diff --git a/docs/en/02_Developer_Guides/01_Templates/02_Common_Variables.md b/docs/en/02_Developer_Guides/01_Templates/02_Common_Variables.md
index 373abdda0..521d6ae5d 100644
--- a/docs/en/02_Developer_Guides/01_Templates/02_Common_Variables.md
+++ b/docs/en/02_Developer_Guides/01_Templates/02_Common_Variables.md
@@ -328,7 +328,7 @@ When in a particular scope, `$Up` takes the scope back to the previous level.
 	<% end_loop %>
 
 Given the following structure, it will output the text.
-	
+
 	My Page
 	|
 	+-+ Child 1
@@ -343,6 +343,16 @@ Given the following structure, it will output the text.
 	Page 'Grandchild 1' is a grandchild of 'My Page'
 	Page 'Child 2' is a child of 'MyPage'
 
+<div class="notice" markdown="1">
+Additional selectors implicitely change the scope so you need to put additional `$Up` to get what you expect.
+</div>
+
+	:::ss
+	<h1>Children of '$Title'</h1>
+	<% loop $Children.Sort('Title').First %>
+		<%-- We have two additional selectors in the loop expression so... --%> 
+		<p>Page '$Title' is a child of '$Up.Up.Up.Title'</p>
+	<% end_loop %>
 
 ### Top
 
diff --git a/docs/en/02_Developer_Guides/10_Email/index.md b/docs/en/02_Developer_Guides/10_Email/index.md
index bb965e92e..059e2a659 100644
--- a/docs/en/02_Developer_Guides/10_Email/index.md
+++ b/docs/en/02_Developer_Guides/10_Email/index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ covers how to create an `Email` instance, customise it with a HTML template, the
 
 Out of the box, SilverStripe will use the built-in PHP `mail()` command. If you are not running an SMTP server, you 
 will need to either configure PHP's SMTP settings (see [PHP documentation](http://php.net/mail) to include your mail 
-server configuration or use one of the third party SMTP services like [Mandrill](https://github.com/lekoala/silverstripe-mandrill) 
+server configuration or use one of the third party SMTP services like [SparkPost](https://github.com/lekoala/silverstripe-sparkpost) 
 and [Postmark](https://github.com/fullscreeninteractive/silverstripe-postmarkmailer).
 
 ## Usage
diff --git a/model/DataQuery.php b/model/DataQuery.php
index fe7cb7d62..cf8fe839b 100644
--- a/model/DataQuery.php
+++ b/model/DataQuery.php
@@ -392,7 +392,8 @@ class DataQuery {
 	 * automatically so must not contain double quotes.
 	 */
 	public function max($field) {
-		return $this->aggregate("MAX(\"$field\")");
+		$table = ClassInfo::table_for_object_field($this->dataClass, $field);
+		return $this->aggregate("MAX(\"$table\".\"$field\")");
 	}
 
 	/**
@@ -402,7 +403,8 @@ class DataQuery {
 	 * automatically so must not contain double quotes.
 	 */
 	public function min($field) {
-		return $this->aggregate("MIN(\"$field\")");
+		$table = ClassInfo::table_for_object_field($this->dataClass, $field);
+		return $this->aggregate("MIN(\"$table\".\"$field\")");
 	}
 
 	/**
@@ -412,7 +414,8 @@ class DataQuery {
 	 * automatically so must not contain double quotes.
 	 */
 	public function avg($field) {
-		return $this->aggregate("AVG(\"$field\")");
+		$table = ClassInfo::table_for_object_field($this->dataClass, $field);
+		return $this->aggregate("AVG(\"$table\".\"$field\")");
 	}
 
 	/**
@@ -422,7 +425,8 @@ class DataQuery {
 	 * automatically so must not contain double quotes.
 	 */
 	public function sum($field) {
-		return $this->aggregate("SUM(\"$field\")");
+		$table = ClassInfo::table_for_object_field($this->dataClass, $field);
+		return $this->aggregate("SUM(\"$table\".\"$field\")");
 	}
 
 	/**
diff --git a/model/Map.php b/model/Map.php
index 719625799..f93a1e6e0 100644
--- a/model/Map.php
+++ b/model/Map.php
@@ -196,7 +196,7 @@ class SS_Map implements ArrayAccess, Countable, IteratorAggregate {
 		}
 
 		user_error(
-			"SS_Map is read-only. Please use $map->push($key, $value) to append values",
+			'SS_Map is read-only. Please use $map->push($key, $value) to append values',
 			E_USER_ERROR
 		);
 	}
diff --git a/tests/model/DataListTest.php b/tests/model/DataListTest.php
index 87a695f17..21299c88e 100755
--- a/tests/model/DataListTest.php
+++ b/tests/model/DataListTest.php
@@ -363,6 +363,17 @@ class DataListTest extends SapphireTest {
 		$this->assertEquals($otherExpected, $otherMap);
 	}
 
+	public function testAmbiguousAggregate() {
+		// Test that we avoid ambiguity error when a field exists on two joined tables
+		// Fetch the sponsors in a round-about way to simulate this
+		$teamID = $this->idFromFixture('DataObjectTest_Team','team2');
+		$sponsors = DataObjectTest_EquipmentCompany::get()->filter('SponsoredTeams.ID', $teamID);
+		$this->assertNotNull($sponsors->Max('ID'));
+		$this->assertNotNull($sponsors->Min('ID'));
+		$this->assertNotNull($sponsors->Avg('ID'));
+		$this->assertNotNull($sponsors->Sum('ID'));
+	}
+
 	public function testEach() {
 		$list = DataObjectTest_TeamComment::get();