diff --git a/lang/zh.yml b/lang/zh.yml
index 9064823b2..dc8905da9 100644
--- a/lang/zh.yml
+++ b/lang/zh.yml
@@ -413,8 +413,8 @@ zh:
     TWODIGITYEAR: '两位数表示的年份'
     Toggle: '显示格式帮助'
   MemberImportForm:
-    Help1: '<p>采用 <em>CSV 格式</em> 导入用户（逗号分隔值）<small><a href="#" class="toggle-advanced">显示高级用法</a></small></p>'
-    Help2: "<div class=\"advanced\">\n <h4>高级用法</h4>\n <ul>\n <li>允许的栏目：<em>%s</em></li>\n <li>通过独有的 <em>代码</em> 属性对现有用户进行配对并使用导入文件中任何新的值更新他们。</li>\n <li>群组可通过 <em>组别</em> 栏目进行分类。群组通过他们的<em>代码</em> 属性进行识别，\n多个群组可用逗号隔开。现有的群组分配情况不会被清除。</li>\n </ul>\n</div>"
+    Help1: '<p>采用 <em>CSV 格式</em> 导入用户（逗号分隔值）<small><a href="#" class="toggle-advanced">显示高级用法</a></small></p>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\n <h4>高级用法</h4>\n <ul>\n <li>允许的栏目：<em>%s</em></li>\n <li>通过独有的 <em>代码</em> 属性对现有用户进行配对并使用导入文件中任何新的值更新他们。</li>\n <li>群组可通过 <em>组别</em> 栏目进行分类。群组通过他们的<em>代码</em> 属性进行识别，\n多个群组可用逗号隔开。现有的群组分配情况不会被清除。</li>\n </ul>\n</div>"
     ResultCreated: '已创建 {count} 位成员'
     ResultDeleted: '已删除 %d 位成员'
     ResultNone: '无更改'
@@ -520,7 +520,7 @@ zh:
     Users: 用户
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
     BtnImport: '从 CSV 导入'
-    FileFieldLabel: 'CSV 文件 &lt;small&gt;(允许的扩展名：*.csv)&lt;/small&gt;'
+    FileFieldLabel: 'CSV 文件 <small>(允许的扩展名：*.csv)</small>'
   SilverStripeNavigator:
     Edit: 编辑
     Auto: 自动