diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index 313ed5ba7..12f04a5fa 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -124,6 +124,10 @@ de:
     View: Anzeigen
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
     VIEW: Anzeigen
+  SilverStripe\Forms\HTMLEditor\TinyMCEConfig:
+    BEST_FIT: passend
+    ORIGINAL: Original
+    PIXEL_WIDTH: '{width} Pixel'
   SilverStripe\Forms\MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Betrag
     FIELDLABELCURRENCY: Währung
diff --git a/lang/de_DE.yml b/lang/de_DE.yml
index 0e371f348..4ac5c51f3 100644
--- a/lang/de_DE.yml
+++ b/lang/de_DE.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ de_DE:
     EDITINFO: 'Datei bearbeiten'
     REMOVE: Entfernen
   SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
-    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Das Passwort für das Konto mit der E-Mail-Adresse {email} wurde geändert. Wenn Sie Ihr Passwort nicht geändert haben, ändern Sie bitte Ihr Passwort mit dem folgenden Link'
+    CHANGEPASSWORDFOREMAIL: 'Das Passwort für das Konto mit der E-Mail-Adresse {email} wurde geändert. Wenn Sie Ihr Passwort nicht geändert haben, ändern Sie bitte Ihr Passwort mit folgendem Link'
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Sie haben Ihr Passwort für geändert'
     CHANGEPASSWORDTEXT3: 'Passwort ändern'
     HELLO: Hallo
@@ -124,7 +124,7 @@ de_DE:
     BUTTONLOSTPASSWORD: 'Ich habe mein Passwort vergessen'
     CONFIRMNEWPASSWORD: 'Neues Passwort bestätigen'
     CONFIRMPASSWORD: 'Passwort bestätigen'
-    CURRENT_PASSWORD: 'Derzeitiges Passwort'
+    CURRENT_PASSWORD: 'Aktuelles Passwort'
     EDIT_PASSWORD: 'Neues Passwort'
     EMAIL: E-Mail
     EMPTYNEWPASSWORD: 'Das neue Passwort kann nicht leer sein, bitte versuchen Sie es erneut'
diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index a1dda5496..7e0b55eb1 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -67,6 +67,7 @@ en:
     BAD_METHOD: 'This form requires a {method} submission'
     CSRF_EXPIRED_MESSAGE: 'Your session has expired. Please re-submit the form.'
     CSRF_FAILED_MESSAGE: 'There seems to have been a technical problem. Please click the back button, refresh your browser, and try again.'
+    FIELDISREQUIRED: '{name} is required'
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Passwords don''t match'
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Passwords can''t be empty'
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
@@ -107,11 +108,12 @@ en:
     DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
     Deleted: 'Deleted {type} {name}'
     Save: Save
+    Saved: 'Saved {name} {link}'
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest:
+    EditPermissionsFailure: 'It seems you don''t have the necessary permissions to edit "{ObjectTitle}"'
     NEW: 'Add new record'
     NEXT: 'Go to next record'
     PREVIOUS: 'Go to previous record'
-    EditPermissionsFailure: 'It seems you don''t have the necessary permissions to edit "{ObjectTitle}"'
     ViewPermissionsFailure: 'It seems you don''t have the necessary permissions to view "{ObjectTitle}"'
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
     EDIT: Edit
@@ -140,6 +142,8 @@ en:
     IsNullLabel: 'Is Null'
   SilverStripe\Forms\NumericField:
     VALIDATION: '''{value}'' is not a number, only numbers can be accepted for this field'
+  SilverStripe\Forms\TextField:
+    VALIDATEMAXLENGTH: 'The value for {name} must not exceed {maxLength} characters in length'
   SilverStripe\Forms\TimeField:
     VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
   SilverStripe\ORM\DataObject:
@@ -277,6 +281,7 @@ en:
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Your password reset link'
     SURNAME: Surname
     VALIDATIONADMINLOSTACCESS: 'Cannot remove all admin groups from your profile'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'A member already exists with the same {identifier}'
     ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Welcome back, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Your old password'
diff --git a/lang/fi_FI.yml b/lang/fi_FI.yml
index 64efd693e..94b260dc5 100644
--- a/lang/fi_FI.yml
+++ b/lang/fi_FI.yml
@@ -16,11 +16,22 @@ fi_FI:
     TEXT1: 'Tässä sinun'
     TEXT2: 'salasanasi palautuslinkki'
     TEXT3: henkilölle
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\GetParameter:
+    CONFIRMATION_NAME: '"{key}" GET parametri'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\Url:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'URL-osoite on: "{url}"'
+    CONFIRMATION_NAME: 'URL on suojattu'
+  SilverStripe\Control\Middleware\ConfirmationMiddleware\UrlPathStartswith:
+    CONFIRMATION_DESCRIPTION: 'Kokonainen URL-osoite on: "{url}"'
+    CONFIRMATION_NAME: 'URL alkaa "{path}"'
   SilverStripe\Control\RequestProcessor:
     INVALID_REQUEST: 'Pyyntö on virheellinen'
     REQUEST_ABORTED: 'Pyyntö keskeytetty'
   SilverStripe\Core\Manifest\VersionProvider:
     VERSIONUNKNOWN: Tuntematon
+  SilverStripe\Dev\DevConfirmationController:
+    INFO_DESCRIPTION: 'Vahvista mahdollisesti kohtalokas toimenpide'
+    INFO_TITLE: Suojausvahvistus
   SilverStripe\Forms\CheckboxField:
     NOANSWER: Ei
     YESANSWER: Kyllä
@@ -46,6 +57,7 @@ fi_FI:
     VALIDDATETIMEMINDATE: 'Päivämäärän on oltava uudempi tai sovittava asetettuun päivämäärän ja ajan minimiarvoon  ({date})'
   SilverStripe\Forms\DropdownField:
     CHOOSE: (Valitse)
+    SEARCH_OR_CHOOSE_MODEL: '(Etsi tai valitse {name})'
     SOURCE_VALIDATION: 'Valitse arvo pudotusvalikosta. {value} ei kelpaa'
   SilverStripe\Forms\EmailField:
     VALIDATION: 'Anna sähköpostiosoite, ole hyvä.'
@@ -95,6 +107,10 @@ fi_FI:
     DeletePermissionsFailure: 'Ei oikeuksia poistamiseen'
     Deleted: 'Poistettiin {type} {name}'
     Save: Tallenna
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest:
+    NEW: 'Lisää uusi tietue'
+    NEXT: 'Siirry seuraavaan tietueeseen'
+    PREVIOUS: 'Siirry edelliseen tietueeseen'
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
     EDIT: Muokkaa
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldFilterHeader:
@@ -108,6 +124,10 @@ fi_FI:
     View: Näytä
   SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
     VIEW: Näkymä
+  SilverStripe\Forms\HTMLEditor\TinyMCEConfig:
+    BEST_FIT: 'Paras osuma'
+    ORIGINAL: Alkuperäinen
+    PIXEL_WIDTH: '{width} pikseliä'
   SilverStripe\Forms\MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Määrä
     FIELDLABELCURRENCY: Valuutta
@@ -176,6 +196,12 @@ fi_FI:
     SUCCESS: Onnistui
     SUCCESSCONTENT: '<p>Kirjautuminen onnistui. Mikäli automaattinen edelleenohjaus ei toimi <a target="_top" href="{link}">klikkaa tästä</a></p>'
     SUCCESS_TITLE: 'Kirjautuminen onnistui'
+  SilverStripe\Security\Confirmation\Form:
+    CONFIRM: 'Suorita tehtävä'
+    EMPTY_TITLE: 'Ei vahvistettavia'
+    REFUSE: Peruuta
+  SilverStripe\Security\Confirmation\Handler:
+    FORM_TITLE: 'Vahvista mahdollisesti kohtalokas toimenpide'
   SilverStripe\Security\DefaultAdminService:
     DefaultAdminFirstname: Oletusylläpitäjä
   SilverStripe\Security\Group: