diff --git a/admin/css/screen.css b/admin/css/screen.css
index b43726bb8..b6f4adec6 100644
--- a/admin/css/screen.css
+++ b/admin/css/screen.css
@@ -126,7 +126,7 @@ body, html { font-size: 12px; line-height: 16px; font-family: Arial, sans-serif;
 .ui-widget-content, .ui-widget { color: #444444; font-size: 12px; font-family: Arial, sans-serif; border: 0; }
 
 .ui-widget-header { background-color: #b0bec7; padding: 8px 8px 6px 8px; border-bottom: 2px solid #8399a7; background-image: url('data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0idXRmLTgiPz4gPHN2ZyB2ZXJzaW9uPSIxLjEiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PGRlZnM+PGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJncmFkIiBncmFkaWVudFVuaXRzPSJ1c2VyU3BhY2VPblVzZSIgeDE9IjUwJSIgeTE9IjAlIiB4Mj0iNTAlIiB5Mj0iMTAwJSI+PHN0b3Agb2Zmc2V0PSIwJSIgc3RvcC1jb2xvcj0iI2RkZTNlNyIvPjxzdG9wIG9mZnNldD0iMTAwJSIgc3RvcC1jb2xvcj0iIzkyYTViMiIvPjwvbGluZWFyR3JhZGllbnQ+PC9kZWZzPjxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSIxMDAlIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIGZpbGw9InVybCgjZ3JhZCkiIC8+PC9zdmc+IA=='); background-size: 100%; background-image: -webkit-gradient(linear, 50% 0%, 50% 100%, color-stop(0%, #dde3e7), color-stop(100%, #92a5b2)); background-image: -webkit-linear-gradient(#dde3e7, #92a5b2); background-image: -moz-linear-gradient(#dde3e7, #92a5b2); background-image: -o-linear-gradient(#dde3e7, #92a5b2); background-image: linear-gradient(#dde3e7, #92a5b2); border-bottom: 3px solid #5c7382; padding: 8px; -webkit-border-radius: 0; -moz-border-radius: 0; -ms-border-radius: 0; -o-border-radius: 0; border-radius: 0; }
-.ui-widget-header .ui-dialog-title { padding: 6px 0; text-shadow: #ced7dc 1px 1px 0; }
+.ui-widget-header .ui-dialog-title { padding: 6px 10px; text-shadow: #ced7dc 1px 1px 0; }
 .ui-widget-header a.ui-dialog-titlebar-close { position: absolute; top: -8px; right: -15px; width: 30px; height: 30px; z-index: 100000; }
 .ui-widget-header a.ui-state-hover { border-color: transparent; background: transparent; }
 .ui-widget-header a.ui-state-hover .ui-icon-closethick { background: url('../images/sprites-32x32-sf6890c994e.png') 0 -216px no-repeat; }
diff --git a/admin/scss/_uitheme.scss b/admin/scss/_uitheme.scss
index 3c2e8f6f2..797387839 100644
--- a/admin/scss/_uitheme.scss
+++ b/admin/scss/_uitheme.scss
@@ -30,7 +30,7 @@
 	@include border-radius(0);
 		
 	& .ui-dialog-title {
-		padding: 6px 0;
+		padding: 6px 10px;
 		text-shadow: lighten($color-base, 10%) 1px 1px 0;
 	}