diff --git a/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/BackLink_Button.ss b/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/BackLink_Button.ss
index c125d3a9c..3ba1ef2d6 100644
--- a/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/BackLink_Button.ss
+++ b/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/BackLink_Button.ss
@@ -1,5 +1,7 @@
 <% if $Backlink %>
 	<div class="cms-backlink">
-		<a class="btn btn-secondary font-icon-left-open-big toolbar__back-button btn--no-text" href="$Backlink"><span class="sr-only">Navigate up a folder</span></a>
+		<a class="btn btn-secondary font-icon-left-open-big toolbar__back-button btn--no-text" href="$Backlink">
+            <span class="sr-only"><%t BackLink_Button_ss.NavigateUp "Navigate up a folder" %></span>
+        </a>
 	</div>
 <% end_if %>
diff --git a/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/LeftAndMain_MenuToggle.ss b/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/LeftAndMain_MenuToggle.ss
index 6b7534c7f..1fefc8ae6 100644
--- a/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/LeftAndMain_MenuToggle.ss
+++ b/admin/templates/SilverStripe/Admin/Includes/LeftAndMain_MenuToggle.ss
@@ -1,4 +1,4 @@
-<button class="sticky-toggle" type="button" title="Sticky nav">Sticky nav</button>
-<span class="sticky-status-indicator">Auto</span>
-<a class="toggle-expand" href="#"><span>&raquo;<span class="sr-only">Expand panel</span></span></a>
-<a class="toggle-collapse" href="#"><span>&laquo;<span class="sr-only">Collapse panel</span></span></a>
+<button class="sticky-toggle" type="button" title="Sticky nav"><%t LeftAndMain.MenuToggleStickyNav "Sticky nav" %></button>
+<span class="sticky-status-indicator"><%t LeftAndMain.MenuToggleAuto "Auto" %></span>
+<a class="toggle-expand" href="#"><span>&raquo;<span class="sr-only"><%t LeftAndMain.MenuToggleExpand "Expand panel" %></span></span></a>
+<a class="toggle-collapse" href="#"><span>&laquo;<span class="sr-only"><%t LeftAndMain.MenuToggleCollapse "Collapse panel" %></span></span></a>
diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index a648d5b0a..7857bbe59 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -67,6 +67,7 @@ en:
     UNORDEREDEXAMPLE1: 'unordered item 1'
   BackLink_Button_ss:
     Back: Back
+    NavigateUp: Navigate up a folder
   BasicAuth:
     ENTERINFO: 'Please enter a username and password.'
     ERRORNOTADMIN: 'That user is not an administrator.'
@@ -440,6 +441,10 @@ en:
     TooManyPages: 'Too many pages'
     ValidationError: 'Validation error'
     VersionUnknown: unknown
+    MenuToggleAuto: Auto
+    MenuToggleCollapse: Collapse
+    MenuToggleExpand: Expand
+    MenuToggleStickyNav: "Sticky Nav"
   LeftAndMain_Menu_ss:
     Hello: Hi
     LOGOUT: 'Log out'