Update translations

lang/cs.yml

@@ -210,12 +210,15 @@ cs:
     JsType: 'Javascript soubor'
     Mp3Type: 'MP3 audio soubor'
     MpgType: 'MPEG video soubor'
+    NOFILESIZE: 'Velikost souboru je 0 bajtů.'
     NOVALIDUPLOAD: 'Soubor není validní pro nahrání'
     Name: Jméno
     PLURALNAME: Soubory
     PdfType: 'Adobe Acrobat PDF soubor'
     PngType: 'PNG obrázek - vhodný jako univerzálmí formát'
     SINGULARNAME: Soubor
+    TOOLARGE: 'Velikost souboru je příliš velká, povolené maximum {size}'
+    TOOLARGESHORT: 'Velikost souboru překračuje {size}'
     TiffType: 'Tiff formát obrázku'
     Title: Titulek
     WavType: 'WAV audo soubor'
@@ -378,6 +381,8 @@ cs:
     FROMWEB: 'Z webu'
     FindInFolder: 'Hledat ve složce'
     IMAGEALT: 'Alternativní text (alt)'
+    IMAGEALTTEXT: 'Alternativní text (alt) - ukáže se, když obrázek nemúže být zobrazen'
+    IMAGEALTTEXTDESC: 'Zobrazeno na obrazovce, anebo když obrázek nemůže být zobrazen'
     IMAGEDIMENSIONS: Rozměry
     IMAGEHEIGHTPX: Výška
     IMAGETITLE: 'Titul text (tooltip) - další informace o obrázku'
@@ -413,9 +418,11 @@ cs:
     CANT_REORGANISE: 'Nemáte oprávnění měnit stránky nejvyšší úrovně. Vaše změna nebyla uložena.'
     DELETED: Smazáno.
     HELP: Nápověda
+    PAGETYPE: 'Typ stránky'
     PERMAGAIN: 'Byli jste odhlášeni z CMS. Pokud se chcete znovu přihlásit, zadejte níže své uživatelské jméno a heslo.'
     PERMALREADY: 'Omlouvám se, ale nemůžete vstoupit do této části CMS. Pokud se chcete přihlásit jako někdo jiný, udělejte tak níže.'
     PERMDEFAULT: 'Musíte být přihlášen/a k přístup do oblasti administrace, níže zadejte vaše přihlašovací údaje, prosím.'
+    PLEASESAVE: 'Prosím uložte stránku: Tato stránka nemohla být aktualizována, protože ještě nebyla uložena.'
     PreviewButton: Náhled
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Strom webu reorganizován úspěšně.'
     SAVEDUP: Uloženo.
@@ -471,6 +478,7 @@ cs:
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Nulovací odkaz pro Vaše heslo'
     SURNAME: Příjmení
     TIMEFORMAT: 'Formát času'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Již existuje člen se stejnou %s'
     ValidationIdentifierFailed: 'Nemůžete přepsat existujícího člena #{id} s identickým identifikátorem ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Vítejte zpět, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Vaše staré heslo'

lang/sk.yml

@@ -210,12 +210,15 @@ sk:
     JsType: 'Javascript súbor'
     Mp3Type: 'MP3 audio súbor'
     MpgType: 'MPEG video súbor'
+    NOFILESIZE: 'Veľkosť súboru je nula bajtov.'
     NOVALIDUPLOAD: 'Subor nie je povolený pre nahratie'
     Name: Meno
     PLURALNAME: Súbory
     PdfType: 'Adobe Acrobat PDF súbor'
     PngType: 'PNG obrázok - vhodný univerzálny formát'
     SINGULARNAME: Súbor
+    TOOLARGE: 'Veľkosť súboru je príliš veľká, maximum {size} je povolené'
+    TOOLARGESHORT: 'Veľkosť súboru prekračuje {size}'
     TiffType: 'Tiff formát obrázku'
     Title: Názov
     WavType: 'WAV audo súbor'
@@ -378,6 +381,8 @@ sk:
     FROMWEB: 'Z webu'
     FindInFolder: 'Vyhľadať v priečinku'
     IMAGEALT: 'Atlernatívny text (alt)'
+    IMAGEALTTEXT: 'Atlernatívny text (alt) - zobrazí sa ak obrázok nemože byť zobrazený '
+    IMAGEALTTEXTDESC: 'Zobrazí sa na obrazovke, ak obrázok nemôže byť zobrazený'
     IMAGEDIMENSIONS: Rozmery
     IMAGEHEIGHTPX: Výška
     IMAGETITLE: 'Text titulky (tooltip) - pre doplňujúce informácie o obrázku'
@@ -413,9 +418,11 @@ sk:
     CANT_REORGANISE: 'Nemáte oprávnenie meniť stránky najvyššej úrovne. Vaša zmena nebola uložená.'
     DELETED: Zmazané.
     HELP: Pomoc
+    PAGETYPE: 'Typ stránky'
     PERMAGAIN: 'Boli ste odhlásený'
     PERMALREADY: 'Je nám ľúto, ale k tejto časti CMS nemáte prístup . Ak sa chcete prihlásiť ako niekto iný, urobte tak nižšie.'
     PERMDEFAULT: 'Musíte byť prihlásený/á k prístupu do oblasti administrácie, zadajte vaše prihlasovacie údaje dole, prosím.'
+    PLEASESAVE: 'Prosím uložte stránku: Táto stránka nemôže byť aktualizovaná, lebo ešte nebola uložená.'
     PreviewButton: Náhľad
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Strom webu bol reorganizovaný úspešne.'
     SAVEDUP: Uložené.
@@ -471,6 +478,7 @@ sk:
     SUBJECTPASSWORDRESET: 'Odkaz na resetovanie hesla'
     SURNAME: Priezvisko
     TIMEFORMAT: 'Formát času'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Člen už existuje s rovnakým %s'
     ValidationIdentifierFailed: 'Nemôžte prepísať existujúceho člena #{id} s identickým identifikátorm ({name} = {value})'
     WELCOMEBACK: 'Vitajte späť, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Vaše staré heslo'