD.DELETECONFIRMMESSAGE": "Izbrišem ta zapis?",
+    "LOADING": "nalagam ...",
+    "UNIQUEFIELD.SUGGESTED": "Spremenjena vrednost '%s' : %s",
+    "UNIQUEFIELD.ENTERNEWVALUE": "V to polje bo potrebno vnesti novo vrednost",
+    "UNIQUEFIELD.CANNOTLEAVEEMPTY": "Polje ne sme biti prazno",
+    "RESTRICTEDTEXTFIELD.CHARCANTBEUSED": "Znak '%s' ne more biti uporabljen v tem polju",
+    "UPDATEURL.CONFIRM": "Would you like me to change the URL to:\n\n%s/\n\nClick Ok to change the URL, click Cancel to leave it as:\n\n%s",
+    "UPDATEURL.CONFIRMURLCHANGED": "URL je bil spremenjen v \n'%s'",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEFILE": "Izbriši datoteko",
+    "FILEIFRAMEFIELD.UNATTACHFILE": "Un-Attach File",
+    "FILEIFRAMEFIELD.DELETEIMAGE": "Izbriši sliko",
+    "FILEIFRAMEFIELD.CONFIRMDELETE": "Izbrišem to datoteko?",
+    "LeftAndMain.IncompatBrowserWarning": "Your browser is not compatible with the CMS interface. Please use Internet Explorer 7+, Google Chrome 10+ or Mozilla Firefox 3.5+.",
+    "GRIDFIELD.ERRORINTRANSACTION": "Napak pri pridobivanju podatkov s strežnika.\nProsimo, poskusite ponovno ",
+    "HtmlEditorField.SelectAnchor": "Izberi sidro",
+    "UploadField.ConfirmDelete": "Izbrišem datoteko iz datotečnega sistema strežnika?",
+    "UploadField.PHP_MAXFILESIZE": "Datoteka presega največjo dovoljeno velikost \"upload_max_filesize\" (php.ini direktiva)",
+    "UploadField.HTML_MAXFILESIZE": "Datoteka presega največjo dovoljeno velikost \"MAX_FILE_SIZE\" (HTML direktiva)",
+    "UploadField.ONLYPARTIALUPLOADED": "Datoteka je bila le delno naložena",
+    "UploadField.NOFILEUPLOADED": "Nobena datoteka ni bila naložena",
+    "UploadField.NOTMPFOLDER": "Manjka začasna mapa",
+    "UploadField.WRITEFAILED": "Neuspešno pisanje datoteke na disk",
+    "UploadField.STOPEDBYEXTENSION": "Nalaganje datoteke je ustavila razširitev",
+    "UploadField.TOOLARGE": "Datoteka je prevelika",
+    "UploadField.TOOSMALL": "Datoteka je premajhna",
+    "UploadField.INVALIDEXTENSION": "Razširitev ni dovoljena",
+    "UploadField.MAXNUMBEROFFILESSIMPLE": "Preseženo največje število datotek",
+    "UploadField.UPLOADEDBYTES": "Naloženi bajti presegajo velikost datoteke",
+    "UploadField.EMPTYRESULT": "Empty file upload result",
+    "UploadField.LOADING": "Nalaganje ...",
+    "UploadField.Editing": "Urejanje ...",
+    "UploadField.Uploaded": "Naloženo",
+    "UploadField.OVERWRITEWARNING": "Datoteka z enakim imenom že obstaja",
+    "TreeDropdownField.ENTERTOSEARCH": "Pritisni \"enter\" za iskanje",
+    "TreeDropdownField.OpenLink": "Odpri",
+    "TreeDropdownField.FieldTitle": "Izberi",
+    "TreeDropdownField.SearchFieldTitle": "Izberi al išči"
+}

lang/eo.yml

@@ -1,13 +1,32 @@
 eo:
+  AssetAdmin:
+    NEWFOLDER: Nova dosierujo
+    SHOWALLOWEDEXTS: 'Vidigi permesitajn sufiksojn'
   AssetTableField:
     CREATED: 'Unue alŝutita'
     DIM: Dimensioj
     FILENAME: Nomo de dosiero
+    FOLDER: Dosierujo
     LASTEDIT: 'Laste ŝanĝita'
     OWNER: Posedanto
     SIZE: 'Grando'
     TITLE: Titolo
     TYPE: 'Tipo'
+    URL: URL
+  AssetUploadField:
+    ChooseFiles: 'Elekti dosierojn'
+    DRAGFILESHERE: 'Ŝovi dosieron ĉi tien'
+    DROPAREA: 'Lasi zonon'
+    EDITALL: 'Redakti ĉiujn'
+    EDITANDORGANIZE: 'Redakti kaj organizi'
+    EDITINFO: 'Redakti dosierojn'
+    FILES: Dosieroj
+    FROMCOMPUTER: 'Elekti dosierojn el via komputilo'
+    FROMCOMPUTERINFO: 'Alŝuti el via komputilo'
+    TOTAL: Totalo
+    TOUPLOAD: 'Elekti dosierojn alŝutotajn...'
+    UPLOADINPROGRESS: 'Bonvolu atendi...alŝuto daŭras'
+    UPLOADOR: AŬ
   BBCodeParser:
     ALIGNEMENT: Ĝisrandigo
     ALIGNEMENTEXAMPLE: 'ĝisrandigita dekstren'
@@ -33,16 +52,26 @@ eo:
     UNORDERED: 'Neordigita listo'
     UNORDEREDDESCRIPTION: 'Neordigita listo'
     UNORDEREDEXAMPLE1: 'neordigita ero 1'
+  BackLink_Button_ss:
+    Back: Retro
   BasicAuth:
     ENTERINFO: 'bonvolu enigi salutnomon kaj pasvorton.'
     ERRORNOTADMIN: 'Tiu uzanto ne estas administranto.'
     ERRORNOTREC: 'Kiuj salutnomo / pasvorto ne estas rekonebla'
   Boolean:
     ANY: Ajna
+  CMSLoadingScreen_ss:
+    LOADING: Ŝargas...
+    REQUIREJS: 'La CMS bezonas ke vi enŝaltis Ĝavaskripton.'
   CMSMain:
+    ACCESS: 'Aliro al sekcio ''{title}'''
     ACCESSALLINTERFACES: 'Aliro al ĉiuj interfacoj de CMS'
     ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Nuligas pli specifajn alirajn agordojn.'
     SAVE: Konservi
+  CMSPageHistoryController_versions_ss:
+    PREVIEW: 'Antaŭvido de retejo'
+  CMSProfileController:
+    MENUTITLE: 'Mia agordaro'
   ChangePasswordEmail_ss:
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vi ŝanĝis vian pasvorton por'
     CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Nun vi povas uzi la jenan legitimaĵon por ensaluti:'
@@ -50,75 +79,204 @@ eo:
     HELLO: Saluton
     PASSWORD: Pasvorto
   ConfirmedPasswordField:
+    ATLEAST: 'Pasvorto devas esti almenaŭ {min} signojn longa.'
+    BETWEEN: 'Pasvorto devas esti inter {min} kaj {max} signojn longa.'
+    MAXIMUM: 'Pasvorto devas esti ne pli ol {min} signojn longa.'
     SHOWONCLICKTITLE: 'Ŝangi Pasvorton'
+  ContentController:
+    NOTLOGGEDIN: 'Ne ensalutis'
   CreditCardField:
     FIRST: unuan
     FOURTH: kvaran
     SECOND: duan
     THIRD: trian
+  CurrencyField:
+    CURRENCYSYMBOL: $
   DataObject:
     PLURALNAME: 'Datumaj Objektoj'
     SINGULARNAME: 'Datuma Objekto'
+  Date:
+    DAY: tago
+    DAYS: tagoj
+    HOUR: horo
+    HOURS: horoj
+    LessThanMinuteAgo: 'malpli ol minuto'
+    MIN: min
+    MINS: min
+    MONTH: monato
+    MONTHS: monatoj
+    SEC: sek
+    SECS: sek
+    TIMEDIFFAGO: 'antaŭ {difference}'
+    TIMEDIFFIN: 'en {difference}'
+    YEAR: jaro
+    YEARS: jaroj
   DateField:
     NOTSET: 'ne agordita'
     TODAY: hodiaŭ
+    VALIDDATEFORMAT2: 'Bonvole enigu validan datan formaton ({format})'
+    VALIDDATEMAXDATE: 'Necesas ke via dato estu pli aĝa ol, aŭ egala al la maksimuma permesita dato ({date})'
+    VALIDDATEMINDATE: 'Necesas ke via dato estu pli nova ol, aŭ egala al la minimuma permesita dato ({date})'
+  DatetimeField:
+    NOTSET: 'Ne agordita'
+  Director:
+    INVALID_REQUEST: 'Malvalida peto'
   DropdownField:
     CHOOSE: (Elekti)
+    CHOOSESEARCH: '(Elekti aŭ serĉi)'
+  EmailField:
+    VALIDATION: 'Bonvolu enigi readreson'
   Enum:
     ANY: Ajna
   File:
+    AviType: 'AVI videa dosiero'
     Content: Enhavo
+    CssType: 'CSS-dosiero'
+    DmgType: 'Apple-diska bildo'
+    DocType: 'Word-dokumento'
     Filename: Dosiernomo
+    GifType: 'GIF-bildo - taŭga por figuroj'
+    GzType: 'GZIP-kunpremita dosiero'
+    HtlType: 'HTML-dosiero'
+    HtmlType: 'HTML-dosiero'
+    INVALIDEXTENSION: 'Malvalida sufikso (validaj: {extensions})'
+    INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Malvalida sufikso'
+    IcoType: 'Bildsimbolo'
+    JpgType: 'JPEG-bildo - taŭga por fotoj'
+    JsType: 'Ĝavaskripta dosiero'
+    Mp3Type: 'MP3-sondosiero'
+    MpgType: 'AVI-videa dosiero'
     NOFILESIZE: 'Dosiero havas nul bajtojn'
     NOVALIDUPLOAD: 'Dosiero ne estas valida alŝutaĵo.'
     Name: Nomo
     PLURALNAME: Dosieroj
+    PdfType: 'Dosiero de Adobe Acrobat PDF'
+    PngType: 'PNG-bildo - ĝeneralcela formato'
     SINGULARNAME: Dosiero
+    TOOLARGE: 'Dosiero estas tro granda; maksimumo estas {size}'
+    TOOLARGESHORT: 'Grando de dosiero superas je {size}'
+    TiffType: 'Markita bildoformato'
     Title: Titolo
+    WavType: 'WAV-sondosiero'
+    XlsType: 'Kalkultabelo de Excel'
+    ZipType: 'ZIP-kunpremita dosiero'
+  Filesystem:
+    SYNCRESULTS: 'sinkronigo finiĝis: kreiĝis {createdcount} elementoj, foriĝis {createdcount} elementoj.'
