Updated translations

This commit is contained in:
TeamCity 2012-10-09 03:46:15 +13:00
parent e6fba13462
commit 3dae4d9a76
3 changed files with 30 additions and 30 deletions

View File

@ -72,7 +72,7 @@ cs:
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Prepíše více specifické nastavení přístupu.' ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Prepíše více specifické nastavení přístupu.'
SAVE: Uložit SAVE: Uložit
CMSProfileController: CMSProfileController:
MENUTITLE: 'My Profile' MENUTITLE: 'Můj profil'
ChangePasswordEmail.ss: ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vaše heslo bylo změněno pro' CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vaše heslo bylo změněno pro'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Nyní můžete použít následující přihlašovací údaje pro přihlášení:' CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Nyní můžete použít následující přihlašovací údaje pro přihlášení:'

View File

@ -1,7 +1,7 @@
de: de:
AssetAdmin: AssetAdmin:
ADDFILES: 'Add files' ADDFILES: 'Dateien hinzufügen'
EditOrgMenu: 'Edit & organize' EditOrgMenu: 'Bearbeiten und organisieren'
NEWFOLDER: 'Neuer Ordner' NEWFOLDER: 'Neuer Ordner'
AssetTableField: AssetTableField:
CREATED: 'Erstmalig hochgeladen' CREATED: 'Erstmalig hochgeladen'
@ -22,7 +22,7 @@ de:
EDITANDORGANIZE: Bearbeiten EDITANDORGANIZE: Bearbeiten
EDITINFO: 'Dateien bearbeiten' EDITINFO: 'Dateien bearbeiten'
FILES: Dateien FILES: Dateien
FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer' FROMCOMPUTER: 'Dateien auf Ihrem Computer auswählen'
FROMCOMPUTERINFO: 'Von Ihrem Computer hochladen' FROMCOMPUTERINFO: 'Von Ihrem Computer hochladen'
TOTAL: Gesamt TOTAL: Gesamt
TOUPLOAD: 'Dateien für den Upload wählen...' TOUPLOAD: 'Dateien für den Upload wählen...'
@ -72,7 +72,7 @@ de:
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Hebt alle bereichspezifischen Berechtigungen auf.' ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Hebt alle bereichspezifischen Berechtigungen auf.'
SAVE: Speichern SAVE: Speichern
CMSProfileController: CMSProfileController:
MENUTITLE: 'My Profile' MENUTITLE: 'Mein Profil'
ChangePasswordEmail.ss: ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Sie haben Ihr Passwort geändert für' CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Sie haben Ihr Passwort geändert für'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Sie können nun folgende Angaben benutzen um sich einzuloggen' CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Sie können nun folgende Angaben benutzen um sich einzuloggen'
@ -192,7 +192,7 @@ de:
SYNCRESULTS: 'Synchronisation beendet: {createdcount} Objekte erstellt, {deletedcount} Objekte gelöscht' SYNCRESULTS: 'Synchronisation beendet: {createdcount} Objekte erstellt, {deletedcount} Objekte gelöscht'
Folder: Folder:
PLURALNAME: Folders PLURALNAME: Folders
SINGULARNAME: Folder SINGULARNAME: Ordner
ForgotPasswordEmail.ss: ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO: Hallo HELLO: Hallo
TEXT1: 'Hier ist Ihr' TEXT1: 'Hier ist Ihr'
@ -200,7 +200,7 @@ de:
TEXT3: für TEXT3: für
Form: Form:
FIELDISREQUIRED: '%s wird benötigt' FIELDISREQUIRED: '%s wird benötigt'
SubmitBtnLabel: Go SubmitBtnLabel: Los
VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Kreditkartennummer ({number}) korrekt eingegeben haben' VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Kreditkartennummer ({number}) korrekt eingegeben haben'
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Der eingegebene Wert ist nicht einzigartig' VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Der eingegebene Wert ist nicht einzigartig'
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Passwörter stimmen nicht überein' VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Passwörter stimmen nicht überein'
@ -249,16 +249,16 @@ de:
GroupReminder: 'Bei Zuweisung einer Übergruppe werden alle ihre Rollen übernommen' GroupReminder: 'Bei Zuweisung einer Übergruppe werden alle ihre Rollen übernommen'
Locked: 'Gesperrt?' Locked: 'Gesperrt?'
NoRoles: 'Keine Rollen gefunden' NoRoles: 'Keine Rollen gefunden'
PLURALNAME: Groups PLURALNAME: Gruppen
Parent: Elterngruppe Parent: Elterngruppe
RolesAddEditLink: 'Rollen hinzufügen/editieren' RolesAddEditLink: 'Rollen hinzufügen/editieren'
SINGULARNAME: Group SINGULARNAME: Gruppe
Sort: Sortierreihenfolge Sort: Sortierreihenfolge
has_many_Permissions: Berechtigungen has_many_Permissions: Berechtigungen
many_many_Members: Mitglieder many_many_Members: Mitglieder
GroupImportForm: GroupImportForm:
Help1: '<p>Eine oder mehrere Gruppen im <em>CSV</em>-Format (kommaseparierte Werte) importieren. <small><a href="#" class="toggle-advanced">Erweiterte Nutzung</a></small></p>' Help1: '<p>Eine oder mehrere Gruppen im <em>CSV</em>-Format (kommaseparierte Werte) importieren. <small><a href="#" class="toggle-advanced">Erweiterte Nutzung</a></small></p>'
Help2: '<div class="advanced"> <h4>Advanced usage</h4> <ul> <li>Allowed columns: <em>%s</em></li> <li>Existing groups are matched by their unique <em>Code</em> value, and updated with any new values from the imported file</li> <li>Group hierarchies can be created by using a <em>ParentCode</em> column.</li> <li>Permission codes can be assigned by the <em>PermissionCode</em> column. Existing permission codes are not cleared.</li> </ul></div>' Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Erweiterte Benutzung</h4>\\n<ul>\\n<li>Gültige Spalten: <em>%s</em></li>\\n<li>Bereits existierende Gruppen werden anhand ihres eindeutigen <em>Code</em> identifiziert und um neue Einträge aus der Importdatei erweitert.</li>\\n<li>Berechtigungen können in der Spalte <em>PermissioinCode</em> hinzugefügt werden. Schon zugewiesene Berechtigungen werden nicht entfernt.</li>\\n</ul>\\n</div>"
ResultCreated: '{count} Gruppe(n) wurden erstellt' ResultCreated: '{count} Gruppe(n) wurden erstellt'
ResultDeleted: '%d Gruppen gelöscht' ResultDeleted: '%d Gruppen gelöscht'
ResultUpdated: '%d Gruppen aktualisiert' ResultUpdated: '%d Gruppen aktualisiert'
@ -310,13 +310,13 @@ de:
URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'Die URL ''{url}'' konnte nicht in eine Medienquelle umgewandelt werden' URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'Die URL ''{url}'' konnte nicht in eine Medienquelle umgewandelt werden'
UpdateMEDIA: 'Medienobjekt aktualisieren' UpdateMEDIA: 'Medienobjekt aktualisieren'
Image: Image:
PLURALNAME: Files PLURALNAME: Dateien
SINGULARNAME: File SINGULARNAME: Datei
ImageField: ImageField:
IMAGE: Bild IMAGE: Bild
Image_Cached: Image_Cached:
PLURALNAME: Files PLURALNAME: Dateien
SINGULARNAME: File SINGULARNAME: Datei
Image_iframe.ss: Image_iframe.ss:
TITLE: 'Iframe Bilder hochladen' TITLE: 'Iframe Bilder hochladen'
LeftAndMain: LeftAndMain:
@ -339,8 +339,8 @@ de:
LoginAttempt: LoginAttempt:
Email: E-Mail-Adresse Email: E-Mail-Adresse
IP: IP-Adresse IP: IP-Adresse
PLURALNAME: 'Login Attempts' PLURALNAME: Loginversuche
SINGULARNAME: 'Login Attempt' SINGULARNAME: Loginversuch
Status: Status Status: Status
Member: Member:
ADDGROUP: 'Gruppe hinzufügen' ADDGROUP: 'Gruppe hinzufügen'
@ -409,19 +409,19 @@ de:
TWODIGITYEAR: 'Zweistellige Jahreszahl' TWODIGITYEAR: 'Zweistellige Jahreszahl'
MemberImportForm: MemberImportForm:
Help1: '<p>Mitglieder im <em>CSV</em>-Format (kommaseparierte Werte) importieren. <small><a href="#" class="toggle-advanced">Erweiterte Nutzung</a></small></p>' Help1: '<p>Mitglieder im <em>CSV</em>-Format (kommaseparierte Werte) importieren. <small><a href="#" class="toggle-advanced">Erweiterte Nutzung</a></small></p>'
Help2: '<div class="advanced"> <h4>Advanced usage</h4> <ul> <li>Allowed columns: <em>%s</em></li> <li>Existing users are matched by their unique <em>Code</em> property, and updated with any new values from the imported file.</li> <li>Groups can be assigned by the <em>Groups</em> column. Groups are identified by their <em>Code</em> property, multiple groups can be separated by comma. Existing group memberships are not cleared.</li> </ul></div>' Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Erweiterte Benutzung</h4>\\n<ul>\\n<li>Gültige Spalten: <em>%s</em></li>\\n<li>Bereits existierende Benutzer werden anhand ihres eindeutigen <em>Code</em> identifiziert und um neue Einträge aus der Importdatei erweitert.</li>\\n<li>Gruppen können in der Spalte <em>Gruppen</em> hinzugefügt werden. Gruppen werden anhand ihres <em>Code</em> erkannt. Mehrere Gruppen werden Komma-separiert eingetragen. Schon zugewiesene Gruppen werden nicht entfernt.</li>\\n</ul>\\n</div>"
ResultCreated: '{count} Mitglied(er) wurden erstellt' ResultCreated: '{count} Mitglied(er) wurden erstellt'
