diff --git a/core/model/Translatable.php b/core/model/Translatable.php
index b1870be2b..387b7eafd 100755
--- a/core/model/Translatable.php
+++ b/core/model/Translatable.php
@@ -886,6 +886,10 @@ class Translatable extends DataObjectDecorator {
 		$baseClass = array_shift($tableClasses);
 		return (!$stage || $stage == $this->defaultStage) ? $baseClass : $baseClass . "_$stage";		
 	}
+	
+	function extendWithSuffix($table) { 
+		return $table; 
+	}
 		
 	/**
 	 * Gets all related translations for the current object,
diff --git a/tests/model/DBLocaleTest.php b/tests/model/DBLocaleTest.php
index 3b6d88137..2d0366066 100644
--- a/tests/model/DBLocaleTest.php
+++ b/tests/model/DBLocaleTest.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 class DBLocaleTest extends SapphireTest {
 	function testNice() {
 		$l = DBField::create('DBLocale', 'de_DE');
-		$this->assertEquals($l->Nice(), 'German (Germany)');
+		$this->assertEquals($l->Nice(), 'German');
 	}
 }
 ?>
\ No newline at end of file