+  Folder:
+    PLURALNAME: Dosierujoj
+    SINGULARNAME: Dosierujo
   ForgotPasswordEmail_ss:
     HELLO: Saluton
     TEXT1: 'Jen via'
     TEXT2: 'pasvorta reagorda ligilo'
     TEXT3: por
   Form:
+    CSRF_FAILED_MESSAGE: "Ŝajne okazis teknika problemo. Bonvole alklaku la retrobutonon, \n\t\t\t\t\taktualigu vian foliumilon, kaj reprovu."
+    FIELDISREQUIRED: '{name} estas bezonata'
+    SubmitBtnLabel: Iri
+    VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Bonvole certigu ke vi ĝuste enigis la kreditkarton {number}'
     VALIDATIONNOTUNIQUE: 'La enirita valoron ne unika'
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Pasvortoj ne matĉas'
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Pasvortoj ne povas est malplena'
+    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Pasvorto devas havi almenaŭ unu signon kaj unu literon.'
     VALIDATOR: Validigilo
+    VALIDCURRENCY: 'Bonvole enigu validan kurzon'
+    CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Via seanco finiĝis. Bonvole resendu la formularon.'
   FormField:
+    Example: 'ekz. %s'
     NONE: neniu
+  GridAction:
+    DELETE_DESCRIPTION: Forigi
+    Delete: Forigi
+    UnlinkRelation: Malligi
+  GridField:
+    Add: 'Aldoni je {name}'
+    Filter: Filtri
+    FilterBy: 'Filtri laŭ'
+    Find: Serĉi
+    LEVELUP: 'Samniveligi'
+    LinkExisting: 'Ligi ekzistantajn'
+    NewRecord: 'Novaj %s'
+    NoItemsFound: 'Neniu elemento troviĝis'
+    PRINTEDAT: 'Presita ĉe'
+    PRINTEDBY: 'Presita de'
+    PlaceHolder: 'Serĉi je {type}'
+    PlaceHolderWithLabels: 'Serĉi je {type} laŭ {name}'
+    RelationSearch: 'Serĉi rilatojn'
+    ResetFilter: Restartigi
+  GridFieldAction_Delete:
+    DeletePermissionsFailure: 'Mankas permeso forigi'
+    EditPermissionsFailure: 'Mankas permeso malligi rikordon'
+  GridFieldDetailForm:
+    CancelBtn: Rezigni
+    Create: Krei
+    Delete: Forigi
+    DeletePermissionsFailure: 'Mankas permeso forigi'
+    Deleted: 'Forigita %s %s'
+    Save: Konservi
+    Saved: 'Konservita {name} {link}'
+  GridFieldEditButton_ss:
+    EDIT: Redakti
+  GridFieldItemEditView:
+    Go_back: 'Retro'
   Group:
+    AddRole: 'Aldoni rolon por ĉi tiu grupo'
     Code: 'Grupa Kodo'
     DefaultGroupTitleAdministrators: Administrantoj
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Enhavaŭtoroj'
     Description: Priskribo
+    GroupReminder: 'Se vi elektas patran grupon, ĉi tiu grupo prenos ĉiujn ĝiajn rolojn'
+    HierarchyPermsError: 'Ne povas agordi patran grupon "%s" kun privilegiaj permesoj (bezonas ADMIN-aliron)'
     Locked: 'Ŝlosita?'
+    NoRoles: 'Ne trovis rolon'
+    PLURALNAME: Grupoj
     Parent: 'Patra Grupo'
     RolesAddEditLink: 'Aldoni/redakti rolojn'
+    SINGULARNAME: Grupo
     Sort: 'Ordiga Ordo'
     has_many_Permissions: Permesoj
     many_many_Members: Membroj
   GroupImportForm:
     Help1: '<p>Importi unu aŭ pliaj grupojn en formato <em>CSV</em> (perkome disigitaj valoroj values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Vidigi spertulan uzadon</a></small></p>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\n⇥<h4>Spertula uzado</h4>\n⇥<ul>\n⇥<li>Permesitaj kolumnoj: <em>%s</em></li>\n⇥<li>Ekzistantaj grupoj pariĝas per ilia unika atributo <em>Kodo</em>, kaj aktualiĝas per eventualaj valoroj el \n⇥la importita dosiero</li>\n⇥<li>Grupaj hierarkioj kreiĝas per kolumno <em>PraKodo</em>.</li>\n⇥<li>Permeskodoj estas agordeblaj per la kolumno <em>PermesKodo</em>. Ekzistantaj permeskodoj \n⇥ne nuliĝas.</li>\n⇥</ul>\n</div>"
+    ResultCreated: 'Kreiĝis {count} grupoj'
     ResultDeleted: 'Forigis %d grupojn'
     ResultUpdated: 'Aktualigis %d grupojn'
+  Hierarchy:
+    InfiniteLoopNotAllowed: 'Senfina iteracio troviĝis en la "{type}"-hierarkio. Bonvole ŝanĝu la patron por solvi tion.'
   HtmlEditorField:
+    ADDURL: 'Aldoni je URL'
+    ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Detaloj kaj dimensioj'
     ANCHORVALUE: Ankri
+    BUTTONADDURL: 'Aldoni je url'
+    BUTTONINSERT: Enmeti
     BUTTONINSERTLINK: 'Almeti ligilon'
     BUTTONREMOVELINK: 'Forigi ligilon'
+    BUTTONUpdate: Ĝisdatigi
     CAPTIONTEXT: 'Titola teksto'
     CSSCLASS: 'Ĝisrandigo / stilo'
     CSSCLASSCENTER: 'Centrita, sola.'
     CSSCLASSLEFT: 'Maldekstre, kaj teksto ĉirkaŭfluas.'
     CSSCLASSLEFTALONE: 'Maldekstre sole'
     CSSCLASSRIGHT: 'Dekstre, kaj teksto ĉirkaŭfluas.'
+    DETAILS: Detaloj
     EMAIL: 'Retpoŝta adreso'
     FILE: Dosiero
     FOLDER: Dosierujo
+    FROMCMS: 'El la CMS'
+    FROMCOMPUTER: 'El via komputilo'
+    FROMWEB: 'El la TTT'
+    FindInFolder: 'Serĉi en dosierujo'
+    IMAGEALT: 'Alternativa teksto (alt)'
+    IMAGEALTTEXT: 'Alternativa teksto (alt) - vidiĝas se ne eblas vidigi bildon'
+    IMAGEALTTEXTDESC: 'Vidiĝas se ne eblas vidigi bildon'
     IMAGEDIMENSIONS: Dimensioj
     IMAGEHEIGHTPX: Alto
     IMAGETITLE: 'Titola teksto (ŝpruchelpilo) - por plua informo pri la bildo'
+    IMAGETITLETEXT: 'Teksto de titolo (ŝpruchelpilo)'
+    IMAGETITLETEXTDESC: 'Por plua informo pri la bildo'
     IMAGEWIDTHPX: Larĝo
+    INSERTMEDIA: 'Enmeti memorilon'
     LINK: 'Ligilo'
     LINKANCHOR: 'Ankri al ĉi tiu paĝo'
     LINKDESCR: 'Ligila priskribo'
@@ -129,34 +287,68 @@ eo:
     LINKOPENNEWWIN: 'Malfermi ligilon en nova fenestro?'
     LINKTO: 'Ligilo al'
     PAGE: Paĝo
+    URL: URL
+    URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'La URL ''{url}'' ne estas konvertebla al memorilo.'
+    UpdateMEDIA: 'Ĝisdatigi memorilon'
+  Image:
+    PLURALNAME: Dosieroj
+    SINGULARNAME: Dosiero
+  Image_Cached:
+    PLURALNAME: Dosieroj
+    SINGULARNAME: Dosiero
   Image_iframe_ss:
     TITLE: 'Iframe por alŝuti bildon'
   LeftAndMain:
+    CANT_REORGANISE: 'Vi ne rajtas ŝanĝi supronivelajn paĝojn. Via ŝanĝo ne konserviĝis.'
+    DELETED: Forigita.
+    DropdownBatchActionsDefault: Agoj
     HELP: Helpo
     PAGETYPE: 'Tipo de paĝo:'
     PERMAGAIN: 'Vin adiaŭis la CMS. Se vi volas denove saluti, enigu salutnomon kaj pasvorton malsupre.'
     PERMALREADY: 'Bedaŭrinde vi ne povas aliri tiun parton de la CMS. Se vi volas saluti kiel iu alia, tiel faru sube'
     PERMDEFAULT: 'Enigi vian retadreson kaj pasvorton por aliri al la CMS.'
     PLEASESAVE: 'Bonvolu konservi paĝon: Ne eblis ĝisdatigi ĉi tiun paĝon ĉar ĝi ankoraŭ ne estas konservita.'
+    PreviewButton: Antaŭvido
+    REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Sukcese reorganizis la retejan arbon.'
+    SAVEDUP: Konservita.
+    ShowAsList: 'vidigi kiel liston'
+    TooManyPages: 'Tro da paĝoj'
+    ValidationError: 'Validiga eraro'
+    VersionUnknown: Nekonata
+  LeftAndMain_Menu_ss:
+    Hello: Saluton
+    LOGOUT: 'Elsaluti'
   LoginAttempt:
     Email: 'Retadreso'
     IP: 'IP-Adreso'
+    PLURALNAME: 'Provoj ensaluti'
+    SINGULARNAME: 'Provo ensaluti'
     Status: Stato
   Member:
-    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Ŝanĝi Pasvorton'
+    ADDGROUP: 'Aldoni grupon'
+    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Ŝanĝi pasvorton'
     BUTTONLOGIN: 'Ensaluti'
     BUTTONLOGINOTHER: 'Ensaluti kiel alia homo'
     BUTTONLOSTPASSWORD: 'Mi perdis mian pasvorton'
+    CANTEDIT: 'Vi ne rajtas fari tion'
     CONFIRMNEWPASSWORD: 'Konfirmu novan pasvorton'
     CONFIRMPASSWORD: 'Konfirmu pasvorton'
+    DATEFORMAT: 'Formato de dato'
     DefaultAdminFirstname: 'Defaŭlta Administranto'
+    DefaultDateTime: apriora
     EMAIL: Retpoŝto
+    EMPTYNEWPASSWORD: 'La nova pasvorto ne povas esti nula, bonvole refaru'
     ENTEREMAIL: 'Bonvolu enigi retadreson por atingi ligilon por reagordi pasvorton.'
+    ERRORLOCKEDOUT2: 'Via konto estas provizore malvalidigita pro troaj provoj ensaluti. Bonvole reprovu post {count} minutoj.'
     ERRORNEWPASSWORD: 'Via ricev enirita vian novan pasvorton malsame, prov denove'
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Via aktuala pasvorto ne matĉo, bonvolu prov denove'
+    ERRORWRONGCRED: 'La donitaj detaloj ŝajnas malĝustaj. Bonvole reprovu.'
     FIRSTNAME: 'Antaŭnomo'
     INTERFACELANG: 'Interfaca Lingvo'
+    INVALIDNEWPASSWORD: 'Ni ne povis akcepti tiun pasvorton: {password}'
+    LOGGEDINAS: 'Vi ensalutis kiel {name}.'
     NEWPASSWORD: 'Novan pasvorton'
+    NoPassword: 'Mankas pasvorto por ĉi tiu membro.'
     PASSWORD: Pasvorto
     PLURALNAME: Membroj
     REMEMBERME: 'Memoru min je la sekva fojo?'
@@ -164,7 +356,10 @@ eo:
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Via pasvorto estas ŝanĝita'
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Via pasvorto reagordis ligilon'
     SURNAME: Familia nomo
+    TIMEFORMAT: 'Formato de horo'
     VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Jam ekzistas membro kun la sama %s'
+    ValidationIdentifierFailed: 'Ne povas anstataŭigi ekzistantan membron #{id} per sama identigilo ({name} = {value}))'
+    WELCOMEBACK: 'Bonvenon denove, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Vian malnovan pasvorton'
     belongs_many_many_Groups: Grupoj
     db_LastVisited: 'Dato de Lasta Vizito'
@@ -175,29 +370,98 @@ eo:
     db_PasswordExpiry: 'Pasvorta Limdato'
   MemberAuthenticator:
     TITLE: 'Retpoŝto &amp; Pasvorto'
+  MemberDatetimeOptionsetField:
+    AMORPM: 'ATM (Ante meridiem) or PTM (Post meridiem)'
+    Custom: Propra
+    DATEFORMATBAD: 'Ne validas la formato de dato'
+    DAYNOLEADING: 'Tago de monato sen antaŭira nulo'
+    DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'Almenaŭ unu cifero indikanta dekuman frakcion de sekundo'
+    FOURDIGITYEAR: 'Kvarcifera jaro'
+    FULLNAMEMONTH: 'Tuta nomo de monato (ekz. junio)'
+    HOURNOLEADING: 'Horo sen antaŭira nulo'
+    MINUTENOLEADING: 'Minuto sen antaŭira nulo'
+    MONTHNOLEADING: 'Monato sen antaŭira nulo'
+    Preview: Antaŭvido
+    SHORTMONTH: 'Mallonga nomo de monato (ekz. jun)'
+    TWODIGITDAY: 'Ducifera tago de monato'
+    TWODIGITHOUR: 'Ducifera horo (00 ĝis 23)'
+    TWODIGITMINUTE: 'Ducifera minuto (00 ĝis 59)'
+    TWODIGITMONTH: 'Ducifera monato (01=januaro, ktp)'
+    TWODIGITSECOND: 'Ducifera sekundo (00 ĝis 59)'
+    TWODIGITYEAR: 'Ducifera jaro'
+    Toggle: 'Vidigi aranĝa helpo'
   MemberImportForm:
-    Help1: '<p>Gravaj membroj en <em>CSV-formato</em> (perkome disigitaj valoroj ). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Vidigi spertulan uzadon</a></small></p>'
+    Help1: '<p>Importi membrojn en <em>CSV-formato</em> (diskomaj valoroj ). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Vidigi spertulan uzadon</a></small></p>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\n⇥<h4>Spertula uzado</h4>\n⇥<ul>\n⇥<li>Permesitaj kolumnoj: <em>%s</em></li>\n⇥<li>Ekzistantaj uzuloj pariĝas per ilia unika atributo <em>Kodo</em>, kaj aktualiĝas per eventualaj valoroj el \n⇥la importita dosiero</li>\n⇥<li>Grupoj estas agordebla per kolumno <em>Grupoj</em>.</li>\n⇥<li>Grupoj estas identigeblaj per sia atributo <em>Kodo</em>. \nOpaj grupoj estu apartigitaj de komo. Ekzistantaj grupaj membrecoj \n⇥ne nuliĝas.</li>\n⇥</ul>\n</div>"
+    ResultCreated: 'Krei {count} membrojn'
     ResultDeleted: 'Forigis %d membrojn'
     ResultNone: 'Neniu ŝanĝo'
+    ResultUpdated: 'Aktualigis {count} membrojn'
+  MemberPassword:
+    PLURALNAME: 'Membraj pasvortoj'
+    SINGULARNAME: 'Membra pasvorto'
+  MemberTableField:
+    APPLY_FILTER: 'Apliki filtrilon'
   ModelAdmin:
     DELETE: Forigi
+    DELETEDRECORDS: 'Forigis {count} rikordojn.'
+    EMPTYBEFOREIMPORT: 'Anstataŭigi datumojn'
     IMPORT: 'Importi el CSV'
+    IMPORTEDRECORDS: 'Importis {count} rikordojn.'
     NOCSVFILE: 'Bonvolu foliumi por CSV-dosiero importota'
     NOIMPORT: 'Nenio importota'
+    RESET: Reagordi
+    Title: 'Datenaj modeloj'
+    UPDATEDRECORDS: 'Aktualigis {count} rikordojn.'
+  ModelAdmin_ImportSpec_ss:
+    IMPORTSPECFIELDS: 'Datenbazaj kolumnoj'
+    IMPORTSPECLINK: 'Vidigi agordaron por %s'
+    IMPORTSPECRELATIONS: Rilatoj
+    IMPORTSPECTITLE: 'Agordaro por %s'
+  ModelAdmin_Tools_ss:
+    FILTER: Filtri
+    IMPORT: Importi
+  ModelSidebar_ss:
+    IMPORT_TAB_HEADER: Importi
+    SEARCHLISTINGS: Serĉi
   MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Kvanto
     FIELDLABELCURRENCY: Kurzo
   NullableField:
     IsNullLabel: 'Estas senvalora'
+  NumericField:
+    VALIDATION: '''{value}'' ne estas numero, nur numeroj estas akcepteblaj por ĉi tiu kampo'
+  Pagination:
+    Page: Paĝo
+    View: Vido
+  PasswordValidator:
+    LOWCHARSTRENGTH: 'Bonvole plifortigu la pasvortan aldonante la jenajn signojn: %s'
+    PREVPASSWORD: 'Vi jam uzis tiun pasvorton pasintece, do bonvole elektu novan pasvorton'
+    TOOSHORT: 'Pasvorto estas tro mallonga; ĝi devas esti almenaŭ %s signojn longa'
   Permission:
     AdminGroup: Administranto
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS-aliro'
     FULLADMINRIGHTS: 'Ĉiuj administraj rajtoj'
     FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Implicas kaj superregas ĉiujn aliajn agorditajn permesojn.'
+    PLURALNAME: Permesoj
+    SINGULARNAME: Permeso
   PermissionCheckboxSetField:
-    FromRoleOnGroup: 'heredita de rolo "%s" en grupo "%s"'
+    AssignedTo: 'agordita al "{title}"'
+    FromGroup: 'heredita el grupo "{title}"'
+    FromRole: 'heredita el rolo "{title}"'
+    FromRoleOnGroup: 'heredita el rolo "%s" en grupo "%s"'
+  PermissionRole:
+    OnlyAdminCanApply: 'Nur administranto povas apliki'
+    PLURALNAME: Roloj
+    SINGULARNAME: Rolo
+    Title: Titolo
+  PermissionRoleCode:
+    PLURALNAME: 'Permesrolaj kodoj'
+    PermsError: 'Ne povas agordi kodon "%s" kun privilegiaj permesoj (bezonas ADMIN-aliron)'
+    SINGULARNAME: 'Permesrola kodo'
   Permissions:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roloj kaj aliraj permesoj'
+    UserPermissionsIntro: 'Atribui grupojn al la uzanto modifos iliajn permesojn. Vidu la grupan sekcion por detaloj de permesoj pri unuopa grupo.'
   PhoneNumberField:
     VALIDATION: 'Bonvolu enigi validan telefonnumeron'
   Security:
@@ -209,8 +473,12 @@ eo:
     ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Vi devas ensaluti por ŝanĝi vian pasvorton!'
     LOGGEDOUT: 'Vi elsalutis. Se vi volas ensaluti denove, enigu viajn legitimaĵon sube.'
     LOGIN: 'Ensaluti'
+    LOSTPASSWORDHEADER: 'Perdis pasvorton'
     NOTEPAGESECURED: 'Tiu paĝo estas sekurigita.  Enigu viajn akreditaĵojn sube kaj vi aliros pluen.'
+    NOTERESETLINKINVALID: '<p>La pasvorta reagorda ligilo estas malvalida aŭ finiĝis.</p><p>Vi povas peti novan <a href="{link1}">ĉi tie</a> aŭ ŝanĝi vian pasvorton post <a href="{link2}">vi ensalutis</a>.</p>'
     NOTERESETPASSWORD: 'Enigu vian retpoŝtan adreson kaj ni sendos al vi ligilon per kiu vi povas reagordi vian pasvorton'
+    PASSWORDSENTHEADER: 'Pasvorta reagorda ligilo sendiĝis al ''{email}'''
+    PASSWORDSENTTEXT: 'Dankon! Reagordita ligilo sendiĝis al ''{email}'', kondiĉe ke konto ekzistas por tiu retadreso.'
   SecurityAdmin:
     ACCESS_HELP: 'Permesi vidigi, enmeti kaj redakti uzantojn, aldone al agordi permesojn kaj rolojn al ili.'
     APPLY_ROLES: 'Apliki roloj al grupoj'
@@ -218,22 +486,74 @@ eo:
     EDITPERMISSIONS: 'Agordi permesojn kaj IP-adresojn ĉe ĉiu grupo'
     EDITPERMISSIONS_HELP: 'Eblo redakti Permesojn kaj IP-adresojn por grupo. Bezonas la permesilon "Aliro al sekcio ''Sekureco''"'
     GROUPNAME: 'Grupa Nomo'
+    IMPORTGROUPS: 'Importi grupojn'
+    IMPORTUSERS: 'Importi uzulojn'
     MEMBERS: Membroj
+    MENUTITLE: Sekureco
     MemberListCaution: 'Averto: forigi membrojn el ĉi tiu listo forigos ilin el ĉiuj grupoj kaj la datumbazo.'
     NEWGROUP: 'Nova Grupo'
     PERMISSIONS: Permesoj
     ROLES: Roloj
     ROLESDESCRIPTION: 'Ĉi tiu sekcio ebligas aldoni rolojn al ĉi tiu grupo. Roloj estas logikaj grupoj de permesoj, kiuj estas redakteblaj en la langeto Roloj'
     TABROLES: Roloj
+    Users: Uzuloj
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
     BtnImport: 'Importi'
     FileFieldLabel: 'CSV-dosiero <small>(Permesitaj sufiksoj: *.csv)</small>'
+  SilverStripeNavigator:
+    Auto: Aŭtomate
+    ChangeViewMode: 'Ŝanĝi vidigan reĝimon'
+    Desktop: Labortablo
+    DualWindowView: 'Duopa fenestro'
+    Edit: Redakti
+    EditView: 'Redakta reĝimo'
+    Mobile: Poŝtelefono
+    PreviewState: 'Antaŭvida stato'
+    PreviewView: 'Antaŭvida reĝimo'
+    Responsive: Reagema
+    SplitView: 'Disiga reĝimo'
+    Tablet: Tabulkomputilo
+    ViewDeviceWidth: 'Agordi antaŭvidan larĝon'
+    Width: larĝo
   SiteTree:
     TABMAIN: Ĉefaj
   TableListField:
     CSVEXPORT: 'Eksporti al CSV'
+    Print: Presi
+  TableListField_PageControls_ss:
+    OF: de
+  TimeField:
+    VALIDATEFORMAT: 'Bonvole enigu validan horan formaton ({format})'
   ToggleField:
     LESS: malpli
     MORE: pli
+  UploadField:
+    ATTACHFILE: 'Alligi dosieron'
+    ATTACHFILES: 'Alligi dosierojn'
+    AttachFile: 'Alligi dosiero(j)n'
+    CHOOSEANOTHERFILE: 'Elekti alian dosieron'
+    CHOOSEANOTHERINFO: 'Anstataŭigi ĉi tiun dosieron per iu el la dosiera konservejo'
+    DELETE: 'Forigi el dosieroj'
+    DELETEINFO: 'Forigi porĉiame ĉi tiun dosieron el la dosiera konservejo'
+    DOEDIT: Konservi
+    DROPFILE: 'forigi dosieron'
+    DROPFILES: 'forigi dosierojn'
+    Dimensions: Dimensioj
+    EDIT: Redakti
+    EDITINFO: 'Redakti ĉi tiun dosieron'
+    FIELDNOTSET: 'Ne trovis informon'
+    FROMCOMPUTER: 'El via komputilo'
+    FROMCOMPUTERINFO: 'Elekti el dosieroj'
+    FROMFILES: 'El dosieroj'
+    HOTLINKINFO: 'Informo: Ĉi tiu bildo ligiĝos. Bonvole certigu ke vi havas permeson de la origina retejokreinto por fari tion.'
+    MAXNUMBEROFFILES: 'Superis la maksimuman nombron {count} da dosieroj.'
+    MAXNUMBEROFFILESONE: 'Povas alŝuti nur unu dosieron'
+    MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Povas alŝuti ĝis {count} dosierojn'
+    OVERWRITEWARNING: 'Jam ekzistas dosiero samnoma'
+    REMOVE: Forigi
+    REMOVEINFO: 'Forigu ĉi tiun dosieron el ĉi tie, sed ne forigu ĝin al la dosierujo'
+    STARTALL: 'Startigi ĉiujn'
+    Saved: Konservis
+    UPLOADSINTO: 'konservas en /{path}'
   Versioned:
     has_many_Versions: Versioj

lang/nl.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 nl:
   AssetAdmin:
-    NEWFOLDER: Nieuwe Map
+    NEWFOLDER: Nieuwe map
     SHOWALLOWEDEXTS: 'Toon toegestane extensies'
   AssetTableField:
     CREATED: 'Eerste upload'
@@ -15,17 +15,17 @@ nl:
     URL: URL
   AssetUploadField:
     ChooseFiles: 'Selecteer bestand'
-    DRAGFILESHERE: 'Sleep bestanden hier'
+    DRAGFILESHERE: 'Sleep bestanden hierheen'
-    DROPAREA: 'Sleep hier'
+    DROPAREA: 'Sleep hierheen'
     EDITALL: 'Alle bewerken'
     EDITANDORGANIZE: 'Bewerk en beheer'
     EDITINFO: 'Bewerk alle bestanden'
     FILES: Bestanden
-    FROMCOMPUTER: 'Selecteer bestand op computer'
+    FROMCOMPUTER: 'Selecteer bestanden op uw computer'
     FROMCOMPUTERINFO: 'Uploaden vanaf uw computer'
     TOTAL: Totaal
-    TOUPLOAD: 'Selecteer bestanden'
+    TOUPLOAD: 'Selecteer bestanden...'
-    UPLOADINPROGRESS: 'Een ogenblik geduld ... upload wordt uitgevoerd'
+    UPLOADINPROGRESS: 'Een ogenblik geduld... upload wordt uitgevoerd'
     UPLOADOR: OF
   BBCodeParser:
     ALIGNEMENT: Uitlijning
@@ -55,14 +55,14 @@ nl:
   BackLink_Button_ss:
     Back: Terug
   BasicAuth:
-    ENTERINFO: 'Voer een gebruikers naam en wachtwoord in.'
+    ENTERINFO: 'Voer een gebruikersnaam en wachtwoord in.'
     ERRORNOTADMIN: 'Die gebruiker is geen beheerder.'
-    ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of wachtwoord wordt niet herkend'
+    ERRORNOTREC: 'De gebruikersnaam en/of het wachtwoord wordt niet herkend'
   Boolean:
     ANY: Elke
   CMSLoadingScreen_ss:
     LOADING: Laden...
-    REQUIREJS: 'Het CMS heeft JavaScript nodig om te werken.'
+    REQUIREJS: 'Het CMS vereist dat JavaScript ingeschakeld is.'
   CMSMain:
     ACCESS: 'Toegang tot het ''{title}'' gedeelte'
     ACCESSALLINTERFACES: 'Toegang tot alle CMS onderdelen'
@@ -93,8 +93,8 @@ nl:
   CurrencyField:
     CURRENCYSYMBOL: $
   DataObject:
-    PLURALNAME: 'Gegeven Objecten'
+    PLURALNAME: 'Data objecten'
-    SINGULARNAME: 'Gegeven Object'
+    SINGULARNAME: 'Data object'
   Date:
     DAY: dag
     DAYS: dagen
@@ -105,17 +105,17 @@ nl:
     MINS: minuten
     MONTH: maand
     MONTHS: maanden
-    SEC: second
+    SEC: seconde
     SECS: seconden
     TIMEDIFFAGO: '{difference} geleden'
-    TIMEDIFFIN: '{difference} geleden'
+    TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
     YEAR: jaar
     YEARS: jaren
   DateField:
     NOTSET: 'niet ingesteld'
     TODAY: vandaag
-    VALIDDATEFORMAT2: 'Vul een geldige datumformaat in ({format})'
+    VALIDDATEFORMAT2: 'Vul een geldig datumformaat in ({format})'
-    VALIDDATEMAXDATE: 'De datum moet nieuwer of gelijk zijn aan de minimale datum ({date})'
+    VALIDDATEMAXDATE: 'De datum moet ouder of gelijk zijn aan de maximale datum ({date})'
     VALIDDATEMINDATE: 'De datum moet nieuwer of gelijk zijn aan de minimale datum ({date})'
   DatetimeField:
     NOTSET: 'Niet ingesteld'
@@ -125,7 +125,7 @@ nl:
     CHOOSE: (Kies)
     CHOOSESEARCH: '(Kies of zoek)'
   EmailField:
-    VALIDATION: 'Gelieve een email adres in te voeren.'
+    VALIDATION: 'Gelieve een e-mailadres in te voeren.'
   Enum:
     ANY: Elke
   File:
@@ -135,14 +135,14 @@ nl:
     DmgType: 'Apple disk image'
     DocType: 'Word document'
     Filename: 'Bestandsnaam '
-    GifType: 'GIF afbeelding - voor diagrammen'
+    GifType: 'GIF afbeelding - goed voor diagrammen'
     GzType: 'GZIP gecomprimeerd bestand'
     HtlType: 'HTML bestand'
     HtmlType: 'HTML bestand'
     INVALIDEXTENSION: 'Extensie is niet toegestaan (Toegestaan: {extensions})'
     INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extensie is niet toegestaan'
     IcoType: 'Icoon bestand'
-    JpgType: 'JPG afbeelding - voor foto'
+    JpgType: 'JPEG afbeelding - goed voor foto''s'
     JsType: 'Javascript bestand'
     Mp3Type: 'MP3 audio bestand'
     MpgType: 'MPEG video bestand'
@@ -151,10 +151,10 @@ nl:
     Name: Naam
     PLURALNAME: Bestanden
     PdfType: 'Adobe Acrobat PDF bestand'
-    PngType: 'PNG adbeelding - voor allerlei afbeeldingen'
+    PngType: 'PNG afbeelding - goed voor allerlei afbeeldingen'
     SINGULARNAME: Bestand
-    TOOLARGE: 'Bestandsgrootte is te groot, maximaal {size} toegestaan'
+    TOOLARGE: 'Bestand is te groot, maximaal {size} toegestaan'
-    TOOLARGESHORT: 'Bestandsgrootte is hoger dan {size}'
+    TOOLARGESHORT: 'Bestand is groter dan {size}'
     TiffType: 'Tagged beeldformaat'
     Title: 'Titel '
     WavType: 'WAV audio bestand'
@@ -171,19 +171,19 @@ nl:
     TEXT2: 'wachtwoord reset link'
     TEXT3: voor
   Form:
-    CSRF_FAILED_MESSAGE: "Er lijkt een technisch probleem te zijn. Klikt u op de knop terug, vernieuw uw browser, en probeer het opnieuw."
+    CSRF_FAILED_MESSAGE: "Er lijkt een technisch probleem te zijn. Klik op de knop 'terug', ververs de pagina, en probeer het opnieuw."
     FIELDISREQUIRED: '{name} is verplicht'
-    SubmitBtnLabel: Gaan
+    SubmitBtnLabel: Versturen
     VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Gelieve uw credit card number {number} juist in te vullen'
     VALIDATIONNOTUNIQUE: 'De ingevoerde waarde is niet uniek'
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wachtwoorden komen niet overeen'
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Wachtwoorden mogen niet leeg zijn'
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Wachtwoorden moeten bestaan uit minstens één cijfer en één alfanumeriek karakter.'
-    VALIDATOR: Controleur
+    VALIDATOR: Validator
-    VALIDCURRENCY: 'Vul een geldige valuta in'
+    VALIDCURRENCY: 'Vul een geldige munteenheid in'
     CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Uw sessie is verlopen. Verzend het formulier opnieuw.'
   FormField:
-    Example: 'e.g. %s'
+    Example: 'bv. %s'
     NONE: geen
   GridAction:
     DELETE_DESCRIPTION: Verwijderen
@@ -193,9 +193,9 @@ nl:
     Add: '{name} toevoegen'
     Filter: Filter
     FilterBy: 'Filteren'
-    Find: Zoek
+    Find: Zoeken
     LEVELUP: 'Niveau omhoog'
-    LinkExisting: 'Bestaande link'
+    LinkExisting: 'Koppel een bestaand item'
     NewRecord: 'Nieuw %s'
     NoItemsFound: 'Geen items gevonden.'
     PRINTEDAT: 'Geprint op'
@@ -203,13 +203,13 @@ nl:
     PlaceHolder: 'Zoek {type}'
     PlaceHolderWithLabels: 'Zoek {type} op {name}'
     RelationSearch: 'Zoek relatie'
-    ResetFilter: Herstellen
+    ResetFilter: Resetten
   GridFieldAction_Delete:
     DeletePermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om te verwijderen'
-    EditPermissionsFailure: 'Geen permissie'
+    EditPermissionsFailure: 'Geen toelating om te ontkoppelen'
   GridFieldDetailForm:
     CancelBtn: Annuleren
-    Create: Creëren
+    Create: Aanmaken
     Delete: Verwijderen
     DeletePermissionsFailure: 'Onvoldoende rechten om te verwijderen'
     Deleted: '%s %s verwijderd'
@@ -231,19 +231,19 @@ nl:
     NoRoles: 'Geen rollen gevonden'
     PLURALNAME: Groepen
     Parent: 'Bovenliggende groep'
-    RolesAddEditLink: 'Toevoegen/wijzigingen rollen'
+    RolesAddEditLink: 'Rollen beheren'
     SINGULARNAME: Groep
     Sort: 'Sorteer-richting'
     has_many_Permissions: Rechten
     many_many_Members: Leden
   GroupImportForm:
-    Help1: '<p>Importeer en of meerdere groepen in <em>CSV</em> formaat (Kommagescheiden bestandsformaat). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Toon geavanceerd gebruik</a></small></p>'
+    Help1: '<p>Importeer een of meerdere groepen in <em>CSV</em>-formaat (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Toon geavanceerd gebruik</a></small></p>'
-    Help2: "<div class=\"advanced\">\n<h4>Geavanceerd gebruik</h4>\n<ul>\n<li>Toegestane kolommen: <em>%s</em></li>\n<li>Bestaande leden worden geïdentificeerd door middel van hun unieke <em>Code</em> waarde en aangepast met de nieuwe waarden van het geïmporteerde bestand</li>\n<li>Groepen kunnen toegewezen worden met de <em>Groups</em> kolom. Groepen worden geïdentificeerd met hun <em>Code</em> waarde en meerdere groepen kunnen worden gescheiden met een komma. Bestaande groep lidmaatschappen worden niet gewist.</li>\n</ul>\n</div>\n</ul>\n</div>"
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\n<h4>Geavanceerd gebruik</h4>\n<ul>\n<li>Toegestane kolommen: <em>%s</em></li>\n<li>Bestaande groepen worden geïdentificeerd door middel van hun unieke <em>Code</em>-waarde, en aangepast met de nieuwe waarden vanuit het geïmporteerde bestand</li>\n<li>Groepshiërarchiën kunnen aangemaakt worden door een <em>ParentCode</em>-kolom te gebruiken</li>\n<li>Toegangscodeskunnen toegewezen worden met de <em>PermissionCode</em> kolom. Bestaande toegangscodes worden niet verwijderd.</li>\n</ul>\n</div>"
     ResultCreated: '{count} groepen aangemaakt'
     ResultDeleted: '%d groepen verwijderd'
     ResultUpdated: '%d groepen aangepast'
   Hierarchy:
-    InfiniteLoopNotAllowed: 'Oneindige lus gevonden in "{type}" hiërarchie. Wijzig de niveau hoger om dit op te lossen'
+    InfiniteLoopNotAllowed: 'Oneindige lus gevonden in "{type}" hiërarchie. Wijzig het hogere niveau om dit op te lossen'
   HtmlEditorField:
     ADDURL: 'Voeg URL toe'
     ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details en afmetingen'
@@ -255,32 +255,32 @@ nl:
     BUTTONUpdate: Bijwerken
     CAPTIONTEXT: 'Onderschrift'
     CSSCLASS: 'Uitlijning / stijl'
-    CSSCLASSCENTER: 'Gecentreerd, op zichzelf staand.'
+    CSSCLASSCENTER: 'Gecentreerd.'
-    CSSCLASSLEFT: 'Aan de linkerkant, met tekst eromheen.'
+    CSSCLASSLEFT: 'Aan de linkerkant, met tekst naast.'
-    CSSCLASSLEFTALONE: 'Links, op zichzelf staand.'
+    CSSCLASSLEFTALONE: 'Aan de linkerkant, zonder iets naast.'
-    CSSCLASSRIGHT: 'Aan de rechterkant, met tekst eromheen.'
+    CSSCLASSRIGHT: 'Aan de rechterkant, met tekst naast.'
     DETAILS: Details
-    EMAIL: 'Emailadres'
+    EMAIL: 'E-mailadres'
     FILE: Bestand
     FOLDER: Map
-    FROMCMS: 'Vanaf CMS'
+    FROMCMS: 'Uit het CMS'
     FROMCOMPUTER: 'Vanaf computer'
     FROMWEB: 'Vanaf een website'
     FindInFolder: 'Zoek in map'
     IMAGEALT: 'Alternatieve tekst (alt tekst)'
     IMAGEALTTEXT: 'Alternatieve tekst (alt-tekst) - wordt gebruikt als de afbeelding niet geladen kan worden '
-    IMAGEALTTEXTDESC: 'Voor schermlezers of als afbeelding niet weergegeven kan worden '
+    IMAGEALTTEXTDESC: 'Voor schermlezers, of als de afbeelding niet weergegeven kan worden '
     IMAGEDIMENSIONS: Dimensies
     IMAGEHEIGHTPX: Hoogte
-    IMAGETITLE: 'Titel tekst (tooltip) - Toon extra informatie over de afbeelding'
+    IMAGETITLE: 'Tooltip (title) - Toon extra informatie over de afbeelding'
-    IMAGETITLETEXT: 'Titel tekst (tooltip)'
+    IMAGETITLETEXT: 'Tooltip (title)'
-    IMAGETITLETEXTDESC: 'Titel tekst (tooltip) - Toon extra informatie over de afbeelding'
+    IMAGETITLETEXTDESC: 'Toon extra informatie over de afbeelding'
     IMAGEWIDTHPX: Breedte
-    INSERTMEDIA: 'Invoegen'
+    INSERTMEDIA: 'Media invoegen'
-    LINK: 'Link'
+    LINK: 'Link invoegen'
     LINKANCHOR: 'Anker op deze pagina'
-    LINKDESCR: 'Link omschrijving'
+    LINKDESCR: 'Linkomschrijving'
-    LINKEMAIL: 'Emailadres'
+    LINKEMAIL: 'E-mailadres'
     LINKEXTERNAL: 'Een andere website'
     LINKFILE: 'Een bestand downloaden'
     LINKINTERNAL: 'Pagina op deze site'
@@ -299,67 +299,67 @@ nl:
   Image_iframe_ss:
     TITLE: 'Afbeelding uploaden'
   LeftAndMain:
-    CANT_REORGANISE: 'Je hebt geen rechten hiervoor'
+    CANT_REORGANISE: 'U hebt geen rechten om de pagina''s op het Top niveau aan te passen. Uw aanpassing is niet opgeslagen. '
     DELETED: Verwijderd.
     DropdownBatchActionsDefault: Acties
     HELP: Help
     PAGETYPE: 'Pagina type: '
-    PERMAGAIN: 'U bent uitgelogd uit het CMS.  Als U weer wilt inloggen vul dan uw gebruikersnaam en wachtwoord hier beneden in.'
+    PERMAGAIN: 'U bent uitgelogd uit het CMS.  Als u weer wilt inloggen vul dan uw gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in.'
-    PERMALREADY: 'Helaas, dat deel van het CMS is niet toegankelijk voor U. Hieronder kunt U als iemand anders inloggen.'
+    PERMALREADY: 'Helaas, dat deel van het CMS is niet toegankelijk voor u. Hieronder kunt u als iemand anders inloggen.'
-    PERMDEFAULT: 'Geef uw e-mailadres en wachtwoord voor toegang tot het CMS.'
+    PERMDEFAULT: 'Geef uw e-mailadres en wachtwoord in om in te loggen op het CMS.'
-    PLEASESAVE: 'Deze pagina kon niet bijgewerkt worden, omdat deze nog niet is bewaard.'
+    PLEASESAVE: 'Deze pagina kon niet bijgewerkt worden, omdat deze nog niet is opgeslagen.'
     PreviewButton: Voorbeeld
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Menu-indeling is aangepast'
-    SAVEDUP: Opgeslagen
+    SAVEDUP: Opgeslagen.
-    ShowAsList: 'Laat als lijst zien'
+    ShowAsList: 'laat als lijst zien'
     TooManyPages: 'Te veel pagina''s'
     ValidationError: 'Validatiefout'
-    VersionUnknown: onbekend
+    VersionUnknown: Onbekend
   LeftAndMain_Menu_ss:
     Hello: Hallo
     LOGOUT: 'Uitloggen'
   LoginAttempt:
-    Email: 'Email adres '
+    Email: 'E-mailadres '
-    IP: 'IP Adres'
+    IP: 'IP adres'
     PLURALNAME: 'Pogingen om in te loggen'
-    SINGULARNAME: 'Pogingen om in te loggen'
+    SINGULARNAME: 'Poging om in te loggen'
     Status: Status
   Member:
     ADDGROUP: 'Groep toevoegen'
     BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Wachtwoord veranderen'
     BUTTONLOGIN: 'Inloggen'
     BUTTONLOGINOTHER: 'Als iemand anders inloggen'
-    BUTTONLOSTPASSWORD: 'Ik ben mijn wachtwoord vergeten...'
+    BUTTONLOSTPASSWORD: 'Ik ben mijn wachtwoord vergeten'
     CANTEDIT: 'Je hebt geen rechten hiervoor'
     CONFIRMNEWPASSWORD: 'Bevestig het nieuwe wachtwoord'
     CONFIRMPASSWORD: 'Bevestig wachtwoord'
     DATEFORMAT: 'Datum formaat'
     DefaultAdminFirstname: 'Standaard Beheerder'
-    DefaultDateTime: Standaard
+    DefaultDateTime: standaard
     EMAIL: Email
     EMPTYNEWPASSWORD: 'Het nieuwe wachtwoord mag niet leeg zijn, probeer opnieuw'
     ENTEREMAIL: 'Typ uw e-mailadres om een link te ontvangen waarmee u uw wachtwoord kunt resetten.'
-    ERRORLOCKEDOUT2: 'Uw account is tijdelijk uitgeschakeld als gevolg van te veel mislukte pogingen om in te loggen. Probeer het over {count} minuten aub.'
+    ERRORLOCKEDOUT2: 'Uw account is tijdelijk uitgeschakeld als gevolg van te veel mislukte pogingen om in te loggen. Probeer het over {count} minuten opnieuw.'
-    ERRORNEWPASSWORD: 'Het nieuwe wachtwoord komt niet overeen met de bevestiging, probeer het nogmaals'
+    ERRORNEWPASSWORD: 'Het nieuwe wachtwoord komt niet overeen, probeer het nogmaals'
-    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Huidige wachtwoord kom niet overeen, probeer het nogmaals'
+    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Uw huidige wachtwoord kom niet overeen, probeer het nogmaals'
     ERRORWRONGCRED: 'De ingevulde gegevens lijken niet correct. Probeer het nog een keer.'
     FIRSTNAME: 'Voornaam'
-    INTERFACELANG: 'Interface Taal'
+    INTERFACELANG: 'Interface taal'
     INVALIDNEWPASSWORD: 'Dit is geen goed wachtwoord: {password}'
-    LOGGEDINAS: 'Je bent ingelogd als {name}.'
+    LOGGEDINAS: 'U bent ingelogd als {name}.'
-    NEWPASSWORD: 'Nieuw Wachtwoord'
+    NEWPASSWORD: 'Nieuw wachtwoord'
     NoPassword: 'Er is geen wachtwoord voor deze gebruiker.'
     PASSWORD: Wachtwoord
     PLURALNAME: Leden
     REMEMBERME: 'Wachtwoord onthouden voor de volgende keer?'
     SINGULARNAME: Lid
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Uw wachtwoord is veranderd'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link om Uw wachtwoord opnieuw aan te maken'
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link om uw wachtwoord opnieuw aan te maken'
     SURNAME: Achternaam
     TIMEFORMAT: 'Tijd formaat'
     VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Er bestaat al een lid met dit emailadres, %s'
     ValidationIdentifierFailed: 'Een bestaande gebruiker #{id} kan niet dezelfde unieke velden hebben ({name} = {value}))'
-    WELCOMEBACK: 'Welkom terug {firstname}'
+    WELCOMEBACK: 'Welkom terug, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Uw oude wachtwoord'
     belongs_many_many_Groups: Groepen
     db_LastVisited: 'Datum van het laatste bezoek'
@@ -367,31 +367,31 @@ nl:
     db_LockedOutUntil: 'Gesloten tot'
     db_NumVisit: 'Aantal bezoeken'
     db_Password: Wachtwoord
-    db_PasswordExpiry: 'Wachtwoord Vervaldatum'
+    db_PasswordExpiry: 'Wachtwoord vervaldatum'
   MemberAuthenticator:
     TITLE: 'Email &amp; Wachtwoord'
   MemberDatetimeOptionsetField:
     AMORPM: 'AM (Ante meridiem) of PM (Post meridiem)'
     Custom: Aangepast
     DATEFORMATBAD: 'Datum is niet correct opgegeven'
-    DAYNOLEADING: 'Dag van de maand zonder voorloop-nul'
+    DAYNOLEADING: 'Dag van de maand zonder voorloopnul'
-    DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'Een of meer cijfers die een decimale fractie van een seconde'
+    DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'Een of meer cijfers die een decimale fractie van een seconde voorstellen'
-    FOURDIGITYEAR: 'jaar (yyyy)'
+    FOURDIGITYEAR: '4-cijfers jaar'
-    FULLNAMEMONTH: 'Volledige naam van de maand (Bijv. Juni)'
+    FULLNAMEMONTH: 'Volledige naam van de maand (bv. juni)'
     HOURNOLEADING: 'Uur zonder voorloopnul'
     MINUTENOLEADING: 'Minuut zonder voorloopnul'
-    MONTHNOLEADING: 'Dag van de maand zonder voorloop-nul'
+    MONTHNOLEADING: 'Dag van de maand zonder voorloopnul'
     Preview: Voorbeeld
-    SHORTMONTH: 'Korte naam van de maand (Bijv. Jun)'
+    SHORTMONTH: 'Korte naam van de maand (bv. jun)'
-    TWODIGITDAY: 'Dag van de maand (met voorloop-nul)'
+    TWODIGITDAY: 'Dag van de maand (met voorloopnul)'
-    TWODIGITHOUR: 'Twee cijfer van het uur (00 tot 23)'
+    TWODIGITHOUR: '2-cijfers uur (00 tot 23)'
-    TWODIGITMINUTE: 'Minuten met voorloop-nul (00 tot 59)'
+    TWODIGITMINUTE: '2-cijfers minuten (00 tot 59)'
-    TWODIGITMONTH: 'Maand in twee cijfers (01 = januari, enz.)'
+    TWODIGITMONTH: '2-cijfers maand (01 = januari, enz.)'
-    TWODIGITSECOND: 'Twee cijfer van het uur (00 tot 23)'
+    TWODIGITSECOND: '2-cijfers seconden (00 tot 59)'
-    TWODIGITYEAR: 'Twee-cijferig jaar'
+    TWODIGITYEAR: '2-cijfers jaar'
     Toggle: 'Toon opmaak hulp'
   MemberImportForm:
-    Help1: '<p>Importeer leden in <em>CSV</em> formaat (Kommagescheiden bestandsformaat). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Toon geavanceerd gebruik</a></small></p>'
+    Help1: '<p>Importeer leden in <em>CSV</em>-formaat (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Toon geavanceerd gebruik</a></small></p>'
     Help2: "<div class=\"advanced\">\n\t<h4>Advanced usage</h4>\n\t<ul>\n\t<li>Allowed columns: <em>%s</em></li>\n\t<li>Existing users are matched by their unique <em>Code</em> property, and updated with any new values from\n\tthe imported file.</li>\n\t<li>Groups can be assigned by the <em>Groups</em> column. Groups are identified by their <em>Code</em> property,\n\tmultiple groups can be separated by comma. Existing group memberships are not cleared.</li>\n\t</ul>\n</div>"
     ResultCreated: '{count} leden aangemaakt'
     ResultDeleted: '%d leden verwijderd'
@@ -404,20 +404,20 @@ nl:
     APPLY_FILTER: 'Filter toepassen'
   ModelAdmin:
     DELETE: Verwijderen
-    DELETEDRECORDS: '{count} records verwijderd'
+    DELETEDRECORDS: '{count} records verwijderd.'
     EMPTYBEFOREIMPORT: 'Vervang gegevens'
     IMPORT: 'Importeren vanuit CSV'
-    IMPORTEDRECORDS: '{count} records geïmporteerd'
+    IMPORTEDRECORDS: '{count} records geïmporteerd.'
-    NOCSVFILE: 'Selecteer een CSV bestand op uw computer om te importeren'
+    NOCSVFILE: 'Selecteer een CSV bestand om te importeren'
-    NOIMPORT: 'Niks om te importeren'
+    NOIMPORT: 'Niets om te importeren'
-    RESET: Herstel
+    RESET: Reset
-    Title: 'Gegevens modellen'
+    Title: 'Data modellen'
     UPDATEDRECORDS: '{count} records bijgewerkt'
   ModelAdmin_ImportSpec_ss:
     IMPORTSPECFIELDS: 'Database kolommen'
     IMPORTSPECLINK: 'Toon specificaties van %s'
     IMPORTSPECRELATIONS: Relaties
-    IMPORTSPECTITLE: 'Specificaties van %s'
+    IMPORTSPECTITLE: 'Specificatie van %s'
   ModelAdmin_Tools_ss:
     FILTER: Filter
     IMPORT: Importeren
@@ -426,16 +426,16 @@ nl:
     SEARCHLISTINGS: Zoeken
   MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Aantal
-    FIELDLABELCURRENCY: Valuta
+    FIELDLABELCURRENCY: Munteenheid
   NullableField:
-    IsNullLabel: 'is nul'
+    IsNullLabel: 'Is null'
   NumericField:
     VALIDATION: '''{value}'' is geen getal, enkel getallen worden door dit veld geaccepteerd'
   Pagination:
     Page: Pagina
     View: Bekijk
   PasswordValidator:
-    LOWCHARSTRENGTH: 'Maak a.u.b. uw wachtwoord sterker door meer van de volgende karakters te gebruiken: %s'
+    LOWCHARSTRENGTH: 'Maak a.u.b. uw wachtwoord sterker door enkele van de volgende karakters te gebruiken: %s'
     PREVPASSWORD: 'U heeft dit wachtwoord in het verleden al gebruikt, kies a.u.b. een nieuw wachtwoord.'
     TOOSHORT: 'Het wachtwoord is te kort, het moet minimaal %s karakters hebben'
   Permission:
@@ -461,29 +461,29 @@ nl:
     SINGULARNAME: 'Machtigingen rol code'
   Permissions:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rollen en toegangsrechten'
-    UserPermissionsIntro: 'Groepen aan deze gebruiker toewijzen zullen de permissies aanpassen. Zie de sectie groepen voor meer informatie over machtigingen voor afzonderlijke groepen.'
+    UserPermissionsIntro: 'Groepen aan deze gebruiker toewijzen zullen diens permissies aanpassen. Zie de sectie Groepen voor meer informatie over machtigingen voor afzonderlijke groepen.'
   PhoneNumberField:
     VALIDATION: 'Voer een geldig telefoonnummer in'
   Security:
-    ALREADYLOGGEDIN: 'Je hebt niet de juiste rechten, om deze pagina te kunnen bekijken.  Als je een ander account met de juiste rechten hebt, kun je hier opnieuw inloggen.'
+    ALREADYLOGGEDIN: 'U hebt geen toegang tot deze pagina.  Als u een andere account met de nodige rechten hebt, kan u hieronder opnieuw inloggen.'
     BUTTONSEND: 'Nieuw wachtwoord aanmaken'
-    CHANGEPASSWORDBELOW: 'U kunt Uw wachtwoord hier beneden veranderen.'
+    CHANGEPASSWORDBELOW: 'U kunt uw wachtwoord hieronder veranderen.'
-    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Verander Uw wachtwoord'
+    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Verander uw wachtwoord'
     ENTERNEWPASSWORD: 'Voer een nieuw wachtwoord in.'
-    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'U moet ingelogd zijn om Uw wachtwoord te kunnen veranderen!'
+    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'U moet ingelogd zijn om uw wachtwoord te kunnen veranderen!'
-    LOGGEDOUT: 'U bent uitgelogd.  Als U weer wilt inloggen kunt U Uw gegevens hier beneden invoeren.'
+    LOGGEDOUT: 'U bent uitgelogd.  Als u weer wilt inloggen kunt u uw gegevens hieronder invoeren.'
     LOGIN: 'Meld aan'
     LOSTPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord vergeten'
-    NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer Uw gegevens in en U wordt automatisch doorgestuurd.'
+    NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer uw gegevens in en u wordt automatisch doorgestuurd.'
-    NOTERESETLINKINVALID: '<p>De link om uw wachtwoord te kunnen wijzigen is niet meer geldig.</p><p>U kunt het <a href="{link1}">opnieuw proberen</a> of uw wachtwoord aanpassen door <a href="{link2}">in te loggen</a>.</p>'
+    NOTERESETLINKINVALID: '<p>De link om uw wachtwoord te kunnen wijzigen is niet meer geldig.</p><p>U kunt <a href="{link1}">een nieuwe link aanvragen</a> of uw wachtwoord aanpassen door <a href="{link2}">in te loggen</a>.</p>'
     NOTERESETPASSWORD: 'Voer uw e-mailadres in en we sturen een link waarmee u een nieuw wachtwoord kunt instellen.'
     PASSWORDSENTHEADER: 'Wachtwoord herstel link verzonden naar {email}'
-    PASSWORDSENTTEXT: 'Bedankt! Er is een link verstuurt naar {email} om uw wachtwoord te herstellen.'
+    PASSWORDSENTTEXT: 'Bedankt! Er is een link verstuurd naar {email} om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, in de veronderstelling dat er een account bestaat voor dit e-mailadres.'
   SecurityAdmin:
     ACCESS_HELP: 'Bevoegdheid voor bekijken, toevoegen en bewerken van leden, en toewijzen van rechten en rollen aan hen.'
     APPLY_ROLES: 'Pas rollen toe aan groepen'
-    APPLY_ROLES_HELP: 'Bewerkingsmogelijkheid van rollen voor groepen. Heeft rechten voor "Beveiligingsectie" nodig.'
+    APPLY_ROLES_HELP: 'Bewerkingsmogelijkheid van rollen voor groepen. Heeft rechten voor "Gebruikerssectie" nodig.'
-    EDITPERMISSIONS: 'Bewerk rechten en IP-adressen bij elke groep'
+    EDITPERMISSIONS: 'Bewerk rechten voor groepen'
     EDITPERMISSIONS_HELP: 'Bewerkingsmogelijkheid van Rechten en IP adressen voor groepen. Heeft rechten voor "Beveiligingsectie" nodig.'
     GROUPNAME: 'Groep naam'
     IMPORTGROUPS: 'Importeer groepen'
@@ -498,7 +498,7 @@ nl:
     TABROLES: Rollen
     Users: Gebruikers
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
-    BtnImport: 'Importeer'
+    BtnImport: 'Importeer vanuit CSV'
     FileFieldLabel: 'CSV Bestand <small>(Toegestane extensies: *.csv)</small>'
   SilverStripeNavigator:
     Auto: Automatisch
@@ -523,7 +523,7 @@ nl:
   TableListField_PageControls_ss:
     OF: van
   TimeField:
-    VALIDATEFORMAT: 'Vul een geldige datumformaat in ({format})'
+    VALIDATEFORMAT: 'Vul een geldig datumformaat in ({format})'
   ToggleField:
     LESS: minder
     MORE: meer
@@ -534,17 +534,17 @@ nl:
     CHOOSEANOTHERFILE: 'Kies een ander bestand'
     CHOOSEANOTHERINFO: 'Vervang dit bestand met een ander uit de bestandsopslag'
     DELETE: 'Volledig verwijderen'
-    DELETEINFO: 'Verwijder dit bestand uit bestandsopslag van de website.'
+    DELETEINFO: 'Verwijder dit bestand definitief van de bestandsopslag'
     DOEDIT: Opslaan
-    DROPFILE: 'Bestand hiernaar toe slepen'
+    DROPFILE: 'sleep een bestand hierheen'
-    DROPFILES: 'Sleep hier je bestanden'
+    DROPFILES: 'sleep hier bestanden heen'
-    Dimensions: Afmeting
+    Dimensions: Afmetingen
     EDIT: Bewerken
     EDITINFO: 'Bewerk dit bestand'
     FIELDNOTSET: 'Bestandsinformatie niet gevonden'
     FROMCOMPUTER: 'Vanaf computer'
     FROMCOMPUTERINFO: 'Kies uit bestanden'
-    FROMFILES: 'Bestaande bestanden'
+    FROMFILES: 'Vanuit bestaande bestanden'
     HOTLINKINFO: 'Info: Deze afbeelding wordt hotlinked. Zorg ervoor dat u de machtigingen van de oorspronkelijke site maker om dit te doen.'
     MAXNUMBEROFFILES: 'Maximale aantal van {count} bestand(en) overschreden.'
     MAXNUMBEROFFILESONE: 'Kan slechts één bestand uploaden'
@@ -554,6 +554,6 @@ nl:
     REMOVEINFO: 'Verwijder (ontkoppel) dit bestand, maar behoud het in bestandsopslag van de website.'
     STARTALL: 'Start alle'
     Saved: Opgeslagen
-    UPLOADSINTO: 'Wordt opgeslagen in /{path}'
+    UPLOADSINTO: 'wordt opgeslagen in /{path}'
   Versioned:
     has_many_Versions: Versies

lang/sl.yml

@@ -1,15 +1,18 @@
 sl:
   AssetAdmin:
     NEWFOLDER: Nova mapa
+    SHOWALLOWEDEXTS: 'Pokaži dovoljene razširitve'
   AssetTableField:
     CREATED: 'Naloženo na začetku'
     DIM: Dimenzije
     FILENAME: Ime datoteke
+    FOLDER: Mapa
     LASTEDIT: 'Zadnje naloženo'
     OWNER: Lastnik
-    SIZE: 'Velikost'
+    SIZE: 'Velikost datoteke'
     TITLE: Naslov
     TYPE: 'Tip'
+    URL: URL
   AssetUploadField:
     ChooseFiles: 'Izberite datoteke'
     DRAGFILESHERE: 'Potegnite datoteke na to mesto '
@@ -64,6 +67,8 @@ sl:
     ACCESSALLINTERFACES: 'Dostop do vseh sklopov CMS'
     ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Omogoča bolj specifične nastavitve za možnosti dostop.'
     SAVE: Shrani
+  CMSPageHistoryController_versions_ss:
+    PREVIEW: 'Predogled spletne strani'
   CMSProfileController:
     MENUTITLE: 'Moj profil'
   ChangePasswordEmail_ss:
@@ -77,6 +82,8 @@ sl:
     BETWEEN: 'Geslo mora biti dolgo od {min} do {max} znakov.'
     MAXIMUM: 'Geslo je lahko dolgo največ {max} znakov.'
     SHOWONCLICKTITLE: 'Spremeni geslo'
+  ContentController:
+    NOTLOGGEDIN: 'Neprijavljen'
   CreditCardField:
     FIRST: prvič
     FOURTH: četrtič
@@ -85,16 +92,35 @@ sl:
   DataObject:
     PLURALNAME: 'Podatkovni objekti'
     SINGULARNAME: 'Podatkovni objekt'
+  Date:
+    DAY: dan
+    DAYS: dnevi
+    HOUR: ura
+    HOURS: ure
+    LessThanMinuteAgo: 'manj kot minuta'
+    MIN: minuta
+    MINS: inute
+    MONTH: mesec
+    MONTHS: meseci
+    SEC: sekunda
+    SECS: sekunde
+    TIMEDIFFAGO: 'pred {difference}'
+    TIMEDIFFIN: 'v {difference}'
+    YEAR: leto
+    YEARS: leta
   DateField:
     NOTSET: 'ni nastavljeno'
     TODAY: danes
     VALIDDATEFORMAT2: 'Prosim, vnesite ustrezno obliko datuma ({format})'
+    VALIDDATEMAXDATE: 'Datum mora biti starejši ali enak največjemu dovoljenemu datumu ({date})'
+    VALIDDATEMINDATE: 'Datum mora biti novejši ali enak najmanjšemu dovoljenemu datumu ({date})'
   DatetimeField:
     NOTSET: 'Ni nastavljeno'
   Director:
     INVALID_REQUEST: 'Napačna zahteva'
   DropdownField:
     CHOOSE: (Izberi)
+    CHOOSESEARCH: '(Izberi ali išči)'
   EmailField:
     VALIDATION: 'Prosim, vpišite e-naslov.'
   Enum:
@@ -106,6 +132,7 @@ sl:
     DocType: 'Word datoteka'
     Filename: Ime datoteke
     GifType: 'GIF slika - primerna za diagrame'
+    GzType: 'GZIP stisnjena datoteka'
     HtlType: 'HTML datoteka'
     HtmlType: 'HTML datoteka'
     INVALIDEXTENSION: 'Podaljševanje ni dovoljeno (dovoljeno: {extensions})'
@@ -128,6 +155,8 @@ sl:
     WavType: 'WAV avdio datoteka'
     XlsType: 'Excel preglednica'
     ZipType: 'ZIP stisnjena datoteka'
+  Filesystem:
+    SYNCRESULTS: 'Sinhronizacija končana: {createdcount} ustvarjenih elementov, {deletedcount} izbrisanih elementov'
   Folder:
     PLURALNAME: Mape
     SINGULARNAME: Mapa
@@ -137,6 +166,8 @@ sl:
     TEXT2: 'povezava za ponastavitev gesla'
     TEXT3: za
   Form:
+    CSRF_FAILED_MESSAGE: "Verjetno je prišlo do tehničnih napak. Kliknite \"the back button\", osvežite brskalnik in poskusite ponovno."
+    FIELDISREQUIRED: '{name} je potrebno'
     SubmitBtnLabel: Naprej
     VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Prosim, preverite, da ste vnesli številko kreditne kartice {number} pravilno.'
     VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Vpisana vrednost ni unikatna'
@@ -145,7 +176,9 @@ sl:
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Geslo naj vsebuje vsaj eno črko in vsaj eno številko.'
     VALIDATOR: Preverjanje
     VALIDCURRENCY: 'Prosim, vnesite pravo valuto.'
