tonyair/silverstripe-framework
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework synced 2024-10-22 14:05:37 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Added documentation writing style guide points

Browse Source
This commit is contained in:
Cam Findlay 2014-11-27 15:27:52 +13:00
parent f499bf7bf4
commit ae8d857a2c
1 changed files with 24 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
docs/en/05_Contributing/03_Documentation.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
title: Documentation
summary: Developer and CMS User Help Documentation.
summary: Writing guide for contributing to SilverStripe developer and CMS user help documentation.
# Contributing Documentation
# Contributing documentation
Documentation for a software project is a continued and collaborative effort, we encourage everybody to contribute, from
simply fixing spelling mistakes, to writing recipes, reviewing existing documentation, and translating the whole thing.
@ -12,15 +12,15 @@ Modifying documentation requires basic [PHPDoc](http://en.wikipedia.org/wiki/PHP
## Editing online
The easiest way of making a change to the documentation is by clicking the "Edit this page" link at the bottom of the
page you want to edit. Alternativly, you can find the appropriate .md file in the
page you want to edit. Alternatively, you can find the appropriate .md file in the
[github.com/silverstripe/silverstripe-framework](https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/tree/master/docs/)
repository and press the "edit" button. **You will need a free GitHub account to do this**.
* After you have made your change, describe it in the "commit summary" and "extended description" fields below, and
press "Commit Changes".
* After that you will see form to submit a Pull Request. You should just be able to submit the form, and your changes
will be sent to the core team for approval.
* After that you will see form to submit a Pull Request. You should be able to adjust the version your document ion change is for and then submit the form. Your changes
will be sent to the core committers for approval.
<div class="warning" markdown='1'>
You should make the changes in the lowest branch they apply to. For instance, if you fix a spelling issue that you
@ -54,7 +54,7 @@ Its contents are fetched from different releases automatically every couple of m
* Developer API Documentation: [api.silverstripe.org](http://api.silverstripe.org) - powered by a customized
[phpDocumentor](http://www.phpdoc.org/) template, and is regenerated automatically every night.
## Source Control
## Source control
In order to balance editorial control with effective collaboration, we keep documentation alongside the module source
code, e.g. in `framework/docs/`, or as code comments within PHP code. Contributing documentation is the same process as
@ -62,9 +62,9 @@ providing any other patch (see [Contributing code](code)).
## What to write
See [What to write (jacobian.org)](http://jacobian.org/writing/great-documentation/what-to-write/) for an excellent
See [what to write (jacobian.org)](http://jacobian.org/writing/great-documentation/what-to-write/) for an excellent
introduction to the different types of documentation, and
[Producing OSS: "Documentation"](http://producingoss.com/en/getting-started.html#documentation) for good rules of thumb
[producing OSS: "documentation"](http://producingoss.com/en/getting-started.html#documentation) for good rules of thumb
for documenting open source software.
## Structure
@ -72,21 +72,28 @@ for documenting open source software.
* Keep documentation lines to 120 characters.
* Don't duplicate: Search for existing places to put your documentation. Do you really require a new page, or just a new paragraph
of text somewhere?
* Use PHPDoc in source code: Leave lowlevel technical documentation to code comments within PHP, in [PHPDoc](http://en.wikipedia.org/wiki/PHPDoc) format.
* API and Developer Guides complement each other: Both forms of documenting source code (API and Developer Guides) are valuable resources.
* Provide context: Give API documentation the "bigger picture" by referring to Developer Guides inside your PHPDoc.
* Use PHPDoc in source code: Leave low level technical documentation to code comments within PHP, in [PHPDoc](http://en.wikipedia.org/wiki/PHPDoc) format.
* API and developer guides complement each other: Both forms of documenting source code (API and Developer Guides) are valuable resources.
* Provide context: Give API documentation the "bigger picture" by referring to developer guides inside your PHPDoc.
* Make your documentation findable: Documentation lives by interlinking content, so please make sure your contribution doesn't become an
inaccessible island. Your page should at least be linked on the index page in the same folder. It can also appear
as "related content" on other resource (e.g. `/topics/search` might link to `howto/search-dataobjects`).
as "related content" on other resource (e.g. `/tutorials/site_search` might link to `/developer_guides/forms/introduction`).
## Writing Style
## Writing style
* Write in second plural form: Use "we" instead of "I". It gives the text an instructive and collaborative style.
* It's okay to address the reader: For example "First you'll install a webserver" is good style.
* Write in an active and direct voice.
* Mark up correctly: Use preformatted text, emphasis and bold to make technical writing more "scannable".
* Avoid FAQs: FAQs are not a replacement of a coherent, well explained documentation. If you've done a good job
documenting, there shouldn't be any "frequently asked questions" left ;)
documenting, there shouldn't be any "frequently asked questions" left.
* "SilverStripe" should always appear without a space, use two capital S’.
* Use simple language and words. Avoid uncommon jargon and overly long words.
* Use UK English and not US English. SilverStripe is proudly a New Zealand open source project we use the UK spelling and forms of English. The most common of these differences are -ize vs -ise, or -or vs our (eg color vs colour).
* We use sentence case for titles so only capitalise the first letter of the first word of a title. Only exceptions to this are when using branded (e.g. SilverStripe), acronyms (e.g. PHP) and class names (e.g. ModelAdmin).
* Use gender neutral language throughout the document, unless referencing a specific person. Use them, they, their, instead of he and she, his or her.
* URLs: is the end of your sentence is a URL, you don't need to use a full stop.
* Bullet points: Sentence case your bullet points, if it is a full sentence then end with a full stop. If it is a short point or list full stops are not required.
## Highlighted blocks
@ -126,10 +133,10 @@ Code:
...
</div>
See [Markdown Extra Documentation](http://michelf.com/projects/php-markdown/extra/#html) for more restriction
See [markdown extra documentation](http://michelf.com/projects/php-markdown/extra/#html) for more restriction
on placing HTML blocks inside Markdown.
## Translating Documentation
## Translating documentation
Documentation is kept alongside the source code, typically in a module subdirectory like `framework/docs/en/`. Each
language has its own subfolder, which can duplicate parts or the whole body of documentation. German documentation
@ -140,5 +147,5 @@ would for example live in `framework/docs/de/`. The
## Further reading
* [Writing great documentation (jacobian.org)](http://jacobian.org/writing/great-documentation/)
* [How tech writing sucks: Five Sins](http://www.slash7.com/articles/2006/11/15/tech-writing-the-five-sins)
* [How tech writing sucks: Five sins](http://www.slash7.com/articles/2006/11/15/tech-writing-the-five-sins)
* [What is good documentation?](http://www.techscribe.co.uk/techw/whatis.htm)