diff --git a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Includes/i18nTestTheme1Include.ss b/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Includes/i18nTestTheme1Include.ss
deleted file mode 100644
index 6e3c15178..000000000
--- a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Includes/i18nTestTheme1Include.ss
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<% _t("i18nTestTheme1Include.WITHNAMESPACE", 'Theme1 Include Entity with Namespace') %>
-<% _t("NONAMESPACE", 'Theme1 Include Entity without Namespace') %>
-<% sprintf(_t('i18nTestTheme1Include.SPRINTFINCLUDENAMESPACE','Theme1 My include replacement: %s'),$TestProperty) %>
-<% sprintf(_t('SPRINTFINCLUDENONAMESPACE','Theme1 My include replacement no namespace: %s'),$TestProperty) %>
\ No newline at end of file
diff --git a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Layout/i18nTestTheme1.ss b/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Layout/i18nTestTheme1.ss
deleted file mode 100644
index 78751cbfd..000000000
--- a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/Layout/i18nTestTheme1.ss
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<% _t('i18nTestTheme1.LAYOUTTEMPLATE',"Theme1 Layout Template") %>
-<% _t('LAYOUTTEMPLATENONAMESPACE',"Theme1 Layout Template no namespace") %>
-<% sprintf(_t('i18nTestTheme1.SPRINTFNAMESPACE','Theme1 My replacement: %s'),$TestProperty) %>
-<% sprintf(_t('SPRINTFNONAMESPACE','Theme1 My replacement no namespace: %s'),$TestProperty) %>
-<% include i18nTestTheme1Include %>
\ No newline at end of file
diff --git a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/i18nTestTheme1Main.ss b/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/i18nTestTheme1Main.ss
deleted file mode 100644
index b1ea6444d..000000000
--- a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme1/templates/i18nTestTheme1Main.ss
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<% _t('i18nTestTheme1.MAINTEMPLATE',"Theme1 Main Template") %>
-$Layout
-lonely _t() call that should be ignored
\ No newline at end of file
diff --git a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme2/templates/i18nTestTheme2.ss b/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme2/templates/i18nTestTheme2.ss
deleted file mode 100644
index 668b6be2c..000000000
--- a/b/tests/i18n/_fakewebroot/themes/testtheme2/templates/i18nTestTheme2.ss
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<% _t('i18nTestTheme2.MAINTEMPLATE',"Theme2 Main Template") %>
-$Layout
-lonely _t() call that should be ignored
\ No newline at end of file