+    CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Vaša seja je potekla. Prosimo ponovno oddajte obrazec '
   FormField:
+    Example: 'npr. %s'
     NONE: brez
   GridAction:
     DELETE_DESCRIPTION: Izbriši
@@ -153,10 +186,17 @@ sl:
     UnlinkRelation: Odstrani povezavo
   GridField:
     Add: 'Dodaj {name}'
+    Filter: Filter
+    FilterBy: 'Filtriraj po'
     Find: Poišči
     LinkExisting: 'Poveži na'
+    NewRecord: 'Novih %s'
+    NoItemsFound: 'Ni rezultatov'
+    PRINTEDAT: 'Tiskano pri'
+    PRINTEDBY: 'Natisnil'
     PlaceHolder: 'Poišči {type} '
     PlaceHolderWithLabels: 'Poišči {type} glede na {name}'
+    RelationSearch: 'Povezano iskanje'
     ResetFilter: Ponastavi
   GridFieldAction_Delete:
     DeletePermissionsFailure: 'Ni dovoljenja za brisanje'
@@ -165,13 +205,22 @@ sl:
     Create: Ustvari
     Delete: Izbriši
     DeletePermissionsFailure: 'Ni dovoljenja za brisanje'
+    Deleted: 'Izbrisanih %s %s'
     Save: Shrani
+    Saved: 'Shranjeno {name} {link}'
+  GridFieldEditButton_ss:
+    EDIT: Uredi
+  GridFieldItemEditView:
+    Go_back: 'Nazaj'
   Group:
+    AddRole: 'Skupinam pripiši vloge'
     Code: 'Koda skupine'
     DefaultGroupTitleAdministrators: Administratorji
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Avtorji vsebine'
     Description: Opis
+    GroupReminder: 'Če izberete nadrejeno skupino, bo ta skupina prevzela vse njene vloge'
     Locked: 'Zaklenjeno za urejanje?'
+    NoRoles: 'Ni najdenih vlog'
     PLURALNAME: Skupine
     Parent: 'Nadrejena skupina'
     RolesAddEditLink: 'Dodaj in uredi vloge'
@@ -187,6 +236,7 @@ sl:
   HtmlEditorField:
     ADDURL: 'Dodaj URL'
     ANCHORVALUE: Sidro
+    BUTTONADDURL: 'Dodaj url'
     BUTTONINSERT: Vstavi
     BUTTONINSERTLINK: 'Vstavi povezavo'
     BUTTONREMOVELINK: 'Odstrani povezavo'
@@ -211,6 +261,7 @@ sl:
     IMAGETITLETEXT: 'Naslov (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'Za dodatne informacije o sliki'
     IMAGEWIDTHPX: Širina
+    INSERTMEDIA: 'Vstavi multimedijsko datoteko'
     LINK: 'Povezava'
     LINKANCHOR: 'Sidro na tej strani'
     LINKDESCR: 'Opis povezave'
@@ -221,6 +272,8 @@ sl:
     LINKOPENNEWWIN: 'Naj se povezava odpira v novem oknu?'
     LINKTO: 'Poveži na'
     PAGE: Stran
+    URL: URL
+    UpdateMEDIA: 'Posodobi multimedijsko datoteko'
   Image:
     PLURALNAME: Datoteke
     SINGULARNAME: Datoteka
@@ -242,6 +295,10 @@ sl:
     PreviewButton: Predogled
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Struktura spletnega mesta je bila uspešno spremenjena.'
     SAVEDUP: Shranjeno.
+    ShowAsList: 'pokaži kot seznam'
+    TooManyPages: 'Preveč strani'
+    ValidationError: 'Napaka pri potrjevanju'
+    VersionUnknown: Neznano
   LeftAndMain_Menu_ss:
     Hello: Pozdravljeni,
     LOGOUT: 'Odjava'
@@ -260,17 +317,21 @@ sl:
     CANTEDIT: 'Nimate dovoljenja za to dejanje'
     CONFIRMNEWPASSWORD: 'Potrdi novo geslo'
     CONFIRMPASSWORD: 'Potrdi geslo'
+    DATEFORMAT: 'Format datuma'
     DefaultAdminFirstname: 'Privzeti administrator'
+    DefaultDateTime: privzeto
     EMAIL: E-naslov
     EMPTYNEWPASSWORD: 'Polje za vpis novega gesla ne sme ostati prazno. Poskusite ponovno.'
     ENTEREMAIL: 'Vpišite e-naslov, na katerega vam bomo nato poslali povezavo za ponastavitev gesla.'
     ERRORNEWPASSWORD: 'Novo geslo ste drugače zapisali - poskusite ponovno.'
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Vpisani novi gesli se ne ujemata. Poskusite ponovno.'
+    ERRORWRONGCRED: 'Izgleda, da podani podatki niso točni. Poskusite ponovno'
     FIRSTNAME: 'Ime'
     INTERFACELANG: 'Jezik'
     INVALIDNEWPASSWORD: 'Tega gesla ne moremo sprejeti: {password}'
     LOGGEDINAS: 'Vpisan(a) si kot: {name}.'
     NEWPASSWORD: 'Novo geslo'
+    NoPassword: 'Za tega člana ni gesla'
     PASSWORD: Geslo
     PLURALNAME: Uporabniki
     REMEMBERME: 'Zapomni si me do prihodnjič'
@@ -278,6 +339,7 @@ sl:
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Geslo je bilo spremenjeno'
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Povezava za resetiranje vašega gesla'
     SURNAME: Priimek
+    TIMEFORMAT: 'Format časovnega zapisa'
     VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Uporabnik s tem %s že obstaja'
     WELCOMEBACK: 'Ponovno pozdravljeni, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Staro geslo'
@@ -318,12 +380,25 @@ sl:
   MemberPassword:
     PLURALNAME: 'Gesla uporabnika'
     SINGULARNAME: 'Geslo uporabnika'
+  MemberTableField:
+    APPLY_FILTER: 'Uporabi filter'
   ModelAdmin:
     DELETE: Izbriši
+    DELETEDRECORDS: 'Izbrisanih je {count} zapisov.'
+    EMPTYBEFOREIMPORT: 'Nadomesti podatke'
     IMPORT: 'Uvozi CSV-datoteko'
+    IMPORTEDRECORDS: 'Uvoženih je {count} zapisov.'
     NOCSVFILE: 'Poiščite CSV-datoteko za uvoz'
     NOIMPORT: 'Ne najdem ničesar za uvoz'
+    RESET: Ponastavi
+    Title: 'Podatkovni modeli'
+    UPDATEDRECORDS: 'Posodobi {count} zapisov.'
+  ModelAdmin_ImportSpec_ss:
+    IMPORTSPECFIELDS: 'Stolpci podatkovne baze'
+    IMPORTSPECLINK: 'Pokaži specifikacije za %s'
+    IMPORTSPECTITLE: 'Specifikacije za %s'
   ModelAdmin_Tools_ss:
+    FILTER: Filtriraj
     IMPORT: Uvozi
   ModelSidebar_ss:
     IMPORT_TAB_HEADER: Uvozi
@@ -339,6 +414,7 @@ sl:
     Page: Stran
     View: Poglej
   Permission:
+    AdminGroup: Administrator
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Dostop do CMS-vmesnika'
     FULLADMINRIGHTS: 'Popolne administratorske pravice'
     FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Lahko izniči oziroma upravlja z vsemi drugimi dovoljenji.'
@@ -364,6 +440,7 @@ sl:
     ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Da bi lahko zamenjali geslo, se morate prijaviti.'
     LOGGEDOUT: 'Vaša prijava je bila prekinjena. Če se želite ponovno prijaviti, vpišite svoje podatke.'
     LOGIN: 'Prijava'
+    LOSTPASSWORDHEADER: 'Izgubljeno geslo'
     NOTEPAGESECURED: 'Stran je zaščitena. Da bi lahko nadaljevali, vpišite svoje podatke.'
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>Povezava za ponastavitev gesla je napačna ali pa je njena veljavnost potekla.</p><p><a href="{link1}">Tukaj</a> lahko zaprosite za novo povezavo or pa zamenjate geslo, ko  <a href="{link2}">se prijavite v sistem</a>.</p>'
     NOTERESETPASSWORD: 'Vpišite e-naslov, na katerega vam bomo poslali povezavo za ponastavitev gesla'
@@ -376,6 +453,8 @@ sl:
     EDITPERMISSIONS: 'Upravljanje dovoljenj za skupine'
     EDITPERMISSIONS_HELP: 'Možnost upravljanja z dovoljenji in IP-naslovi skupin. Potrebujete dovoljenje za dostop do sklopa "Varnost".'
     GROUPNAME: 'Ime skupine'
+    IMPORTGROUPS: 'Uvozi skupine'
+    IMPORTUSERS: 'Uvozi uporabnike'
     MEMBERS: Člani
     MENUTITLE: Varnost
     MemberListCaution: 'Pozor! Če boste odstranili uporabnike s tega seznama, jih boste hkrati odstranili iz vseh drugih skupin in izbrisali iz podatkovne zbirke.'
@@ -384,11 +463,22 @@ sl:
     ROLES: Vloge
     ROLESDESCRIPTION: 'Tukaj lahko skupini dodajate vloge. Vloge so logični sklopi dovoljenj, ki jih urejate v zavihku "Vloge".'
     TABROLES: Vloge
+    Users: Uporabniki
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
     BtnImport: 'Uvozi'
     FileFieldLabel: 'CSV-datoteka <small>(Samo končnica: *.csv)</small>'
   SilverStripeNavigator:
+    Auto: Samodejno
+    ChangeViewMode: 'Spremeni pogled'
+    Desktop: Namizje
     Edit: Uredi
+    EditView: 'Način za urejanje'
+    PreviewState: 'Stanje predogleda'
+    PreviewView: 'Način za predogled'
+    Responsive: Odziven
+    SplitView: 'Razdeljeni način'
+    ViewDeviceWidth: 'Izberi širino predogleda'
+    Width: širina
   SiteTree:
     TABMAIN: Domov
   TableListField:
@@ -402,7 +492,10 @@ sl:
     LESS: manj
     MORE: več
   UploadField:
+    ATTACHFILE: 'Pripni datoteko'
     ATTACHFILES: 'Pripni datoteke'
+    AttachFile: 'Pripni datoteko (ali več njih)'
+    CHOOSEANOTHERFILE: 'Izberi še eno datoteko'
     DELETE: 'Izbriši iz zbirke naloženih datotek'
     DELETEINFO: 'Dokončno izbriši datoteko iz knjižnjice datotek'
     DOEDIT: Shrani
@@ -414,11 +507,16 @@ sl:
     FIELDNOTSET: 'Pred uvozom počisti bazo podatkov'
     FROMCOMPUTER: 'Z vašega računalnika'
     FROMCOMPUTERINFO: 'Izberite iz zbirke naloženih datotek'
+    FROMFILES: 'Iz datotek'
     HOTLINKINFO: 'Info: Ta slika bo dostopna prek povezave. Prosim, preverite, da imate dovoljenje avtorja za tako uporabo.'
     MAXNUMBEROFFILES: 'Doseženo je največje možno število datotek: {count}'
+    MAXNUMBEROFFILESONE: 'Naložite lahko samo eno datoteko'
     MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Naložite lahko največ {count} datotek'
+    OVERWRITEWARNING: 'Datoteka z enakim imenom že obstaja'
     REMOVE: Odstrani
     REMOVEINFO: 'Odstrani datoteko, vendar je ne izbriši iz knjižnjice datotek'
+    STARTALL: 'Zaženi vse'
     Saved: Shranjeno
+    UPLOADSINTO: 'shrani v /{path}'
   Versioned:
     has_many_Versions: Verzije