ResultDeleted: '%d Mitglieder gelöscht' ResultDeleted: '%d Mitglieder gelöscht'
ResultNone: 'Keine Änderungen' ResultNone: 'Keine Änderungen'
ResultUpdated: '{count} Mitglied(er) wurde(n) aktualisiert' ResultUpdated: '{count} Mitglied(er) wurde(n) aktualisiert'
MemberPassword: MemberPassword:
PLURALNAME: 'Member Passwords' PLURALNAME: Benutzerpasswörter
SINGULARNAME: 'Member Password' SINGULARNAME: Benutzerpasswort
MemberTableField: null MemberTableField: null
ModelAdmin: ModelAdmin:
DELETE: Löschen DELETE: Löschen
DELETEDRECORDS: '{count} Datensätze wurden gelöscht.' DELETEDRECORDS: '{count} Datensätze wurden gelöscht.'
EMPTYBEFOREIMPORT: 'Clear Database before import' EMPTYBEFOREIMPORT: 'Datenbank vor Import leeren'
IMPORT: 'CSV Import' IMPORT: 'CSV Import'
IMPORTEDRECORDS: '{count} Datensätze wurden importiert.' IMPORTEDRECORDS: '{count} Datensätze wurden importiert.'
NOCSVFILE: 'Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren' NOCSVFILE: 'Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren'
@ -448,15 +448,15 @@ de:
NumericField: NumericField:
VALIDATION: '''{value}'' ist kein numerischer Wert, nur nummerische Werte sind in diesem Feld erlaubt' VALIDATION: '''{value}'' ist kein numerischer Wert, nur nummerische Werte sind in diesem Feld erlaubt'
Pagination: Pagination:
Page: Page Page: Seite
View: View View: Anzeigen
Permission: Permission:
AdminGroup: Administrator AdminGroup: Administrator
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Zugriff' CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Zugriff'
FULLADMINRIGHTS: 'Unbeschränkte Administratorenrechte' FULLADMINRIGHTS: 'Unbeschränkte Administratorenrechte'
FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Schließt alle anderen verfügbaren Berechtigungen ein' FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Schließt alle anderen verfügbaren Berechtigungen ein'
PLURALNAME: Permissions PLURALNAME: Berechtigungen
SINGULARNAME: Permission SINGULARNAME: Zugriffsberechtigung
PermissionCheckboxSetField: PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: 'Zugewiesen an "{title}"' AssignedTo: 'Zugewiesen an "{title}"'
FromGroup: 'abgeleited von Gruppe "{title}"' FromGroup: 'abgeleited von Gruppe "{title}"'
@ -464,15 +464,15 @@ de:
FromRoleOnGroup: 'geerbt von Rolle "%s" für die Gruppe "%s"' FromRoleOnGroup: 'geerbt von Rolle "%s" für die Gruppe "%s"'
PermissionRole: PermissionRole:
OnlyAdminCanApply: 'Nur Adminstratoren können beitreten' OnlyAdminCanApply: 'Nur Adminstratoren können beitreten'
PLURALNAME: Roles PLURALNAME: Rollen
SINGULARNAME: Role SINGULARNAME: Rolle
Title: Titel Title: Titel
PermissionRoleCode: PermissionRoleCode:
PLURALNAME: 'Permission Role Cods' PLURALNAME: Berechtigungsrollencodes
SINGULARNAME: 'Permission Role Code' SINGULARNAME: Berechtigungsrollencode
Permissions: Permissions:
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rollen und Zugriffsberechtigungen' PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rollen und Zugriffsberechtigungen'
UserPermissionsIntro: 'Assigning groups to this user will adjust the permissions they have. See the groups section for details of permissions on individual groups.' UserPermissionsIntro: 'Durch das Hinzufügen von Benutzern zu Gruppen, werden dessen Rechte angepasst. Mehr Informationen über die Berechtigungen der einzelnen Gruppen erhältst Du im Abschnitt Gruppen.'
PhoneNumberField: PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein' VALIDATION: 'Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein'
RelationComplexTableField.ss: RelationComplexTableField.ss:

View File

@ -72,7 +72,7 @@ sk:
ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Prepisuje viac špecifických nastavení prístupu.' ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Prepisuje viac špecifických nastavení prístupu.'
SAVE: Uložiť SAVE: Uložiť
CMSProfileController: CMSProfileController:
MENUTITLE: 'My Profile' MENUTITLE: 'Môj profil'
ChangePasswordEmail.ss: ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vaše heslo bolo zmenené pre' CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Vaše heslo bolo zmenené pre'
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Teraz môžete použiť nasledujúce prihlasovacie údaje na prihlásenie:' CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Teraz môžete použiť nasledujúce prihlasovacie údaje na prihlásenie:'