Set all translations to informal 'Je' instead of 'U'
The dutch language file uses a inconsistent mix of formal ('U') and informal ('Je') salutations. In this change, all 'U' words are set to the informal version 'Je'.
This commit is contained in:
parent
f22282acb2
commit
d47ef49be2
20
lang/nl.yml
20
lang/nl.yml
|
@ -8,7 +8,7 @@ nl:
|
|||
REMOVE: Verwijder
|
||||
SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
|
||||
CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Het wachtwoord voor het account met e-mailadres {email} is zojuist aangepast. Heb je geen wachtwoord aangepast, gebruik van onderstaande knop om uit veiligheidsoverwegingen je wachtwoord opnieuw in te stellen.'
|
||||
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U heeft het wachtwoord veranderd voor'
|
||||
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Je hebt het wachtwoord veranderd voor'
|
||||
CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Wachtwoord opnieuw instellen'
|
||||
HELLO: Hallo
|
||||
SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
|
||||
|
@ -119,7 +119,7 @@ nl:
|
|||
Search: 'Zoek naar "{name}"'
|
||||
SearchFormFaliure: 'Er kon geen zoekformulier worden aangemaakt'
|
||||
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldGroupDeleteAction:
|
||||
UnlinkSelfFailure: 'U kunt uzelf niet verwijderen van deze groep, omdat u dan geen admin-rechten meer heeft.'
|
||||
UnlinkSelfFailure: 'Je kunt jezelf niet verwijderen van deze groep, omdat je dan geen admin-rechten meer hebt.'
|
||||
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator:
|
||||
OF: van
|
||||
Page: Pagina
|
||||
|
@ -203,7 +203,7 @@ nl:
|
|||
LOGIN_MESSAGE: '<p>De browsersessie is verlopen wegens inactiviteit</p>'
|
||||
LOGIN_TITLE: 'Log opnieuw in om verder te gaan.'
|
||||
SUCCESS: Succes
|
||||
SUCCESSCONTENT: '<p>U bent ingelogd. <a target="_top" href="{link}">Klik hier</a> als u niet automatisch wordt doorgestuurd.</p>'
|
||||
SUCCESSCONTENT: '<p>Je bent ingelogd. <a target="_top" href="{link}">Klik hier</a> als je niet automatisch wordt doorgestuurd.</p>'
|
||||
SUCCESS_TITLE: 'Inloggen is gelukt'
|
||||
SilverStripe\Security\Confirmation\Form:
|
||||
CONFIRM: Uitvoeren
|
||||
|
@ -220,8 +220,8 @@ nl:
|
|||
DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Inhoud Auteurs'
|
||||
Description: 'Omschrijving '
|
||||
GROUPNAME: 'Groep naam'
|
||||
GroupReminder: 'Als u de bovenliggende groep selecteert, neemt deze groep alle rollen over'
|
||||
HierarchyPermsError: 'U moet (ADMIN) rechten hebben om de bovenliggende groep "{group}" toe te kennen'
|
||||
GroupReminder: 'Als je de bovenliggende groep selecteert, neemt deze groep alle rollen over'
|
||||
HierarchyPermsError: 'Je moet (ADMIN) rechten hebben om de bovenliggende groep "{group}" toe te kennen'
|
||||
Locked: 'Gesloten?'
|
||||
MEMBERS: Leden
|
||||
NEWGROUP: 'Nieuwe groep'
|
||||
|
@ -290,7 +290,7 @@ nl:
|
|||
INTERFACELANG: 'Interface taal'
|
||||
KEEP_ME_SIGNED_IN: 'Ingelogd blijven gedurende {count} dagen'
|
||||
KEEP_ME_SIGNED_IN_TOOLTIP: 'Onthoud gedurende {count} dagen de inloggegevens op dit apparaat. Gebruik dit alleen op vertrouwde apparaten.'
|
||||
LOGGEDINAS: 'U bent ingelogd als {name}.'
|
||||
LOGGEDINAS: 'Je bent ingelogd als {name}.'
|
||||
NEWPASSWORD: 'Nieuw wachtwoord'
|
||||
PASSWORD: Wachtwoord
|
||||
PASSWORDEXPIRED: 'Je wachtwoord is verlopen. Kies een nieuw wachtwoord.'
|
||||
|
@ -379,7 +379,7 @@ nl:
|
|||
PLURALS:
|
||||
one: 'Een permissiecode'
|
||||
other: '{count} permissiecodes'
|
||||
PermsError: 'U moet (ADMIN) rechten hebben om de code "{code}" toe te kennen'
|
||||
PermsError: 'Je moet (ADMIN) rechten hebben om de code "{code}" toe te kennen'
|
||||
SINGULARNAME: Permissiecode
|
||||
db_Code: Code
|
||||
has_one_Role: Rol
|
||||
|
@ -392,9 +392,9 @@ nl:
|
|||
has_one_LoginSession: inlogsessie
|
||||
has_one_Member: Lid
|
||||
SilverStripe\Security\Security:
|
||||
ALREADYLOGGEDIN: 'U hebt geen toegang tot deze pagina. Als u een andere account met de nodige rechten hebt, kan u hieronder opnieuw inloggen.'
|
||||
ALREADYLOGGEDIN: 'Je hebt geen toegang tot deze pagina. Als je een ander account met de nodige rechten hebt, kun je hieronder opnieuw inloggen.'
|
||||
BUTTONSEND: 'Nieuw wachtwoord aanmaken'
|
||||
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Je kan hieronder het wachtwoord veranderen.'
|
||||
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Je kunt hieronder het wachtwoord veranderen.'
|
||||
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord veranderen'
|
||||
CONFIRMLOGOUT: 'Klik op onderstaande knop om uit te loggen.'
|
||||
ENTERNEWPASSWORD: 'Voer een nieuw wachtwoord in.'
|
||||
|
@ -402,7 +402,7 @@ nl:
|
|||
LOGIN: Inloggen
|
||||
LOGOUT: Uitloggen
|
||||
LOSTPASSWORDHEADER: 'Wachtwoord vergeten'
|
||||
NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer uw gegevens in en u wordt automatisch doorgestuurd.'
|
||||
NOTEPAGESECURED: 'Deze pagina is beveiligd. Voer je gegevens in en je wordt automatisch doorgestuurd.'
|
||||
NOTERESETLINKINVALID: '<p>De reset link is ongeldig of verlopen.</p><p>Je kan <a href="{link1}">hier</a> een nieuwe link aanvragen of het wachtwoord veranderen nadat je bent <a href="{link2}">ingelogd</a>.</p>'
|
||||
NOTERESETPASSWORD: 'Voer je e-mailadres in en we sturen een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen.'
|
||||
PASSWORDRESETSENTHEADER: Verzonden
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue