From 84dc4df7127c8165fb003d6758bb7d0953f8e8f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TeamCity <do-not-reply@silverstripe.com>
Date: Wed, 8 Aug 2012 20:05:17 +1200
Subject: [PATCH] MINOR Updated translations

---
 lang/sk.yml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index 2e0619609..87296f640 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -217,14 +217,14 @@ sk:
     DefaultGroupTitleAdministrators: Administratori
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Autori obsahu'
     Description: Popis
-    GroupReminder: 'Nadriadená skupina'
+    GroupReminder: 'Ak vyberiete nadriadenú skupinu, bude táto skupina mať všetky role'
     Locked: 'Zamknuté?'
-    NoRoles: 'Nenašli sa žiadne úlohy'
+    NoRoles: 'Nenašli sa role'
     Parent: 'Nadradená skupina'
     RolesAddEditLink: 'Pridať/upraviť úlohy'
-    Sort: 'Zoradiť podľa'
+    Sort: 'Poradie zoradenia'
     has_many_Permissions: Právomoci
-    many_many_Members: Uživatelia
+    many_many_Members: Členovia
   GroupImportForm:
     Help1: 'Importovať jednu alebo viac skupín v CSV formáte (čiarkov oddelené hodnoty). Zobraziť pokročilé použitie'
     Help2: 'pokročilé použitiePovolené stĺpce: %sExistujúce skupiny sú najdené podla ich unikátnej hodnoty <em>Code</em>, a aktualizované novými hodnotami z importovaného súboru.Hierarchia skupín môže byť vytvorená použitím stĺpca <em>ParentCode</em>.Právomoci môžu byt pridelené pomocou stĺpca <em>PermissionCode</em>. Existujúce právomoci nie su vymazané.'